1 line
836 KiB
JSON
1 line
836 KiB
JSON
[["嗔恚","しんね","n","",0,"irateness","anger"],["瞋恚の炎","しんいのほのお","exp","",0,"intense antipathy (like a blazing fire)","flames of rage"],["愚痴の闇","ぐちのやみ","exp","",0,"the darkness of ignorance"],["瞋","しん","n Buddh","",0,"dosa (ill will, antipathy)"],["嗔","しん","n Buddh","",0,"dosa (ill will, antipathy)"],["痴","ち","n","",0,"foolishness","fool"],["痴","ち","Buddh n","",0,"moha (ignorance, folly)"],["癡","ち","oK n","",0,"foolishness","fool"],["癡","ち","oK Buddh n","",0,"moha (ignorance, folly)"],["三毒","さんどく","n Buddh","",0,"the three kleshas that poison the heart of man (desire, ill will and ignorance)"],["仏心宗","ぶっしんしゅう","n obsc","",0,"Zen (Buddhism)"],["蒙昧主義","もうまいしゅぎ","n adj-no","",0,"obscurantism"],["達磨宗","だるましゅう","n arch obsc","",-1,"Zen (Buddhism)"],["達磨宗","だるましゅう","derog n","",0,"confusing style of middle-age Japanese poetry"],["達磨歌","だるまうた","n obsc","",0,"confusing song or poem (esp. used derogatorily to describe a style of middle-age Japanese poetry popularized by Fujiwara no Teika)"],["祖師禅","そしぜん","n","",0,"Zen Buddhism based on the teachings of Bodhidharma"],["蘿蔔草","すずしろそう","n uk","",0,"Arabis flagellosa (species of rockcress)"],["蘿蔔草","スズシロソウ","n uk","",0,"Arabis flagellosa (species of rockcress)"],["如来禅","にょらいぜん","n","",0,"Zen Buddhism based on the original teachings of Buddha"],["蘿蔔","すずしろ","n obsc","",0,"daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) (primarily used in context of the seven spring herbs)"],["蘿蔔","らふく","n obsc","",0,"daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) (primarily used in context of the seven spring herbs)"],["清白","すずしろ","n obsc","",0,"daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) (primarily used in context of the seven spring herbs)"],["声の仏法僧","こえのぶっぽうそう","n obsc","",0,"Eurasian scops owl (Otus scops)"],["参鶏湯","サムゲタン","n","",0,"samgyetang","chicken ginseng soup (Korean dish)"],["鷲木菟","わしみみずく","n uk","",0,"Eurasian eagle owl (Bubo bubo)"],["鷲木菟","ワシミミズク","n uk","",0,"Eurasian eagle owl (Bubo bubo)"],["アメリカ鷲木菟","アメリカわしみみずく","n uk","",0,"great horned owl (Bubo virginianus)"],["アメリカ鷲木菟","アメリカワシミミズク","n uk","",0,"great horned owl (Bubo virginianus)"],["クッパ","","n","",0,"gukbap (Korean rice soup)"],["西仏法僧","にしぶっぽうそう","n uk","",0,"European roller (species of bird, Coracias garrulus)"],["西仏法僧","ニシブッポウソウ","n uk","",0,"European roller (species of bird, Coracias garrulus)"],["ユッケ","","n","",0,"yukhoe (Korean dish of seasoned raw beef topped with an egg yolk)"],["つけ麺","つけめん","n food","",0,"cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping"],["付け麺","つけめん","n food","",0,"cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping"],["ウォンバット","","n","",0,"wombat"],["ナムル","","n","",0,"namul (Korean dishes consisting of seasoned vegetables)"],["姫ウォンバット","ひめウォンバット","n uk","",0,"common wombat (Vombatus ursinus)"],["姫ウォンバット","ヒメウォンバット","n uk","",0,"common wombat (Vombatus ursinus)"],["カプサイシン","","n","",0,"capsaicin"],["アボリジニ語","アボリジニご","n","",0,"Aboriginal languages (of Australia)"],["アオザイ","","n","",0,"ao dai (traditional Vietnamese dress)"],["オーストラリア諸語","オーストラリアしょご","n","",0,"Aboriginal languages (of Australia)"],["タスマニアアボリジニ","","n","",0,"Tasmanian aborigine"],["タスマニア・アボリジニ","","n","",0,"Tasmanian aborigine"],["コリアン","","n adj-f","",0,"Korean"],["タスマニアタイガー","","n","",0,"Tasmanian tiger"],["タスマニア・タイガー","","n","",0,"Tasmanian tiger"],["サンチュ","","n","",0,"Korean lettuce"],["パクチー","","n","",0,"coriander (Coriandrum sativum)","cilantro","dhania","Chinese parsley"],["トムヤムクン","","n","",0,"tom yum goong (Thai soup dish)"],["トム・ヤム・クン","","n","",0,"tom yum goong (Thai soup dish)"],["多雨林","たうりん","n obsc","",0,"tropical rainforest"],["タウリン","","n","",0,"taurine"],["上新粉","じょうしんこ","n","",0,"top-grade rice flour made from non-glutinous rice"],["上糝粉","じょうしんこ","n","",0,"top-grade rice flour made from non-glutinous rice"],["手長海老","てながえび","n","",0,"freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)"],["手長海老","テナガエビ","n","",0,"freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)"],["手長エビ","てながエビ","n","",0,"freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)"],["手長エビ","テナガエビ","n","",0,"freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)"],["手長蝦","てながえび","n","",0,"freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)"],["手長蝦","テナガエビ","n","",0,"freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)"],["草蝦","てながえび","n","",0,"freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)"],["草蝦","テナガエビ","n","",0,"freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)"],["自主練習","じしゅれんしゅう","n","",0,"voluntary training","voluntary practice","free practice"],["アメリカ大木葉木菟","アメリカおおこのはずく","n uk","",0,"screech owl (Otus asio)"],["アメリカ大木葉木菟","アメリカオオコノハズク","n uk","",0,"screech owl (Otus asio)"],["大木葉木菟","おおこのはずく","n uk","",0,"collared scops owl (Otus bakkamoena)"],["大木葉木菟","オオコノハズク","n uk","",0,"collared scops owl (Otus bakkamoena)"],["不幸中の幸い","ふこうちゅうのさいわい","exp","",0,"small mercy (from some misfortune)","silver lining of a dark cloud","consolation in sadness","blessing in disguise"],["談叢","だんそう","n","",0,"a number of interesting stories","book containing a number of interesting stories"],["談藪","だんそう","n","",0,"a number of interesting stories","book containing a number of interesting stories"],["十地","じゅうじ","n Buddh","",0,"dasabhumi (forty-first to fiftieth stages in the development of a bodhisattva)"],["法輪","ほうりん","n Buddh","",0,"the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind)","Buddhist doctrine"],["転法輪","てんぼうりん","n","",0,"expounding the teachings of Buddha","spinning the dharma wheel"],["転法輪堂","てんぼうりんどう","n","",0,"Buddhist sermon hall"],["じゃあね","","exp","",0,"See you then","Bye","Ciao"],["じゃね","","exp","",0,"See you then","Bye","Ciao"],["じゃーね","","exp","",0,"See you then","Bye","Ciao"],["だもんで","","exp","",0,"thereupon","therefore","because of that"],["だもので","","exp","",0,"thereupon","therefore","because of that"],["菩提道場","ぼだいどうじょう","n Buddh","",0,"Bodhi-manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)"],["不識","ふしき","n","",0,"the unknown"],["冬木","ふゆき","n","",0,"a tree as seen in winter (esp. a barren deciduous tree)"],["冬木","ふゆき","n","",0,"evergreen tree"],["冬木","ふゆぎ","n","",0,"a tree as seen in winter (esp. a barren deciduous tree)"],["冬木","ふゆぎ","n","",0,"evergreen tree"],["白沢","はくたく","n","",0,"bai ze (mythical chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes)"],["白澤","はくたく","n","",0,"bai ze (mythical chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes)"],["夕雲","ゆうぐも","n","",0,"early evening cloud","clouds at sunset"],["兵術","へいじゅつ","n","",0,"the art of war","strategy","tactics"],["証拠品","しょうこひん","n","",0,"piece of evidence","evidence"],["土産品","みやげひん","n","",0,"souvenir"],["御方便","ごほうべん","n Buddh hon","",0,"upaya (skillful means, methods of teaching)"],["御方便","ごほうべん","n","",0,"convenience","suitability","availability"],["ご方便","ごほうべん","n Buddh hon","",0,"upaya (skillful means, methods of teaching)"],["ご方便","ごほうべん","n","",0,"convenience","suitability","availability"],["ドベ","","n","",0,"lowest ranking","worst (e.g. in a test)"],["本来の面目","ほんらいのめんぼく","exp Buddh","",0,"one's true nature","one's original face"],["宝蔵院流","ほうぞういんりゅう","n","",0,"Hozoin-ryu (school of sojutsu)"],["鎌宝蔵院流","かまほうぞういんりゅう","n obsc","",0,"Hozoin-ryu (school of sojutsu)"],["谷空木","たにうつぎ","n uk","",0,"Weigela hortensis (species of deciduous shrub in the honeysuckle family)"],["谷空木","タニウツギ","n uk","",0,"Weigela hortensis (species of deciduous shrub in the honeysuckle family)"],["濃縮還元","のうしゅくかんげん","exp","",0,"(of juice, etc.) \"from concentrate\""],["ピンクグレープフルーツ","","n","",0,"pink grapefruit"],["ピンク・グレープフルーツ","","n","",0,"pink grapefruit"],["ブラッドオレンジ","","n","",0,"blood orange"],["ブラッド・オレンジ","","n","",0,"blood orange"],["ブラッドハウンド","","n","",0,"bloodhound"],["ブラッドスポーツ","","n","",0,"horse racing"],["ブラッド・スポーツ","","n","",0,"horse racing"],["ティーアップ","","n vs","vs",0,"tee-up","teeing (golf)"],["ティー・アップ","","n vs","vs",0,"tee-up","teeing (golf)"],["ティーショット","","n","",0,"tee shot (golf)"],["ティー・ショット","","n","",0,"tee shot (golf)"],["ティーパーティー","","n","",0,"tea party"],["ティー・パーティー","","n","",0,"tea party"],["ティーバッグ","","n","",0,"tea bag"],["ティー・バッグ","","n","",0,"tea bag"],["ティーポット","","n","",0,"teapot"],["ティールーム","","n","",0,"tearoom"],["アドミラル","","n","",0,"admiral"],["ワインバー","","n","",0,"wine bar"],["ワイン・バー","","n","",0,"wine bar"],["ワインディングロード","","n","",0,"winding road"],["ワインディング・ロード","","n","",0,"winding road"],["ワインビネガー","","n","",0,"wine vinegar"],["ワイン・ビネガー","","n","",0,"wine vinegar"],["ワインラック","","n","",0,"wine rack"],["ワイン・ラック","","n","",0,"wine rack"],["マリアージュ","","n food","",0,"great pairing (e.g. of food and wine)"],["マリアージュ","","n","",0,"marriage","wedded life","wedding","wedding ceremony"],["ペッパーミル","","n","",0,"pepper mill"],["ペッパー・ミル","","n","",0,"pepper mill"],["絞り汁","しぼりじる","n","",0,"squeezed juice (e.g. of a lemon)"],["しぼり汁","しぼりじる","n","",0,"squeezed juice (e.g. of a lemon)"],["搾り汁","しぼりじる","n","",0,"squeezed juice (e.g. of a lemon)"],["黒毛","くろげ","n","",0,"black hair"],["黒毛","くろげ","n","",0,"black-haired horse"],["黒毛和種","くろげわしゅ","n","",0,"Japanese Black (breed of cattle)"],["黒毛和牛","くろげわぎゅう","n","",0,"Japanese Black (breed of cattle)"],["ナビ","","n abbr","",0,"navigator","(car) navigation system"],["ヘッドレスト","","n","",0,"headrest (esp. on a car seat)"],["ハイドランジア","","n","",0,"hydrangea"],["ハブリッドカー","","n","",0,"hybrid car"],["フットレスト","","n","",0,"footrest"],["サガ","","n","",0,"saga"],["サーガ","","n","",0,"saga"],["稲魂","うかのみたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["稲魂","うけのみたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["稲魂","うかたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["倉稲魂","うかのみたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["倉稲魂","うけのみたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["倉稲魂","うかたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["宇迦魂","うかのみたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["宇迦魂","うけのみたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["宇迦魂","うかたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["宇迦御魂","うかのみたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["宇迦御魂","うけのみたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["宇迦御魂","うかたま","n","",0,"the god of foodstuffs (esp. of rice)"],["ルパン","","n vs col","vs",0,"shoplifting","shoplifter"],["御食津神","みけつかみ","n","",0,"any god of foodstuffs"],["御食津神","みけつかみ","n","",0,"Uka-no-Mitama (god of rice)"],["御食津神","さぐじ","n","",0,"any god of foodstuffs"],["御食津神","さぐじ","n","",0,"Uka-no-Mitama (god of rice)"],["御饌津神","みけつかみ","n","",0,"any god of foodstuffs"],["御饌津神","みけつかみ","n","",0,"Uka-no-Mitama (god of rice)"],["御饌津神","さぐじ","n","",0,"any god of foodstuffs"],["御饌津神","さぐじ","n","",0,"Uka-no-Mitama (god of rice)"],["三狐神","みけつかみ","n","",0,"any god of foodstuffs"],["三狐神","みけつかみ","n","",0,"Uka-no-Mitama (god of rice)"],["三狐神","さぐじ","n","",0,"any god of foodstuffs"],["三狐神","さぐじ","n","",0,"Uka-no-Mitama (god of rice)"],["宇賀神","うがじん","n","",0,"god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox)"],["宇賀神","うかじん","n","",0,"god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox)"],["宇賀の神","うかのかみ","n obsc","",0,"god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox)"],["因明","いんみょう","n","",0,"hetuvidya (ancient Indian logic for determining right from wrong, truth from falsehood, etc.)"],["果","か","n Buddh","",0,"phala (attained state, result)"],["果","か","Buddh n","",0,"enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice)"],["果","か","n","",0,"fruit"],["果","か","ctr n","",0,"counter for pieces of fruit"],["五明","ごみょう","n","",0,"the five sciences of ancient India (grammar and composition, arts and mathematics, medicine, logic, and philosophy)"],["声明","しょうみょう","n","",0,"sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies)"],["声明","しょうみょう","Buddh n","",0,"chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese)"],["聲明","しょうみょう","n","",0,"sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies)"],["聲明","しょうみょう","Buddh n","",0,"chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese)"],["医方明","いほうみょう","n","",0,"cikitsavidya (the ancient Indian study of medicine)"],["内明","ないみょう","n","",0,"adhyatmavidya (inner studies, ancient Indian philosophy)"],["工巧明","くぎょうみょう","n","",0,"silpasthanavidya (ancient Indian study of the arts, incl. mathematics and mechanics)"],["寂","じゃく","n","",0,"(entering into) nirvana"],["寂","じゃく","n-suf n","",0,"used after a date to indicate the death of a monk at that time"],["寂","じゃく","adj-t adv-to n","",0,"silent","tranquil"],["寂","せき","n","",0,"(entering into) nirvana"],["寂","せき","n-suf n","",0,"used after a date to indicate the death of a monk at that time"],["寂","せき","adj-t adv-to n","",0,"silent","tranquil"],["事","じ","n Buddh","",0,"individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)"],["三聖","さんせい","n","",0,"any of a number of lists of three enlightened men, including (but not limited to): Buddha, Confucius and Christ"],["三聖","さんせい","n","",0,"Lao-tzu, Confucius and Buddha"],["三聖","さんせい","n","",0,"Fu Xi, King Wen and Confucius"],["三聖","さんせい","n","",0,"Yao, Shun and Yu"],["三聖","さんせい","n","",0,"Yu, the Duke of Zhou, Confucius"],["浮屠","ふと","n","",0,"Buddha"],["浮屠","ふと","n","",0,"stupa"],["浮屠","ふと","n","",0,"Buddhist temple"],["浮屠","ふと","n","",0,"Buddhist monk"],["浮図","ふと","n","",0,"Buddha"],["浮図","ふと","n","",0,"stupa"],["浮図","ふと","n","",0,"Buddhist temple"],["浮図","ふと","n","",0,"Buddhist monk"],["仏図","ふと","n","",0,"Buddha"],["仏図","ふと","n","",0,"stupa"],["仏図","ふと","n","",0,"Buddhist temple"],["仏図","ふと","n","",0,"Buddhist monk"],["如来蔵","にょらいぞう","n Buddh","",0,"tathagatagarbha (buddha-womb, the potential within all living things to become a buddha)"],["順を追って","じゅんをおって","exp adv","",0,"in order","from start to end"],["丸仏手柑","マルブシュカン","n obsc","",0,"citron (Citrus medica)"],["丸仏手柑","まるぶしゅかん","n obsc","",0,"citron (Citrus medica)"],["枸櫞","くえん","n obsc uk","",0,"citron (Citrus medica)"],["枸櫞","クエン","n obsc uk","",0,"citron (Citrus medica)"],["仏手柑","ぶっしゅかん","n","",0,"Buddha's hand","fingered citron (Citrus medica sarcodactylus)"],["仏手柑","ぶしゅかん","n","",0,"Buddha's hand","fingered citron (Citrus medica sarcodactylus)"],["仏手柑","ブッシュカン","n","",0,"Buddha's hand","fingered citron (Citrus medica sarcodactylus)"],["仏手柑","ブシュカン","n","",0,"Buddha's hand","fingered citron (Citrus medica sarcodactylus)"],["ごま豆腐","ごまどうふ","n","",0,"crushed sesame seeds boiled in water and chilled like tofu"],["ゴマ豆腐","ゴマどうふ","n","",0,"crushed sesame seeds boiled in water and chilled like tofu"],["胡麻豆腐","ごまどうふ","n","",0,"crushed sesame seeds boiled in water and chilled like tofu"],["斑山椒魚","ぶちさんしょううお","n uk","",0,"buchi salamander (Hynobius naevius)"],["斑山椒魚","ブチサンショウウオ","n uk","",0,"buchi salamander (Hynobius naevius)"],["空メール","からメール","n","",0,"blank email (e.g. for signing up to an email list)"],["置き時計","おきどけい","news n","",0,"clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)"],["置時計","おきどけい","n","",0,"clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)"],["スターリングシルバー","","n","",0,"Sterling silver"],["スターリング・シルバー","","n","",0,"Sterling silver"],["カウンターインテリジェンス","","n","",0,"counterintelligence"],["カウンターカルチャー","","n","",0,"counterculture"],["カウンターキッチン","","n","",0,"kitchen with a small counter for eating, usu. allowing a view into the living and dining rooms"],["カウンター・キッチン","","n","",0,"kitchen with a small counter for eating, usu. allowing a view into the living and dining rooms"],["メンズ","","n adj-no","",0,"men's"],["ノーズ","","n","",0,"nose (of a person, car, etc.)"],["イヤ","","n","",0,"ear"],["イア","","n","",0,"ear"],["イヤー","","n","",0,"ear"],["イヤー","","n","",0,"year"],["アフリカ水牛","アフリカすいぎゅう","n uk","",0,"African buffalo (Syncerus caffer)","Cape buffalo"],["アフリカ水牛","アフリカスイギュウ","n uk","",0,"African buffalo (Syncerus caffer)","Cape buffalo"],["アノア","","n","",0,"anoa (either of two small African water buffalo of genus Bubalus)"],["コクーン","","n","",0,"cocoon"],["山水牛","やますいぎゅう","n obsc","",0,"mountain anoa (Bubalus quarlesi)"],["油女","あぶらめ","n","",0,"fat greenling (Hexagrammos otakii)"],["油女","あぶらめ","obsc n","",0,"salamander"],["油女","アブラメ","n","",0,"fat greenling (Hexagrammos otakii)"],["油女","アブラメ","obsc n","",0,"salamander"],["油魚","あぶらめ","n","",0,"fat greenling (Hexagrammos otakii)"],["油魚","あぶらめ","obsc n","",0,"salamander"],["油魚","アブラメ","n","",0,"fat greenling (Hexagrammos otakii)"],["油魚","アブラメ","obsc n","",0,"salamander"],["油目","あぶらめ","iK n","",-1,"fat greenling (Hexagrammos otakii)"],["油目","あぶらめ","iK obsc n","",-1,"salamander"],["油目","アブラメ","iK n","",-1,"fat greenling (Hexagrammos otakii)"],["油目","アブラメ","iK obsc n","",-1,"salamander"],["ステム","","n","",0,"stem (of a plant)"],["ステム","","n","",0,"stem (bicycle part)","axle","shaft"],["油子","あぶらこ","n uk","",0,"(as used in Northern Japan) greenling"],["油子","あぶらこ","n","",0,"(as used in Kochi and surrounds) medaka ricefish"],["油子","アブラコ","n uk","",0,"(as used in Northern Japan) greenling"],["油子","アブラコ","n","",0,"(as used in Kochi and surrounds) medaka ricefish"],["アロマ","","adj-na","",0,"aroma"],["アロマ","","adj-na","",0,"class","style","elegance"],["アロマ","","abbr adj-na","",0,"aromatherapy"],["アロマオイル","","n","",0,"aroma oil"],["アロマ・オイル","","n","",0,"aroma oil"],["茶の木","ちゃのき","n","",0,"tea plant (Camellia sinensis)"],["マスタリング","","n","",0,"(audio) mastering"],["リマスター","","n","",0,"(audio) remastering"],["デジタルリマスター","","n","",0,"digital remastering"],["デジタル・リマスター","","n","",0,"digital remastering"],["ヘッドセット","","n","",0,"headset (for phones, etc.)"],["ローミング","","n","",0,"roaming (e.g. for cell phones, etc.)"],["消費電力","しょうひでんりょく","n","",0,"electricity consumption"],["チャンピオンシップ","","n","",0,"championship"],["ファルシ","","n","",0,"stuffed food (e.g. eggs, tomatoes)"],["ファルシー","","n","",0,"stuffed food (e.g. eggs, tomatoes)"],["ポストマン","","n","",0,"postman","mailman"],["アイスクライミング","","n","",0,"ice climbing"],["アイス・クライミング","","n","",0,"ice climbing"],["ペタンク","","n","",0,"petanque"],["捨て印","すていん","n","",0,"marginal seal (special seal affixed into the margins of an official document to indicate that any later revisions to the document are valid)"],["捨印","すていん","n","",0,"marginal seal (special seal affixed into the margins of an official document to indicate that any later revisions to the document are valid)"],["訂正印","ていせいいん","n","",0,"revision seal","correction seal (special seal used to indicate a correction in an official document)"],["ジャグリング","","n","",0,"juggling"],["煮麺","にゅうめん","n","",0,"soup of soumen noodles and various ingredients in a soy sauce broth"],["入麺","にゅうめん","n","",0,"soup of soumen noodles and various ingredients in a soy sauce broth"],["ブルーチーズ","","n","",0,"blue cheese"],["ブルー・チーズ","","n","",0,"blue cheese"],["ロックフォール","","n","",0,"Roquefort (blue cheese)"],["スティルトン","","n","",0,"Stilton (blue cheese)"],["ゴルゴンゾーラ","","n","",0,"Gorgonzola (cheese)"],["ゴルゴンゾラ","","n","",0,"Gorgonzola (cheese)"],["ウォーキング","","n","",0,"walking"],["ウオーキング","","n","",0,"walking"],["カクテルソース","","n","",0,"cocktail sauce"],["カクテル・ソース","","n","",0,"cocktail sauce"],["トマトソース","","n","",0,"tomato sauce"],["トマト・ソース","","n","",0,"tomato sauce"],["ブラウンソース","","n","",0,"brown sauce"],["ブラウン・ソース","","n","",0,"brown sauce"],["マスタードソース","","n","",0,"mustard sauce"],["マスタード・ソース","","n","",0,"mustard sauce"],["ヘキソース","","n","",0,"hexose"],["カルタ会","カルタかい","n","",0,"card match (esp. using uta-garuta)"],["桜海老","さくらえび","n","",0,"sakura shrimp (Sergia lucens)"],["桜海老","サクラエビ","n","",0,"sakura shrimp (Sergia lucens)"],["桜えび","さくらえび","n","",0,"sakura shrimp (Sergia lucens)"],["桜えび","サクラエビ","n","",0,"sakura shrimp (Sergia lucens)"],["桜エビ","さくらエビ","n","",0,"sakura shrimp (Sergia lucens)"],["桜エビ","サクラエビ","n","",0,"sakura shrimp (Sergia lucens)"],["桜蝦","さくらえび","n","",0,"sakura shrimp (Sergia lucens)"],["桜蝦","サクラエビ","n","",0,"sakura shrimp (Sergia lucens)"],["犬も歩けば棒に当たる","いぬもあるけばぼうにあたる","exp proverb","",0,"no matter what you attempt, tragedy may befall you"],["犬も歩けば棒に当たる","いぬもあるけばぼうにあたる","proverb exp","",0,"good luck may come unexpectedly"],["犬も歩けば棒に当る","いぬもあるけばぼうにあたる","exp proverb","",0,"no matter what you attempt, tragedy may befall you"],["犬も歩けば棒に当る","いぬもあるけばぼうにあたる","proverb exp","",0,"good luck may come unexpectedly"],["犬もあるけば棒に当たる","いぬもあるけばぼうにあたる","exp proverb","",0,"no matter what you attempt, tragedy may befall you"],["犬もあるけば棒に当たる","いぬもあるけばぼうにあたる","proverb exp","",0,"good luck may come unexpectedly"],["論より証拠","ろんよりしょうこ","exp","",0,"the proof of the pudding is in the eating","evidence is better than debate"],["四葉塩竈","よつばしおがま","n uk","",0,"Chamisso's lousewort (Pedicularis chamissonis var. japonica)"],["四葉塩竈","ヨツバシオガマ","n uk","",0,"Chamisso's lousewort (Pedicularis chamissonis var. japonica)"],["廟号","びょうごう","n","",0,"temple name (a two-character posthumous name given to Chinese, Korean and Vietnamese royalty)"],["廟号","びょうごう","n","",0,"name given to a mausoleum (or shrine, etc.)"],["悲","ひ","n Buddh","",0,"karuna (compassion)"],["茶入","ちゃいれ","n","",0,"tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)"],["茶入れ","ちゃいれ","n","",0,"tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)"],["肩衝","かたつき","n","",0,"tea container having pronounced \"shoulders\" near the neck"],["敬","けい","n","",0,"reverence","respect"],["袈裟切り","けさぎり","n","",0,"slashing a sword diagonally from the shoulder"],["袈裟斬り","けさぎり","n","",0,"slashing a sword diagonally from the shoulder"],["浩然の気","こうぜんのき","n","",0,"universal life force (the source of animation for all things)"],["浩然の気","こうぜんのき","n","",0,"free spirit (i.e. a mindset unencumbered with worldly concerns)"],["チェロキー","","n","",0,"Cherokee"],["ファーストキス","","n","",0,"first kiss"],["慣らし","ならし","n","",0,"running-in","breaking in (e.g. engine, etc.)","accustomizing","warming up"],["慣らし","ナラシ","n","",0,"running-in","breaking in (e.g. engine, etc.)","accustomizing","warming up"],["馴らし","ならし","n","",0,"running-in","breaking in (e.g. engine, etc.)","accustomizing","warming up"],["馴らし","ナラシ","n","",0,"running-in","breaking in (e.g. engine, etc.)","accustomizing","warming up"],["マンデー","","n","",0,"Monday"],["チューズデー","","n","",0,"Tuesday"],["ウェンズデー","","n","",0,"Wednesday"],["ウエンズデー","","n","",0,"Wednesday"],["サーズデー","","n","",0,"Thursday"],["フライデー","","n","",0,"Friday"],["ヒートアップ","","n vs","vs",0,"heat up"],["ヒート・アップ","","n vs","vs",0,"heat up"],["リアライズ","","vs","vs",0,"to realize","to materialize","to accomplish"],["リアライズ","","vs","vs",0,"to realize","to understand","to recognize"],["アパレル","","n","",0,"apparel (clothing)"],["アパレルメーカー","","n","",0,"apparel (clothing) maker"],["アパレル・メーカー","","n","",0,"apparel (clothing) maker"],["タイムカプセル","","n","",0,"time capsule"],["タイム・カプセル","","n","",0,"time capsule"],["立麝香草","たちじゃこうそう","n uk","",0,"thyme"],["立麝香草","タチジャコウソウ","n uk","",0,"thyme"],["木立ち百里香","きだちひゃくりこう","n obsc","",0,"thyme"],["木立ち百里香","キダチヒャクリコウ","n obsc","",0,"thyme"],["木立百里香","きだちひゃくりこう","n obsc","",0,"thyme"],["木立百里香","キダチヒャクリコウ","n obsc","",0,"thyme"],["ブラジルナッツ","","n","",0,"Brazil nut (Bertholletia excelsa)"],["ブラジル・ナッツ","","n","",0,"Brazil nut (Bertholletia excelsa)"],["マカデミアナッツ","","n","",0,"macadamia nut (Macadamia sp.)"],["マカデミア・ナッツ","","n","",0,"macadamia nut (Macadamia sp.)"],["タイムスリップ","","n vs","vs",0,"time warp","time travel"],["タイム・スリップ","","n vs","vs",0,"time warp","time travel"],["シー","","n","",0,"sea"],["ビター","","adj-na","",0,"bitter (flavor)"],["ビター","","n adj-na","",0,"bitter (type of beer)"],["ビターズ","","n","",0,"bitters"],["スイーツ","","n","",0,"sweets (desserts, candy, etc.)"],["スウィーツ","","n","",0,"sweets (desserts, candy, etc.)"],["ジャニュアリー","","n","",0,"January"],["フェブラリー","","n","",0,"February"],["マーチングバンド","","n","",0,"marching band"],["マーチング・バンド","","n","",0,"marching band"],["エープリル","","n","",0,"April"],["メイ","","n","",0,"May"],["メイフラワー","","n","",0,"mayflower"],["メーフラワー","","n","",0,"mayflower"],["ジューン","","n","",0,"June"],["オーガスト","","n","",0,"August"],["ジュライ","","n","",0,"July"],["セプテンバー","","n","",0,"September"],["オクトーバー","","n","",0,"October"],["ノベンバー","","n","",0,"November"],["ノーベンバー","","n","",0,"November"],["ディセンバー","","n","",0,"December"],["プロマイド","","n","",0,"Promide (product name for bromides released by Marubell)","bromide (publicity photograph of a movie star, entertainer, etc.)"],["全力を挙げる","ぜんりょくをあげる","exp v1","v1",0,"to use all one's strength (ability)"],["全力を上げる","ぜんりょくをあげる","exp v1","v1",0,"to use all one's strength (ability)"],["箱乗り","はこのり","n","",0,"leaning out of a car or train window"],["箱のり","はこのり","n","",0,"leaning out of a car or train window"],["女子アナ","じょしアナ","n abbr","",0,"female TV announcer"],["レオパード","","n","",0,"leopard (Panthera pardus)","leopard fur"],["駅前留学","えきまえりゅうがく","n","",0,"attending foreign language study at a school near the train station (esp. used as a NOVA catchphrase)"],["パンサー","","n","",0,"panther","leopard (Panthera pardus)"],["エスパドリーユ","","n","",0,"espadrille (type of women's sandals)"],["ヒョウ柄","ヒョウがら","n","",0,"leopard print (design)"],["豹柄","ひょうがら","n","",0,"leopard print (design)"],["ひょう柄","ひょうがら","n","",0,"leopard print (design)"],["黥く","めさく","v5k arch obsc","v5",-1,"to have a facial tattoo (esp. one around the eye, one form of punishment in ancient Japan)"],["妄心","もうしん","n Buddh","",0,"deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things)"],["妄心","もうじん","n Buddh","",0,"deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things)"],["有念","うねん","n Buddh","",0,"contemplation on concrete, tangible things"],["成功を収める","せいこうをおさめる","exp v1","v1",0,"to achieve success"],["ラムジェット","","n","",0,"ramjet"],["ラムジェットエンジン","","n","",0,"ramjet engine"],["ラムジェット・エンジン","","n","",0,"ramjet engine"],["スクラムジェット","","n","",0,"scramjet"],["高圧酸素療法","こうあつさんそりょうほう","n","",0,"hyperbaric oxygen therapy"],["高圧酸素室","こうあつさんそしつ","n","",0,"hyperbaric oxygen chamber"],["ケッパー","","n","",0,"caper (Capparis spinosa)"],["ケイパー","","n","",0,"caper (Capparis spinosa)"],["ケーパー","","n","",0,"caper (Capparis spinosa)"],["キッパー","","n","",0,"kipper (i.e. kippered fish)"],["ラックス","","n obsc","",0,"lox"],["フルーツビネガー","","n","",0,"fruit vinegar"],["フルーツ・ビネガー","","n","",0,"fruit vinegar"],["果実酢","かじつす","n","",0,"fruit vinegar"],["クールー","","n","",0,"kuru (degenerative brain disease usually associated with New Guinean cannabalism)"],["新当流","しんとうりゅう","n","",0,"Shinto-ryu (school of kenjutsu)"],["卜伝流","ぼくでんりゅう","n col","",0,"Shinto-ryu (school of kenjutsu)"],["妙用","みょうよう","n","",0,"mysterious influence","mysterious effect"],["幣串","へいぐし","n","",0,"staff to which shide are attached to make a go-hei"],["小笠原流","おがさわらりゅう","n col","",0,"Ogasawara-ryu (school of etiquette)"],["小笠原流","おがさわらりゅう","n","",0,"punctilious etiquette"],["小笠原流","おがさわらりゅう","n","",0,"Ogasawara-ryu (school of archery, incl. horseback archery)"],["小笠原流","おがさわらりゅう","n","",0,"Ogasawara-ryu (school of military strategy)"],["般若波羅蜜多","はんにゃはらみった","n Buddh","",0,"prajna-paramita (perfection of wisdom)"],["コレステロール値","コレステロールち","n","",0,"cholesterol level"],["値","ち","suf","",0,"level","value"],["法定年齢","ほうていねんれい","n","",0,"legal age"],["許可を与える","きょかをあたえる","exp v1","v1",0,"to grant permission","to give permission"],["秘密を暴露する","ひみつをばくろする","exp vs-i","vs",0,"to betray a secret"],["普賢菩薩","ふげんぼさつ","n","",0,"Samantabhadra (Bodhisattva)","Fugen","Puxian"],["三身","さんじん","n Buddh","",0,"trikaya (three bodies of the Buddha)"],["三身","さんしん","n Buddh","",0,"trikaya (three bodies of the Buddha)"],["報身","ほうじん","n Buddh","",0,"sambhogakaya (reward body, form taken by a buddha after completing its role as a bodhisattva)"],["報身","ほうしん","n Buddh","",0,"sambhogakaya (reward body, form taken by a buddha after completing its role as a bodhisattva)"],["色身","しきしん","n Buddh","",0,"rupakaya (the physical body, esp. of a buddha)"],["応身","おうじん","n Buddh","",0,"nirmanakaya (response body, form taken by a buddha according to the capabilities of those who are to be saved)"],["偈","げ","n Buddh","",0,"gatha (poetic verse of a scripture)"],["常不軽","じょうふきょう","n","",0,"Sadaparibhuta (bodhisattva)"],["常不軽","ぞうふきょう","n","",0,"Sadaparibhuta (bodhisattva)"],["見当もつかない","けんとうもつかない","exp","",0,"having not the slightest idea"],["真言宗","しんごんしゅう","n","",0,"Shingon (Sino-Japanese esoteric Buddhism, originating in the eighth century)"],["納税者証明番号","のうぜいしゃしょうめいばんごう","n","",0,"tax identification number","TIN"],["不意をつく","ふいをつく","exp v5k","v5",0,"to take by surprise"],["不意を突く","ふいをつく","exp v5k","v5",0,"to take by surprise"],["不意を衝く","ふいをつく","exp v5k","v5",0,"to take by surprise"],["一枚噛む","いちまいかむ","exp v5m","v5",0,"to participate in (as a member)","to get involved in"],["住民納税者","じゅうみんのうぜいしゃ","n","",0,"resident taxpayer"],["非住民納税者","ひじゅうみんのうぜいしゃ","n","",0,"non-resident taxpayer"],["空気入れ","くうきいれ","n","",0,"air pump (for inflating bike tires, basketballs, etc.)"],["ヘアアイロン","","n","",0,"hair iron","curling tongs","straightening iron"],["ヘアーアイロン","","n","",0,"hair iron","curling tongs","straightening iron"],["ヘア・アイロン","","n","",0,"hair iron","curling tongs","straightening iron"],["ヘアー・アイロン","","n","",0,"hair iron","curling tongs","straightening iron"],["要","よう","n","",0,"cornerstone","main point","keystone"],["要","よう","n","",0,"requirement","need"],["要","よう","adj-f n","",0,"necessary","required"],["繁縷","はこべ","n uk","",0,"chickweed","stitchwort (Stellaria sp.)"],["繁縷","はこべら","n uk","",0,"chickweed","stitchwort (Stellaria sp.)"],["繁縷","ハコベ","n uk","",0,"chickweed","stitchwort (Stellaria sp.)"],["繁縷","ハコベラ","n uk","",0,"chickweed","stitchwort (Stellaria sp.)"],["ハコベ塩","ハコベじお","n obsc","",0,"chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste"],["はこべ塩","はこべじお","n obsc","",0,"chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste"],["繁縷塩","はこべじお","n obsc","",0,"chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste"],["羊蹄","ぎしぎし","n uk","",0,"Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)"],["羊蹄","ようてい","n uk","",0,"Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)"],["羊蹄","しのね","ok n uk","",0,"Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)"],["羊蹄","し","ok n uk","",0,"Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)"],["羊蹄","ギシギシ","n uk","",0,"Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)"],["渋草","しぶくさ","n arch","",-1,"Japanese dock (a plant) (Rumex japonicus)"],["菘","すずな","n uk","",0,"turnip (Brassica rapa)"],["菘","スズナ","n uk","",0,"turnip (Brassica rapa)"],["鈴菜","すずな","n uk","",0,"turnip (Brassica rapa)"],["鈴菜","スズナ","n uk","",0,"turnip (Brassica rapa)"],["赤ちゃんポスト","あかちゃんポスト","n","",0,"baby hatch (for unwanted newborns)","foundling wheel"],["初挑戦","はつちょうせん","P spec n","",5,"first challenge","first try"],["ゆりかごから墓場まで","ゆりかごからはかばまで","exp","",0,"from the cradle to the grave"],["揺りかごから墓場まで","ゆりかごからはかばまで","exp","",0,"from the cradle to the grave"],["揺り籠から墓場まで","ゆりかごからはかばまで","exp","",0,"from the cradle to the grave"],["揺籃から墓場まで","ゆりかごからはかばまで","exp","",0,"from the cradle to the grave"],["揺り籃から墓場まで","ゆりかごからはかばまで","exp","",0,"from the cradle to the grave"],["平均棍","へいきんこん","n","",0,"halter","haltere (small balancing organ on a two-winged fly)"],["大発作","だいほっさ","n","",0,"grand mal (seizure)"],["小発作","しょうほっさ","n","",0,"petit mal (seizure)"],["強直間代発作","きょうちょくかんだいほっさ","n obsc","",0,"tonic-clonic seizure"],["欠神発作","けっしんほっさ","n","",0,"absence seizure"],["ジャクソン癲癇","ジャクソンてんかん","n med uk","",0,"Jacksonian epilepsy"],["神経性無食欲症","しんけいせいむしょくよくしょう","n","",0,"anorexia nervosa"],["ウェルニッケ領","ウェルニッケりょう","n obsc","",0,"Wernicke's area"],["ウェルニッケ領域","ウェルニッケりょういき","n obsc","",0,"Wernicke's area"],["ウェルニッケ中枢","ウェルニッケちゅうすう","n","",0,"Wernicke's area"],["ウェルニッケ失語症","ウェルニッケしつごしょう","n","",0,"Wernicke's aphasia"],["失声症","しっせいしょう","n","",0,"aphonia (loss of speech, due to damage to the larynx, etc.)"],["大脳基底核","だいのうきていかく","n","",0,"basal ganglia"],["立体視","りったいし","n","",0,"stereopsis","binocular vision"],["大脳辺縁系","だいのうへんえんけい","n","",0,"limbic system"],["古皮質","こひしつ","n","",0,"paleocortex (palaeocortex)","paleopallium"],["旧皮質","きゅうひしつ","n","",0,"archicortex","archipallium"],["新皮質","しんひしつ","n","",0,"neocortex","neopallium"],["脳梁","のうりょう","n adj-no","",0,"corpus callosum"],["胼胝体","べんちたい","n","",0,"corpus callosum"],["擬娩","ぎべん","n obsc","",0,"couvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born)"],["クーバード","","n obsc","",0,"couvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born)"],["樹状突起","じゅじょうとっき","n adj-no","",0,"dendrite","dendron"],["髄鞘","ずいしょう","n","",0,"myelin sheath (around the axon of a neuron)"],["ミエリン","","n adj-no","",0,"myelin"],["ミエリン鞘","ミエリンしょう","n obsc","",0,"myelin sheath (around the axon of a neuron)"],["シクロホスファミド","","n","",0,"cyclophosphamide"],["眼球振盪","がんきゅうしんとう","n","",0,"nystagmus (rapid involuntary eye movements)"],["眼振","がんしん","n adj-no abbr","",0,"nystagmus (rapid involuntary eye movements)"],["用不用説","ようふようせつ","n","",0,"Lamarckian evolutionary theory in which individuals lose characteristics that are not used and develop characteristics that are often used"],["人為選択","じんいせんたく","n","",0,"artificial selection"],["卵胞刺激ホルモン","らんほうしげきホルモン","n","",0,"follicle-stimulating hormone","FSH"],["ＦＳＨ","エフエスエッチ","n","",0,"follicle-stimulating hormone","FSH"],["ＧＳＲ","ジーエスアール","n","",0,"galvanic skin response","GSR"],["内障","ないしょう","n Buddh","",0,"internal hindrance"],["内障","ないしょう","n","",0,"any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.)"],["内障","そこひ","","",0,"any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.)"],["底翳","そこひ","","",0,"any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.)"],["上翳","うわひ","n obsc","",0,"degenerative eye disorder caused by cloudiness in front of the pupil"],["外障眼","うわひ","n obsc","",0,"degenerative eye disorder caused by cloudiness in front of the pupil"],["全体論","ぜんたいろん","n","",0,"(philosophical) holism"],["ホーリズム","","n obsc","",0,"(philosophical) holism"],["ホリズム","","n obsc","",0,"(philosophical) holism"],["ホリスティック医学","ホリスティックいがく","n","",0,"holistic medicine"],["ホリスティックヘルス","","n","",0,"holistic health"],["ホリスティック・ヘルス","","n","",0,"holistic health"],["失行","しっこう","n","",0,"(ethical) mistake"],["失行","しっこう","n","",0,"apraxia (inability to purposely perform some actions)"],["ＰＥＴ","ペット","n","",0,"polyethylene terephthalate","PET"],["ＰＥＴ","ペット","n","",0,"positron emission tomography","PET"],["ポジトロンＣＴ","ポジトロンシーティー","n","",0,"positron emission tomography","positron computerized tomography","positron CT","PET"],["黄体形成ホルモン","おうたいけいせいホルモン","n","",0,"luteinizing hormone"],["プロラクチン","","n","",0,"prolactin"],["ＭＲＩ","エムアールアイ","n","",0,"magnetic resonance imaging","MRI"],["磁気共鳴映像法","じききょうめいえいぞうほう","n","",0,"magnetic resonance imaging","MRI"],["ＮＭＲ","エヌエムアール","n","",0,"nuclear magnetic resonance","NMR"],["仕事に応募する","しごとにおうぼする","exp vs-i","vs",0,"to apply for a job","to apply for work"],["核磁気共鳴映像法","かくじききょうめいえいぞうほう","n","",0,"nuclear magnetic resonance imaging","NMRI"],["警察証明書","けいさつしょうめいしょ","n","",0,"police certification","police clearance"],["オッカムの剃刀","オッカムのかみそり","n","",0,"Occam's razor","Ockham's razor"],["視交叉","しこうさ","n","",0,"optic chiasma","optic chiasm"],["視神経交叉","ししんけいこうさ","n obsc","",0,"optic chiasma","optic chiasm"],["視神経交差","ししんけいこうさ","n obsc","",0,"optic chiasma","optic chiasm"],["後成説","こうせいせつ","n","",0,"epigenesis (theory)"],["前成説","ぜんせいせつ","n","",0,"preformation (theory)"],["リバースエンジニアリング","","n comp","",0,"reverse engineering"],["リバース・エンジニアリング","","n comp","",0,"reverse engineering"],["共感覚","きょうかんかく","n","",0,"synesthesia (synaesthesia)"],["色聴","しきちょう","n","",0,"\"colored hearing\" synesthesia"],["盲斑","もうはん","n obsc","",0,"blind spot (on the retina)"],["中心窩","ちゅうしんか","n","",0,"fovea centralis"],["パン食","パンしょく","n","",0,"bread-centered diet (as opposed to rice)"],["蟹蒲","かにかま","n uk","",0,"imitation crab meat","crab sticks"],["蟹蒲","カニカマ","n uk","",0,"imitation crab meat","crab sticks"],["カニ蒲","カニかま","n uk","",0,"imitation crab meat","crab sticks"],["カニ蒲","カニカマ","n uk","",0,"imitation crab meat","crab sticks"],["ミルクレープ","","n","",0,"mille crepe (French cake made from layers of crepes)"],["ミル・クレープ","","n","",0,"mille crepe (French cake made from layers of crepes)"],["紅葉おろし","もみじおろし","n food uk","",0,"grated daikon and chili","whole daikon with a chili notched inside and then grated together"],["紅葉おろし","もみじおろし","food uk n","",0,"grated daikon and carrot"],["紅葉おろし","モミジオロシ","n food uk","",0,"grated daikon and chili","whole daikon with a chili notched inside and then grated together"],["紅葉おろし","モミジオロシ","food uk n","",0,"grated daikon and carrot"],["紅葉卸し","もみじおろし","n food uk","",0,"grated daikon and chili","whole daikon with a chili notched inside and then grated together"],["紅葉卸し","もみじおろし","food uk n","",0,"grated daikon and carrot"],["紅葉卸し","モミジオロシ","n food uk","",0,"grated daikon and chili","whole daikon with a chili notched inside and then grated together"],["紅葉卸し","モミジオロシ","food uk n","",0,"grated daikon and carrot"],["モアイ","","n","",0,"moai (Easter Island statues)"],["会社説明会","かいしゃせつめいかい","n","",0,"company information session"],["担任の先生","たんにんのせんせい","exp n","",0,"class teacher","homeroom teacher","form teacher"],["ざら場","ざらば","n","",0,"continuous session (e.g. trading in a stock exchange)","zaraba"],["ザラ場","ザラば","n","",0,"continuous session (e.g. trading in a stock exchange)","zaraba"],["トランスフォーマー","","n","",0,"transformer (toy)"],["旅鳥","たびどり","n","",0,"migrating bird (that is just passing through en route to its final destination)"],["旅鳥","りょちょう","n","",0,"migrating bird (that is just passing through en route to its final destination)"],["越冬地","えっとうち","n","",0,"wintering spot (i.e. of a migrating bird)"],["時の鳥","ときのとり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["時つ鳥","ときつどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["卯月鳥","うづきどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["夕影鳥","ゆうかげどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["浅羽鳥","あさはどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["網鳥","あみどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["文目鳥","あやめどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["歌い鳥","うたいどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["かけたかの鳥","かけたかのとり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["勧農鳥","かんのうちょう","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["恋し鳥","こいしどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["早苗鳥","さなえどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["賤鳥","しずとり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["蜀鳥","しょくちょう","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["黄昏鳥","たそがれどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["橘鳥","たちばなどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["たまさか鳥","たまさかどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["偶さか鳥","たまさかどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["綱鳥","つなどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["射干玉鳥","ぬばたまどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["百声鳥","ももこえどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["無常鳥","むじょうちょう","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["死出の田長","しでのたおさ","n arch","",-1,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["死出田長","しでたおさ","n arch","",-1,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["田長鳥","たおさどり","n obsc","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["田長","たおさ","n abbr arch","",-1,"master of the rice field","chief farmer"],["田長","たおさ","n","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["妹背鳥","いもせどり","n obsc","",0,"any bird of family Motacillidae (excluding the pipits)"],["妹背鳥","いもせどり","n","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["死出","しで","n","",0,"death (and entering the hereafter)"],["杜鵑草","ほととぎす","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["杜鵑草","ほととぎすそう","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["杜鵑草","ホトトギス","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["杜鵑草","ホトトギスソウ","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["時鳥草","ほととぎす","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["時鳥草","ほととぎすそう","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["時鳥草","ホトトギス","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["時鳥草","ホトトギスソウ","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["油点草","ほととぎす","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["油点草","ほととぎすそう","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["油点草","ホトトギス","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["油点草","ホトトギスソウ","n uk","",0,"toad lily (Tricyrtis hirta)"],["山杜鵑","やまほととぎす","n uk","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) (esp. one living in the mountains)"],["山杜鵑","やまほととぎす","n","",0,"Tricyrtis macropoda (species of toad lily)"],["山杜鵑草","やまほととぎす","","",0,"Tricyrtis macropoda (species of toad lily)"],["慈鳥","じちょう","n obsc","",0,"crow","raven"],["呼子鳥","よぶこどり","n arch","",-1,"calling bird (esp. a cuckoo)"],["喚子鳥","よぶこどり","n arch","",-1,"calling bird (esp. a cuckoo)"],["呼ぶ子鳥","よぶこどり","n arch","",-1,"calling bird (esp. a cuckoo)"],["合法鳥","がっぽうどり","n obsc","",0,"cuckoo"],["合法鳥","かっぽうどり","n obsc","",0,"cuckoo"],["大百舌","おおもず","n uk","",0,"northern shrike","great grey shrike (Lanius excubitor)"],["大百舌","オオモズ","n uk","",0,"northern shrike","great grey shrike (Lanius excubitor)"],["倶伎羅","くきら","n obsc","",0,"Asian koel (Eudynamys scolopacea)"],["倶伎羅","くきら","n","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["拘枳羅","くきら","n obsc","",0,"Asian koel (Eudynamys scolopacea)"],["拘枳羅","くきら","n","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["拘耆羅","くきら","n obsc","",0,"Asian koel (Eudynamys scolopacea)"],["拘耆羅","くきら","n","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["鬼郭公","おにかっこう","n uk","",0,"Asian koel (Eudynamys scolopacea)"],["鬼郭公","オニカッコウ","n uk","",0,"Asian koel (Eudynamys scolopacea)"],["てっぺんかけたか","","adv obsc","",0,"calling sound of the lesser cuckoo"],["てっぺんかけたか","","n adv","",0,"lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)"],["ほぞんかけたか","","n","",0,"calling sound of the lesser cuckoo"],["托卵","たくらん","n vs","vs",0,"brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)"],["託卵","たくらん","iK n vs","vs",-1,"brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)"],["大瑠璃","おおるり","n uk","",0,"blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana)"],["大瑠璃","オオルリ","n uk","",0,"blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana)"],["小瑠璃","こるり","n uk","",0,"Siberian blue robin (Luscinia cyane)"],["小瑠璃","コルリ","n uk","",0,"Siberian blue robin (Luscinia cyane)"],["吠瑠璃","べいるり","n obsc","",0,"beryl"],["瑠璃鶲","るりびたき","n uk","",0,"red-flanked bluetail (species of flycatcher, Tarsiger cyanurus)"],["瑠璃鶲","ルリビタキ","n uk","",0,"red-flanked bluetail (species of flycatcher, Tarsiger cyanurus)"],["瑠璃鳥","るりちょう","n col","",0,"Formosan whistling thrush (Myophonus insularis)"],["瑠璃鳥","るりちょう","n","",0,"blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana)"],["眉白","まみじろ","n uk","",0,"Siberian thrush (Turdus sibiricus)"],["眉白","マミジロ","n uk","",0,"Siberian thrush (Turdus sibiricus)"],["眉白水鶏","まみじろくいな","n uk","",0,"white-browed crake (species of rail, Porzana cinerea)"],["眉白水鶏","マミジロクイナ","n uk","",0,"white-browed crake (species of rail, Porzana cinerea)"],["眉白秧鶏","まみじろくいな","n uk","",0,"white-browed crake (species of rail, Porzana cinerea)"],["眉白秧鶏","マミジロクイナ","n uk","",0,"white-browed crake (species of rail, Porzana cinerea)"],["鶉水鶏","うずらくいな","n uk","",0,"corn crake","corncrake","land rail (Crex crex)"],["鶉水鶏","ウズラクイナ","n uk","",0,"corn crake","corncrake","land rail (Crex crex)"],["鶉秧鶏","うずらくいな","n uk","",0,"corn crake","corncrake","land rail (Crex crex)"],["鶉秧鶏","ウズラクイナ","n uk","",0,"corn crake","corncrake","land rail (Crex crex)"],["仙台虫喰","せんだいむしくい","n uk","",0,"eastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus)"],["仙台虫喰","センダイムシクイ","n uk","",0,"eastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus)"],["大葦切","おおよしきり","n uk","",0,"great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus)"],["大葦切","オオヨシキリ","n uk","",0,"great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus)"],["小葦切","こよしきり","n uk","",0,"black-browed reed warbler (Acrocephalus bistrigiceps)"],["小葦切","コヨシキリ","n uk","",0,"black-browed reed warbler (Acrocephalus bistrigiceps)"],["ヨーロッパ葦切","ヨーロッパよしきり","n uk","",0,"Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus)"],["ヨーロッパ葦切","ヨーロッパヨシキリ","n uk","",0,"Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus)"],["葭切","よしきり","n uk","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["葭切","ヨシキリ","n uk","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["葦切","よしきり","n uk","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["葦切","ヨシキリ","n uk","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["葦雀","よしきり","n uk","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["葦雀","ヨシキリ","n uk","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["行々子","ぎょうぎょうし","n obsc","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["行行子","ぎょうぎょうし","n obsc","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["仰々子","ぎょうぎょうし","n obsc","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["仰仰子","ぎょうぎょうし","n obsc","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["葦原雀","よしわらすずめ","n obsc","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["吉原雀","よしわらすずめ","n obsc","",0,"reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)"],["大地鷸","おおじしぎ","n uk","",0,"Latham's snipe (Gallinago hardwickii)"],["大地鷸","オオジシギ","n uk","",0,"Latham's snipe (Gallinago hardwickii)"],["大地鴫","おおじしぎ","n uk","",0,"Latham's snipe (Gallinago hardwickii)"],["大地鴫","オオジシギ","n uk","",0,"Latham's snipe (Gallinago hardwickii)"],["鍋鶴","なべづる","n uk","",0,"hooded crane (Grus monacha)"],["鍋鶴","ナベヅル","n uk","",0,"hooded crane (Grus monacha)"],["鈴鴨","すずがも","n uk","",0,"greater scaup (species of diving duck, Aythya marila)"],["鈴鴨","スズガモ","n uk","",0,"greater scaup (species of diving duck, Aythya marila)"],["鳥馬","ちょうま","n obsc ktb","",0,"dusky thrush (Turdus naumanni)"],["尉鶲","じょうびたき","n uk","",0,"Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)"],["尉鶲","ジョウビタキ","n uk","",0,"Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)"],["常鶲","じょうびたき","iK n uk","",-1,"Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)"],["常鶲","ジョウビタキ","iK n uk","",-1,"Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)"],["上鶲","じょうびたき","iK n uk","",-1,"Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)"],["上鶲","ジョウビタキ","iK n uk","",-1,"Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)"],["羽衣虫喰","はごろもむしくい","n uk","",0,"American redstart (Setophaga ruticilla)"],["羽衣虫喰","ハゴロモムシクイ","n uk","",0,"American redstart (Setophaga ruticilla)"],["緋連雀","ひれんじゃく","n uk","",0,"Japanese waxwing (species of passerine bird, Bombycilla japonica)"],["緋連雀","ヒレンジャク","n uk","",0,"Japanese waxwing (species of passerine bird, Bombycilla japonica)"],["背黒鴎","せぐろかもめ","n uk","",0,"herring gull (Larus argentatus)"],["背黒鴎","セグロカモメ","n uk","",0,"herring gull (Larus argentatus)"],["中杓鷸","ちゅうしゃくしぎ","n uk","",0,"whimbrel (species of curlew, Numenius phaeopus)"],["中杓鷸","チュウシャクシギ","n uk","",0,"whimbrel (species of curlew, Numenius phaeopus)"],["石千鳥","いしちどり","n uk","",0,"stone curlew","thick-knee (Burhinus oedicnemus)"],["石千鳥","イシチドリ","n uk","",0,"stone curlew","thick-knee (Burhinus oedicnemus)"],["アメリカ大杓鷸","アメリカだいしゃくしぎ","n uk","",0,"long-billed curlew (Numenius americanus)"],["アメリカ大杓鷸","アメリカダイシャクシギ","n uk","",0,"long-billed curlew (Numenius americanus)"],["大杓鷸","だいしゃくしぎ","n uk","",0,"Eurasian curlew (Numenius arquata)"],["大杓鷸","ダイシャクシギ","n uk","",0,"Eurasian curlew (Numenius arquata)"],["大尺鷸","だいしゃくしぎ","n uk","",0,"Eurasian curlew (Numenius arquata)"],["大尺鷸","ダイシャクシギ","n uk","",0,"Eurasian curlew (Numenius arquata)"],["杓鴫","しゃくしぎ","n uk obsc","",0,"curlew (any bird of genus Numenius)"],["杓鴫","シャクシギ","n uk obsc","",0,"curlew (any bird of genus Numenius)"],["尺鷸","しゃくしぎ","n uk obsc","",0,"curlew (any bird of genus Numenius)"],["尺鷸","シャクシギ","n uk obsc","",0,"curlew (any bird of genus Numenius)"],["黄脚鷸","きあししぎ","n uk","",0,"grey-tailed tattler (species of sandpiper, Heteroscelus brevipes)"],["黄脚鷸","キアシシギ","n uk","",0,"grey-tailed tattler (species of sandpiper, Heteroscelus brevipes)"],["米利堅","メリケン","ateji n adj-f uk","",0,"America","American"],["米利堅","メリケン","ateji n adj-f","",0,"fist"],["メリケン黄脚鷸","メリケンきあししぎ","n uk","",0,"wandering tattler (species of sandpiper, Tringa incana)"],["メリケン黄脚鷸","メリケンキアシシギ","n uk","",0,"wandering tattler (species of sandpiper, Tringa incana)"],["田鷸","たしぎ","n uk","",0,"common snipe (Gallinago gallinago)"],["田鷸","タシギ","n uk","",0,"common snipe (Gallinago gallinago)"],["田鴫","たしぎ","n uk","",0,"common snipe (Gallinago gallinago)"],["田鴫","タシギ","n uk","",0,"common snipe (Gallinago gallinago)"],["大膳","だいぜん","n uk","",0,"black-bellied plover","grey plover (Pluvialis squatarola)"],["大膳","ダイゼン","n uk","",0,"black-bellied plover","grey plover (Pluvialis squatarola)"],["胸黒","むなぐろ","n uk","",0,"Pacific golden plover (Pluvialis fulva)"],["胸黒","ムナグロ","n uk","",0,"Pacific golden plover (Pluvialis fulva)"],["盗賊鴎","とうぞくかもめ","n uk","",0,"skua (any bird of family Stercorariidae, incl. the jaegers)"],["盗賊鴎","とうぞくかもめ","n","",0,"pomarine jaeger","pomarine skua (Stercorarius pomarinus)"],["盗賊鴎","トウゾクカモメ","n uk","",0,"skua (any bird of family Stercorariidae, incl. the jaegers)"],["盗賊鴎","トウゾクカモメ","n","",0,"pomarine jaeger","pomarine skua (Stercorarius pomarinus)"],["黒盗賊鴎","くろとうぞくかもめ","n uk","",0,"parasitic jaeger","Arctic skua (Stercorarius parasiticus)"],["黒盗賊鴎","クロトウゾクカモメ","n uk","",0,"parasitic jaeger","Arctic skua (Stercorarius parasiticus)"],["白腹盗賊鴎","しろはらとうぞくかもめ","n uk","",0,"long-tailed jaeger","long-tailed skua (Stercorarius longicaudus)"],["白腹盗賊鴎","シロハラトウゾクカモメ","n uk","",0,"long-tailed jaeger","long-tailed skua (Stercorarius longicaudus)"],["白腹","しろはら","n uk","",0,"pale thrush (Turdus pallidus)"],["白腹","シロハラ","n uk","",0,"pale thrush (Turdus pallidus)"],["小千鳥","こちどり","n uk","",0,"little ringed plover (Charadrius dubius)"],["小千鳥","コチドリ","n uk","",0,"little ringed plover (Charadrius dubius)"],["羽白小千鳥","はじろこちどり","n uk","",0,"ringed plover (Charadrius hiaticula)"],["羽白小千鳥","ハジロコチドリ","n uk","",0,"ringed plover (Charadrius hiaticula)"],["翼鏡","よくきょう","n","",0,"speculum (bright patch on the wings of ducks)"],["羽白","はじろ","n","",0,"any duck with white specula (bright patches on the wings)"],["羽白鴨","はじろがも","n obsc","",0,"any duck with white specula (bright patches on the wings)"],["アメリカ胸黒","アメリカむなぐろ","n uk","",0,"American golden plover (Pluvialis dominica)"],["アメリカ胸黒","アメリカムナグロ","n uk","",0,"American golden plover (Pluvialis dominica)"],["ヨーロッパ胸黒","ヨーロッパむなぐろ","n uk","",0,"Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria)"],["ヨーロッパ胸黒","ヨーロッパムナグロ","n uk","",0,"Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria)"],["笛小千鳥","ふえこちどり","n uk","",0,"piping plover (Charadrius melodus)"],["笛小千鳥","フエコチドリ","n uk","",0,"piping plover (Charadrius melodus)"],["尾黒鷸","おぐろしぎ","n uk","",0,"black-tailed godwit (species of sandpiper, Limosa limosa)"],["尾黒鷸","オグロシギ","n uk","",0,"black-tailed godwit (species of sandpiper, Limosa limosa)"],["鰭足鷸","ひれあししぎ","n uk","",0,"phalarope (any sandpiper of family Phalaropodidae)"],["鰭足鷸","ヒレアシシギ","n uk","",0,"phalarope (any sandpiper of family Phalaropodidae)"],["アメリカ鰭足鷸","アメリカひれあししぎ","n uk","",0,"Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor)"],["アメリカ鰭足鷸","アメリカヒレアシシギ","n uk","",0,"Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor)"],["赤襟鰭足鷸","あかえりひれあししぎ","n uk","",0,"red-necked phalarope (Phalaropus lobatus)"],["赤襟鰭足鷸","アカエリヒレアシシギ","n uk","",0,"red-necked phalarope (Phalaropus lobatus)"],["灰色鰭足鷸","はいいろひれあししぎ","n uk","",0,"red phalarope","grey phalarope (Phalaropus lobatus)"],["灰色鰭足鷸","ハイイロヒレアシシギ","n uk","",0,"red phalarope","grey phalarope (Phalaropus lobatus)"],["赤足鷸","あかあししぎ","n uk","",0,"common redshank (Tringa totanus)"],["赤足鷸","アカアシシギ","n uk","",0,"common redshank (Tringa totanus)"],["襟巻鷸","えりまきしぎ","n uk","",0,"ruff","reeve (species of sandpiper, Philomachus pugnax)"],["襟巻鷸","エリマキシギ","n uk","",0,"ruff","reeve (species of sandpiper, Philomachus pugnax)"],["京女鷸","きょうじょしぎ","n uk","",0,"ruddy turnstone (species of sandpiper, Arenaria interpres)"],["京女鷸","キョウジョシギ","n uk","",0,"ruddy turnstone (species of sandpiper, Arenaria interpres)"],["山鷸","やましぎ","n uk","",0,"Eurasian woodcock (Scolopax rusticola)"],["山鷸","ヤマシギ","n uk","",0,"Eurasian woodcock (Scolopax rusticola)"],["日本井守","にほんいもり","n uk","",0,"Japanese fire belly newt (Cynops pyrrhogaster)"],["日本井守","ニホンイモリ","n uk","",0,"Japanese fire belly newt (Cynops pyrrhogaster)"],["駒鶇","こまつぐみ","n uk","",0,"American robin (Turdus migratorius)"],["駒鶇","コマツグミ","n uk","",0,"American robin (Turdus migratorius)"],["鮫肌井守","さめはだいもり","n uk","",0,"rough-skinned newt (Taricha granulosa)"],["鮫肌井守","サメハダイモリ","n uk","",0,"rough-skinned newt (Taricha granulosa)"],["瑠璃鶇","るりつぐみ","n uk","",0,"eastern bluebird (Sialia sialis)"],["瑠璃鶇","ルリツグミ","n uk","",0,"eastern bluebird (Sialia sialis)"],["瑠璃木葉鳥","るりこのはどり","n uk","",0,"Asian fairy bluebird (Irena puella)"],["瑠璃木葉鳥","ルリコノハドリ","n uk","",0,"Asian fairy bluebird (Irena puella)"],["黒歌鳥","くろうたどり","n uk","",0,"blackbird (Turdus merula)"],["黒歌鳥","クロウタドリ","n uk","",0,"blackbird (Turdus merula)"],["小夜鳴き鳥","さよなきどり","n uk","",0,"nightingale (Luscinia megarhynchos)"],["小夜鳴き鳥","サヨナキドリ","n uk","",0,"nightingale (Luscinia megarhynchos)"],["小夜啼鳥","さよなきどり","n uk","",0,"nightingale (Luscinia megarhynchos)"],["小夜啼鳥","サヨナキドリ","n uk","",0,"nightingale (Luscinia megarhynchos)"],["高麗鶯","こうらいうぐいす","n uk","",0,"black-naped oriole (Oriolus chinensis)"],["高麗鶯","コウライウグイス","n uk","",0,"black-naped oriole (Oriolus chinensis)"],["鶯茶","うぐいすちゃ","n","",0,"greenish brown"],["白額尉鶲","しろびたいじょうびたき","n uk","",0,"common redstart (Phoenicurus phoenicurus)"],["白額尉鶲","シロビタイジョウビタキ","n uk","",0,"common redstart (Phoenicurus phoenicurus)"],["白額","しろびたい","n obsc","",0,"star (white patch on the forehead of a horse)"],["星月","ほしづき","n","",0,"star (white patch on the forehead of a horse)"],["嘴黒鶲","はしぐろひたき","n uk","",0,"northern wheatear (Oenanthe oenanthe)"],["嘴黒鶲","ハシグロヒタキ","n uk","",0,"northern wheatear (Oenanthe oenanthe)"],["鶲","ひたき","n uk","",0,"Old World flycatcher (any bird of family Muscicapinae, esp. the typical flycatchers of subfamily Muscicapinae)"],["鶲","ヒタキ","n uk","",0,"Old World flycatcher (any bird of family Muscicapinae, esp. the typical flycatchers of subfamily Muscicapinae)"],["火焼","ひたき","n uk","",0,"Old World flycatcher (any bird of family Muscicapinae, esp. the typical flycatchers of subfamily Muscicapinae)"],["火焼","ヒタキ","n uk","",0,"Old World flycatcher (any bird of family Muscicapinae, esp. the typical flycatchers of subfamily Muscicapinae)"],["星椋鳥","ほしむくどり","n uk","",0,"common starling","European starling (Sturnus vulgaris)"],["星椋鳥","ホシムクドリ","n uk","",0,"common starling","European starling (Sturnus vulgaris)"],["八哥鳥","はっかちょう","n uk","",0,"crested myna (Acridotheres cristatellus)","crested mynah"],["八哥鳥","ハッカチョウ","n uk","",0,"crested myna (Acridotheres cristatellus)","crested mynah"],["インド八哥","インドはっか","n uk","",0,"common myna (Acridotheres tristis)","Indian myna","common mynah","Indian mynah"],["インド八哥","インドハッカ","n uk","",0,"common myna (Acridotheres tristis)","Indian myna","common mynah","Indian mynah"],["大黒椋鳥擬","おおくろむくどりもどき","n uk","",0,"common grackle (Quiscalus quiscula)"],["大黒椋鳥擬","オオクロムクドリモドキ","n uk","",0,"common grackle (Quiscalus quiscula)"],["牛突","うしつつき","n uk","",0,"oxpecker"],["牛突","ウシツツキ","n uk","",0,"oxpecker"],["剣状軟骨","けんじょうなんこつ","n adj-no","",0,"xiphoid (relating to the lower part of the sternum)","chondroxiphoid"],["入手困難","にゅうしゅこんなん","n adj-na","",0,"difficult to obtain","difficult to get"],["鹸化","けんか","n vs","vs",0,"saponification","conversion to soap"],["擬似乱数生成器","ぎじらんすうせいせいき","n","",0,"pseudo-random number generator"],["クローニング","","n","",0,"cloning"],["慢性関節リウマチ","まんせいかんせつリウマチ","n obs","",0,"chronic rheumatoid arthritis"],["慢性関節リューマチ","まんせいかんせつリューマチ","n obs","",0,"chronic rheumatoid arthritis"],["シェーグレン症候群","シェーグレンしょうこうぐん","n","",0,"Sjogren's sydrome","Sjogren's disease"],["フォニーム","","n","",0,"phoneme"],["フォネーム","","n","",0,"phoneme"],["姉ちゃん","ねえちゃん","n","",0,"elder sister","girl"],["自己免疫","じこめんえき","n adj-no med","",0,"autoimmunity"],["自己免疫疾患","じこめんえきしっかん","n","",0,"autoimmune disorder"],["自家中毒症","じかちゅうどくしょう","n","",0,"autointoxication"],["狼瘡","ろうそう","n","",0,"lupus (esp. lupus vulgaris)"],["エリテマトーデス","","n","",0,"lupus erythematosus (esp. systemic lupus erythematosus)"],["全身性エリテマトーデス","ぜんしんせいエリテマトーデス","n","",0,"systemic lupus erythematosus","SLE"],["ＳＬＥ","エスエルイー","n","",0,"systemic lupus erythematosus","SLE"],["円板状エリテマトーデス","えんばんじょうエリテマトーデス","n","",0,"discoid lupus erythematosus"],["紅斑性狼瘡","こうはんせいろうそう","n","",0,"lupus erythematosus"],["食細胞","しょくさいぼう","n","",0,"phagocyte"],["貪食細胞","どんしょくさいぼう","n","",0,"phagocyte"],["大食細胞","たいしょくさいぼう","n","",0,"macrophage"],["フィブリン","","n","",0,"fibrin"],["繊維素原","せんいそげん","n obsc","",0,"fibrinogen"],["アセチルセルロース","","n obsc","",0,"acetylcellulose"],["酢酸セルロース","さくさんセルロース","n","",0,"cellulose acetate"],["酢酸繊維素","さくさんせんいそ","n obsc","",0,"cellulose acetate"],["硝酸繊維素","しょうさんせんいそ","n obsc","",0,"cellulose nitrate"],["硝酸セルロース","しょうさんセルロース","n obsc","",0,"cellulose nitrate"],["サイトカイン","","n","",0,"cytokine"],["インターロイキン","","n","",0,"interleukin"],["糖タンパク質","とうタンパクしつ","n","",0,"glycoprotein","glycopeptide"],["糖蛋白質","とうたんぱくしつ","n","",0,"glycoprotein","glycopeptide"],["複合タンパク質","ふくごうタンパクしつ","n","",0,"conjugated protein"],["複合蛋白質","ふくごうたんぱくしつ","n","",0,"conjugated protein"],["単純タンパク質","たんじゅんタンパクしつ","n","",0,"simple protein"],["単純蛋白質","たんじゅんたんぱくしつ","n","",0,"simple protein"],["副甲状腺","ふくこうじょうせん","n","",0,"parathyroid"],["副甲状腺ホルモン","ふくこうじょうせんホルモン","n","",0,"parathyroid hormone","parathormone"],["パラトルモン","","n obsc","",0,"parathormone (parathyroid hormone)"],["グラーフ濾胞","グラーフろほう","n obsc","",0,"Graafian follicle"],["グラーフ卵胞","グラーフらんぽう","n","",0,"Graafian follicle"],["濾胞","ろほう","n","",0,"follicle (esp. an ovarian follicle)"],["フェノール","","n","",0,"phenol"],["フェノールフタレイン","","n","",0,"phenolphthalein"],["無水フタル酸","むすいフタルさん","n","",0,"phthalic anhydride"],["卵胞期","らんぽうき","n","",0,"follicular phase","proliferative phase (of the estrous or menstrual cycle)"],["発情周期","はつじょうしゅうき","n","",0,"estrous cycle"],["下垂体","かすいたい","n","",0,"pituitary gland","pituitary body"],["前葉ホルモン","ぜんようホルモン","n","",0,"adenohypophyseal hormone"],["脳下垂体前葉ホルモン","のうかすいたいぜんようホルモン","n","",0,"adenohypophyseal hormone"],["後葉ホルモン","こうようホルモン","n","",0,"neurohypophyseal hormone"],["脳下垂体後葉ホルモン","のうかすいたいこうようホルモン","n","",0,"neurohypophyseal hormone"],["エクダイソン","","n","",0,"ecdysone"],["エクジソン","","n","",0,"ecdysone"],["カイネチン","","n","",0,"kinetin"],["キネチン","","n","",0,"kinetin"],["アブシジン酸","アブシジンさん","n","",0,"abscisic acid"],["アブサイジン酸","アブサイジンさん","n","",0,"abscisic acid"],["ゴナドトロピン","","n","",0,"gonadotropin (gonadotrophin)"],["性腺刺激ホルモン","せいせんしげきホルモン","n","",0,"gonadotropic hormone (gonadotrophic)"],["生殖腺刺激ホルモン","せいしょくせんしげきホルモン","n obsc","",0,"gonadotropic hormone (gonadotrophic)"],["成長ホルモン","せいちょうホルモン","n","",0,"growth hormone (esp. somatotropin in animals and auxins in plants)"],["生長ホルモン","せいちょうホルモン","n","",0,"growth hormone (esp. somatotropin in animals and auxins in plants)"],["性ホルモン","せいホルモン","n","",0,"sex hormone (e.g. estrogen, testosterone)"],["前胸腺","ぜんきょうせん","n","",0,"prothoracic gland"],["前胸腺ホルモン","ぜんきょうせんホルモン","n","",0,"prothoracic gland hormone"],["昆虫ホルモン","こんちゅうホルモン","n","",0,"insect hormone (i.e. ecdysone)"],["植物ホルモン","しょくぶつホルモン","n","",0,"plant hormone","phytohormone"],["動物ホルモン","どうぶつホルモン","n","",0,"animal hormone"],["女性ホルモン","じょせいホルモン","n","",0,"female hormone"],["雌性ホルモン","じせいホルモン","n","",0,"female hormone"],["雄性ホルモン","ゆうせいホルモン","n","",0,"male hormone"],["ペプチドホルモン","","n","",0,"peptide hormone"],["ペプチド・ホルモン","","n","",0,"peptide hormone"],["ステロイドホルモン","","n","",0,"steroid hormone"],["ステロイド・ホルモン","","n","",0,"steroid hormone"],["足元にも及ばない","あしもとにもおよばない","exp adj-i","adj-i",0,"to be no match for","to not hold a candle to"],["足元にもおよばない","あしもとにもおよばない","exp adj-i","adj-i",0,"to be no match for","to not hold a candle to"],["足元にも及ば無い","あしもとにもおよばない","exp adj-i","adj-i",0,"to be no match for","to not hold a candle to"],["怒筋","どすじ","n m-sl obsc","",0,"anger veins (stylised X mark typically shown on forehead)"],["息が詰まる","いきがつまる","exp v5r","v5",0,"to choke","to have trouble breathing"],["息がつまる","いきがつまる","exp v5r","v5",0,"to choke","to have trouble breathing"],["受託開発","じゅたくかいはつ","n","",0,"entrusted development"],["受託開発","じゅたくかいはつ","n","",0,"original equipment manufacturer","OEM"],["腿上げ","ももあげ","n","",0,"high knee (exercise drill where one brings one's knees up high while walking or running)"],["もも上げ","ももあげ","n","",0,"high knee (exercise drill where one brings one's knees up high while walking or running)"],["マクロン","","n","",0,"macron (diacritical mark)"],["四コマ漫画","よんコマまんが","n","",0,"four panel comic"],["アイドルコラージュ","","n","",0,"altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc."],["アイドル・コラージュ","","n","",0,"altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc."],["四コマ","よんコマ","n abbr","",0,"four panel comic"],["アイコラ","","n abbr","",0,"altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc."],["クリーミー","","adj-na","",0,"creamy (in flavor or texture)"],["針烏賊","はりいか","n uk","",0,"golden cuttlefish (Sepia esculenta)"],["針烏賊","はりいか","n","",0,"Madokai's cuttlefish (Sepia madokai)"],["針烏賊","ハリイカ","n uk","",0,"golden cuttlefish (Sepia esculenta)"],["針烏賊","ハリイカ","n","",0,"Madokai's cuttlefish (Sepia madokai)"],["針イカ","はりイカ","n uk","",0,"golden cuttlefish (Sepia esculenta)"],["針イカ","はりイカ","n","",0,"Madokai's cuttlefish (Sepia madokai)"],["針イカ","ハリイカ","n uk","",0,"golden cuttlefish (Sepia esculenta)"],["針イカ","ハリイカ","n","",0,"Madokai's cuttlefish (Sepia madokai)"],["尻焼烏賊","しりやけいか","n uk","",0,"Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica)"],["尻焼烏賊","シリヤケイカ","n uk","",0,"Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica)"],["真烏賊","マイカ","n","",0,"Japanese common squid","Pacific flying squid (Todarodes pacificus)"],["真烏賊","マイカ","n","",0,"golden cuttlefish (Sepia esculenta)"],["真烏賊","マイカ","n","",0,"Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica)"],["真烏賊","まいか","n","",0,"Japanese common squid","Pacific flying squid (Todarodes pacificus)"],["真烏賊","まいか","n","",0,"golden cuttlefish (Sepia esculenta)"],["真烏賊","まいか","n","",0,"Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica)"],["墨烏賊","すみいか","n uk","",0,"golden cuttlefish (Sepia esculenta)"],["墨烏賊","すみいか","n","",0,"Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica)"],["墨烏賊","スミイカ","n uk","",0,"golden cuttlefish (Sepia esculenta)"],["墨烏賊","スミイカ","n","",0,"Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica)"],["真鯵","まあじ","n uk","",0,"Japanese jack mackerel","Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)"],["真鯵","マアジ","n uk","",0,"Japanese jack mackerel","Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)"],["真鰺","まあじ","n uk","",0,"Japanese jack mackerel","Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)"],["真鰺","マアジ","n uk","",0,"Japanese jack mackerel","Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)"],["パイク","","n","",0,"pike (freshwater fish, Esox sp.)"],["鮸","にべ","n uk","",0,"drum","croaker (any fish of the family Sciaenidae)"],["鮸","にべ","uk n","",0,"Nibe croaker (Nibea mitsukurii)"],["鮸","ニベ","n uk","",0,"drum","croaker (any fish of the family Sciaenidae)"],["鮸","ニベ","uk n","",0,"Nibe croaker (Nibea mitsukurii)"],["腹赤","ハラアカ","n obsc","",0,"trout"],["腹赤","はらあか","n obsc","",0,"trout"],["腹赤","はらあか","n","",0,"Japanese dace (Tribolodon hakonensis)"],["腹赤","ハラカ","n obsc","",0,"trout"],["腹赤","はらか","n obsc","",0,"trout"],["腹赤","はらか","n","",0,"Nibe croaker (Nibea mitsukurii)"],["パーチ","","n","",0,"perch (freshwater fish, Perca sp.)"],["柚子胡椒","ゆずこしょう","n food","",0,"condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)"],["柚子胡椒","ゆずごしょう","n food","",0,"condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)"],["ゆず胡椒","ゆずこしょう","n food","",0,"condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)"],["ゆず胡椒","ゆずごしょう","n food","",0,"condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)"],["柚胡椒","ゆずこしょう","n food","",0,"condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)"],["柚胡椒","ゆずごしょう","n food","",0,"condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)"],["何時から","なんじから","exp","",0,"from what time"],["摘入","つみれ","n uk","",0,"fish balls","fish dumplings"],["破れかぶれ","やぶれかぶれ","n adj-no","",0,"desperation","self-abandonment"],["喜知次","きちじ","n uk","",0,"broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir)","broadfin thornyhead","kichiji rockfish"],["喜知次","キチジ","n uk","",0,"broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir)","broadfin thornyhead","kichiji rockfish"],["吉次","きちじ","n uk","",0,"broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir)","broadfin thornyhead","kichiji rockfish"],["吉次","キチジ","n uk","",0,"broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir)","broadfin thornyhead","kichiji rockfish"],["きんき","","n","",0,"broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir)","broadfin thornyhead","kichiji rockfish"],["キンキ","","n","",0,"broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir)","broadfin thornyhead","kichiji rockfish"],["鯖節","さばぶし","n","",0,"dried, smoked mackerel","shavings from dried, smoked mackerel"],["さば節","さばぶし","n","",0,"dried, smoked mackerel","shavings from dried, smoked mackerel"],["サバ節","サバぶし","n","",0,"dried, smoked mackerel","shavings from dried, smoked mackerel"],["嚢胞","のうほう","n med","",0,"cyst"],["嚢腫","のうしゅ","n","",0,"cyst"],["栂椹","とがさわら","n uk","",0,"Japanese Douglas fir (Pseudotsuga japonica)"],["栂椹","トガサワラ","n uk","",0,"Japanese Douglas fir (Pseudotsuga japonica)"],["ダグラスファー","","n","",0,"Douglas fir"],["ダグラス・ファー","","n","",0,"Douglas fir"],["アメリカ松","アメリカまつ","n obsc","",0,"common Douglas fir (Pseudotsuga menziesii)"],["オレゴンパイン","","n","",0,"Oregon pine (another term for the common Douglas fir, Pseudotsuga menziesii)"],["オレゴン・パイン","","n","",0,"Oregon pine (another term for the common Douglas fir, Pseudotsuga menziesii)"],["月の頃","つきのころ","n arch","",-1,"a good time to view the moon (i.e. when it is full)"],["ＥＢウイルス","イービーウイルス","n","",0,"Epstein-Barr virus","EBV"],["手杖","しゅじょう","n","",0,"staff (esp. one used by a monk, i.e. as a walking stick during a pilgrimage)"],["手杖","ちゅうじょう","n","",0,"staff (esp. one used by a monk, i.e. as a walking stick during a pilgrimage)"],["断ち切り","たちきり","n","",0,"cutting apart","something that has been cut apart"],["断切り","たちきり","n","",0,"cutting apart","something that has been cut apart"],["船乗りになる","ふなのりになる","exp v5r","v5",0,"to go to sea","to become a sailor"],["太極","たいきょく","n","",0,"taiji (in Chinese philosophy, the principle that embodies all potential things, incl. time and space)"],["托子","たくす","n","",0,"saucer (for a teacup)"],["托子","たくし","n","",0,"saucer (for a teacup)"],["石門心学","せきもんしんがく","n","",0,"Edo-period popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings (popularised)"],["如","にょ","n Buddh","",0,"tathata (the ultimate nature of all things)"],["来次第","きしだい","exp n-adv","",0,"as soon as (he, she, it) comes"],["寺預け","てらあずけ","n obsc","",0,"incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods)"],["寺入り","てらいり","n","",0,"to enrol in a temple school","child enrolled in a temple school"],["寺入り","てらいり","n","",0,"incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods)"],["寺入り","てらいり","n","",0,"to go to a temple and repent (following a disaster, etc.)"],["頓悟","とんご","n vs Buddh","vs",0,"sudden enlightenment"],["漸悟","ぜんご","n vs Buddh","vs",0,"gradual enlightenment"],["兜率","とそつ","n Buddh abbr","",0,"Tusita (heaven, pure land)"],["都卒","とそつ","n Buddh abbr","",0,"Tusita (heaven, pure land)"],["雨月","うげつ","n arch","",-1,"being unable to see the (harvest) moon because of rain"],["雨月","うげつ","n","",0,"fifth lunar month"],["不可得","ふかとく","n Buddh","",0,"the unobtainable (that which cannot be known)"],["無極","むきょく","n adj-na adj-no","",0,"limitless"],["無極","むきょく","n adj-na adj-no","",0,"apolar"],["無極","むきょく","n adj-na adj-no","",0,"limitlessness of taiji"],["物化","ぶっか","n vs","vs",0,"changing","becoming"],["物化","ぶっか","n vs","vs",0,"death"],["責任を問われる","せきにんをとわれる","exp v1","v1",0,"to be answerable (for)","to take the blame"],["ヒジャーブ","","n","",0,"hijab","Muslim head covering for women"],["ヒジャブ","","n","",0,"hijab","Muslim head covering for women"],["ヘジャブ","","n","",0,"hijab","Muslim head covering for women"],["切手帳","きってちょう","n","",0,"stamp album","stamp booklet"],["出納帳","すいとうちょう","n","",0,"receipt journal"],["親身になって","しんみになって","exp adv","",0,"warmly","cordially","with tender care"],["網闘士","あみとうし","n","",0,"retiarius (type of gladiator)","net fighter"],["喉赤蜂鳥","のどあかはちどり","n uk","",0,"ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris)"],["喉赤蜂鳥","ノドアカハチドリ","n uk","",0,"ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris)"],["アンナ蜂鳥","アンナはちどり","n uk","",0,"Anna's woodpecker (Calypte anna)"],["アンナ蜂鳥","アンナハチドリ","n uk","",0,"Anna's woodpecker (Calypte anna)"],["蟻吸","ありすい","n uk","",0,"Eurasian wryneck (species of bird, Jynx torquilla)"],["蟻吸","アリスイ","n uk","",0,"Eurasian wryneck (species of bird, Jynx torquilla)"],["汁吸啄木鳥","しるすいきつつき","n uk","",0,"yellow-bellied sapsucker (Sphyrapicus varius)"],["汁吸啄木鳥","シルスイキツツキ","n uk","",0,"yellow-bellied sapsucker (Sphyrapicus varius)"],["オリーブ姫啄木鳥","オリーブひめきつつき","n uk","",0,"olivaceous piculet (species of bird, Picumnus olivaceus)"],["オリーブ姫啄木鳥","オリーブヒメキツツキ","n uk","",0,"olivaceous piculet (species of bird, Picumnus olivaceus)"],["嘴細啄木鳥","はしぼそきつつき","n uk","",0,"northern flicker (species of bird, incl. the yellow-shafted flicker and the red-shafted flicker, Colaptes auratus)"],["嘴細啄木鳥","ハシボソキツツキ","n uk","",0,"northern flicker (species of bird, incl. the yellow-shafted flicker and the red-shafted flicker, Colaptes auratus)"],["制気口","せいきこう","n","",0,"diffuser","air supply outlet in air-conditioning system"],["真鰯","まいわし","n uk","",0,"Japanese pilchard","Japanese sardine (Sardinops melanostictus)"],["真鰯","マイワシ","n uk","",0,"Japanese pilchard","Japanese sardine (Sardinops melanostictus)"],["大西洋鮭","たいせいようさけ","n uk","",0,"Atlantic salmon (Salmo salmar)"],["大西洋鮭","タイセイヨウサケ","n uk","",0,"Atlantic salmon (Salmo salmar)"],["オーストラリアサーモン","","n","",0,"Australian salmon (Arripis trutta)"],["オーストラリア・サーモン","","n","",0,"Australian salmon (Arripis trutta)"],["駄津","だつ","n uk","",0,"Pacific needlefish (Strongylura anastomella)"],["駄津","ダツ","n uk","",0,"Pacific needlefish (Strongylura anastomella)"],["追河","おいかわ","n uk","",0,"freshwater minnow","pale chub (Zacco platypus)"],["追河","オイカワ","n uk","",0,"freshwater minnow","pale chub (Zacco platypus)"],["持子","もつご","n uk","",0,"topmouth gudgeon","stone moroko (Pseudorasbora parva)"],["持子","モツゴ","n uk","",0,"topmouth gudgeon","stone moroko (Pseudorasbora parva)"],["真鯖","まさば","n uk","",0,"chub mackerel (Scomber japonicus)"],["真鯖","マサバ","n uk","",0,"chub mackerel (Scomber japonicus)"],["胡麻鯖","ごまさば","n uk","",0,"blue mackerel (Scomber australasicus)"],["胡麻鯖","ゴマサバ","n uk","",0,"blue mackerel (Scomber australasicus)"],["丸鯖","まるさば","n uk obsc","",0,"blue mackerel (Scomber australasicus)"],["丸鯖","マルサバ","n uk obsc","",0,"blue mackerel (Scomber australasicus)"],["本鯖","ほんさば","n","",0,"chub mackerel (Scomber japonicus)"],["鬼魣","おにかます","n uk","",0,"great barracuda (Sphyraena barracuda)"],["鬼魣","オニカマス","n uk","",0,"great barracuda (Sphyraena barracuda)"],["アカカマス","","n","",0,"red barracuda (Sphyraena pinguis)"],["塩鱒","しおます","n","",0,"salted mackerel"],["秋味","あきあじ","n","",0,"salmon (esp. salmon swimming upstream in the autumn)"],["秋味","あきあじ","n","",0,"salted salmon"],["口細","くちぼそ","n fem","",0,"having a small mouth","eating only a little"],["口細","くちぼそ","n","",0,"topmouth gudgeon (Pseudorasbora parva)"],["口細","くちぼそ","n","",0,"barracuda"],["食が細い","しょくがほそい","exp","",0,"eating only a little","having a small appetite"],["胡瓜魚","きゅうりうお","n uk","",0,"rainbow smelt (Osmerus mordax dentex)"],["胡瓜魚","キュウリウオ","n uk","",0,"rainbow smelt (Osmerus mordax dentex)"],["スチールヘッド","","n","",0,"steelhead (large migratory rainbow trout)"],["ブラウントラウト","","n","",0,"brown trout (Salmo trutta, esp. Salmo trutta fario)"],["ブラウン・トラウト","","n","",0,"brown trout (Salmo trutta, esp. Salmo trutta fario)"],["スペイン人","スペインじん","n","",0,"Spaniard"],["ヨーロッパ人","ヨーロッパじん","n","",0,"European (person)"],["イタリア人","イタリアじん","n","",0,"Italian (person)"],["幕が開く","まくがあく","exp v5k","v5",0,"to start an act (of a play)","to have curtains open","to have an (event, period of history, etc.) start"],["幕があく","まくがあく","exp v5k","v5",0,"to start an act (of a play)","to have curtains open","to have an (event, period of history, etc.) start"],["ピンポンダッシュ","","n vs","vs",0,"ding-dong dash (ringing a doorbell and running away)"],["ピンポン・ダッシュ","","n vs","vs",0,"ding-dong dash (ringing a doorbell and running away)"],["ニット帽","ニットぼう","n","",0,"knitted hat","woollen hat"],["ポチっ","","adv-to","",0,"sound effect when pressing a button"],["紀州蜜柑","きしゅうみかん","n","",0,"Citrus kinokuni (species of mandarin orange)"],["立直","リーチ","n mahj uk","",0,"declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed"],["立直","リーチ","uk n","",0,"being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)"],["マルガリータ","","n","",0,"margarita"],["キッカー","","n","",0,"kicker (soccer, football, rugby, etc.)"],["ミミガー","","n","",0,"Okinawan dish of pig ears"],["バッターボックス","","n baseb","",0,"batter's box"],["バッター・ボックス","","n baseb","",0,"batter's box"],["チョイス","","n vs","vs",0,"choice","selection"],["胚盤胞","はいばんほう","n","",0,"blastocyst","blastodermic vesicle"],["胞胚","ほうはい","n adj-no","",0,"blastula","blastosphere"],["胚盤","はいばん","n","",0,"blastodisk","blastodisc"],["胚盤","はいばん","n","",0,"scutellum (of a grass seed)"],["リクルートスーツ","","n","",0,"standard formal wear worn by students, usu. when going to interviews"],["リクルート・スーツ","","n","",0,"standard formal wear worn by students, usu. when going to interviews"],["紋黄蝶","もんきちょう","n uk","",0,"eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)"],["紋黄蝶","モンキチョウ","n uk","",0,"eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)"],["越年蝶","おつねんちょう","n uk obsc","",0,"eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)"],["越年蝶","オツネンチョウ","n uk obsc","",0,"eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)"],["ミートボール","","n","",0,"meatball"],["肉団子","にくだんご","n","",0,"meatball"],["ユダヤ教会","ユダヤきょうかい","n","",0,"synagogue"],["イスラム暦","イスラムれき","n","",0,"Islamic calendar"],["ヒジュラ暦","ヒジュラれき","n","",0,"Islamic calendar"],["聖遷","せいせん","n obsc","",0,"Hegira","Hejira","Hijra"],["イスラム法","イスラムほう","n","",0,"Islamic law (i.e. sharia)"],["開創","かいそう","n vs","vs",0,"initial opening (esp. of a temple)"],["恐れ入りますが","おそれいりますが","exp pol","",0,"Sorry to impose but ...","Excuse me but ..."],["西国","さいごく","n abbr","",0,"the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki)"],["西国","さいごく","n","",0,"western nations (esp. India or Europe)"],["西国","さいごく","n","",0,"33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara"],["西国","さいごく","n","",0,"a pilgrimage of these temples"],["西国","さいこく","n abbr","",0,"the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki)"],["西国","さいこく","n","",0,"western nations (esp. India or Europe)"],["西国","さいこく","n","",0,"33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara"],["西国","さいこく","n","",0,"a pilgrimage of these temples"],["西国三十三所","さいごくさんじゅうさんしょ","n","",0,"33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara"],["西国三十三所","さいこくさんじゅうさんしょ","n","",0,"33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara"],["西国巡礼","さいごくじゅんれい","n","",0,"pilgrimage of the Saigoku-Sanjuusansho (33 temples in the Kinki region)"],["西国巡礼","さいこくじゅんれい","n","",0,"pilgrimage of the Saigoku-Sanjuusansho (33 temples in the Kinki region)"],["秩父三十三所","ちちぶさんじゅうさんしょ","n","",0,"34 (originally 33) sacred places in and around Chichibu, Saitama Prefecture"],["坂東三十三所","ばんどうさんじゅうさんしょ","n","",0,"33 sacred places in the Kanto Region (which was previously known as Bandou)"],["連絡を取り合う","れんらくをとりあう","exp v5u","v5",0,"to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.)","to keep in touch"],["日本人町","にほんじんまち","n","",0,"Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries)"],["日本町","にほんまち","n","",0,"Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries)"],["精進物","しょうじんもの","n obsc","",0,"vegetable-based food (incl. nuts, berries, etc., but excl. all meat and fish)"],["精進物","そうじもの","n obsc","",0,"vegetable-based food (incl. nuts, berries, etc., but excl. all meat and fish)"],["備長炭","びんちょうずみ","n","",0,"high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides)"],["備長炭","びんちょうたん","n","",0,"high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides)"],["姥目樫","うばめがし","n uk","",0,"ubame oak (Quercus phillyraeoides)"],["姥目樫","ウバメガシ","n uk","",0,"ubame oak (Quercus phillyraeoides)"],["忍辱","にんにく","n Buddh","",0,"forbearance (in the face of difficulty, persecution, etc.)"],["今芽樫","いまめがし","n uk obsc","",0,"ubame oak (Quercus phillyraeoides)"],["今芽樫","イマメガシ","n uk obsc","",0,"ubame oak (Quercus phillyraeoides)"],["米酢","よねず","n","",0,"rice vinegar"],["米酢","こめず","n","",0,"rice vinegar"],["米酢","こめす","n","",0,"rice vinegar"],["黒酢","くろず","n","",0,"black vinegar, usu. produced from unpolished rice"],["黒酢","くろず","n","",0,"charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables"],["ピン逃げ","ピンにげ","n obsc","",0,"ping pong dash","ding dong dash"],["ドアチャイム","","n","",0,"door chime"],["ドア・チャイム","","n","",0,"door chime"],["ドアベル","","n","",0,"doorbell"],["重陽子","じゅうようし","n","",0,"deuteron"],["飛騨山椒魚","ひださんしょううお","n uk","",0,"Hida salamander (Hynobius kimurae)"],["飛騨山椒魚","ヒダサンショウウオ","n uk","",0,"Hida salamander (Hynobius kimurae)"],["ファイアーサラマンダー","","n","",0,"fire salamander (Salamandra salamandra)"],["ファイアサラマンダー","","n","",0,"fire salamander (Salamandra salamandra)"],["ファイア・サラマンダー","","n","",0,"fire salamander (Salamandra salamandra)"],["苗代茱萸","なわしろぐみ","n uk","",0,"silverthorn (species of oleaster, Elaeagnus pungens)","thorny elaeagnus","thorny olive"],["苗代茱萸","ナワシログミ","n uk","",0,"silverthorn (species of oleaster, Elaeagnus pungens)","thorny elaeagnus","thorny olive"],["苗代胡頽子","なわしろぐみ","n uk","",0,"silverthorn (species of oleaster, Elaeagnus pungens)","thorny elaeagnus","thorny olive"],["苗代胡頽子","ナワシログミ","n uk","",0,"silverthorn (species of oleaster, Elaeagnus pungens)","thorny elaeagnus","thorny olive"],["夏茱萸","なつぐみ","n uk","",0,"goumi (species of oleaster, Elaeagnus multiflora)","cherry silverberry"],["夏茱萸","ナツグミ","n uk","",0,"goumi (species of oleaster, Elaeagnus multiflora)","cherry silverberry"],["夏胡頽子","なつぐみ","n uk","",0,"goumi (species of oleaster, Elaeagnus multiflora)","cherry silverberry"],["夏胡頽子","ナツグミ","n uk","",0,"goumi (species of oleaster, Elaeagnus multiflora)","cherry silverberry"],["胡椒鯛","こしょうだい","n uk","",0,"crescent sweetlips (species of fish, Plectorhinchus cinctus)"],["胡椒鯛","コショウダイ","n uk","",0,"crescent sweetlips (species of fish, Plectorhinchus cinctus)"],["唐茱萸","とうぐみ","n uk","",0,"Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)"],["唐茱萸","トウグミ","n uk","",0,"Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)"],["唐胡頽子","とうぐみ","n uk","",0,"Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)"],["唐胡頽子","トウグミ","n uk","",0,"Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)"],["俵茱萸","たわらぐみ","n uk","",0,"Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)"],["俵茱萸","タワラグミ","n uk","",0,"Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)"],["肩口","かたぐち","n","",0,"top of the shoulders","tip of the shoulder","collar"],["ロシュ限界","ロシュげんかい","n","",0,"Roche limit","Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces)"],["ロッシュ限界","ロッシュげんかい","n","",0,"Roche limit","Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces)"],["カンペ","","n abbr","",0,"large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.","cue card"],["大富豪","だいふごう","n","",0,"multi-millionaire","extremely rich person"],["大富豪","だいふごう","n","",0,"Japanese card game"],["ポリ塩化ビニル管","ポリえんかビニルかん","n","",0,"polyvinyl chloride pipe","PVC pipe"],["塩化ビニル管","えんかビニルかん","n abbr","",0,"polyvinyl chloride pipe","PVC pipe"],["塩ビ管","えんビかん","n abbr","",0,"polyvinyl chloride pipe","PVC pipe"],["ＰＶＣ管","ピーブイシーかん","n abbr","",0,"polyvinyl chloride pipe","PVC pipe"],["香り高い","かおりたかい","adj-i","adj-i",0,"fragrant","aromatic"],["ＣＤラジカセ","シーディーラジカセ","n","",0,"CD radio-cassette"],["為さい","なさい","exp uk","",0,"do ..."],["好きなように","すきなように","exp adv","",0,"as you want","as you will"],["河鹿蛙","かじかがえる","n uk","",0,"kajika frog (Buergeria buergeri)"],["河鹿蛙","カジカガエル","n uk","",0,"kajika frog (Buergeria buergeri)"],["金襖子","かじかがえる","n uk","",0,"kajika frog (Buergeria buergeri)"],["金襖子","カジカガエル","n uk","",0,"kajika frog (Buergeria buergeri)"],["鰍","いなだ","n uk ktb","",0,"young Japanese amberjack (Seriola quinqueradiata)"],["鰍","イナダ","n uk ktb","",0,"young Japanese amberjack (Seriola quinqueradiata)"],["チアリーディング","","n","",0,"cheerleading"],["見目より心","みめよりこころ","n","",0,"a gentle spirit is more important than looks","handsome is as handsome does"],["卸会社","おろしがいしゃ","n abbr","",0,"wholesale company","wholesaler"],["豚脂","とんし","n","",0,"lard","pig fat"],["揚羽","あげは","n uk abbr","",0,"swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)"],["揚羽","アゲハ","n uk abbr","",0,"swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)"],["五角","ごかく","n adj-no","",0,"pentagon"],["五角錐","ごかくすい","n","",0,"pentagonal pyramid"],["五角柱","ごかくちゅう","n","",0,"pentagonal prism"],["六角柱","ろっかくちゅう","n","",0,"hexagonal prism"],["八角錐","はっかくすい","n","",0,"octagonal pyramid"],["八角柱","はっかくちゅう","n","",0,"octagonal prism"],["特鰭","とくびれ","n uk","",0,"sailfin poacher (Podothecus sachi)"],["特鰭","トクビレ","n uk","",0,"sailfin poacher (Podothecus sachi)"],["八角","はっかく","n","",0,"octagon"],["八角","はっかく","abbr n","",0,"star anise (Illicium verum)"],["八角","はっかく","n","",0,"sailfin poacher (Podothecus sachi)"],["スターアニス","","n","",0,"star anise (spice)"],["スター・アニス","","n","",0,"star anise (spice)"],["大茴香","だいういきょう","n uk","",0,"star anise (Illicium verum)"],["大茴香","ダイウイキョウ","n uk","",0,"star anise (Illicium verum)"],["高速鉄道","こうそくてつどう","n","",0,"high-speed rail","rapid (rail) transit"],["犬枇杷","いぬびわ","n uk","",0,"Ficus erecta (species of ficus)"],["犬枇杷","イヌビワ","n uk","",0,"Ficus erecta (species of ficus)"],["天仙果","いぬびわ","n uk","",0,"Ficus erecta (species of ficus)"],["天仙果","イヌビワ","n uk","",0,"Ficus erecta (species of ficus)"],["山枇杷","やまびわ","n uk","",0,"Meliosma rigida (species of flowering plant)"],["山枇杷","ヤマビワ","n uk","",0,"Meliosma rigida (species of flowering plant)"],["びわ酒","びわしゅ","n","",0,"loquat wine"],["枇杷酒","びわしゅ","n","",0,"loquat wine"],["半固体","はんこたい","n adj-no","",0,"semisolid"],["スウェットシャツ","","n","",0,"sweatshirt"],["スエットシャツ","","n","",0,"sweatshirt"],["スウェットパンツ","","n","",0,"sweatpants"],["スエットパンツ","","n","",0,"sweatpants"],["輪尾狐猿","わおきつねざる","n uk","",0,"ring-tailed lemur (Lemur catta)"],["輪尾狐猿","ワオキツネザル","n uk","",0,"ring-tailed lemur (Lemur catta)"],["日避猿","ひよけざる","n uk","",0,"flying lemur","colugo"],["日避猿","ヒヨケザル","n uk","",0,"flying lemur","colugo"],["細っこい","ほそっこい","adj-i","adj-i",0,"thin","slender"],["皆の衆","みなのしゅう","n","",0,"everybody"],["若","わか","n","",0,"youth"],["若","わか","n","",0,"child (esp. of the young son of someone of high social standing)"],["若","わか","n-pref n-suf n","",0,"young","new"],["稚","わか","n","",0,"youth"],["稚","わか","n","",0,"child (esp. of the young son of someone of high social standing)"],["稚","わか","n-pref n-suf n","",0,"young","new"],["騎馬警官","きばけいかん","n","",0,"mounted police officer"],["胛","かいがね","n arch","",-1,"shoulder blade","scapula"],["鰭条","きじょう","n","",0,"fin ray"],["草刈鎌","くさかりがま","n","",0,"grass sickle"],["草刈り鎌","くさかりがま","n","",0,"grass sickle"],["草鎌","くさがま","n obsc","",0,"grass sickle"],["鋸鎌","のこぎりがま","n","",0,"toothed sickle"],["鎌継ぎ","かまつぎ","n","",0,"gooseneck tenon and mortise joint"],["鎌継","かまつぎ","n","",0,"gooseneck tenon and mortise joint"],["内骨格","ないこっかく","n","",0,"endoskeleton"],["確定事項","かくていじこう","n","",0,"fixed content","settled matter","done deal"],["地衣植物","ちいしょくぶつ","n obsc","",0,"lichen"],["蝦夷雷鳥","えぞらいちょう","n uk","",0,"hazel grouse (Bonasa bonasia)"],["蝦夷雷鳥","エゾライチョウ","n uk","",0,"hazel grouse (Bonasa bonasia)"],["樺太雷鳥","からふとらいちょう","n uk","",0,"willow ptarmigan (Lagopus lagopus)"],["樺太雷鳥","カラフトライチョウ","n uk","",0,"willow ptarmigan (Lagopus lagopus)"],["ｘｘ","ちょめちょめ","n m-sl","",0,"blankety-blank","bleep","used in place of sensitive word (often sexually related)"],["ナンバープレイス","","n","",0,"sudoku"],["ナンバー・プレイス","","n","",0,"sudoku"],["ナンプレ","","n abbr","",0,"sudoku"],["クリスマスリース","","n","",0,"Christmas wreath"],["クリスマス・リース","","n","",0,"Christmas wreath"],["クリスマスローズ","","n","",0,"Christmas rose (Helleborus niger)"],["クリスマス・ローズ","","n","",0,"Christmas rose (Helleborus niger)"],["胸鰭","むなびれ","n","",0,"pectoral fin"],["胸びれ","むなびれ","n","",0,"pectoral fin"],["腹鰭","はらびれ","n","",0,"pelvic fin","ventral fin"],["腹びれ","はらびれ","n","",0,"pelvic fin","ventral fin"],["鰓蓋","えらぶた","n","",0,"gill cover","operculum"],["鰓蓋","さいがい","n","",0,"gill cover","operculum"],["無顎類","むがくるい","n","",0,"agnathans (jawless fishes of superclass Agnatha)"],["円口類","えんこうるい","n","",0,"cyclostomes (eel-like jawless fishes with round mouths used for sucking)"],["エグゼンプション","","n","",0,"exemption"],["沼田鰻","ぬたうなぎ","n uk","",0,"inshore hagfish (Eptatretus burgeri, species found from Japan to Taiwan)"],["沼田鰻","ヌタウナギ","n uk","",0,"inshore hagfish (Eptatretus burgeri, species found from Japan to Taiwan)"],["盲鰻","めくらうなぎ","n uk","",0,"hagfish (esp. the species Myxine garmani from Japan)"],["盲鰻","メクラウナギ","n uk","",0,"hagfish (esp. the species Myxine garmani from Japan)"],["リン脂質","リンししつ","n","",0,"phospholipid"],["燐脂質","りんししつ","n","",0,"phospholipid"],["糖脂質","とうししつ","n","",0,"glycolipid"],["ねっとり","","adv adv-to vs","vs",0,"viscously","stickily"],["芳香油","ほうこうゆ","n obsc","",0,"fragrant oil","essential oil"],["足骨","そっこつ","n obsc","",0,"bones of the feet"],["足骨","そっこつ","n","",0,"the strength of one's feet"],["足骨","あしぼね","n obsc","",0,"bones of the feet"],["足骨","あしぼね","n","",0,"the strength of one's feet"],["法案提出断念","ほうあんていしゅつだんねん","n","",0,"withdrawal of proposed bill"],["提出断念","ていしゅつだんねん","n abbr","",0,"withdrawal of proposed bill"],["足根骨","そっこんこつ","n","",0,"tarsus (group of small bones between the tibia and fibula and the metatarsus)"],["蹠骨","しょこつ","n obs","",0,"metatarsal"],["中足骨","ちゅうそっこつ","n","",0,"metatarsal"],["中足骨","ちゅうそくこつ","n","",0,"metatarsal"],["指骨","しこつ","n","",0,"phalanx (phalange) of the hand"],["指骨","しこつ","n","",0,"phalanx (phalange) of the foot"],["趾骨","しこつ","n","",0,"phalanx (phalange) of the foot"],["手骨","しゅこつ","n","",0,"bones of the hand"],["手根骨","しゅこんこつ","n","",0,"carpal (any of the bones of the carpus in the wrist)"],["中手骨","ちゅうしゅこつ","n","",0,"metacarpal"],["掌骨","しょうこつ","n adj-no obsc","",0,"bones of the palm (esp. the metacarpals, but sometimes also including the carpals)"],["下腿骨","かたいこつ","n","",0,"lower leg bone (esp. the tibia and the fibula, but sometimes also including the patella)"],["腿骨","たいこつ","n obsc","",0,"bones of the upper and lower leg"],["イージスシステム","","n","",0,"Aegis system"],["イージス・システム","","n","",0,"Aegis system"],["イージス艦","イージスかん","n","",0,"Aegis-class cruiser"],["エイジス艦","エイジスかん","n","",0,"Aegis-class cruiser"],["床掃除","ゆかそうじ","n vs","vs",0,"cleaning floors"],["こんごう型護衛艦","こんごうがたごえいかん","n","",0,"Kongo class destroyer"],["あたご型護衛艦","あたごがたごえいかん","n","",0,"Atago class destroyer"],["はたかぜ型護衛艦","はたかぜがたごえいかん","n","",0,"Hatakaze class destroyer"],["たちかぜ型護衛艦","たちかぜがたごえいかん","n","",0,"Tachikaze class destroyer"],["はるしお型潜水艦","はるしおがたせんすいかん","n","",0,"Harushio class submarine"],["おやしお型潜水艦","おやしおがたせんすいかん","n","",0,"Oyashio class submarine"],["あぶくま型護衛艦","あぶくまがたごえいかん","n","",0,"Abukuma class destroyer escort"],["ゆうばり型護衛艦","ゆうばりがたごえいかん","n","",0,"Yubari class destroyer escort"],["いしかり型護衛艦","いしかりがたごえいかん","n","",0,"Ishikari class destroyer escort"],["はつゆき型護衛艦","はつゆきがたごえいかん","n","",0,"Hatsuyuki class destroyer"],["あさぎり型護衛艦","あさぎりがたごえいかん","n","",0,"Asagiri class destroyer"],["むらさめ型護衛艦","むらさめがたごえいかん","n","",0,"Murasame class destroyer"],["たかなみ型護衛艦","たかなみがたごえいかん","n","",0,"Takanami class destroyer"],["はるな型護衛艦","はるながたごえいかん","n","",0,"Haruna class destroyer"],["しらね型護衛艦","しらねがたごえいかん","n","",0,"Shirane class destroyer"],["やえやま型掃海艦","やえやまがたそうかいかん","n","",0,"Yaeyama class minesweeper"],["おおすみ型輸送艦","おおすみがたゆそうかん","n","",0,"Osumi class vehicle transport ship"],["チーズバーガー","","n","",0,"cheeseburger"],["ロールキャベツ","","n","",0,"cabbage roll","stuffed cabbage"],["ロール・キャベツ","","n","",0,"cabbage roll","stuffed cabbage"],["パッションフルーツ","","n","",0,"passionfruit (Passiflora edulis)"],["ベリー","","adv","",0,"very"],["ベリー","","n adv","",0,"berry"],["ベリー","","adv","",0,"belly"],["ベリーショート","","n","",0,"hairstyle with hair cut short to typical men's hair length"],["ベリー・ショート","","n","",0,"hairstyle with hair cut short to typical men's hair length"],["半分こ","はんぶんこ","n vs","vs",0,"halfsies","splitting evenly between two people"],["です体","ですたい","n","",0,"style of polite speech in Japanese (with sentences ending in \"desu\" and verbs ending in \"masu\")"],["ですます体","ですますたい","n","",0,"style of polite speech in Japanese (with sentences ending in \"desu\" and verbs ending in \"masu\")"],["だ体","だたい","n","",0,"literary form imparting the nuance of speech (with sentences ending in \"da\")"],["である体","であるたい","n","",0,"literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in \"de aru\")"],["であ","","aux abbr arch","",-1,"to be"],["で候","でそう","aux pol arch","",-1,"to be"],["肉が減る","にくがへる","exp v5r","v5",0,"to slim down","to lose weight"],["肉が減る","ししがへる","exp v5r","v5",0,"to slim down","to lose weight"],["肉が落ちる","にくがおちる","exp v1","v1",0,"to slim down","to lose weight"],["肉を付ける","にくをつける","exp v1","v1",0,"to add meat (or weight)","to add substance (to an essay, etc.)"],["えっ","","int","",0,"Huh?","What's up?"],["ジャガタラ芋","ジャガタラいも","n uk","",0,"potato (Solanum tuberosum)"],["ジャガタラ芋","ジャガタライモ","n uk","",0,"potato (Solanum tuberosum)"],["ジャガタラ薯","ジャガタラいも","n uk","",0,"potato (Solanum tuberosum)"],["ジャガタラ薯","ジャガタライモ","n uk","",0,"potato (Solanum tuberosum)"],["馬鈴薯澱粉","ばれいしょでんぷん","n","",0,"potato starch"],["山の芋","やまのいも","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["山の芋","ヤマノイモ","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["薯蕷","やまのいも","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["薯蕷","しょよ","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["薯蕷","じょよ","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["薯蕷","じょうよ","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["薯蕷","ヤマノイモ","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["藷蕷","しょよ","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["藷蕷","じょよ","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["藷蕷","じょうよ","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["藷蕷","ヤマノイモ","n uk","",0,"Japanese yam (Dioscorea japonica)"],["世に説く","よにとく","exp v5k","v5",0,"to set forth","to put forward","to present for consideration","to explain the facts of life","to preach"],["蕭寥","しょうりょう","adj-t adv-to arch","",-1,"desolate","lonely","barren"],["もつ鍋","もつなべ","P spec n food","",5,"hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso"],["トッポッキ","","n","",0,"tteokbokki","ddeokbokki","stir-fried rice cake, meat, eggs, seasoning, etc."],["トッポキ","","n","",0,"tteokbokki","ddeokbokki","stir-fried rice cake, meat, eggs, seasoning, etc."],["トッポギ","","n","",0,"tteokbokki","ddeokbokki","stir-fried rice cake, meat, eggs, seasoning, etc."],["担子菌","たんしきん","n","",0,"basidiomycete"],["不完全菌類","ふかんぜんきんるい","n","",0,"Deuteromycota","fungi imperfecti","mitosporic fungi","anamorphic fungi"],["粘菌","ねんきん","n","",0,"myxomycete","slime mold"],["変形菌","へんけいきん","n","",0,"myxomycete","slime mold"],["接合菌類","せつごうきんるい","n","",0,"Zygomycota"],["放線菌","ほうせんきん","n adj-no","",0,"actinomycete","actinomycetes","ray fungus"],["座禅草","ざぜんそう","n uk","",0,"eastern skunk cabbage (Symplocarpus foetidus)"],["座禅草","ザゼンソウ","n uk","",0,"eastern skunk cabbage (Symplocarpus foetidus)"],["相転移","そうてんい","n","",0,"phase transition","phase change","phase transformation"],["完徹","かんてつ","n col abbr","",0,"all nighter","sleepless night"],["何の何の","なんのなんの","int col uk","",0,"It's nothing!","Don't mention it!"],["ミキサー車","ミキサーしゃ","n","",0,"concrete mixer truck"],["ＷＹＳＩＷＹＧ","ウィジウィグ","n comp","",0,"what you see is what you get","WYSIWYG"],["モルフォ","","n","",0,"morpho (butterfly, Morpho sp.)"],["太陽鳥","たいようちょう","n uk","",0,"sunbird (any bird in the family Nectariniidae)"],["太陽鳥","タイヨウチョウ","n uk","",0,"sunbird (any bird in the family Nectariniidae)"],["太陽潮","たいようちょう","n","",0,"solar tide (tides caused by the Sun)"],["太陰潮","たいいんちょう","n","",0,"lunar tide (tides caused by the moon)"],["太陽蝶","たいようちょう","n uk","",0,"sunset morpho (butterfly, Morpho hecuba)"],["太陽蝶","タイヨウチョウ","n uk","",0,"sunset morpho (butterfly, Morpho hecuba)"],["マスクラット","","n","",0,"muskrat (Ondatra zibethicus)"],["臭鼠","においねずみ","n uk","",0,"muskrat (Ondatra zibethicus)"],["臭鼠","ニオイネズミ","n uk","",0,"muskrat (Ondatra zibethicus)"],["大不敬","だいふけい","n arch","",-1,"great impropriety (esp. towards the imperial family)"],["大不敬","だいふけい","n","",0,"crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.)"],["謀反","むへん","n arch","",-1,"plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor)"],["謀反","ぼうへん","n arch","",-1,"plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor)"],["謀大逆","ぼうたいぎゃく","n arch","",-1,"plotting to damage the imperial palace or an imperial tomb"],["アイアイ","","n","",0,"aye-aye (Daubentonia madagascariensis)"],["指猿","ゆびざる","n uk","",0,"aye-aye (Daubentonia madagascariensis)"],["指猿","ユビザル","n uk","",0,"aye-aye (Daubentonia madagascariensis)"],["不道","ふどう","adj-na n arch","",-1,"inhuman","immoral","unreasonable","outrageous","wicked"],["不道","ふどう","n adj-na","",0,"(the crime of) barbarity (such as killing three people in one family, or dismembering a corpse)"],["不道","ぶどう","adj-na n arch","",-1,"inhuman","immoral","unreasonable","outrageous","wicked"],["不道","ぶどう","n adj-na","",0,"(the crime of) barbarity (such as killing three people in one family, or dismembering a corpse)"],["不道","ぶとう","adj-na n arch","",-1,"inhuman","immoral","unreasonable","outrageous","wicked"],["不道","ぶとう","n adj-na","",0,"(the crime of) barbarity (such as killing three people in one family, or dismembering a corpse)"],["八虐","はちぎゃく","n arch","",-1,"the eight unpardonable crimes in ancient Japanese law"],["八逆","はちぎゃく","n arch","",-1,"the eight unpardonable crimes in ancient Japanese law"],["復部","ふくぶ","n vs col obsc","vs",0,"returning to a club (one was formerly a member of)"],["十悪","じゅうあく","n","",0,"the ten abominations (the ten most grievous offenses under traditional Chinese law)"],["十悪","じゅうあく","Buddh n","",0,"the ten evil deeds"],["十善","じゅうぜん","n Buddh","",0,"the ten good acts"],["十善","じゅうぜん","n","",0,"the emperor"],["十善の君","じゅうぜんのきみ","n arch","",-1,"the emperor"],["グーグー","","adv adv-to vs","vs",0,"snoring"],["グーグー","","adv adv-to vs","vs",0,"growling (low rumbling sound)"],["ぐーぐー","","adv adv-to vs","vs",0,"snoring"],["ぐーぐー","","adv adv-to vs","vs",0,"growling (low rumbling sound)"],["グランドフィナーレ","","n","",0,"grand finale"],["グランド・フィナーレ","","n","",0,"grand finale"],["切り干し大根","きりぼしだいこん","n","",0,"thinly sliced and dried strips of daikon"],["切干大根","きりぼしだいこん","n","",0,"thinly sliced and dried strips of daikon"],["切干し大根","きりぼしだいこん","n","",0,"thinly sliced and dried strips of daikon"],["割り干し大根","わりぼしだいこん","n","",0,"strips of daikon sliced the long way and dried"],["割干し大根","わりぼしだいこん","n","",0,"strips of daikon sliced the long way and dried"],["割干大根","わりぼしだいこん","n","",0,"strips of daikon sliced the long way and dried"],["割り干し","わりぼし","n","",0,"strips of daikon sliced the long way and dried"],["割干し","わりぼし","n","",0,"strips of daikon sliced the long way and dried"],["割干","わりぼし","n","",0,"strips of daikon sliced the long way and dried"],["はりはり漬け","はりはりつけ","n","",0,"thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings"],["ハリハリ漬け","ハリハリつけ","n","",0,"thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings"],["はりはり","","n","",0,"thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings"],["ハリハリ","","n","",0,"thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings"],["わらび粉","わらびこ","n","",0,"bracken starch (starch produced from the rhizomes of bracken)"],["蕨粉","わらびこ","n","",0,"bracken starch (starch produced from the rhizomes of bracken)"],["わらび糊","わらびのり","n uk","",0,"type of glue produced from bracken starch"],["蕨糊","わらびのり","n uk","",0,"type of glue produced from bracken starch"],["わらび餅","わらびもち","n food","",0,"bracken-starch dumpling","type of dumpling traditionally made using bracken starch"],["蕨餅","わらびもち","n food","",0,"bracken-starch dumpling","type of dumpling traditionally made using bracken starch"],["ペスカトーレ","","n","",0,"pescatore (used in reference to Italian dishes with seafood)"],["鱰","しいら","oK n uk","",0,"mahimahi (Coryphaena hippurus)","common dolphinfish","dolphin","dorado"],["鱰","シイラ","oK n uk","",0,"mahimahi (Coryphaena hippurus)","common dolphinfish","dolphin","dorado"],["鱪","しいら","oK n uk","",0,"mahimahi (Coryphaena hippurus)","common dolphinfish","dolphin","dorado"],["鱪","シイラ","oK n uk","",0,"mahimahi (Coryphaena hippurus)","common dolphinfish","dolphin","dorado"],["マヒマヒ","","n","",0,"mahi-mahi (Coryphaena hippurus)","common dolphinfish","dolphin"],["ジェラート","","n","",0,"gelato","Italian-style ice cream"],["ボイル","","vs","vs",0,"to boil (cook)"],["ボイル","","n vs","vs",0,"voile (type of fabric)"],["ボイルド","","adj-f","",0,"boiled (e.g. eggs, potatoes)"],["エッグ","","n","",0,"egg (esp. chicken eggs)"],["トレーディングカード","","n","",0,"trading card","collectible card"],["トレーディング・カード","","n","",0,"trading card","collectible card"],["銭貨学","せんかがく","n obsc","",0,"numismatics"],["銭貨","せんか","n","",0,"coin (esp. an east Asian coin, many of which have a hole in the center)"],["泉貨","せんか","n","",0,"coin (esp. an east Asian coin, many of which have a hole in the center)"],["私鋳銭","しちゅうせん","n","",0,"private coinage"],["ポンデローサ松","ポンデローサまつ","n uk","",0,"ponderosa pine (Pinus ponderosa)"],["ポンデローサ松","ポンデローサマツ","n uk","",0,"ponderosa pine (Pinus ponderosa)"],["五葉の松","いつはのまつ","n obsc","",0,"Japanese white pine (Pinus parviflora)"],["タトゥー","","P spec n vs","vs",5,"tattoo"],["精密機器","せいみつきき","n","",0,"precision equipment","delicate equipment"],["きなこ餅","きなこもち","n uk","",0,"mochi sprinkled with soy flour"],["きな粉餅","きなこもち","n uk","",0,"mochi sprinkled with soy flour"],["黄な粉餅","きなこもち","n uk","",0,"mochi sprinkled with soy flour"],["黄粉餅","きなこもち","n uk","",0,"mochi sprinkled with soy flour"],["卵アルブミン","らんアルブミン","n","",0,"egg albumin"],["オボアルブミン","","n","",0,"ovalbumin"],["オバルブミン","","n","",0,"ovalbumin"],["プロテアーゼ","","n","",0,"protease"],["タンパク質分解酵素","タンパクしつぶんかいこうそ","n","",0,"protease"],["蛋白質分解酵素","たんぱくしつぶんかいこうそ","n","",0,"protease"],["エンザイム","","n","",0,"enzyme"],["エンチーム","","n","",0,"enzyme"],["端黄卵","たんおうらん","n","",0,"telolecithal egg (egg having the yolk situated primarily at one end)"],["等黄卵","とうおうらん","n","",0,"homolecithal egg (egg having a yolk that is evenly distributed throughout)"],["人手にかかる","ひとでにかかる","exp v5r","v5",0,"to be murdered"],["人手にかかる","ひとでにかかる","exp v5r","v5",0,"to be aided by someone else","to be raised by someone else"],["人手に掛かる","ひとでにかかる","exp v5r","v5",0,"to be murdered"],["人手に掛かる","ひとでにかかる","exp v5r","v5",0,"to be aided by someone else","to be raised by someone else"],["海星","ひとで","n uk","",0,"starfish","sea star","asteroid","any echinoderm of the class Asteroidea"],["海星","ひとで","uk n","",0,"northern Pacific seastar (Asterias amurensis)"],["海星","ヒトデ","n uk","",0,"starfish","sea star","asteroid","any echinoderm of the class Asteroidea"],["海星","ヒトデ","uk n","",0,"northern Pacific seastar (Asterias amurensis)"],["人手","ひとで","n uk","",0,"starfish","sea star","asteroid","any echinoderm of the class Asteroidea"],["人手","ひとで","uk n","",0,"northern Pacific seastar (Asterias amurensis)"],["人手","ヒトデ","n uk","",0,"starfish","sea star","asteroid","any echinoderm of the class Asteroidea"],["人手","ヒトデ","uk n","",0,"northern Pacific seastar (Asterias amurensis)"],["海盤車","ひとで","n uk","",0,"starfish","sea star","asteroid","any echinoderm of the class Asteroidea"],["海盤車","ひとで","uk n","",0,"northern Pacific seastar (Asterias amurensis)"],["海盤車","ヒトデ","n uk","",0,"starfish","sea star","asteroid","any echinoderm of the class Asteroidea"],["海盤車","ヒトデ","uk n","",0,"northern Pacific seastar (Asterias amurensis)"],["蛇いちご","へびいちご","n uk","",0,"false strawberry (Duchesnea chrysantha)","mock strawberry"],["蛇いちご","ヘビイチゴ","n uk","",0,"false strawberry (Duchesnea chrysantha)","mock strawberry"],["蛇いちご","くちなわいちご","n uk","",0,"false strawberry (Duchesnea chrysantha)","mock strawberry"],["蛇イチゴ","ヘビイチゴ","n uk","",0,"false strawberry (Duchesnea chrysantha)","mock strawberry"],["蛇苺","へびいちご","n uk","",0,"false strawberry (Duchesnea chrysantha)","mock strawberry"],["蛇苺","ヘビイチゴ","n uk","",0,"false strawberry (Duchesnea chrysantha)","mock strawberry"],["蛇苺","くちなわいちご","n uk","",0,"false strawberry (Duchesnea chrysantha)","mock strawberry"],["毒苺","どくいちご","n","",0,"false strawberry (Duchesnea chrysantha)","mock strawberry"],["毒イチゴ","どくイチゴ","n","",0,"false strawberry (Duchesnea chrysantha)","mock strawberry"],["スーパーボール","","n","",0,"SuperBall"],["淡竹","はちく","n uk","",0,"Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)"],["淡竹","ハチク","n uk","",0,"Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)"],["呉竹","くれたけ","n uk","",0,"Alternative name for henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)"],["呉竹","クレタケ","n uk","",0,"Alternative name for henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)"],["超精密加工","ちょうせいみつかこう","n","",0,"ultra-precision machining","ultra-precision cutting"],["精密加工","せいみつかこう","n","",0,"precision machining","precision cutting"],["多岐にわたる","たきにわたる","exp v5r","v5",0,"to cover a lot of ground","to include a lot of topics","(as adjectival phrase) wide-ranging"],["多岐に渡る","たきにわたる","exp v5r","v5",0,"to cover a lot of ground","to include a lot of topics","(as adjectival phrase) wide-ranging"],["女竹","めだけ","n uk","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["女竹","メダケ","n uk","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["雌竹","めだけ","n uk","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["雌竹","メダケ","n uk","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["粉末冶金","ふんまつやきん","n","",0,"powder metallurgy"],["弱竹","なよたけ","n uk obsc","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["弱竹","なよたけ","n","",0,"any thin, but flexible bamboo"],["弱竹","なゆたけ","n uk obsc","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["弱竹","なゆたけ","n","",0,"any thin, but flexible bamboo"],["弱竹","ナヨタケ","n uk obsc","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["弱竹","ナヨタケ","n","",0,"any thin, but flexible bamboo"],["弱竹","ナユタケ","n uk obsc","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["弱竹","ナユタケ","n","",0,"any thin, but flexible bamboo"],["萎ゆ竹","なゆたけ","n uk obsc","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["萎ゆ竹","なゆたけ","n","",0,"any thin, but flexible bamboo"],["萎ゆ竹","ナヨタケ","n uk obsc","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["萎ゆ竹","ナヨタケ","n","",0,"any thin, but flexible bamboo"],["萎ゆ竹","ナユタケ","n uk obsc","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["萎ゆ竹","ナユタケ","n","",0,"any thin, but flexible bamboo"],["女子竹","おなごだけ","n uk obsc","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["女子竹","オナゴダケ","n uk obsc","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["川竹","かわたけ","n","",0,"bamboo growing along a river bank"],["川竹","かわたけ","n","",0,"Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides)","giant timber bamboo","madake"],["川竹","かわたけ","n","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["川竹","かわたけ","arch n","",-1,"prostitute","the life of a prostitute"],["河竹","かわたけ","n","",0,"bamboo growing along a river bank"],["河竹","かわたけ","n","",0,"Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides)","giant timber bamboo","madake"],["河竹","かわたけ","n","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["河竹","かわたけ","arch n","",-1,"prostitute","the life of a prostitute"],["苦竹","にがたけ","n","",0,"Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides)","giant timber bamboo","madake"],["苦竹","にがたけ","n","",0,"Simon bamboo (Pleioblastus simonii)"],["苦竹","くちく","n","",0,"Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides)","giant timber bamboo","madake"],["幹竹","からたけ","n uk","",0,"Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides)","giant timber bamboo","madake"],["幹竹","からたけ","n","",0,"Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)"],["幹竹","カラタケ","n uk","",0,"Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides)","giant timber bamboo","madake"],["幹竹","カラタケ","n","",0,"Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)"],["乾竹","からたけ","n uk","",0,"Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides)","giant timber bamboo","madake"],["乾竹","からたけ","n","",0,"Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)"],["乾竹","カラタケ","n uk","",0,"Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides)","giant timber bamboo","madake"],["乾竹","カラタケ","n","",0,"Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)"],["唐竹","とうちく","n uk","",0,"Chinese temple bamboo (Sinobambusa tootsik)","tootsik bamboo"],["唐竹","トウチク","n uk","",0,"Chinese temple bamboo (Sinobambusa tootsik)","tootsik bamboo"],["唐竹","からたけ","n arch","",-1,"Chinese bamboo","bamboo imported from China (often used to make flutes)"],["漢竹","からたけ","n arch","",-1,"Chinese bamboo","bamboo imported from China (often used to make flutes)"],["漢竹","かんちく","n arch","",-1,"Chinese bamboo","bamboo imported from China (often used to make flutes)"],["ゲームソフト","","n comp","",0,"game software"],["ゲーム・ソフト","","n comp","",0,"game software"],["アロイ","","n","",0,"alloy"],["どうも有難うございます","どうもありがとうございます","exp uk","",0,"thank you very much"],["どうも有り難うございます","どうもありがとうございます","exp uk","",0,"thank you very much"],["どうも有難う御座います","どうもありがとうございます","exp uk","",0,"thank you very much"],["どうも有り難う御座います","どうもありがとうございます","exp uk","",0,"thank you very much"],["取るに足らない","とるにたらない","exp","",0,"worthless","valueless"],["石風呂","いしぶろ","n","",0,"stone bathtub"],["石風呂","いしぶろ","n","",0,"steam bath taken inside a cavern or stone chamber"],["岩風呂","いわぶろ","n","",0,"bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks"],["単純泉","たんじゅんせん","n","",0,"simple thermal hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals)"],["塩泉","えんせん","n","",0,"saline spring"],["酸性泉","さんせいせん","n","",0,"acidic spring"],["クルーセード","","n obsc","",0,"Crusade"],["クルーセーダー","","n obsc","",0,"crusader"],["患畜","かんちく","n","",0,"animal under treatment","patient (referring to pets)"],["ＲＡＭ","ラム","n comp","",0,"random-access memory","RAM"],["洋灯","ようとう","n","",0,"lamp"],["洋灯","ランプ","gikun n","",0,"lamp"],["洋燈","ようとう","n","",0,"lamp"],["洋燈","ランプ","gikun n","",0,"lamp"],["ランプシェード","","n","",0,"lampshade"],["ランプ芯","ランプしん","n","",0,"lamp wick"],["ＬＡＮ","ラン","n comp","",0,"local area network","LAN"],["弓鋸","ゆみのこ","n","",0,"hacksaw"],["弓のこ","ゆみのこ","n","",0,"hacksaw"],["インドコブラ","","n","",0,"Indian cobra","spectacled cobra","Asian cobra (Naja naja)"],["眼鏡蛇","めがねへび","n","",0,"spectacled cobra","Indian cobra","Asian cobra (Naja naja)"],["キングコブラ","","n","",0,"king cobra","hamadryad (Ophiophagus hannah)"],["キング・コブラ","","n","",0,"king cobra","hamadryad (Ophiophagus hannah)"],["マンバ","","n","",0,"mamba (snake of the genus Dendroaspis)"],["マンバ","","abbr n","",0,"yamanba","manba","girl or young woman adhering to a fashion trend often characterized by extremely gaudy and colourful facial make up, heavily tanned skin and hair dyed in a bright hue"],["ブラックマンバ","","n","",0,"black mamba (Dendroaspis polylepis)"],["ブラック・マンバ","","n","",0,"black mamba (Dendroaspis polylepis)"],["黒頸コブラ","くろくびコブラ","n uk","",0,"black-necked spitting cobra (Naja nigricollis)"],["黒頸コブラ","クロクビコブラ","n uk","",0,"black-necked spitting cobra (Naja nigricollis)"],["サイドワインダー","","n","",0,"sidewinder (species of rattlesnake, Crotalus cerastes)"],["サイドワインダー","","n","",0,"sidewinder (missile)"],["長押し","ながおし","n vs","vs",0,"long press (of button, esp. mobile phones)"],["角蝉","つのぜみ","n uk","",0,"treehopper (any insect of family Membracidae, esp. the species Orthobelus flavipes)"],["角蝉","ツノゼミ","n uk","",0,"treehopper (any insect of family Membracidae, esp. the species Orthobelus flavipes)"],["褄黒横這","つまぐろよこばい","n uk","",0,"green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)"],["褄黒横這","ツマグロヨコバイ","n uk","",0,"green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)"],["褄黒横這い","つまぐろよこばい","n uk","",0,"green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)"],["褄黒横這い","ツマグロヨコバイ","n uk","",0,"green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)"],["稲妻横這","いなずまよこばい","n uk","",0,"zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis)"],["稲妻横這","イナズマヨコバイ","n uk","",0,"zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis)"],["イェイ","","int","",0,"yay"],["いぇい","","int","",0,"yay"],["ぬめ革","ぬめかわ","n","",0,"cow hide tanned using tannin"],["滑革","ぬめかわ","n","",0,"cow hide tanned using tannin"],["ヌメ革","ヌメかわ","n","",0,"cow hide tanned using tannin"],["トート","","n","",0,"tote bag"],["ワールドワイド","","adj-na","",0,"worldwide"],["ウーハー","","n","",0,"woofer (speaker system)"],["ウーファー","","n","",0,"woofer (speaker system)"],["サブウーファー","","n","",0,"subwoofer (speaker system)"],["サブウーハー","","n","",0,"subwoofer (speaker system)"],["カフリンクス","","n","",0,"cuff links"],["ピューター","","n","",0,"pewter"],["ディグニティ","","n","",0,"dignity"],["ディグニティー","","n","",0,"dignity"],["ウォレット","","n","",0,"wallet"],["メイキング","","n","",0,"making of a craft or product, esp. a television program, movie, etc."],["メイ・キング","","n","",0,"making of a craft or product, esp. a television program, movie, etc."],["特典映像","とくてんえいぞう","n","",0,"bonus footage (e.g. behind-the-scenes interviews), such as that included on DVDs of movies, television programs, etc."],["スノーケリング","","n","",0,"snorkeling"],["シュノーケリング","","n","",0,"snorkeling"],["ブルワリー","","n","",0,"brewery (esp. of beer)"],["ブリュワリー","","n","",0,"brewery (esp. of beer)"],["パブリッシング","","n","",0,"publishing (of books, magazines, etc.)"],["デスクトップパブリッシング","","n comp","",0,"desktop publishing"],["デスクトップ・パブリッシング","","n comp","",0,"desktop publishing"],["ナイスバディ","","P spec n adj-na","",5,"attractive body","nice-looking body"],["ナイスボディ","","n adj-na","",0,"attractive body","nice-looking body"],["ナイスバディー","","n adj-na","",0,"attractive body","nice-looking body"],["ナイスボディー","","n adj-na","",0,"attractive body","nice-looking body"],["ナイス・バディ","","n adj-na","",0,"attractive body","nice-looking body"],["ナイス・ボディ","","n adj-na","",0,"attractive body","nice-looking body"],["ナイス・バディー","","n adj-na","",0,"attractive body","nice-looking body"],["ナイス・ボディー","","n adj-na","",0,"attractive body","nice-looking body"],["キャッチー","","adj-na","",0,"catchy"],["アウトテイク","","n","",0,"outtake (of a film, television program, etc.)"],["ジューシー","","adj-na","",0,"juicy (i.e. having lots of juice or liquid)"],["ジューシー","","n adj-na","",0,"Okinawan rice gruel meal"],["ジャージャー麺","ジャージャーめん","n","",0,"zhajiangmian (Chinese dish of ground pork over wheat noodles)"],["炸醤麺","ジャージャーめん","n","",0,"zhajiangmian (Chinese dish of ground pork over wheat noodles)"],["ゆで汁","ゆでじる","n","",0,"broth left over after boiling meat, fish, vegetables, etc.","stock"],["茹で汁","ゆでじる","n","",0,"broth left over after boiling meat, fish, vegetables, etc.","stock"],["三指樹懶","みゆびなまけもの","n uk","",0,"three-toed sloth"],["三指樹懶","ミユビナマケモノ","n uk","",0,"three-toed sloth"],["二指樹懶","ふたゆびなまけもの","n uk","",0,"two-toed sloth"],["二指樹懶","フタユビナマケモノ","n uk","",0,"two-toed sloth"],["家蝙蝠","いえこうもり","n uk","",0,"Japanese house bat (Pipistrellus abramus)"],["家蝙蝠","イエコウモリ","n uk","",0,"Japanese house bat (Pipistrellus abramus)"],["油蝙蝠","あぶらこうもり","n uk","",0,"Japanese pipistrelle (Pipistrellus abramus)","Japanese house bat"],["油蝙蝠","アブラコウモリ","n uk","",0,"Japanese pipistrelle (Pipistrellus abramus)","Japanese house bat"],["蚊食鳥","かくいどり","n obsc","",0,"bat"],["蚊食い鳥","かくいどり","n obsc","",0,"bat"],["大和ゴキブリ","やまとゴキブリ","n uk","",0,"Japanese cockroach (Periplaneta japonica)"],["大和ゴキブリ","ヤマトゴキブリ","n uk","",0,"Japanese cockroach (Periplaneta japonica)"],["茶翅ゴキブリ","ちゃばねゴキブリ","n uk","",0,"German cockroach (Blattella germanica)"],["茶翅ゴキブリ","チャバネゴキブリ","n uk","",0,"German cockroach (Blattella germanica)"],["輪紋ゴキブリ","わもんゴキブリ","n uk","",0,"American cockroach (Periplaneta americana)"],["輪紋ゴキブリ","ワモンゴキブリ","n uk","",0,"American cockroach (Periplaneta americana)"],["御器噛","ごきかぶり","n arch uk","",-1,"cockroach"],["御器噛","ごきかぶろう","n arch uk","",-1,"cockroach"],["御器噛","ごっかぶり","n arch uk","",-1,"cockroach"],["御器噛","ゴキカブリ","n arch uk","",-1,"cockroach"],["御器噛り","ごきかぶり","n arch uk","",-1,"cockroach"],["御器噛り","ごっかぶり","n arch uk","",-1,"cockroach"],["御器噛り","ゴキカブリ","n arch uk","",-1,"cockroach"],["タルタルステーキ","","n","",0,"steak tartare"],["タルタル・ステーキ","","n","",0,"steak tartare"],["酒石英","しゅせきえい","n","",0,"cream of tartar","potassium hydrogen tartrate"],["酒石","しゅせき","n adj-no","",0,"tartar (as formed during the fermentation of wine, etc.)"],["飛ぶ鳥","とぶとり","exp n","",0,"flying bird","soaring bird"],["飛ぶ鳥跡を濁さず","とぶとりあとをにごさず","exp","",0,"it is simply common courtesy to clean up after yourself","a bird does not foul the nest it is about to leave","on leaving a place one should see that all is in good order"],["牛海老","うしえび","n uk","",0,"giant tiger prawn (Penaeus monodon)","black tiger prawn"],["牛海老","ウシエビ","n uk","",0,"giant tiger prawn (Penaeus monodon)","black tiger prawn"],["ブラックタイガー","","n","",0,"black tiger prawn (Penaeus monodon)","giant tiger prawn"],["ブラック・タイガー","","n","",0,"black tiger prawn (Penaeus monodon)","giant tiger prawn"],["モナド","","n","",0,"(philosophical) monad"],["メニューバー","","n","",0,"menu bar"],["メニュー・バー","","n","",0,"menu bar"],["ブッフェ","","n","",0,"buffet"],["ワーキングマザー","","n","",0,"working mother"],["ワーキング・マザー","","n","",0,"working mother"],["非婚","ひこん","n adj-no","",0,"unmarried"],["アドミニストレータ","","n","",0,"administrator"],["アドミニストレーター","","n","",0,"administrator"],["案内者","あんないしゃ","n","",0,"guide","usher"],["ストールン","","adj-f","",0,"stolen"],["堅信","けんしん","n","",0,"(Christian rite of) confirmation"],["堅振","けんしん","n","",0,"(Christian rite of) confirmation"],["噴出岩","ふんしゅつがん","n","",0,"extrusive rock","effusive rock"],["沈積岩","ちんせきがん","n obsc","",0,"sedimentary rock"],["頁岩油","けつがんゆ","n","",0,"shale oil"],["角岩","かくがん","n obsc","",0,"chert"],["輝石安山岩","きせきあんざんがん","n","",0,"pyroxene andesite"],["角閃石","かくせんせき","n","",0,"amphibole"],["グラニット","","n","",0,"granite"],["汎称","はんしょう","n vs","vs",0,"lumping similar things together and giving the group a collective name","collective name","generic term"],["泛称","はんしょう","n vs","vs",0,"lumping similar things together and giving the group a collective name","collective name","generic term"],["に越したことはない","にこしたことはない","exp","",0,"it is better to","it is best to","there's nothing better than"],["に超したことはない","にこしたことはない","exp","",0,"it is better to","it is best to","there's nothing better than"],["ミシミシ","","adv adv-to vs","vs",0,"creaking","groaning (e.g. of something under physical stress)"],["みしみし","","adv adv-to vs","vs",0,"creaking","groaning (e.g. of something under physical stress)"],["ドン引き","ドンびき","n vs","vs",0,"drawing away from someone because of their speech or actions","having the mood ruined"],["ドン引き","ドンびき","n vs","vs",0,"zooming out or backing the camera away to get a wider image (film, TV)"],["ドン引き","ドンビキ","n vs","vs",0,"drawing away from someone because of their speech or actions","having the mood ruined"],["ドン引き","ドンビキ","n vs","vs",0,"zooming out or backing the camera away to get a wider image (film, TV)"],["どん引き","どんびき","n vs","vs",0,"drawing away from someone because of their speech or actions","having the mood ruined"],["どん引き","どんびき","n vs","vs",0,"zooming out or backing the camera away to get a wider image (film, TV)"],["どん引き","ドンビキ","n vs","vs",0,"drawing away from someone because of their speech or actions","having the mood ruined"],["どん引き","ドンビキ","n vs","vs",0,"zooming out or backing the camera away to get a wider image (film, TV)"],["メンデルの法則","メンデルのほうそく","n","",0,"Mendel's laws (of genetic inheritance)"],["メンデリズム","","n","",0,"Mendelism"],["優性の法則","ゆうせいのほうそく","n","",0,"(Mendel's) law of dominance"],["優劣の法則","ゆうれつのほうそく","n","",0,"(Mendel's) law of dominance"],["分離の法則","ぶんりのほうそく","n","",0,"(Mendel's) law of segregation"],["独立の法則","どくりつのほうそく","n","",0,"(Mendel's) law of independent assortment"],["カスタマー","","P spec n","",5,"customer"],["カスタマ","","n","",0,"customer"],["顧客志向","こかくしこう","n adj-no","",0,"customer-orientation"],["顧客指向","こかくしこう","iK n adj-no","",-1,"customer-orientation"],["消費者志向","しょうひしゃしこう","n","",0,"consumer-orientation"],["顧客満足","こかくまんぞく","P spec n","",5,"customer satisfaction"],["顧客満足","こきゃくまんぞく","n","",0,"customer satisfaction"],["とんがり帽子","とんがりぼうし","n","",0,"pointy hat"],["尖り帽子","とんがりぼうし","n","",0,"pointy hat"],["電子透かし","でんしすかし","n comp","",0,"digital watermark","digital watermarking","electronic watermark"],["酒蒸し","さかむし","n","",0,"seafood seasoned with salt and sake then steamed"],["酒蒸","さかむし","n","",0,"seafood seasoned with salt and sake then steamed"],["パン屑リスト","パンくずリスト","n uk","",0,"topic path","breadcrumbs list","breadcrumbs trail"],["パン屑リスト","パンクズリスト","n uk","",0,"topic path","breadcrumbs list","breadcrumbs trail"],["シブレット","","n","",0,"chive (Allium schoenoprasum)"],["根深","ねぶか","n","",0,"Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum)"],["冬葱","ふゆき","n","",0,"Welsh onion (Allium fistulosum)","Japanese bunching onion"],["冬ねぎ","ふゆねぎ","n","",0,"Welsh onion (Allium fistulosum)","Japanese bunching onion"],["冬ネギ","ふゆネギ","n","",0,"Welsh onion (Allium fistulosum)","Japanese bunching onion"],["小韮","こみら","n arch","",-1,"Chinese chive","garlic chive (Allium tuberosum)"],["二文字","ふたもじ","n","",0,"two (written) characters"],["二文字","ふたもじ","arch fem n","",-1,"Chinese chive","garlic chive (Allium tuberosum)"],["一文字","ひともじ","n arch fem","",-1,"one (written) character"],["一文字","ひともじ","n","",0,"Welsh onion (Allium fistulosum)"],["ひと文字","ひともじ","n arch fem","",-1,"one (written) character"],["ひと文字","ひともじ","n","",0,"Welsh onion (Allium fistulosum)"],["青魚","あおざかな","n","",0,"blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)"],["七つ星","ななつぼし","n astron","",0,"the Big Dipper","the Plough","the Plow"],["七つ星","ななつぼし","n","",0,"family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles)"],["七つ星","ななつぼし","n","",0,"Japanese pilchard","Japanese sardine (Sardinops melanostictus)"],["大西洋鯡","たいせいようにしん","n uk","",0,"Atlantic herring (Clupea harengus)"],["大西洋鯡","タイセイヨウニシン","n uk","",0,"Atlantic herring (Clupea harengus)"],["デジタルカメラ","","n","",0,"digital camera"],["デジタル・カメラ","","n","",0,"digital camera"],["ＤＡＴ","ダット","n","",0,"digital audiotape","DAT"],["ＤＡＴ","ディーエーティー","n","",0,"digital audiotape","DAT"],["デジタル信号","デジタルしんごう","n comp","",0,"digital signal"],["時辰儀","じしんぎ","n arch obsc","",-1,"timepiece"],["時辰儀","じしんぎ","n","",0,"chronometer"],["時計信管","とけいしんかん","n","",0,"time fuse (often used to detonate high explosives)"],["時計草","とけいそう","n uk","",0,"blue passion flower (Passiflora caerulea)"],["時計草","トケイソウ","n uk","",0,"blue passion flower (Passiflora caerulea)"],["小胞体","しょうほうたい","n","",0,"endoplasmic reticulum"],["ライソゾーム","","n","",0,"lysosome"],["リソソーム","","n","",0,"lysosome"],["ＡＴＰ","エーティーピー","n","",0,"adenosine triphosphate","ATP"],["アデノシン二リン酸","アデノシンにリンさん","n","",0,"adenosine diphosphate","ADP"],["アデノシン二燐酸","アデノシンにりんさん","n","",0,"adenosine diphosphate","ADP"],["ＡＤＰ","エーディーピー","n","",0,"adenosine diphosphate","ADP"],["ＤＮＡ","ディーエヌエー","n","",0,"deoxyribonucleic acid","DNA"],["ＤＮＡウイルス","ディーエヌエーウイルス","n","",0,"DNA virus"],["ＲＮＡ","アールエヌエー","n","",0,"ribonucleic acid","RNA"],["ＤＮＡ鑑定","ディーエヌエーかんてい","n","",0,"DNA test"],["ＤＮＡクローニング","ディーエヌエークローニング","n","",0,"DNA cloning"],["メッセンジャーＲＮＡ","メッセンジャーアールエヌエー","n","",0,"messenger RNA","mRNA"],["伝令ＲＮＡ","でんれいアールエヌエー","n","",0,"messenger RNA","mRNA"],["ｍＲＮＡ","エムアールエヌエー","n","",0,"messenger RNA","mRNA"],["転移ＲＮＡ","てんいアールエヌエー","n","",0,"transfer RNA","tRNA"],["運搬ＲＮＡ","うんぱんアールエヌエー","n","",0,"transfer RNA","tRNA"],["トランスファーＲＮＡ","トランスファーアールエヌエー","n","",0,"transfer RNA","tRNA"],["ｔＲＮＡ","ティーアールエヌエー","n","",0,"transfer RNA","tRNA"],["組換えＤＮＡ","くみかえディーエヌエー","n","",0,"recombinant DNA"],["組み換えＤＮＡ","くみかえディーエヌエー","n","",0,"recombinant DNA"],["組替えＤＮＡ","くみかえディーエヌエー","n","",0,"recombinant DNA"],["組み替えＤＮＡ","くみかえディーエヌエー","n","",0,"recombinant DNA"],["血縁淘汰","けつえんとうた","n","",0,"kin selection"],["社会ダーウィニズム","しゃかいダーウィニズム","n","",0,"social Darwinism"],["社会淘汰","しゃかいとうた","n","",0,"social selection"],["性淘汰","せいとうた","n","",0,"sexual selection"],["社会進化論","しゃかいしんかろん","n","",0,"social Darwinism"],["ショベルカー","","n","",0,"digger","excavator","power shovel"],["シャベルカー","","n","",0,"digger","excavator","power shovel"],["ショベル・カー","","n","",0,"digger","excavator","power shovel"],["シャベル・カー","","n","",0,"digger","excavator","power shovel"],["ＨＩＶ","エッチアイブイ","n","",0,"human immunodeficiency virus","HIV"],["ヒト免疫不全ウイルス","ヒトめんえきふぜんウイルス","n","",0,"human immunodeficiency virus","HIV"],["人免疫不全ウイルス","ひとめんえきふぜんウイルス","n","",0,"human immunodeficiency virus","HIV"],["濾過性病原体","ろかせいびょうげんたい","n obsc","",0,"virus"],["分子遺伝学","ぶんしいでんがく","n","",0,"molecular genetics"],["集団遺伝学","しゅうだんいでんがく","n","",0,"population genetics"],["あらやだ","","exp","",0,"Oh no","Oh dear"],["あらいやだ","","exp","",0,"Oh no","Oh dear"],["放射線遺伝学","ほうしゃせんいでんがく","n","",0,"radiation genetics","study of the effects of radiation on genes"],["進路相談","しんろそうだん","n","",0,"consultation on career, university, etc. choices"],["粕取り焼酎","かすとりしょうちゅう","n","",0,"shochu made from sake lees"],["ツベルクリン反応","ツベルクリンはんのう","n","",0,"tuberculin test"],["マントー反応","マントーはんのう","n","",0,"Mantoux test (for tuberculosis)"],["先端巨大症","せんたんきょだいしょう","n","",0,"acromegaly"],["末端肥大症","まったんひだいしょう","n","",0,"acromegaly"],["末端巨大症","まったんきょだいしょう","n obsc","",0,"acromegaly"],["アクロメガリー","","n","",0,"acromegaly"],["ＢＣＧ陽転","ビーシージーようてん","n obsc","",0,"positive tuberculin conversion after a BCG vaccination"],["Ａ級戦犯","エーきゅうせんぱん","n","",0,"class-A war criminal"],["ＢＣ級戦犯","ビーシーきゅうせんぱん","n","",0,"class-B and class-C war criminals"],["極東国際軍事裁判","きょくとうこくさいぐんじさいばん","n","",0,"International Military Tribunal for the Far East","IMTFE","Tokyo Trials"],["東京裁判","とうきょうさいばん","n","",0,"Tokyo Trials","International Military Tribunal for the Far East","IMTFE"],["国際軍事裁判","こくさいぐんじさいばん","n","",0,"international military tribunal"],["ニュルンベルク裁判","ニュルンベルクさいばん","n","",0,"Nuremberg Trials"],["国家社会主義","こっかしゃかいしゅぎ","n","",0,"state socialism"],["国家社会主義","こっかしゃかいしゅぎ","n","",0,"Nazism","national socialism"],["全体主義国家","ぜんたいしゅぎこっか","n","",0,"totalitarian state"],["ナチ党","ナチとう","n","",0,"Nazi Party (National Socialist German Workers' Party)"],["リソスフェア","","n","",0,"lithosphere"],["岩圏","がんけん","n obsc","",0,"lithosphere"],["アセノスフェア","","n","",0,"asthenosphere"],["岩流圏","がんりゅうけん","n obsc","",0,"asthenosphere"],["地殻均衡説","ちかくきんこうせつ","n obsc","",0,"(theory of) isostasy"],["橄欖","かんらん","n uk","",0,"Chinese white olive (Canarium album)"],["橄欖","かんらん","n","",0,"olive (Olea europea)"],["橄欖","カンラン","n uk","",0,"Chinese white olive (Canarium album)"],["橄欖","カンラン","n","",0,"olive (Olea europea)"],["かんらん岩","かんらんがん","n","",0,"peridotite"],["橄欖岩","かんらんがん","n","",0,"peridotite"],["エクロジャイト","","n","",0,"eclogite"],["榴輝岩","りゅうきがん","n obsc","",0,"eclogite"],["変形文法","へんけいぶんぽう","n ling","",0,"transformational grammar"],["州権論","しゅうけんろん","n obsc","",0,"states' rights theory"],["モホロビチッチ不連続面","モホロビチッチふれんぞくめん","n","",0,"Mohorovicic discontinuity"],["モホロヴィチッチ不連続面","モホロヴィチッチふれんぞくめん","n","",0,"Mohorovicic discontinuity"],["モホ面","モホめん","n abbr","",0,"Moho (Mohorovicic discontinuity)"],["長鼻類","ちょうびるい","n","",0,"proboscideans","proboscidians"],["少林流","しょうりんりゅう","n MA","",0,"(Shorin-ryu) Okinawa school of karate"],["中央海嶺","ちゅうおうかいれい","n adj-no","",0,"mid-ocean ridge","midocean ridge"],["縦ずれ断層","たてずれだんそう","n","",0,"dip-slip fault"],["横ずれ断層","よこずれだんそう","n","",0,"strike-slip fault"],["横ずれ","よこずれ","n vs","vs",0,"horizontal friction","strike-slip"],["右ずれ断層","みぎずれだんそう","n","",0,"dextral fault","right-lateral fault"],["左ずれ断層","ひだりずれだんそう","n","",0,"sinistral fault","left-lateral fault"],["正断層","せいだんそう","n","",0,"normal fault"],["逆断層","ぎゃくだんそう","n","",0,"reverse fault"],["ほっほっほっ","","exp","",0,"ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)"],["ホッホッホッ","","exp","",0,"ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)"],["そば切り","そばきり","n","",0,"soba","Japanese buckwheat noodles"],["蕎麦切り","そばきり","n","",0,"soba","Japanese buckwheat noodles"],["蕎麦切","そばきり","n","",0,"soba","Japanese buckwheat noodles"],["そば切","そばきり","n","",0,"soba","Japanese buckwheat noodles"],["異言","いげん","n","",0,"tongues (i.e. utterances or \"languages\" spoken during instances of glossolalia)"],["グロッソラリア","","n","",0,"glossolalia (the phenomenon of speaking in tongues)"],["異言を語る","いげんをかたる","exp v5r","v5",0,"to speak in tongues"],["お先に失礼します","おさきにしつれいします","exp","",0,"pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain)"],["秋桜","あきざくら","n","",0,"cosmos (flower)"],["ヤブサメ","","n","",0,"Asian stubtail (bird), Urosphena squameiceps","family of birds (stubtails), Urosphena, including the Asian stubtail, the Timor stubtail, etc."],["貂","てん","n uk","",0,"Japanese marten (Martes melampus)"],["貂","てん","n","",0,"marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)"],["貂","テン","n uk","",0,"Japanese marten (Martes melampus)"],["貂","テン","n","",0,"marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)"],["黄鼬","てん","n uk","",0,"Japanese marten (Martes melampus)"],["黄鼬","てん","n","",0,"marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)"],["黄鼬","テン","n uk","",0,"Japanese marten (Martes melampus)"],["黄鼬","テン","n","",0,"marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)"],["赤樅茸","あかもみたけ","n","",0,"Lactarius laeticolorus (edible species of lactarius mushroom)"],["赤樅茸","アカモミタケ","n","",0,"Lactarius laeticolorus (edible species of lactarius mushroom)"],["対馬貂","つしまてん","n uk","",0,"Tsushima marten (Martes melampus tsuensis, a subspecies of the Japanese marten)"],["対馬貂","ツシマテン","n uk","",0,"Tsushima marten (Martes melampus tsuensis, a subspecies of the Japanese marten)"],["胸白貂","むなじろてん","n uk","",0,"stone marten","beech marten (Martes foina)"],["胸白貂","ムナジロテン","n uk","",0,"stone marten","beech marten (Martes foina)"],["乳茸","ちちたけ","n uk","",0,"tawny milkcap mushroom (Lactarius volemus)"],["乳茸","チチタケ","n uk","",0,"tawny milkcap mushroom (Lactarius volemus)"],["アスチルベ","","n","",0,"astilbe (flowering plant of the saxifrage family)"],["乳茸刺","ちだけさし","n uk","",0,"Astilbe microphylla (species of astilbe)"],["乳茸刺","チダケサシ","n uk","",0,"Astilbe microphylla (species of astilbe)"],["ヨーロッパ樅","ヨーロッパもみ","n uk","",0,"European silver fir (Abies alba)"],["ヨーロッパ樅","ヨーロッパモミ","n uk","",0,"European silver fir (Abies alba)"],["アマビリス樅","アマビリスもみ","n uk","",0,"Pacific silver fir (Abies amabilis)"],["アマビリス樅","アマビリスモミ","n uk","",0,"Pacific silver fir (Abies amabilis)"],["大白檜曾","おおしらびそ","n uk","",0,"Maries' fir (Abies mariesii)"],["大白檜曾","オオシラビソ","n uk","",0,"Maries' fir (Abies mariesii)"],["青森椴松","あおもりとどまつ","n uk","",0,"Maries' fir (Abies mariesii)"],["青森椴松","アオモリトドマツ","n uk","",0,"Maries' fir (Abies mariesii)"],["椴松","とどまつ","n uk","",0,"Sakhalin fir (Abies sachalinensis)"],["椴松","トドマツ","n uk","",0,"Sakhalin fir (Abies sachalinensis)"],["白樅","しろもみ","n uk","",0,"white fir (Abies concolor)"],["白樅","シロモミ","n uk","",0,"white fir (Abies concolor)"],["白檜曾","しらびそ","n uk","",0,"Veitch's silver fir (Abies veitchii)"],["白檜曾","シラビソ","n uk","",0,"Veitch's silver fir (Abies veitchii)"],["白檜","しらべ","n uk","",0,"Veitch's silver fir (Abies veitchii)"],["白檜","シラベ","n uk","",0,"Veitch's silver fir (Abies veitchii)"],["プラマイ","","n col abbr","",0,"plus-minus"],["無水酢酸","むすいさくさん","n","",0,"acetic anhydride"],["番号継続制","ばんごうけいぞくせい","n","",0,"(mobile phone) number portability (introduced to Japan in October 2005)"],["ハーバーボッシュ法","ハーバーボッシュほう","n","",0,"Haber-Bosch process (for producing ammonia)"],["ハバネロ","","n","",0,"Habanero (pepper)"],["×","ばつ","n","",0,"x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.)"],["×","ぺけ","n","",0,"x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.)"],["×","ペケ","n","",0,"x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.)"],["×","ペケ","uk n","",0,"impossibility","futility","uselessness"],["俗ラテン語","ぞくラテンご","n","",0,"vulgar Latin"],["その内に","そのうちに","P spec exp adv uk","",5,"one of these days","sooner or later","eventually"],["聖書考古学","せいしょこうこがく","n","",0,"Biblical archaeology"],["先史時代","せんしじだい","n adj-no","",0,"prehistoric era","prehistoric times","prehistory"],["原史時代","げんしじだい","n","",0,"protohistory (the period between prehistory and history)"],["シナチベット諸語","シナチベットしょご","n","",0,"Sino-Tibetan languages"],["支那チベット諸語","しなチベットしょご","n","",0,"Sino-Tibetan languages"],["語群","ごぐん","n","",0,"group of languages (i.e. the Romance languages, considered as a subset of the Italic languages)"],["語群","ごぐん","n","",0,"group of words"],["語派","ごは","n","",0,"branch of languages (i.e. Italic languages as a subset of Indo-European languages)"],["南アジア語族","みなみアジアごぞく","n","",0,"Austro-Asiatic (family of languages)"],["南島語族","なんとうごぞく","n","",0,"Austronesian (family of languages)"],["マレーポリネシア語族","マレーポリネシアごぞく","n","",0,"Malayo-Polynesian (family of languages)"],["マライポリネシア語族","マライポリネシアごぞく","n","",0,"Malayo-Polynesian (family of languages)"],["マラヨポリネシア語族","マラヨポリネシアごぞく","n","",0,"Malayo-Polynesian (family of languages)"],["アフロアジア語族","アフロアジアごぞく","n","",0,"Afro-Asiatic (family of languages)"],["ハムセム語族","ハムセムごぞく","n obs obsc","",0,"Hamito-Semitic (family of languages)"],["アルタイ語族","アルタイごぞく","n","",0,"Altaic (family of languages)"],["インドゲルマン語族","インドゲルマンごぞく","n obs","",0,"Indo-Germanic (family of languages)"],["ウラル語族","ウラルごぞく","n","",0,"Uralic (family of languages)"],["シナチベット語族","シナチベットごぞく","n","",0,"Sino-Tibetan (family of languages)"],["支那チベット語族","しなチベットごぞく","n","",0,"Sino-Tibetan (family of languages)"],["ドラヴィダ語族","ドラヴィダごぞく","n","",0,"Dravidian (family of languages)"],["ドラビダ語族","ドラビダごぞく","n","",0,"Dravidian (family of languages)"],["ニジェールコルドファン語族","ニジェールコルドファンごぞく","n","",0,"Niger-Kordofan (family of languages)"],["ニジェールコンゴ語族","ニジェールコンゴごぞく","n","",0,"Niger-Congo (family of languages)"],["ハム語族","ハムごぞく","n obs","",0,"Hamitic (hypothetical family of languages)"],["アナトリア語派","アナトリアごは","n","",0,"Anatolian (branch of languages)"],["アルバニア語派","アルバニアごは","n","",0,"Albanian (branch of languages)"],["アルバニア語","アルバニアご","n","",0,"Albanian (language)"],["アルメニア語","アルメニアご","n","",0,"Armenian (language)"],["アルメニア語派","アルメニアごは","n","",0,"Armenian (branch of languages)"],["イタリック語派","イタリックごは","n","",0,"Italic (branch of languages)"],["イラン語","イランご","n","",0,"Iranian (any member language of the Iranian language branch, esp. Farsi)"],["イラン語派","イランごは","n","",0,"Iranian (branch of languages)"],["インドネシア語派","インドネシアごは","n","",0,"Indonesian (branch of languages)"],["ケルト語派","ケルトごは","n","",0,"Celtic (branch of languages)"],["ゲルマン語派","ゲルマンごは","n","",0,"Germanic (branch of languages)"],["スラブ語派","スラブごは","n","",0,"Slavic (branch of languages)"],["スラヴ語派","スラヴごは","n","",0,"Slavic (branch of languages)"],["セム語派","セムごは","n","",0,"Semitic (branch of languages)"],["タイ語派","タイごは","n","",0,"Tai (branch of languages)"],["チュルク語派","チュルクごは","n","",0,"Turkic (branch of languages)"],["トルコ語","トルコご","n","",0,"Turkish (language)"],["バルト語派","バルトごは","n","",0,"Baltic (branch of languages)"],["バンツー語派","バンツーごは","n","",0,"Bantu (branch of languages)"],["バンツー族","バンツーぞく","n","",0,"Bantu peoples"],["フィンウゴル語派","フィンウゴルごは","n","",0,"Finno-Ugric (branch of languages)"],["モンゴル語派","モンゴルごは","n","",0,"Mongolic (branch of languages)"],["モン・クメール語派","モン・クメールごは","n","",0,"Mon-Khmer (branch of languages)"],["モンクメール語派","モンクメールごは","n","",0,"Mon-Khmer (branch of languages)"],["ＣＩＳ","シーアイエス","n","",0,"Commonwealth of Independent States","CIS"],["ＣＩＳ","シーアイエス","n","",0,"critical incident stress","CIS"],["ペルシア戦争","ペルシアせんそう","n","",0,"Persian Wars"],["ペルシャ戦争","ペルシャせんそう","n","",0,"Persian Wars"],["風鳥","ふうちょう","n","",0,"bird of paradise"],["アメリカインディアン諸語","アメリカインディアンしょご","n","",0,"Amerindian languages"],["コーカサス諸語","コーカサスしょご","n","",0,"Caucasian languages"],["ムンダー諸語","ムンダーしょご","n","",0,"Munda languages"],["コーカソイド","","n","",0,"Caucasoid"],["モンゴロイド","","n","",0,"Mongoloid"],["オーストラロイド","","n","",0,"Australoid"],["コーカサス人種","コーカサスじんしゅ","n","",0,"Caucasoid"],["地中海人種","ちちゅうかいじんしゅ","n","",0,"Mediterranean race"],["北方人種","ほっぽうじんしゅ","n","",0,"Nordic race"],["有色人種","ゆうしょくじんしゅ","n adj-no","",0,"people of color (colour)","non-white races"],["蚶","きさ","n arch","",-1,"blood clam (Scapharca broughtonii)"],["輪奐","りんかん","n","",0,"grand and splendid building"],["頬白鴨","ほおじろがも","n uk","",0,"common goldeneye (species of duck, Bucephala clangula)"],["頬白鴨","ホオジロガモ","n uk","",0,"common goldeneye (species of duck, Bucephala clangula)"],["深山頬白","みやまほおじろ","n uk","",0,"yellow-throated bunting (Emberiza elegans)"],["深山頬白","ミヤマホオジロ","n uk","",0,"yellow-throated bunting (Emberiza elegans)"],["瑠璃野路子","るりのじこ","n uk","",0,"indigo bunting (Passerina cyanea)"],["瑠璃野路子","ルリノジコ","n uk","",0,"indigo bunting (Passerina cyanea)"],["五色野路子","ごしきのじこ","n uk","",0,"painted bunting (Passerina ciris)"],["五色野路子","ゴシキノジコ","n uk","",0,"painted bunting (Passerina ciris)"],["フューラー","","n","",0,"fuhrer","fuehrer","leader"],["ドゥーチェ","","n","",0,"Duce","Il Duce (title assumed by Mussolini)"],["尻をたたく","しりをたたく","exp v5k id","v5",0,"to encourage to do (something)","to urge a person on","to demand action"],["尻をたたく","しりをたたく","exp v5k","v5",0,"to spank","to give a spanking","to hit someone on the bottom","to beat someone's backside"],["尻を叩く","しりをたたく","exp v5k id","v5",0,"to encourage to do (something)","to urge a person on","to demand action"],["尻を叩く","しりをたたく","exp v5k","v5",0,"to spank","to give a spanking","to hit someone on the bottom","to beat someone's backside"],["無駄口をたたく","むだぐちをたたく","exp v5k","v5",0,"to chatter pointlessly","to waste one's breath"],["無駄口を叩く","むだぐちをたたく","exp v5k","v5",0,"to chatter pointlessly","to waste one's breath"],["演説者","えんぜつしゃ","n","",0,"speaker"],["独学者","どくがくしゃ","n","",0,"autodidact"],["ブライト運動","ブライトうんどう","n","",0,"Bright's movement (movement comprised of naturalists, atheists, agnostics, etc.)"],["ワッハーブ派","ワッハーブは","n","",0,"Wahhabism","Wahabism (orthodox Sunni sect of Islam)"],["尾巻猿","おまきざる","n uk","",0,"any monkey of family Cebidae (esp. the capuchin monkeys of genus Cebus, but also including marmosets, tamarins and squirrel monkeys)"],["尾巻猿","オマキザル","n uk","",0,"any monkey of family Cebidae (esp. the capuchin monkeys of genus Cebus, but also including marmosets, tamarins and squirrel monkeys)"],["房尾巻猿","ふさおまきざる","n uk","",0,"brown capuchin","tufted capuchin (Cebus apella)"],["房尾巻猿","フサオマキザル","n uk","",0,"brown capuchin","tufted capuchin (Cebus apella)"],["タマリン","","n","",0,"tamarin"],["栗鼠猿","りすざる","n uk","",0,"squirrel monkey (esp. the common squirrel monkey, Saimiri sciureus)"],["栗鼠猿","リスザル","n uk","",0,"squirrel monkey (esp. the common squirrel monkey, Saimiri sciureus)"],["ピグミーマーモセット","","n","",0,"pygmy marmoset (Cebuella pygmaea)"],["ピグミー・マーモセット","","n","",0,"pygmy marmoset (Cebuella pygmaea)"],["ハシディズム","","n","",0,"Hasidism","Chasidism","Chassidism","Hassidism"],["遺伝子座","いでんしざ","n","",0,"genetic locus"],["公会議","こうかいぎ","n","",0,"Ecumenical Council"],["世界教会運動","せかいきょうかいうんどう","n","",0,"Ecumenical Movement"],["グースカ","","adv on-mim","",0,"soundly (of sleeping)","(sleeping) like a log"],["ぐーすか","","adv on-mim","",0,"soundly (of sleeping)","(sleeping) like a log"],["ぐうすか","","adv on-mim","",0,"soundly (of sleeping)","(sleeping) like a log"],["ぶほっっ","","int","",0,"boohoo (crying)"],["避難生活","ひなんせいかつ","n","",0,"living in evacuation shelters"],["オーロックス","","n","",0,"aurochs (Bos primigenius)","urus","extinct ancestor of the modern cow, Bos taurus"],["原牛","げんぎゅう","n","",0,"aurochs","urus (extinct ancestor of the modern cow, Bos taurus)"],["熱的死","ねつてきし","n","",0,"heat death (i.e. of the universe)"],["コーシャー","","n adj-no","",0,"kosher"],["コーシェル","","n adj-no","",0,"kosher"],["コーシェ","","n adj-no","",0,"kosher"],["不完全性定理","ふかんぜんせいていり","n","",0,"(Goedel's) incompleteness theorem"],["反応中間体","はんのうちゅうかんたい","n","",0,"(reaction) intermediate"],["同族列","どうぞくれつ","n","",0,"homologous series"],["同族体","どうぞくたい","n","",0,"homologue","homolog"],["平行進化","へいこうしんか","n vs","vs",0,"parallel evolution"],["中立説","ちゅうりつせつ","n","",0,"neutral theory (of molecular evolution)"],["分子進化","ぶんししんか","n vs","vs",0,"molecular evolution"],["分子進化学","ぶんししんかがく","n","",0,"(study of) molecular evolution"],["定向進化","ていこうしんか","n vs adj-no","vs",0,"orthogenesis"],["エランビタール","","n","",0,"elan vital (hypothetical driving force behind creative evolution)"],["エランヴィタル","","n","",0,"elan vital (hypothetical driving force behind creative evolution)"],["エランビタル","","n","",0,"elan vital (hypothetical driving force behind creative evolution)"],["創造的進化","そうぞうてきしんか","n vs","vs",0,"creative evolution (as proposed by Henri Bergson)"],["社会進化","しゃかいしんか","n vs","vs",0,"social evolution"],["社会分化","しゃかいぶんか","n vs","vs",0,"social differentiation"],["共進化","きょうしんか","n vs","vs",0,"coevolution"],["進化主義","しんかしゅぎ","n","",0,"evolutionism"],["幾何級数的","きかきゅうすうてき","adj-na","",0,"geometric (progression, etc.)"],["デカログ","","n","",0,"Decalogue (i.e. the Ten Commandments)"],["ＢＣ","ビーシー","n","",0,"BC (before Christ)"],["Ｂ．Ｃ．","ビーシー","n","",0,"BC (before Christ)"],["ＡＤ","エーディー","n","",0,"AD (Anno Domini)"],["ＡＤ","エーディー","n","",0,"assistant director (movie, etc.)"],["Ａ．Ｄ．","エーディー","n","",0,"AD (Anno Domini)"],["ＡＢＯ式血液型","エービーオーしきけつえきがた","n","",0,"ABO blood type"],["ＭＮ式血液型","エムエヌしきけつえきがた","n","",0,"MN blood type"],["Ｒｈ式血液型","アールエッチしきけつえきがた","n","",0,"Rh blood type"],["リーサス","","n obsc","",0,"rhesus (monkey, macaque)"],["Ｒｈ因子","アールエッチいんし","n","",0,"Rh factor (Rhesus factor)"],["新生児黄疸","しんせいじおうだん","n","",0,"neonatal jaundice"],["メレナ","","n","",0,"melena (melaena) (stool containing partially digested blood)"],["メレーナ","","n","",0,"melena (melaena) (stool containing partially digested blood)"],["新生児メレナ","しんせいじメレナ","n","",0,"neonatal melena (melaena)"],["新生児溶血性疾患","しんせいじようけつせいしっかん","n","",0,"hemolytic disease of the newborn (haemolytic)","erythroblastosis fetalis"],["赤芽球","せきがきゅう","n","",0,"erythroblast (immature nucleate erythrocyte)"],["赤芽球症","せきがきゅうしょう","n adj-no","",0,"erythroblastosis (abnormal presence of erythroblasts in the blood)"],["鎌状赤血球貧血","かまじょうせっけっきゅうひんけつ","n","",0,"sickle cell anemia (anaemia)","sickle cell disease"],["股関節脱臼","こかんせつだっきゅう","n","",0,"dislocation of the hip","hip dislocation"],["先天性股関節脱臼","せんてんせいこかんせつだっきゅう","n","",0,"congenital hip dislocation"],["原発性免疫不全症候群","げんぱつせいめんえきふぜんしょうこうぐん","n","",0,"primary immunodeficiency syndrome"],["原発性免疫不全症","げんぱつせいめんえきふぜんしょう","n obsc","",0,"primary immunodeficiency syndrome"],["先天性免疫不全症候群","せんてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん","n","",0,"primary immunodeficiency syndrome"],["マラリア原虫","マラリアげんちゅう","n","",0,"malaria-causing protozoan (i.e. plasmodium)"],["変形体","へんけいたい","n","",0,"plasmodium (form within the life cycle of myxomycete slime molds)"],["日中全面戦争","にっちゅうぜんめんせんそう","n","",0,"Sino-Japanese War"],["プラスモディウム","","n obsc","",0,"plasmodium"],["マラリア療法","マラリアりょうほう","n","",0,"malaria therapy (formerly used to treat syphilis, etc.)"],["三日熱","みっかねつ","n","",0,"tertian malaria (causing a fever that recurs every second day)"],["塹壕熱","ざんごうねつ","n","",0,"trench fever"],["五日熱","いつかねつ","n obsc","",0,"trench fever"],["マスタードガス","","n","",0,"mustard gas"],["マスタード・ガス","","n","",0,"mustard gas"],["イペリット","","n","",0,"mustard gas"],["ナイトロジェンマスタード","","n","",0,"nitrogen mustard (chemical compound related to mustard gas, used as a chemical weapon or an anticarcinogen)"],["ナイトロジェン・マスタード","","n","",0,"nitrogen mustard (chemical compound related to mustard gas, used as a chemical weapon or an anticarcinogen)"],["ルイサイト","","n","",0,"lewisite (chemical warfare agent)"],["タブン","","n","",0,"tabun (nerve gas)"],["ＶＸガス","ブイエックスガス","n","",0,"VX gas"],["エージェントオレンジ","","n","",0,"Agent Orange (dioxin-laden defoliant used during the Vietnam War)"],["エージェント・オレンジ","","n","",0,"Agent Orange (dioxin-laden defoliant used during the Vietnam War)"],["野兎病","やとびょう","n","",0,"rabbit fever","tularemia (tularaemia)"],["波状熱","はじょうねつ","n","",0,"brucellosis"],["マルタ熱","マルタねつ","n","",0,"Malta fever (variety of brucellosis caused by the bacteria Brucella melitensis)"],["馬鼻疽","ばびそ","n","",0,"glanders (contagious disease of horses)"],["国境警備隊","こっきょうけいびたい","n","",0,"border patrol","border guard","border guards"],["細菌毒素","さいきんどくそ","n","",0,"bacterial toxin"],["回転式拳銃","かいてんしきけんじゅう","n","",0,"revolver"],["海葡萄","うみぶどう","n","",0,"sea grapes (Caulerpa lentillifera)"],["海ぶどう","うみぶどう","n","",0,"sea grapes (Caulerpa lentillifera)"],["うみ葡萄","うみぶどう","n","",0,"sea grapes (Caulerpa lentillifera)"],["済み","ずみ","news n-suf n","",0,"arranged","taken care of","settled","completed","finished"],["済み","すみ","n-suf n","",0,"arranged","taken care of","settled","completed","finished"],["済","ずみ","io n-suf n","",0,"arranged","taken care of","settled","completed","finished"],["済","すみ","io n-suf n","",0,"arranged","taken care of","settled","completed","finished"],["解決済み","かいけつずみ","n adj-no","",0,"resolved","settled"],["解決済","かいけつずみ","n adj-no","",0,"resolved","settled"],["季節調整済み","きせつちょうせいずみ","adj-no","",0,"seasonally adjusted"],["了解済み","りょうかいずみ","adj-no","",0,"accepted","understood"],["了承済み","りょうしょうずみ","adj-no","",0,"acknowledged","accepted","agreed"],["お手数をおかけいたします","おてすうをおかけいたします","exp hum","",0,"to be a burden","to make trouble for someone"],["お手数をおかけ致します","おてすうをおかけいたします","exp hum","",0,"to be a burden","to make trouble for someone"],["ベータ版","ベータばん","n comp","",0,"beta version"],["β版","ベータばん","n comp","",0,"beta version"],["パントン","","n","",0,"Pantone (color matching system)"],["パントーン","","n","",0,"Pantone (color matching system)"],["色見本","いろみほん","n","",0,"color sample (for paint, etc.) (colour)","color chart (for choosing web colors, etc.) (colour)"],["鮗","このしろ","n uk","",0,"konoshiro gizzard shad (Konosirus punctatus)"],["鮗","コノシロ","n uk","",0,"konoshiro gizzard shad (Konosirus punctatus)"],["アメリカ水芭蕉","アメリカみずばしょう","n uk","",0,"yellow skunk cabbage (Lysichiton americanum)"],["アメリカ水芭蕉","アメリカミズバショウ","n uk","",0,"yellow skunk cabbage (Lysichiton americanum)"],["アルム","","n","",0,"arum (any plant of the genus Arum, typically having arrow-shaped leaves)"],["飯綱","いいずな","n uk","",0,"least weasel (Mustela nivalis)"],["飯綱","いいづな","n uk","",0,"least weasel (Mustela nivalis)"],["飯綱","イイズナ","n uk","",0,"least weasel (Mustela nivalis)"],["飯綱","イイヅナ","n uk","",0,"least weasel (Mustela nivalis)"],["アメリカミンク","","n","",0,"American mink (Mustela vison)"],["ヨーロッパミンク","","n","",0,"European mink (Mustela lutreola)"],["毛長鼬","けながいたち","n uk","",0,"polecat (Mustela putorius)","ferret","fitch"],["毛長鼬","ケナガイタチ","n uk","",0,"polecat (Mustela putorius)","ferret","fitch"],["縞スカンク","しまスカンク","n uk","",0,"striped skunk (Mephitis mephitis)"],["縞スカンク","シマスカンク","n uk","",0,"striped skunk (Mephitis mephitis)"],["疣猪","いぼいのしし","n uk","",0,"warthog (Phacochoerus aethiopicus)"],["疣猪","イボイノシシ","n uk","",0,"warthog (Phacochoerus aethiopicus)"],["ワートホッグ","","n obsc","",0,"warthog (Phacochoerus aethiopicus)"],["ペペロンチーノ","","n","",0,"peperoncino"],["イカ墨","イカすみ","n","",0,"squid ink"],["烏賊墨","いかすみ","n","",0,"squid ink"],["コンフィ","","n","",0,"confit"],["自分らしさ","じぶんらしさ","n","",0,"individuality","personality","sense of oneself"],["頭青花鶏","ずあおあとり","n uk","",0,"chaffinch (Fringilla coelebs)"],["頭青花鶏","ズアオアトリ","n uk","",0,"chaffinch (Fringilla coelebs)"],["真鶸","まひわ","n uk","",0,"Eurasian siskin (species of songbird, Carduelis spinus)"],["真鶸","マヒワ","n uk","",0,"Eurasian siskin (species of songbird, Carduelis spinus)"],["松木鶸","まつのきひわ","n uk","",0,"pine siskin (Carduelis pinus)"],["松木鶸","マツノキヒワ","n uk","",0,"pine siskin (Carduelis pinus)"],["青河原鶸","あおかわらひわ","n uk","",0,"European greenfinch (Carduelis chloris)"],["青河原鶸","アオカワラヒワ","n uk","",0,"European greenfinch (Carduelis chloris)"],["持ち越し","もちこし","n vs adj-no col","vs",0,"work, items, etc. carried over from earlier"],["持ち越し","もちこし","n vs adj-no","vs",0,"hangover","what you ate the day before (and is still being digested)"],["持越し","もちこし","n vs adj-no col","vs",0,"work, items, etc. carried over from earlier"],["持越し","もちこし","n vs adj-no","vs",0,"hangover","what you ate the day before (and is still being digested)"],["河原鶸","かわらひわ","n uk","",0,"Oriental greenfinch (Carduelis sinica)"],["河原鶸","カワラヒワ","n uk","",0,"Oriental greenfinch (Carduelis sinica)"],["川原鶸","かわらひわ","n uk","",0,"Oriental greenfinch (Carduelis sinica)"],["川原鶸","カワラヒワ","n uk","",0,"Oriental greenfinch (Carduelis sinica)"],["黄金鶸","おうごんひわ","n uk","",0,"American goldfinch (Carduelis tristis)"],["黄金鶸","オウゴンヒワ","n uk","",0,"American goldfinch (Carduelis tristis)"],["五色鶸","ごしきひわ","n uk","",0,"European goldfinch (Carduelis carduelis)"],["五色鶸","ゴシキヒワ","n uk","",0,"European goldfinch (Carduelis carduelis)"],["紅鶸","べにひわ","n uk","",0,"common redpoll (Carduelis flammea)"],["紅鶸","ベニヒワ","n uk","",0,"common redpoll (Carduelis flammea)"],["黄嘴鶸","きばしひわ","n uk","",0,"twite (species of finch, Carduelis flavirostris)"],["黄嘴鶸","キバシヒワ","n uk","",0,"twite (species of finch, Carduelis flavirostris)"],["猿子","ましこ","n uk","",0,"rosefinch (any finch of genus Carpodacus)"],["猿子","ましこ","obsc n","",0,"monkey"],["猿子","マシコ","n uk","",0,"rosefinch (any finch of genus Carpodacus)"],["猿子","マシコ","obsc n","",0,"monkey"],["シメ","","n uk","",0,"hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)"],["嘴太機織","はしぶとはたおり","n uk","",0,"grosbeak weaver (Amblyospiza albifrons)"],["嘴太機織","ハシブトハタオリ","n uk","",0,"grosbeak weaver (Amblyospiza albifrons)"],["機織鳥","はたおりどり","n uk","",0,"weaverbird","weaver (any of a number of birds in family Ploceidae that weave elaborate nests)"],["機織鳥","ハタオリドリ","n uk","",0,"weaverbird","weaver (any of a number of birds in family Ploceidae that weave elaborate nests)"],["金襴鳥","きんらんちょう","n uk","",0,"red bishop (species of African weaverbird, Euplectes orix)"],["金襴鳥","キンランチョウ","n uk","",0,"red bishop (species of African weaverbird, Euplectes orix)"],["蜜吸い","みつすい","n uk","",0,"honeyeater (any of a number of long-tongued Australasian songbirds, esp. the cardinal honeyeater, Myzomela cardinalis)"],["蜜吸い","ミツスイ","n uk","",0,"honeyeater (any of a number of long-tongued Australasian songbirds, esp. the cardinal honeyeater, Myzomela cardinalis)"],["蜜吸","みつすい","n uk","",0,"honeyeater (any of a number of long-tongued Australasian songbirds, esp. the cardinal honeyeater, Myzomela cardinalis)"],["蜜吸","ミツスイ","n uk","",0,"honeyeater (any of a number of long-tongued Australasian songbirds, esp. the cardinal honeyeater, Myzomela cardinalis)"],["紅天蛾","べにすずめ","n uk","",0,"elephant hawk moth (Deilephila elpenor)"],["紅天蛾","ベニスズメ","n uk","",0,"elephant hawk moth (Deilephila elpenor)"],["胸赤鶸","むねあかひわ","n uk","",0,"Eurasian linnet (Carduelis cannabina)"],["胸赤鶸","ムネアカヒワ","n uk","",0,"Eurasian linnet (Carduelis cannabina)"],["一点大螟蛾","いってんおおめいが","n uk obsc","",0,"yellow stem borer (species of moth, Scirpophaga incertulas)"],["一点大螟蛾","イッテンオオメイガ","n uk obsc","",0,"yellow stem borer (species of moth, Scirpophaga incertulas)"],["三化螟蛾","さんかめいが","n uk","",0,"yellow stem borer (species of moth, Scirpophaga incertulas)"],["三化螟蛾","サンカメイガ","n uk","",0,"yellow stem borer (species of moth, Scirpophaga incertulas)"],["二化螟蛾","にかめいが","n uk","",0,"striped stem borer (species of moth, Chilo suppressalis)"],["二化螟蛾","ニカメイガ","n uk","",0,"striped stem borer (species of moth, Chilo suppressalis)"],["稲の螟虫","いねのずいむし","n obsc","",0,"striped stem borer larva"],["稲の髄虫","いねのずいむし","n obsc","",0,"striped stem borer larva"],["鶸","ひわ","n uk","",0,"cardueline finch (any finch of subfamily Carduelinae, esp. the Eurasian siskin, Carduelis spinus)"],["鶸","ヒワ","n uk","",0,"cardueline finch (any finch of subfamily Carduelinae, esp. the Eurasian siskin, Carduelis spinus)"],["金翅雀","ひわ","n uk","",0,"cardueline finch (any finch of subfamily Carduelinae, esp. the Eurasian siskin, Carduelis spinus)"],["金翅雀","ヒワ","n uk","",0,"cardueline finch (any finch of subfamily Carduelinae, esp. the Eurasian siskin, Carduelis spinus)"],["アリ学","アリがく","n","",0,"myrmecology","the study of ants"],["蟻学","ありがく","n","",0,"myrmecology","the study of ants"],["錠前破り","じょうまえやぶり","n","",0,"breaking a lock","picking a lock"],["鸛鶴","こうづる","n obsc","",0,"Oriental stork (Ciconia boyciana)"],["朱嘴鸛","しゅばしこう","n uk","",0,"white stork (Ciconia ciconia)"],["朱嘴鸛","シュバシコウ","n uk","",0,"white stork (Ciconia ciconia)"],["ゲノム分析","ゲノムぶんせき","n","",0,"genome analysis"],["千歳鳥","ちとせどり","n obsc","",0,"crane (said to live for 1,000 years)"],["葦田鶴","あしたず","n arch","",-1,"crane"],["仙客","せんかく","n obsc","",0,"immortal mountain wizard (in Taoism)"],["仙客","せんかく","n","",0,"crane"],["アヒンサー","","n","",0,"ahimsa (principle of non-violence in Jainism, Buddhism, Hinduism, etc.)"],["牟尼","むに","n hon","",0,"muni (Indian ascetic or sage)"],["牟尼","むに","n","",0,"Buddha"],["文尼","むに","n hon","",0,"muni (Indian ascetic or sage)"],["文尼","むに","n","",0,"Buddha"],["十方","じっぽう","n","",0,"the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up \u0026 down)"],["十方","じっぽう","n","",0,"all directions","everywhere"],["十方世界","じっぽうせかい","n Buddh","",0,"worlds of the ten directions"],["当院","とういん","n","",0,"this institution","this parliament","this hospital","this clinic"],["ハリウッドスター","","n col","",0,"Hollywood star"],["ハリウッド・スター","","n col","",0,"Hollywood star"],["クイックブレッド","","n","",0,"quick bread","bread made with baking powder instead of yeast"],["クイック・ブレッド","","n","",0,"quick bread","bread made with baking powder instead of yeast"],["クイックパン","","n","",0,"quick bread"],["クイック・パン","","n","",0,"quick bread"],["弓作成","ゆみさくせい","n","",0,"bowyery","bow making","bowcraft"],["グリルドチーズサンドイッチ","","n","",0,"grilled cheese sandwich","grilled cheese"],["グリルドチーズサンド","","n","",0,"grilled cheese sandwich","grilled cheese"],["グリルド・チーズ・サンドイッチ","","n","",0,"grilled cheese sandwich","grilled cheese"],["グリルド・チーズ・サンド","","n","",0,"grilled cheese sandwich","grilled cheese"],["かすかす","","adj-na adj-no adv vs","vs",0,"dry (and tasteless)"],["かすかす","","adv vs adj-na adj-no","vs",0,"barely","just"],["西岩燕","にしいわつばめ","n uk","",0,"common house martin (species of songbird, Delichon urbica)"],["西岩燕","ニシイワツバメ","n uk","",0,"common house martin (species of songbird, Delichon urbica)"],["姫土斑猫","ひめつちはんみょう","n uk","",0,"Meloe coarctatus (species of oil beetle)"],["姫土斑猫","ヒメツチハンミョウ","n uk","",0,"Meloe coarctatus (species of oil beetle)"],["青足鴫","あおあししぎ","n uk","",0,"greenshank (species of sandpiper, Tringa nebularia)"],["青足鴫","アオアシシギ","n uk","",0,"greenshank (species of sandpiper, Tringa nebularia)"],["大胡麻斑蝶","おおごまだら","n uk","",0,"tree nymph butterfly (Idea leuconoe)"],["大胡麻斑蝶","オオゴマダラ","n uk","",0,"tree nymph butterfly (Idea leuconoe)"],["インド孔雀","インドくじゃく","n uk","",0,"Indian peafowl","common peafowl (Pavo cristatus)"],["インド孔雀","インドクジャク","n uk","",0,"Indian peafowl","common peafowl (Pavo cristatus)"],["真孔雀","まくじゃく","n uk","",0,"green peafowl (Pavo muticus)"],["真孔雀","マクジャク","n uk","",0,"green peafowl (Pavo muticus)"],["白孔雀","しろくじゃく","n uk","",0,"white peafowl (white variety of Indian peafowl)"],["白孔雀","シロクジャク","n uk","",0,"white peafowl (white variety of Indian peafowl)"],["大蟇","おおひきがえる","n uk","",0,"cane toad","marine toad","giant toad (Bufo marinus)"],["大蟇","オオヒキガエル","n uk","",0,"cane toad","marine toad","giant toad (Bufo marinus)"],["ヨーロッパ蟇","ヨーロッパひきがえる","n uk","",0,"common toad (Bufo bufo)"],["ヨーロッパ蟇","ヨーロッパヒキガエル","n uk","",0,"common toad (Bufo bufo)"],["土蛙","つちがえる","n uk","",0,"wrinkled frog (Rana rugosa)"],["土蛙","ツチガエル","n uk","",0,"wrinkled frog (Rana rugosa)"],["疣蛙","いぼがえる","n col","",0,"toad with wart-covered skin (esp. the Japanese toad or the wrinkled frog)"],["疣蛙","イボガエル","n col","",0,"toad with wart-covered skin (esp. the Japanese toad or the wrinkled frog)"],["宮古蟇","みやこひきがえる","n uk","",0,"Miyako toad (Bufo gargarizans miyakonis, a subspecies of the Asiatic toad endemic to the Ryukyu Islands)"],["宮古蟇","ミヤコヒキガエル","n uk","",0,"Miyako toad (Bufo gargarizans miyakonis, a subspecies of the Asiatic toad endemic to the Ryukyu Islands)"],["アジア蟇","アジアひきがえる","n uk","",0,"Asiatic toad (Bufo gargarizans)"],["アジア蟇","アジアヒキガエル","n uk","",0,"Asiatic toad (Bufo gargarizans)"],["アメリカ長元坊","アメリカちょうげんぼう","n uk","",0,"American kestrel (Falco sparverius)"],["アメリカ長元坊","アメリカチョウゲンボウ","n uk","",0,"American kestrel (Falco sparverius)"],["馬糞鷹","まぐそだか","n obsc","",0,"common kestrel (Falco tinnunculus)"],["馬糞鷹","まぐそだか","n","",0,"common buzzard (Buteo buteo)"],["馬糞鷹","まぐそたか","n obsc","",0,"common kestrel (Falco tinnunculus)"],["馬糞鷹","まぐそたか","n","",0,"common buzzard (Buteo buteo)"],["糞鳶","くそとび","n uk col obsc","",0,"common buzzard (Buteo buteo)"],["糞鳶","クソトビ","n uk col obsc","",0,"common buzzard (Buteo buteo)"],["糞鴟","くそとび","n uk col obsc","",0,"common buzzard (Buteo buteo)"],["糞鴟","クソトビ","n uk col obsc","",0,"common buzzard (Buteo buteo)"],["五十雀","ごじゅうから","n uk","",0,"Eurasian nuthatch (Sitta europaea)"],["五十雀","ゴジュウカラ","n uk","",0,"Eurasian nuthatch (Sitta europaea)"],["擬螳螂","かまきりもどき","n uk","",0,"mantidfly (any insect of the family Mantispidae)"],["擬螳螂","カマキリモドキ","n uk","",0,"mantidfly (any insect of the family Mantispidae)"],["蟷螂擬","かまきりもどき","n uk","",0,"mantidfly (any insect of the family Mantispidae)"],["蟷螂擬","カマキリモドキ","n uk","",0,"mantidfly (any insect of the family Mantispidae)"],["腹広蟷螂","はらびろかまきり","n uk","",0,"Indo-Pacific mantis (Hierodula patellifera)"],["腹広蟷螂","ハラビロカマキリ","n uk","",0,"Indo-Pacific mantis (Hierodula patellifera)"],["黒揚羽","くろあげは","n uk","",0,"spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)"],["黒揚羽","クロアゲハ","n uk","",0,"spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)"],["黒揚羽蝶","くろあげは","n uk","",0,"spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)"],["黒揚羽蝶","クロアゲハ","n uk","",0,"spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)"],["黒鳳蝶","くろあげは","n uk","",0,"spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)"],["黒鳳蝶","クロアゲハ","n uk","",0,"spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)"],["並揚羽","なみあげは","n uk","",0,"citrus swallowtail (species of butterfly, Papilio xuthus)"],["並揚羽","ナミアゲハ","n uk","",0,"citrus swallowtail (species of butterfly, Papilio xuthus)"],["柚坊","ゆずぼう","n","",0,"swallowtail butterfly larva (a pest of citrus plants)"],["柚子坊","ゆずぼう","n","",0,"swallowtail butterfly larva (a pest of citrus plants)"],["烏揚羽","からすあげは","n uk","",0,"Chinese peacock (species of swallowtail butterfly, Papilio bianor)"],["烏揚羽","カラスアゲハ","n uk","",0,"Chinese peacock (species of swallowtail butterfly, Papilio bianor)"],["義蜂","ぎばち","n uk","",0,"cut-tailed bullhead (species of catfish, Pseudobagrus aurantiacus)"],["義蜂","ギバチ","n uk","",0,"cut-tailed bullhead (species of catfish, Pseudobagrus aurantiacus)"],["鱨","ぎばち","n uk","",0,"cut-tailed bullhead (species of catfish, Pseudobagrus aurantiacus)"],["鱨","ギバチ","n uk","",0,"cut-tailed bullhead (species of catfish, Pseudobagrus aurantiacus)"],["深山川蜻蛉","みやまがわとんぼ","n uk","",0,"Calopteryx cornelia (species of damselfly)"],["深山川蜻蛉","ミヤマガワトンボ","n uk","",0,"Calopteryx cornelia (species of damselfly)"],["仏泥鰌","ほとけどじょう","n uk","",0,"Japanese eight-barbel loach (Lefua echigonia)"],["仏泥鰌","ホトケドジョウ","n uk","",0,"Japanese eight-barbel loach (Lefua echigonia)"],["尼鷺","あまさぎ","n uk","",0,"cattle egret (Bubulcus ibis)"],["尼鷺","アマサギ","n uk","",0,"cattle egret (Bubulcus ibis)"],["甘鷺","あまさぎ","n uk","",0,"cattle egret (Bubulcus ibis)"],["甘鷺","アマサギ","n uk","",0,"cattle egret (Bubulcus ibis)"],["シュレーゲル青蛙","シュレーゲルあおがえる","n uk","",0,"Schlegel's green tree frog (Rhacophorus schlegelii)"],["シュレーゲル青蛙","シュレーゲルアオガエル","n uk","",0,"Schlegel's green tree frog (Rhacophorus schlegelii)"],["森青蛙","もりあおがえる","n uk","",0,"forest green tree frog (Rhacophorus arboreus)"],["森青蛙","モリアオガエル","n uk","",0,"forest green tree frog (Rhacophorus arboreus)"],["知知武","ちちぶ","n uk","",0,"dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)"],["知知武","チチブ","n uk","",0,"dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)"],["知々武","ちちぶ","n uk","",0,"dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)"],["知々武","チチブ","n uk","",0,"dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)"],["葦登","よしのぼり","n uk","",0,"Amur goby (Rhinogobius brunneus)"],["葦登","ヨシノボリ","n uk","",0,"Amur goby (Rhinogobius brunneus)"],["葦登り","よしのぼり","n uk","",0,"Amur goby (Rhinogobius brunneus)"],["葦登り","ヨシノボリ","n uk","",0,"Amur goby (Rhinogobius brunneus)"],["鼬魚","いたちうお","n uk","",0,"goatsbeard brotula (species of ophidiiform fish, Brotula multibarbata)"],["鼬魚","イタチウオ","n uk","",0,"goatsbeard brotula (species of ophidiiform fish, Brotula multibarbata)"],["鈍甲","どんこ","n uk","",0,"dark sleeper (species of sleeper goby, Odontobutis obscura)"],["鈍甲","ドンコ","n uk","",0,"dark sleeper (species of sleeper goby, Odontobutis obscura)"],["財源確保","ざいげんかくほ","n vs","vs",0,"securing financial resources"],["ルーテル教会","ルーテルきょうかい","n","",0,"Lutheran Church"],["ルーテル派","ルーテルは","n","",0,"Lutheranism"],["ルター派教会","ルターはきょうかい","n obsc","",0,"Lutheran Church"],["いけしゃあしゃあ","","adv adv-to on-mim","",0,"shamelessly","brazenly"],["いけしゃあしゃ","","adv adv-to on-mim","",0,"shamelessly","brazenly"],["ハエ叩き","ハエたたき","n uk","",0,"fly swatter"],["蝿叩き","はえたたき","n uk","",0,"fly swatter"],["瓮","もたい","n arch","",-1,"earthenware vessel for alcoholic beverages, etc."],["瓮","へ","n arch","",-1,"earthenware vessel for alcoholic beverages, etc."],["甕","もたい","n arch","",-1,"earthenware vessel for alcoholic beverages, etc."],["埴瓮","はにべ","n arch","",-1,"vessel made of clay"],["埴瓫","はにべ","oK n arch","",-1,"vessel made of clay"],["甕","たしらか","n arch","",-1,"fired earthenware vessel used by the emperor to clean his hands"],["知らしめる","しらしめる","v1 vt","v1",0,"to make known"],["姥","うば","n","",0,"elderly woman"],["姥","うば","n","",0,"noh mask of an old woman"],["媼","うば","n","",0,"elderly woman"],["媼","うば","n","",0,"noh mask of an old woman"],["嫗","おうな","n","",0,"elderly woman"],["媼","おうな","n","",0,"elderly woman"],["老女","おうな","oK n","",0,"elderly woman"],["交換日記","こうかんにっき","n col","",0,"exchanging diary between friends (usually at school)"],["自己目","じこもく","n","",0,"aspiration","self aim","personal goal"],["野球帽","やきゅうぼう","n","",0,"baseball cap"],["野球チーム","やきゅうチーム","n","",0,"baseball team"],["黄蘗色","きはだいろ","n","",0,"bright yellow (the color of amur corktree bark)"],["イクチオルニス","","n","",0,"ichthyornis (extinct Cretaceous-period seabird)"],["魚鳥","ぎょちょう","n","",0,"fishes and birds"],["南蛮辛子","なんばんがらし","n obsc","",0,"chili pepper (chile, chilli)"],["南蛮黍","なんばんきび","n obsc","",0,"corn","maize"],["南蛮黍","なんばきび","n obsc","",0,"corn","maize"],["紅毛船","こうもうせん","n arch col","",-1,"foreign ship (originally only of Dutch ships, but later referring to all foreign ships)"],["日頃の行い","ひごろのおこない","exp","",0,"one's habitual behaviour (behavior)"],["日ごろの行い","ひごろのおこない","exp","",0,"one's habitual behaviour (behavior)"],["継続性","けいぞくせい","n","",0,"continuity","continuance"],["番い","つがい","n uk","",0,"(one) pair (e.g. of birds)","brace","couple"],["番い","つがい","n","",0,"joint","hinge"],["番","つがい","n uk","",0,"(one) pair (e.g. of birds)","brace","couple"],["番","つがい","n","",0,"joint","hinge"],["終わりまで","おわりまで","exp","",0,"to the end"],["臨床上","りんしょうじょう","adj-no","",0,"clinical"],["企鵝","きが","n obsc","",0,"penguin"],["複雑訴訟形態","ふくざつそしょうけいたい","n","",0,"class action lawsuit","class action"],["敬虔主義","けいけんしゅぎ","n","",0,"Pietism"],["北狄","ほくてき","n arch derog","",-1,"Northern Di people","northern barbarians","Zhou dynasty term used by the Chinese to refer to non- ethnic Chinese to the north"],["我が妻","わがつま","exp n","",0,"my spouse (esp. used to refer to one's wife)","my wife","my husband"],["我が夫","わがつま","exp n","",0,"my spouse (esp. used to refer to one's wife)","my wife","my husband"],["刺身のつま","さしみのつま","exp","",0,"sashimi garnish"],["刺身のつま","さしみのつま","exp","",0,"something of no significance","something that can easily be done without"],["刺し身のつま","さしみのつま","exp","",0,"sashimi garnish"],["刺し身のつま","さしみのつま","exp","",0,"something of no significance","something that can easily be done without"],["刺身の妻","さしみのつま","exp","",0,"sashimi garnish"],["刺身の妻","さしみのつま","exp","",0,"something of no significance","something that can easily be done without"],["刺し身の妻","さしみのつま","exp","",0,"sashimi garnish"],["刺し身の妻","さしみのつま","exp","",0,"something of no significance","something that can easily be done without"],["地元住民","じもとじゅうみん","n","",0,"local residents"],["榾","ほた","n obsc","",0,"kindling","small bits of scrap wood used to fuel a stove"],["榾","ほだ","n obsc","",0,"kindling","small bits of scrap wood used to fuel a stove"],["榾柮","ほた","n obsc","",0,"kindling","small bits of scrap wood used to fuel a stove"],["榾柮","ほだ","n obsc","",0,"kindling","small bits of scrap wood used to fuel a stove"],["足無蜥蜴","あしなしとかげ","n uk","",0,"legless lizard (esp. Anguidae spp., incl. glass lizards and slow worms)"],["足無蜥蜴","アシナシトカゲ","n uk","",0,"legless lizard (esp. Anguidae spp., incl. glass lizards and slow worms)"],["足無し蜥蜴","あしなしとかげ","n uk","",0,"legless lizard (esp. Anguidae spp., incl. glass lizards and slow worms)"],["足無し蜥蜴","アシナシトカゲ","n uk","",0,"legless lizard (esp. Anguidae spp., incl. glass lizards and slow worms)"],["足無井守","あしなしいもり","n uk","",0,"caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)"],["足無井守","アシナシイモリ","n uk","",0,"caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)"],["足無し井守","あしなしいもり","n uk","",0,"caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)"],["足無し井守","アシナシイモリ","n uk","",0,"caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)"],["裸蛇","はだかへび","n obsc","",0,"caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)"],["無足類","むそくるい","n obsc","",0,"caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)"],["こよなく愛する","こよなくあいする","exp vs-s","vs",0,"to love greatly","to love beyond all else"],["椨","たぶのき","n uk","",0,"Machilus thunbergii (species of laurel)"],["椨","タブノキ","n uk","",0,"Machilus thunbergii (species of laurel)"],["椨の木","たぶのき","n uk","",0,"Machilus thunbergii (species of laurel)"],["椨の木","タブノキ","n uk","",0,"Machilus thunbergii (species of laurel)"],["上では","うえでは","exp","",0,"from the viewpoint of","according to"],["梶","かじ","n uk","",0,"paper mulberry (Broussonetia papyrifera)"],["梶","カジ","n uk","",0,"paper mulberry (Broussonetia papyrifera)"],["構","かじ","n uk","",0,"paper mulberry (Broussonetia papyrifera)"],["構","カジ","n uk","",0,"paper mulberry (Broussonetia papyrifera)"],["楮","かじ","n uk","",0,"paper mulberry (Broussonetia papyrifera)"],["楮","カジ","n uk","",0,"paper mulberry (Broussonetia papyrifera)"],["姫楮","ひめこうぞ","n uk","",0,"Broussonetia kazinoki (species of mulberry)"],["姫楮","ヒメコウゾ","n uk","",0,"Broussonetia kazinoki (species of mulberry)"],["コケ植物","コケしょくぶつ","n","",0,"bryophyte (any of three groups of non-vascular land plants, incl. mosses, hornworts and liverworts)"],["苔植物","こけしょくぶつ","n","",0,"bryophyte (any of three groups of non-vascular land plants, incl. mosses, hornworts and liverworts)"],["松藻","まつも","n uk","",0,"common hornwort (Ceratophyllum demersum)"],["松藻","まつも","n","",0,"Analipus japonicus (species of brown alga)"],["松藻","マツモ","n uk","",0,"common hornwort (Ceratophyllum demersum)"],["松藻","マツモ","n","",0,"Analipus japonicus (species of brown alga)"],["ツノゴケ類","ツノゴケるい","n","",0,"hornworts (non-vascular plants of order Anthocerotopsida)"],["角苔類","つのごけるい","n","",0,"hornworts (non-vascular plants of order Anthocerotopsida)"],["蘚類","せんるい","n","",0,"mosses (non-vascular plants of class Bryopsida)"],["苔類","たいるい","n","",0,"liverworts","hepatics (non-vascular plants of order Marchantiophyta)"],["蘿","かげ","n arch","",-1,"running ground pine (species of club moss, Lycopodium clavatum)"],["鷺苔","さぎごけ","n uk","",0,"Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii)"],["鷺苔","サギゴケ","n uk","",0,"Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii)"],["紫鷺苔","むらさきさぎごけ","n uk","",0,"Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii)"],["紫鷺苔","ムラサキサギゴケ","n uk","",0,"Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii)"],["ペニバン","","n","",0,"strap on dildo"],["飛螻蛄","とびけら","n uk","",0,"caddisfly","caddis fly (any moth-like insect of the order Trichoptera)"],["飛螻蛄","トビケラ","n uk","",0,"caddisfly","caddis fly (any moth-like insect of the order Trichoptera)"],["石蚕","とびけら","n uk","",0,"caddisfly","caddis fly (any moth-like insect of the order Trichoptera)"],["石蚕","トビケラ","n uk","",0,"caddisfly","caddis fly (any moth-like insect of the order Trichoptera)"],["トビケラ目","トビケラもく","n","",0,"Trichoptera (the order of insects comprising the caddisflies)"],["飛螻蛄目","とびけらもく","n","",0,"Trichoptera (the order of insects comprising the caddisflies)"],["沙虫","いさごむし","n","",0,"caddis worm","caddis-worm (caddisfly larva)"],["石蚕","いさごむし","n","",0,"caddis worm","caddis-worm (caddisfly larva)"],["旧世界猿","きゅうせかいざる","n obsc","",0,"Old World monkey (any monkey of family Cercopithecidae)"],["コンコーダンス","","n","",0,"concordance"],["グエノン","","n","",0,"guenon (any Old World monkey of genus Cercopithecus)"],["ゲノン","","n","",0,"guenon (any Old World monkey of genus Cercopithecus)"],["グェノン","","n","",0,"guenon (any Old World monkey of genus Cercopithecus)"],["狭鼻猿類","きょうびえんるい","n adj-no","",0,"catarrhine (primate of infraorder Catarrhini having nostrils that are close together, esp. the Old World monkeys of family Cercopithecidae)"],["広鼻猿類","こうびえんるい","n","",0,"platyrrhine (primate of infraorder Platyrrhini, which have nostrils that are far apart)"],["出て行く","でていく","v5k-s","v5",0,"to go out and away","to leave"],["出て行く","でてゆく","v5k-s","v5",0,"to go out and away","to leave"],["出ていく","でていく","v5k-s","v5",0,"to go out and away","to leave"],["出てゆく","でてゆく","v5k-s","v5",0,"to go out and away","to leave"],["新世界猿","しんせかいざる","n","",0,"New World monkey (any monkey of infraorder Platyrrhini)"],["ウーリーモンキー","","n","",0,"woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix)"],["ウーリー・モンキー","","n","",0,"woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix)"],["羊毛猿","ようもうざる","n uk obsc","",0,"woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix)"],["羊毛猿","ヨウモウザル","n uk obsc","",0,"woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix)"],["サバンナモンキー","","n","",0,"savannah monkey (the vervet monkey, green monkey and grivet monkey taken collectively as one species, Cercopithecus aethiops)"],["緑猿","みどりざる","n","",0,"green monkey (Chlorocebus sabaeus, sometimes considered to be a subspecies of Chlorocebus aethiops)"],["ダイアナモンキー","","n","",0,"Diana monkey (Cercopithecus diana)"],["ダイアナ・モンキー","","n","",0,"Diana monkey (Cercopithecus diana)"],["モナモンキー","","n","",0,"mona monkey (Cercopithecus mona)"],["モナ・モンキー","","n","",0,"mona monkey (Cercopithecus mona)"],["白手手長猿","しろててながざる","n uk","",0,"white-handed gibbon","lar gibbon (Hylobates lar)"],["白手手長猿","シロテテナガザル","n uk","",0,"white-handed gibbon","lar gibbon (Hylobates lar)"],["フーロック手長猿","フーロックてながざる","n uk","",0,"hoolock gibbon (either of the two gibbons in genus Hoolock)"],["フーロック手長猿","フーロックテナガザル","n uk","",0,"hoolock gibbon (either of the two gibbons in genus Hoolock)"],["ギボン","","n","",0,"gibbon"],["袋手長猿","ふくろてながざる","n uk","",0,"siamang (species of gibbon, Symphalangus syndactylus)"],["袋手長猿","フクロテナガザル","n uk","",0,"siamang (species of gibbon, Symphalangus syndactylus)"],["マジパン","","n","",0,"marzipan"],["水を打ったよう","みずをうったよう","exp adj-na","",0,"(suddenly) quiet"],["手を打つ","てをうつ","exp v5t","v5",0,"to take measures (in face of events being anticipated)"],["手を打つ","てをうつ","exp v5t","v5",0,"to come to an agreement (in bargaining, etc.)","to strike a bargain"],["手を打つ","てをうつ","exp v5t","v5",0,"to clap one's hands together"],["聞き捨てにする","ききずてにする","exp vs-i","vs",0,"to overlook","to ignore","to pass over"],["引きずられる","ひきずられる","v1","v1",0,"to let oneself be persuaded","to be influenced"],["引き摺られる","ひきずられる","v1","v1",0,"to let oneself be persuaded","to be influenced"],["針金虫","はりがねむし","n uk","",0,"any horsehair worm of class Gordioidea","gordian worm (of class Gordioidea)","hair worm (of class Gordioidea)"],["針金虫","はりがねむし","n","",0,"wireworm (click beetle larva)"],["針金虫","ハリガネムシ","n uk","",0,"any horsehair worm of class Gordioidea","gordian worm (of class Gordioidea)","hair worm (of class Gordioidea)"],["針金虫","ハリガネムシ","n","",0,"wireworm (click beetle larva)"],["弑逆","しぎゃく","vs","vs",0,"murder of one's own lord or father"],["弑逆","しいぎゃく","vs","vs",0,"murder of one's own lord or father"],["袋形動物","たいけいどうぶつ","n","",0,"aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes)"],["袋形動物","ふくろがたどうぶつ","n","",0,"aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes)"],["輪虫","わむし","n uk","",0,"rotifer"],["輪虫","ワムシ","n uk","",0,"rotifer"],["輪虫類","りんちゅうるい","n uk obsc","",0,"rotifers","rotatoria"],["腹毛類","ふくもうるい","n","",0,"gastrotrichs (members of a phylum of tiny bristled wormlike animals)"],["線虫類","せんちゅうるい","n","",0,"nematodes"],["線虫","せんちゅう","n","",0,"nematode"],["自営業者","じえいぎょうしゃ","n","",0,"self-employed person"],["鉤頭虫","こうとうちゅう","n","",0,"thorny-headed worm (any parasitic worm of phylum Acanthocephala)"],["実り多い","みのりおおい","adj-i","adj-i",0,"fruitful","successful"],["線形虫","せんけいちゅう","n","",0,"nematomorph","horsehair worm","gordian worm","hair worm (any of the parasitic nematode-like worms of phylum Nematomorpha)"],["二卵性","にらんせい","n abbr","",0,"fraternal (of twins)"],["一卵性","いちらんせい","n abbr","",0,"identical (of twins)"],["ネマトーダ","","n obsc","",0,"Nematoda"],["ズビニ鉤虫","ズビニこうちゅう","n uk","",0,"old world hookworm (Ancylostoma duodenale)"],["ズビニ鉤虫","ズビニコウチュウ","n uk","",0,"old world hookworm (Ancylostoma duodenale)"],["アメリカ鉤虫","アメリカこうちゅう","n","",0,"New World hookworm (Necator americanus)"],["松材線虫","まつのざいせんちゅう","n uk","",0,"pinewood nematode (Bursaphelenchus xylophilus)"],["松材線虫","マツノザイセンチュウ","n uk","",0,"pinewood nematode (Bursaphelenchus xylophilus)"],["松の材線虫","まつのざいせんちゅう","n uk","",0,"pinewood nematode (Bursaphelenchus xylophilus)"],["松の材線虫","マツノザイセンチュウ","n uk","",0,"pinewood nematode (Bursaphelenchus xylophilus)"],["三節棍","さんせつこん","n","",0,"three-section staff"],["森雲雀","もりひばり","n uk","",0,"woodlark (Lullula arborea)"],["森雲雀","モリヒバリ","n uk","",0,"woodlark (Lullula arborea)"],["経済成長期","けいざいせいちょうき","n","",0,"period of economic growth"],["子は鎹","こはかすがい","exp","",0,"children are a bond between husband and wife"],["メスアップ","","n vs abbr","vs",0,"diluting in measuring cylinder to ~ ml total"],["筋を通す","すじをとおす","exp v5s","v5",0,"to proceed in a logical manner","to go through the proper channels"],["投機筋","とうきすじ","n","",0,"speculator"],["筋の通らない","すじのとおらない","exp adj-i","adj-i",0,"illogical","inconsistent"],["月夜の晩ばかりじゃない","つきよのばんばかりじゃない","exp","",0,"you better watch your step!","sleep with one eye open!"],["Ｃ４植物","シーよんしょくぶつ","n","",0,"C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation)"],["Ｃ３植物","シーさんしょくぶつ","n","",0,"C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation)"],["ＣＡＭ植物","カムしょくぶつ","n","",0,"CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism)"],["唐犬","からいぬ","n obsc","",0,"foreign dog (esp. of Chinese origin)"],["疥癬虫","かいせんちゅう","n obsc","",0,"itch mite (Sarcoptes scabiei)"],["前癌状態","ぜんがんじょうたい","n","",0,"precancerous state","premalignant state"],["入唐八家","にっとうはっけ","n","",0,"eight Japanese monks who visited China during the early Heian (Enchin, Engyou, Ennin, Eun, Jougyou, Kuukai, Saichou, and Shuuei)"],["南都六宗","なんとろくしゅう","n","",0,"six sects of Buddhism brought to Japan during the Nara period (Sanlun, Satyasiddhi, Faxiang, Abhidharmakosha, Vinaya, and Huayan)"],["八宗","はっしゅう","n","",0,"the two sects of Buddhism introduced to Japan during the Heian period (Tiantai and Shingon) and the six sects introduced during the Nara period"],["八家","はっけ","n abbr","",0,"the eight early Japanese Buddhist sects"],["八家","はっけ","n","",0,"eight Japanese monks who visited China during the early Heian"],["ク語法","クごほう","n","",0,"creating a noun by affixing \"ku\" to the end of an inflectable word (i.e. \"omowaku\", \"osoraku\", etc.)"],["同族関係","どうぞくかんけい","n","",0,"consanguinity"],["権利放棄","けんりほうき","n","",0,"waiver"],["これを書いている時点で","これをかいているじてんで","exp","",0,"at the time of writing"],["考えをまとめる","かんがえをまとめる","exp v1","v1",0,"to collect one's thoughts","to gather one's thoughts","to put one's ideas in order"],["考えを纏める","かんがえをまとめる","exp v1","v1",0,"to collect one's thoughts","to gather one's thoughts","to put one's ideas in order"],["請求権を申し立てる","せいきゅうけんをもうしたてる","exp v1","v1",0,"to file a claim"],["破産を申請する","はさんをしんせいする","exp vs-i","vs",0,"to file for bankruptcy"],["離婚を申請する","りこんをしんせいする","exp vs-i","vs",0,"to file for divorce"],["中食","なかしょく","n vs","vs",0,"ready-made meal, usually purchased in store and taken home","home replacement meal","HMR"],["中食","ちゅうしょく","n vs","vs",0,"ready-made meal, usually purchased in store and taken home","home replacement meal","HMR"],["バド","","n vs abbr","vs",0,"badminton"],["慣用法","かんようほう","n obsc","",0,"usage (esp. of language)"],["小児病院","しょうにびょういん","n","",0,"children's hospital","pediatric hospital"],["兄","けい","n n-suf","",0,"elder brother"],["兄","けい","pn adj-no fam male n n-suf","",0,"pronoun or suffix used in reference to an older brother figure","Mister","Mr"],["たん","","suf m-sl fam fem","",0,"(cute) suffix for familiar person"],["適語","てきご","n","",0,"appropriate word","apt word or expression","mot juste"],["アンゼリカ","","n","",0,"angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)"],["アンジェリカ","","n","",0,"angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)"],["アンゲリカ","","n","",0,"angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)"],["閨","ねや","n","",0,"sleeping quarters","bedroom (mainly refers to one used by a married couple)"],["閨","ねや","n","",0,"inner room","inner sanctum"],["寝屋","ねや","n","",0,"sleeping quarters","bedroom (mainly refers to one used by a married couple)"],["寝屋","ねや","n","",0,"inner room","inner sanctum"],["ネバギバ","","int col abbr","",0,"Never give up!"],["金味","かなあじ","n arch","",-1,"metallic"],["金味","かなあじ","n","",0,"cutting edge of a bladed instrument"],["鉄味","かなあじ","n arch","",-1,"metallic"],["鉄味","かなあじ","n","",0,"cutting edge of a bladed instrument"],["大原則","だいげんそく","n","",0,"great principle"],["総務相","そうむしょう","n","",0,"Minister of Internal Affairs and Communications"],["コピーワンス","","n","",0,"copy once (regulation)"],["コピー・ワンス","","n","",0,"copy once (regulation)"],["漁史","ぎょし","n","",0,"suffix added after a writer's pen name"],["聖剣","せいけん","n","",0,"holy sword","sacred sword"],["多角化","たかくか","n vs","vs",0,"diversification"],["世界の七不思議","せかいのななふしぎ","exp","",0,"Seven Wonders of the World"],["契約交渉","けいやくこうしょう","n","",0,"contract negotiation","contract discussion"],["斃仆","へいふ","n vs obsc","vs",0,"falling dead","perishing","dying"],["元夫","もとおっと","n","",0,"ex-husband","former husband"],["元妻","もとつま","n","",0,"ex-wife","former wife"],["トロリー","","n","",0,"trolley"],["多年生","たねんせい","n","",0,"perennial (plant)"],["耳かす","みみかす","n","",0,"earwax","cerumen"],["耳滓","みみかす","n","",0,"earwax","cerumen"],["撮り溜め","とりだめ","n vs","vs",0,"video taping (and storing)"],["録り溜め","とりだめ","n vs","vs",0,"video taping (and storing)"],["取り溜め","とりだめ","n vs","vs",0,"video taping (and storing)"],["波布草","はぶそう","n uk","",0,"coffee senna (Senna occidentalis)"],["波布草","ハブソウ","n uk","",0,"coffee senna (Senna occidentalis)"],["夷草","えびすぐさ","n uk","",0,"sicklepod (Senna obtusifolia)"],["夷草","エビスグサ","n uk","",0,"sicklepod (Senna obtusifolia)"],["恵比須草","えびすぐさ","n uk","",0,"sicklepod (Senna obtusifolia)"],["恵比須草","エビスグサ","n uk","",0,"sicklepod (Senna obtusifolia)"],["コピーコントロール","","n","",0,"copy control"],["コピー・コントロール","","n","",0,"copy control"],["主席法官","しゅせきほうかん","n","",0,"chief justice of the Court of Final Appeal of Hong Kong"],["想像上","そうぞうじょう","adj-no","",0,"imaginary"],["テンプル騎士団","テンプルきしだん","n","",0,"Knights Templar","Knights Templars"],["大阪鮨","おおさかずし","n","",0,"Kansai-style sushi (esp. pressed sushi, such as battera)"],["京の着倒れ","きょうのきだおれ","exp","",0,"financially ruining oneself by buying too many clothes (as a fabled tendency of the people of Kyoto)"],["大阪の食い倒れ","おおさかのくいだおれ","exp","",0,"financially ruining oneself by overindulging in food and drink (as a fabled tendency of the people of Osaka)"],["タラ","","n","",0,"Japanese angelica tree (Aralia elata)"],["数発","すうぱつ","n","",0,"several shots","several blows"],["追加日","ついかび","n","",0,"date added"],["秘跡","ひせき","n","",0,"sacrament"],["秘蹟","ひせき","n","",0,"sacrament"],["サクラメント","","n","",0,"sacrament"],["防衛戦","ぼうえいせん","n","",0,"defensive battle"],["防衛線","ぼうえいせん","n","",0,"line of defence (defense)","lines (as in enemy lines, etc.)"],["細かいこと","こまかいこと","P spec exp","",5,"trifles","minor details"],["細かい事","こまかいこと","exp","",0,"trifles","minor details"],["わい","","prt","",0,"(sentence end, mainly male) indicates emotion"],["わえ","","prt","",0,"(sentence end, mainly male) indicates emotion"],["トンキン湾事件","トンキンわんじけん","n","",0,"Gulf of Tonkin Incident"],["自今以後","じこんいご","n-t n-adv arch","",-1,"henceforth","henceforward","hereafter"],["馬鹿たれ","ばかたれ","n int derog col uk","",0,"idiot","moron"],["馬鹿たれ","バカタレ","n int derog col uk","",0,"idiot","moron"],["馬鹿垂れ","ばかたれ","n int derog col uk","",0,"idiot","moron"],["馬鹿垂れ","バカタレ","n int derog col uk","",0,"idiot","moron"],["基本情報","きほんじょうほう","n","",0,"basic information"],["刺胞動物","しほうどうぶつ","n","",0,"cnidarian (aquatic invertebrate of the phylum Cnidaria)"],["有櫛動物","ゆうしつどうぶつ","n","",0,"ctenophore (aquatic invertebrate of the phylum Ctenophora)"],["櫛水母","くしくらげ","n uk","",0,"comb jelly (any jellyfish-like animal of the phylum Ctenophora)"],["櫛水母","クシクラゲ","n uk","",0,"comb jelly (any jellyfish-like animal of the phylum Ctenophora)"],["クシクラゲ類","クシクラゲるい","n","",0,"comb jellies (jellyfish-like animals of the phylum Ctenophora)"],["櫛水母類","くしくらげるい","n","",0,"comb jellies (jellyfish-like animals of the phylum Ctenophora)"],["水母の骨","くらげのほね","exp obsc","",0,"something that one would not expect to exist","something exceedingly rare","jellyfish bones"],["好奇心猫を殺す","こうきしんねこをころす","exp v5s","v5",0,"curiosity killed the cat"],["肩ロース","かたロース","n","",0,"shoulder roast (e.g. of lamb)"],["借りてきた猫","かりてきたねこ","exp","",0,"being quiet and meek (in contrast to normal behaviour)","being as meek as a lamb","a borrowed cat"],["唐当帰","からとうき","n uk","",0,"dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)"],["唐当帰","カラトウキ","n uk","",0,"dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)"],["当帰","とうき","n uk","",0,"dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba)"],["当帰","とうき","obsc n","",0,"dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)"],["当帰","トウキ","n uk","",0,"dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba)"],["当帰","トウキ","obsc n","",0,"dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)"],["日本当帰","にほんとうき","n uk obsc","",0,"dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba)"],["日本当帰","ニホントウキ","n uk obsc","",0,"dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba)"],["チェレンコフ放射","チェレンコフほうしゃ","n","",0,"Cherenkov radiation","Cerenkov radiation"],["タキオン","","n","",0,"tachyon"],["松毬魚","まつかさうお","n uk","",0,"Japanese pinecone fish (Monocentris japonica)"],["松毬魚","マツカサウオ","n uk","",0,"Japanese pinecone fish (Monocentris japonica)"],["アンダースタンド","","vs","vs",0,"understand"],["自然食","しぜんしょく","n","",0,"natural food","health food"],["自然エネルギー","しぜんエネルギー","n","",0,"natural energy (usu. renewable energy)"],["からして","","exp","",0,"even","for starters"],["からして","","exp","",0,"so","therefore"],["からして","","exp","",0,"judging from","based on"],["からして","","exp","",0,"since","from"],["親しき仲にも礼儀あり","したしきなかにもれいぎあり","exp id","",0,"good manners even between friends","a hedge between keeps friendships"],["親しき仲にも礼儀有り","したしきなかにもれいぎあり","exp id","",0,"good manners even between friends","a hedge between keeps friendships"],["親しき中にも礼儀あり","したしきなかにもれいぎあり","exp id","",0,"good manners even between friends","a hedge between keeps friendships"],["親しき中にも礼儀有り","したしきなかにもれいぎあり","exp id","",0,"good manners even between friends","a hedge between keeps friendships"],["マンデルブロ集合","マンデルブロしゅうごう","n","",0,"Mandelbrot set"],["マンデルブロート集合","マンデルブロートしゅうごう","n","",0,"Mandelbrot set"],["マンデルブロー集合","マンデルブローしゅうごう","n","",0,"Mandelbrot set"],["手鑑","てかがみ","n","",0,"collection of handwriting (usu. old)"],["手鑑","てかがみ","n","",0,"model","example"],["下文","くだしぶみ","n","",0,"edict from a senior official in government or military which had the status of a binding official document"],["受診暦","じゅしんれき","n","",0,"medical examination history"],["事前通知","じぜんつうち","n","",0,"advance notification"],["慎ましやか","つつましやか","adj-na","",0,"modest","reserved"],["鳥皮","とりかわ","n obsc","",0,"chicken skin (e.g. in cooking)"],["鳥皮","とりかわ","n","",0,"bird skins"],["鳥皮","ちょうひ","n obsc","",0,"chicken skin (e.g. in cooking)"],["鳥皮","ちょうひ","n","",0,"bird skins"],["輸出国","ゆしゅつこく","n n-suf","",0,"exporting country"],["コピー本","コピーほん","n","",0,"photocopy book","staplebound book"],["ズーオロジー","","n","",0,"zoology"],["ゾゥアラジィ","","n","",0,"zoology"],["ゾウオロジー","","n","",0,"zoology"],["ゾゥァラジカル","","adj-f","",0,"zoological"],["ゾウアラジカル","","adj-f","",0,"zoological"],["ゾーディアック","","n","",0,"zodiac"],["ゾディアック","","n","",0,"zodiac"],["ゾウディアック","","n","",0,"zodiac"],["ゼブラ","","n","",0,"zebra"],["ズィーブラ","","n","",0,"zebra"],["ジール","","n","",0,"zeal"],["ズィール","","n","",0,"zeal"],["ヤングスター","","n","",0,"youngster"],["ヤングスタ","","n","",0,"youngster"],["プレースメント","","n","",0,"placement"],["長寿命","ちょうじゅみょう","n adj-f","",0,"long operating life","long service life","long life"],["世の習い","よのならい","exp","",0,"the way of the world","common occurrence"],["世のならい","よのならい","exp","",0,"the way of the world","common occurrence"],["雇用国","こようこく","n","",0,"country of employment"],["エステ","","adj-na abbr","",0,"esthetic","aesthetic"],["エステ","","n abbr adj-na","",0,"beauty salon","beauty-treatment clinic"],["前世療法","ぜんせいりょうほう","n","",0,"past life therapy","past life regression"],["瞬間移動","しゅんかんいどう","n vs","vs",0,"teleportation"],["超心理学","ちょうしんりがく","n vs","vs",0,"parapsychology"],["耳あて","みみあて","n","",0,"earmuffs"],["耳当て","みみあて","n","",0,"earmuffs"],["有り気","ありげ","n adj-na uk","",0,"appearing like","seeming to be","being pregnant with"],["有りげ","ありげ","n adj-na uk","",0,"appearing like","seeming to be","being pregnant with"],["由ありげ","よしありげ","adj-na arch","",-1,"meaningful","suggestive","seeming to be with a history","seeming to be with circumstances that are hard to explain"],["由あり気","よしありげ","adj-na arch","",-1,"meaningful","suggestive","seeming to be with a history","seeming to be with circumstances that are hard to explain"],["故ありげ","ゆえありげ","adj-na arch","",-1,"seeming to be with certain circumstances","seeming to be for a certain reason"],["故あり気","ゆえありげ","adj-na arch","",-1,"seeming to be with certain circumstances","seeming to be for a certain reason"],["子細ありげ","しさいありげ","adj-na","",0,"seeming to be for a certain reason","seeming to indicate there are special circumstances","seeming to indicate there is more than meets the eye"],["仔細ありげ","しさいありげ","adj-na","",0,"seeming to be for a certain reason","seeming to indicate there are special circumstances","seeming to indicate there is more than meets the eye"],["湯室","ゆむろ","n","",0,"room for boiling water"],["湯室","ゆむろ","n","",0,"bathroom","bath"],["狐と狸の化かし合い","きつねとたぬきのばかしあい","exp","",0,"two sly characters outfoxing each other"],["射干玉","ぬばたま","n adj-no","",0,"pitch-black","darkness"],["野干玉","ぬばたま","n adj-no","",0,"pitch-black","darkness"],["烏玉","ぬばたま","n adj-no","",0,"pitch-black","darkness"],["烏珠","ぬばたま","n adj-no","",0,"pitch-black","darkness"],["フライングゲット","","n vs","vs",0,"obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale"],["フラッグゲット","","n vs","vs",0,"obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale"],["フライング・ゲット","","n vs","vs",0,"obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale"],["フラゲ","","n vs abbr","vs",0,"obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale"],["法廷画","ほうていが","n","",0,"courtroom sketch","courtroom illustration"],["主祷文","しゅとうぶん","n","",0,"The Lord's Prayer"],["第一審裁判所","だいいっしんさいばんしょ","n","",0,"court of first instance"],["無着色","むちゃくしょく","n vs","vs",0,"no artificial coloring added (foods, drinks, etc.)"],["心の傷","こころのきず","n","",0,"emotional scars","mental trauma"],["丑の日","うしのひ","n","",0,"day of the ox (esp. in midsummer or midwinter)"],["成ってない","なってない","exp uk","",0,"unacceptable","no good","complete failure","inadequate"],["成っていない","なっていない","exp uk","",0,"unacceptable","no good","complete failure","inadequate"],["道連れにする","みちづれにする","exp vs-i","vs",0,"to make take part in some activity","to take along with you (w. negative associations)"],["屍姦","しかん","n","",0,"necrophilia","necrophilism"],["死姦","しかん","iK n","",-1,"necrophilia","necrophilism"],["勝負は時の運","しょうぶはときのうん","exp","",0,"victory depends on the luck of the day (i.e. it isn't always the strongest who wins)"],["風雲に乗ずる","ふううんにじょうずる","exp vz obsc","",0,"to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer)"],["婉曲表現","えんきょくひょうげん","n","",0,"euphemism","euphemistic expression"],["返し","かえし","n","",0,"reversal","return"],["返し","かえし","n","",0,"return gift","return favour (favor)"],["返し","かえし","n","",0,"barb (on a fishing hook)"],["返し","かえし","n","",0,"mixture of soy sauce, sugar and mirin"],["反し","かえし","n","",0,"reversal","return"],["反し","かえし","n","",0,"return gift","return favour (favor)"],["反し","かえし","n","",0,"barb (on a fishing hook)"],["反し","かえし","n","",0,"mixture of soy sauce, sugar and mirin"],["是","ぜ","n","",0,"righteousness","justice","right"],["押しピン","おしピン","n","",0,"drawing pin","thumbtack","pushpin"],["バーサーカー","","n","",0,"berserker"],["バーサーカ","","n","",0,"berserker"],["ベルセルカー","","n","",0,"berserker"],["悲観主義者","ひかんしゅぎしゃ","n","",0,"pessimist"],["恨みつらみ","うらみつらみ","n","",0,"pent-up resentment","grudges and hard feelings"],["恨み辛み","うらみつらみ","n","",0,"pent-up resentment","grudges and hard feelings"],["怨みつらみ","うらみつらみ","n","",0,"pent-up resentment","grudges and hard feelings"],["怨み辛み","うらみつらみ","n","",0,"pent-up resentment","grudges and hard feelings"],["火をつける","ひをつける","exp v1","v1",0,"to ignite","to set fire to"],["火をつける","ひをつける","exp v1","v1",0,"to spark (an incident, etc.)","to inflame (a situation, etc.)"],["火を付ける","ひをつける","exp v1","v1",0,"to ignite","to set fire to"],["火を付ける","ひをつける","exp v1","v1",0,"to spark (an incident, etc.)","to inflame (a situation, etc.)"],["火を点ける","ひをつける","exp v1","v1",0,"to ignite","to set fire to"],["火を点ける","ひをつける","exp v1","v1",0,"to spark (an incident, etc.)","to inflame (a situation, etc.)"],["ご覧の通り","ごらんのとおり","exp hon","",0,"as you see"],["宣誓陳述書","せんせいちんじゅつしょ","n","",0,"sworn statement"],["ハングライダー","","n col abbr","",0,"hang glider"],["注ぎ足す","つぎたす","v5s","v5",0,"to top up (drinks, water, rice, etc.)","to replenish"],["帰去来","ききょらい","n arch","",-1,"quitting one's job and moving back to one's hometown"],["帰りなんいざ","かえりなんいざ","exp arch","",-1,"Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown)"],["そんで","","conj col","",0,"and","thereupon","because of that"],["事あるごとに","ことあるごとに","exp adv uk","",0,"at every opportunity","for each and every thing that crops up","with every little thing","whenever possible","whenever the chance arises","at every turn"],["事ある毎に","ことあるごとに","exp adv uk","",0,"at every opportunity","for each and every thing that crops up","with every little thing","whenever possible","whenever the chance arises","at every turn"],["ギリギリセーフ","","exp","",0,"just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.)","just (barely) OK"],["ぎりぎりセーフ","","exp","",0,"just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.)","just (barely) OK"],["ギリセーフ","","exp col abbr","",0,"just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.)","just (barely) OK"],["犬子","えのこ","n arch","",-1,"puppy"],["犬子","えのころ","n arch","",-1,"puppy"],["犬児","えのこ","n arch","",-1,"puppy"],["犬児","えのころ","n arch","",-1,"puppy"],["狗","えのこ","n arch","",-1,"puppy"],["狗","えのころ","n arch","",-1,"puppy"],["狗","えぬ","n arch","",-1,"puppy"],["狗児","えのころ","n arch","",-1,"puppy"],["プチッ","","adv-to","",0,"with a snap","with a click (beep)"],["プチッ","","adv-to","",0,"shortly","briefly","small"],["プチっ","","adv-to","",0,"with a snap","with a click (beep)"],["プチっ","","adv-to","",0,"shortly","briefly","small"],["ポストモダニスト","","adj-no","",0,"post-modernist"],["四国稗","しこくびえ","n uk","",0,"finger millet (Eleusine coracana)"],["四国稗","シコクビエ","n uk","",0,"finger millet (Eleusine coracana)"],["唐人稗","とうじんびえ","n uk","",0,"pearl millet (Pennisetum glaucum)"],["唐人稗","トウジンビエ","n uk","",0,"pearl millet (Pennisetum glaucum)"],["糯","もち","n","",0,"mochi (glutinous rice or other grain, sticky enough to make mochi rice cakes)"],["おこし種","おこしだね","n","",0,"roasted millet or rice cake used to make okoshi"],["粔籹種","おこしだね","oK n","",0,"roasted millet or rice cake used to make okoshi"],["デンジャラス","","adj-na","",0,"dangerous"],["餡餅","あんもち","n fem","",0,"mochi rice cake with red bean jam filling","mochi rice cake covered in red bean jam"],["餡餅","あんも","n fem","",0,"mochi rice cake with red bean jam filling","mochi rice cake covered in red bean jam"],["餡餅","あんも","n","",0,"mochi rice cake"],["餅","あんも","","",0,"mochi rice cake"],["ほっぽかす","","v5s obsc col","v5",0,"to leave","to skip out"],["うんちゃらかんちゃら","","exp","",0,"something-something","something or other"],["勇将の下に弱卒無し","ゆうしょうのもとにじゃくそつなし","exp","",0,"there are no cowardly soldiers under a superior general"],["勇将の下に弱卒なし","ゆうしょうのもとにじゃくそつなし","exp","",0,"there are no cowardly soldiers under a superior general"],["勇将弱卒","ゆうしょうじゃくそつ","exp yoji","",0,"there are no cowardly soldiers under a superior general"],["ガビーン","","int m-sl","",0,"indicates shock and disappointment (not actually said out loud)"],["石油ピーク","せきゆピーク","n","",0,"peak oil (date when the peak of the world's petroleum production rate is reached)"],["石油減耗","せきゆげんもう","n","",0,"oil depletion"],["陽動","ようどう","n","",0,"diversion (action meant to attract attention away from the real objective)","feint"],["思うがまま","おもうがまま","exp","",0,"to one's heart's content or satisfaction"],["真っ向から","まっこうから","exp","",0,"right in front of","head-on","downright"],["遺伝子疾患","いでんししっかん","n","",0,"genetic disorder"],["抗てんかん薬","こうてんかんやく","n med","",0,"anticonvulsant","antiepileptic agent"],["抗癲癇薬","こうてんかんやく","n med","",0,"anticonvulsant","antiepileptic agent"],["柯","ふる","n obsc","",0,"handle of an axe","handle of a hatchet"],["柲","ふる","oK n obsc","",0,"handle of an axe","handle of a hatchet"],["今まで通り","いままでどおり","exp n-adv adj-no","",0,"in the same manner as before","the same as always"],["今までどおり","いままでどおり","exp n-adv adj-no","",0,"in the same manner as before","the same as always"],["お粗末さまでした","おそまつさまでした","exp hum","",0,"expression of humility said by the person who provided a meal after it is eaten"],["お粗末様でした","おそまつさまでした","exp hum","",0,"expression of humility said by the person who provided a meal after it is eaten"],["Ｘデー","エックスデー","n col","",0,"day in the near future when a major event is expected to occur"],["糞惚け","くそぼけ","n uk derog","",0,"shit for brains"],["糞惚け","クソボケ","n uk derog","",0,"shit for brains"],["心より","こころより","adv","",0,"heartfelt"],["ツケが回ってくる","ツケがまわってくる","exp vk","vk",0,"you'll have to pay for it","the bill will come due","there's no escaping"],["付けが回ってくる","つけがまわってくる","exp vk","vk",0,"you'll have to pay for it","the bill will come due","there's no escaping"],["ツケが回って来る","ツケがまわってくる","exp vk","vk",0,"you'll have to pay for it","the bill will come due","there's no escaping"],["付けが回って来る","つけがまわってくる","exp vk","vk",0,"you'll have to pay for it","the bill will come due","there's no escaping"],["ツケが回る","ツケがまわる","exp v5r uk","v5",0,"you'll have to pay for it","the bill will come due","there's no escaping"],["付けが回る","つけがまわる","exp v5r uk","v5",0,"you'll have to pay for it","the bill will come due","there's no escaping"],["目の覚めるよう","めのさめるよう","exp adj-na","",0,"stunning","electrifying","striking","eye-popping","brilliant"],["目の覚める様","めのさめるよう","exp adj-na","",0,"stunning","electrifying","striking","eye-popping","brilliant"],["心理言語学","しんりげんごがく","n ling","",0,"psycholinguistics"],["孜々","しし","adj-t adv-to","",0,"assiduously","diligently"],["孜孜","しし","adj-t adv-to","",0,"assiduously","diligently"],["孜々として","ししとして","exp","",0,"assiduously","diligently"],["孜孜として","ししとして","exp","",0,"assiduously","diligently"],["孜々営々","ししえいえい","adj-t adv-to yoji","",0,"assiduously","with unremitting zeal"],["孜孜営営","ししえいえい","adj-t adv-to yoji","",0,"assiduously","with unremitting zeal"],["営々黙々","えいえいもくもく","adj-t adv-to yoji","",0,"quietly and assiduously"],["営営黙黙","えいえいもくもく","adj-t adv-to yoji","",0,"quietly and assiduously"],["ジャーポット","","n","",0,"hot water dispenser"],["ジャー・ポット","","n","",0,"hot water dispenser"],["電気ジャーポット","でんきジャーポット","n","",0,"hot water dispenser"],["電気ポット","でんきポット","n","",0,"hot water dispenser"],["すべからず","","exp","",0,"must not do","should not do","do not do"],["誰しも","だれしも","n uk","",0,"everyone","anyone"],["誰しも","だれしも","n","",0,"no-one (with neg. verb)"],["ジェーストローク","","n vs","vs",0,"J-stroke (canoeing)"],["シーストローク","","n vs","vs",0,"C-stroke (canoeing)"],["シー・ストローク","","n vs","vs",0,"C-stroke (canoeing)"],["引きストローク","ひきストローク","n vs","vs",0,"draw stroke (canoeing)"],["特別休日","とくべつきゅうじつ","n","",0,"special holiday"],["神獣","しんじゅう","n","",0,"divine beasts"],["糸くず","いとくず","n","",0,"lint (as in a clothes dryer or a pocket)","waste thread","fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam","fluff"],["糸屑","いとくず","n","",0,"lint (as in a clothes dryer or a pocket)","waste thread","fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam","fluff"],["連絡網","れんらくもう","n","",0,"network"],["現金自動出入機","げんきんじどうしゅつにゅうき","n","",0,"automatic teller machine","ATM"],["どなたか","","n hon","",0,"someone"],["ダ埼玉","ダさいたま","n uk sl derog","",0,"Saitama Prefecture"],["ダ埼玉","ダサイタマ","n uk sl derog","",0,"Saitama Prefecture"],["こういった","","exp","",0,"this sort of"],["なんちゃって","","exp col","",0,"just kidding","Not!"],["なんちゃって","","adj-f exp","",0,"ersatz","imitation","phony","pretend","fake","faux"],["深夜残業","しんやざんぎょう","n","",0,"late-night overtime"],["所得証明書","しょとくしょうめいしょ","n","",0,"income certificate","certificate of earnings"],["勤学","きんがく","n vs","vs",0,"studying while working"],["勤学学生","きんがくがくせい","n","",0,"working student"],["外国人登録原票記載事項証明書","がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ","n","",0,"certification of information recorded on foreign resident registration file"],["生産奨励","せいさんしょうれい","n","",0,"manufacturing promotion","promotion of production"],["特別永住者","とくべつえいじゅうしゃ","n","",0,"special permanent resident"],["在留資格","ざいりゅうしかく","n","",0,"status of residence (in Japan)","visa status","residence qualification"],["雨音","あまおと","n","",0,"sound of rainfall"],["偽遺伝子","ぎいでんし","n","",0,"pseudogene"],["局部的","きょくぶてき","adj-na","",0,"local","localized (as in pain or anesthesia)","regional"],["何日も","なんにちも","adv","",0,"for many days","for several days"],["幾日も幾日も","いくにちもいくにちも","adv","",0,"day after day","for many days"],["いく日もいく日も","いくにちもいくにちも","adv","",0,"day after day","for many days"],["荷解き","にほどき","n vs","vs",0,"unpacking luggage (particularly wrt moving house)"],["荷ほどき","にほどき","n vs","vs",0,"unpacking luggage (particularly wrt moving house)"],["手に付かない","てにつかない","exp","",0,"to not be able to concentrate on (due to distractions, etc.)"],["手につかない","てにつかない","exp","",0,"to not be able to concentrate on (due to distractions, etc.)"],["手に着かない","てにつかない","exp","",0,"to not be able to concentrate on (due to distractions, etc.)"],["所為にする","せいにする","exp vs-i uk","vs",0,"to lay the blame on","to put the fault on"],["っぷり","","suf col","",0,"manner","style"],["逆輸入車","ぎゃくゆにゅうしゃ","n","",0,"reverse-imported vehicle (esp. high-displacement motorcycles meant for sale outside Japan)"],["アメショー","","n abbr","",0,"American Shorthair (cat breed)"],["削り代","けずりしろ","n","",0,"cutting stock (extra material cut off in machining operations as a safety margin for tolerances)","machining allowance"],["ピカッと","","adv vs","vs",0,"with a flash","brightly","dazzlingly","sparklingly","brilliantly (shining)"],["ぴかっと","","adv vs","vs",0,"with a flash","brightly","dazzlingly","sparklingly","brilliantly (shining)"],["ピカッと光る","ピカッとひかる","exp v5r","v5",0,"to flash","to be flashing","to be flashy"],["軽銀","けいぎん","n","",0,"aluminium","aluminum"],["事例集","じれいしゅう","P spec n","",5,"collection of cases","collection of instances"],["青春映画","せいしゅんえいが","n","",0,"youth film","teen movie"],["寝返りを打つ","ねがえりをうつ","exp v5t","v5",0,"to turn over (in one's sleep)","to toss and turn (in bed)"],["寝返りを打つ","ねがえりをうつ","exp v5t","v5",0,"to change sides","to double-cross","to betray"],["当てにならない","あてにならない","exp uk","",0,"not be relied upon","not to be counted on"],["ノートブック","","n","",0,"notebook"],["微減","びげん","n vs","vs",0,"slight reduction","small decrease"],["溶着","ようちゃく","n vs","vs",0,"weld","welding"],["溶着","ようちゃく","n vs","vs",0,"deposition"],["熔着","ようちゃく","n vs","vs",0,"weld","welding"],["熔着","ようちゃく","n vs","vs",0,"deposition"],["食べ歩く","たべあるく","v5k vi col","v5",0,"to try out the food at various restaurants"],["上気道","じょうきどう","n","",0,"upper respiratory tract","upper airway"],["ノーシーボ","","n","",0,"nocebo (negative response to a dummy drug)"],["ノセボ","","n","",0,"nocebo (negative response to a dummy drug)"],["ノセボ効果","ノセボこうか","n","",0,"nocebo effect"],["ノーシーボ効果","ノーシーボこうか","n","",0,"nocebo effect"],["獣の数字","けもののすうじ","n","",0,"Number of the Beast (i.e. 666)"],["獣","しし","n arch","",-1,"beast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer)"],["獣","しし","abbr n","",0,"hunting (of animals such as boar, deer, etc.)"],["猪","しし","n arch","",-1,"beast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer)"],["猪","しし","abbr n","",0,"hunting (of animals such as boar, deer, etc.)"],["鹿","しし","n arch","",-1,"beast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer)"],["鹿","しし","abbr n","",0,"hunting (of animals such as boar, deer, etc.)"],["猪狩り","ししがり","n","",0,"hunting (of animals such as boar, deer, etc.)"],["鹿狩り","ししがり","n","",0,"hunting (of animals such as boar, deer, etc.)"],["獣狩り","ししがり","n","",0,"hunting (of animals such as boar, deer, etc.)"],["猪狩","ししがり","n","",0,"hunting (of animals such as boar, deer, etc.)"],["鹿狩","ししがり","n","",0,"hunting (of animals such as boar, deer, etc.)"],["獣狩","ししがり","n","",0,"hunting (of animals such as boar, deer, etc.)"],["牝鹿","めじか","n","",0,"doe (female deer)"],["牝鹿","めしか","n","",0,"doe (female deer)"],["牝鹿","めか","ok n","",0,"doe (female deer)"],["牝鹿","めが","ok n","",0,"doe (female deer)"],["雌鹿","めじか","n","",0,"doe (female deer)"],["雌鹿","めしか","n","",0,"doe (female deer)"],["雌鹿","めか","ok n","",0,"doe (female deer)"],["雌鹿","めが","ok n","",0,"doe (female deer)"],["牡鹿","おじか","news n","",0,"buck (male deer)"],["牡鹿","おしか","n","",0,"buck (male deer)"],["牡鹿","おか","ok n","",0,"buck (male deer)"],["雄鹿","おじか","n","",0,"buck (male deer)"],["雄鹿","おしか","n","",0,"buck (male deer)"],["雄鹿","おか","ok n","",0,"buck (male deer)"],["鹿","かのしし","n","",0,"deer meat"],["鹿","かのしし","arch n","",-1,"deer"],["鹿肉","かのしし","n","",0,"deer meat"],["鹿肉","かのしし","arch n","",-1,"deer"],["猪","い","n arch","",-1,"hog (esp. a wild boar, but also including the domesticated pig)"],["豬","い","n arch","",-1,"hog (esp. a wild boar, but also including the domesticated pig)"],["豕","い","n arch","",-1,"hog (esp. a wild boar, but also including the domesticated pig)"],["猪の子","いのこ","n arch","",-1,"wild boar"],["猪の子","いのこ","n","",0,"infant wild boar"],["猪の子","いのこ","n","",0,"pig"],["猪子","いのこ","n arch","",-1,"wild boar"],["猪子","いのこ","n","",0,"infant wild boar"],["猪子","いのこ","n","",0,"pig"],["豕","いのこ","n arch","",-1,"wild boar"],["豕","いのこ","n","",0,"infant wild boar"],["豕","いのこ","n","",0,"pig"],["ペッカリー","","n","",0,"peccary (Tayassuidae spp.)"],["臍猪","へそいのしし","n uk obsc","",0,"peccary"],["臍猪","ヘソイノシシ","n uk obsc","",0,"peccary"],["首輪ペッカリー","くびわペッカリー","n uk","",0,"collared peccary (Tayassu tajacu)"],["首輪ペッカリー","クビワペッカリー","n uk","",0,"collared peccary (Tayassu tajacu)"],["士師記","ししき","n","",0,"Judges (book of the Bible)"],["ハンロンの剃刀","ハンロンのかみそり","n obsc","",0,"Hanlon's razor (\"Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity\")"],["マーフィーの法則","マーフィーのほうそく","n","",0,"Murphy's Law (\"Whatever can go wrong, will go wrong\")"],["共鳴器","きょうめいき","n","",0,"resonator"],["音声器官","おんせいきかん","n","",0,"speech organ"],["発音器","はつおんき","n","",0,"sound-producing organ (esp. of land-dwelling vertebrates and insects)"],["発音器官","はつおんきかん","n","",0,"sound-producing organ (i.e. speech organs of mammals, wings of insects)"],["喉頭蓋","こうとうがい","n","",0,"epiglottis"],["調音器官","ちょうおんきかん","n","",0,"articulatory organ (i.e. the tongue, teeth, lips, etc.)"],["ブッブー","","int col","",0,"buh-boo (from sound of 'wrong' buzzer in quiz shows, used when somebody says an incorrect answer)"],["ウイルス性疾患","ウイルスせいしっかん","n","",0,"viral disease"],["口蹄疫","こうていえき","n","",0,"foot-and-mouth disease","hoof-and-mouth disease"],["ボンボワイヤージュ","","int","",0,"bon voyage","have a nice trip"],["ボン・ボワイヤージュ","","int","",0,"bon voyage","have a nice trip"],["ペロポネソス戦争","ペロポネソスせんそう","n","",0,"Peloponnesian War"],["デロス同盟","デロスどうめい","n","",0,"Delian League (the Athenian empire)"],["問答法","もんどうほう","n","",0,"dialectic","dialectics"],["産婆術","さんばじゅつ","n","",0,"maieutics"],["ヘムロック","","n","",0,"hemlock"],["無知の知","むちのち","n","",0,"wisdom to realize one's own ignorance"],["秘密証書遺言","ひみつしょうしょゆいごん","n","",0,"secret will and testament (sealed envelope will)"],["失敗者","しっぱいしゃ","n","",0,"loser","failure"],["予定者","よていしゃ","n","",0,"person in line (for ...)","person expected to ..."],["生活者","せいかつしゃ","n","",0,"consumer","ordinary citizen","stakeholder"],["生活者","せいかつしゃ","suf n","",0,"person who lives on (e.g. situation, income, place)"],["参観者","さんかんしゃ","n","",0,"visitor"],["ＲＶ車","アールブイしゃ","n","",0,"recreational vehicle (usu. not camper or motor home)","RV","sports utility vehicle","SUV","four wheel drive (car or minivan)"],["アールブイ車","アールブイしゃ","n","",0,"recreational vehicle (usu. not camper or motor home)","RV","sports utility vehicle","SUV","four wheel drive (car or minivan)"],["部屋履き","へやばき","n","",0,"(house) slippers"],["部屋ばき","へやばき","n","",0,"(house) slippers"],["モンモリロン石","モンモリロンせき","n obsc","",0,"montmorillonite"],["モンモリロナイト","","n","",0,"montmorillonite"],["粘土鉱物","ねんどこうぶつ","n","",0,"clay mineral"],["ベントナイト","","n","",0,"bentonite"],["足をすくう","あしをすくう","exp v5u","v5",0,"to trip someone up","to pull the carpet from under"],["足を掬う","あしをすくう","exp v5u","v5",0,"to trip someone up","to pull the carpet from under"],["詫びをいれる","わびをいれる","exp v1","v1",0,"to make an apology"],["詫びを入れる","わびをいれる","exp v1","v1",0,"to make an apology"],["道中ご無事に","どうちゅうごぶじに","exp","",0,"bon voyage","have a nice trip"],["チョーパン","","n","",0,"head butt"],["チョー・パン","","n","",0,"head butt"],["納得がいく","なっとくがいく","exp v5k-s","v5",0,"to understand and accept as valid (of a thought, action, etc.)","to be satisfied with"],["納得が行く","なっとくがいく","exp v5k-s","v5",0,"to understand and accept as valid (of a thought, action, etc.)","to be satisfied with"],["等値面","とうちめん","n","",0,"isosurface"],["セプトゥアギンタ","","n obsc","",0,"Septuagint"],["正典","せいてん","n","",0,"canon (i.e. the Biblical canon)"],["七十二候","しちじゅうにこう","n","",0,"the 72 'climates' of the year based on the 24 solar seasons further divided into three"],["百八","ひゃくはち","num","",0,"108","one hundred and eight"],["百八","ひゃくはち","n Buddh num","",0,"the number of kleshas, worldly thoughts and passions"],["百八","ひゃくはち","num","",0,"the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year"],["ミセル","","n","",0,"micelle"],["塩化物イオン","えんかぶつイオン","n","",0,"chloride ion"],["オキソニウムイオン","","n","",0,"oxonium ion"],["オキソニウム・イオン","","n","",0,"oxonium ion"],["回音","かいおん","n","",0,"turn (melodic ornament)","gruppetto"],["歯茎口蓋音","しけいこうがいおん","n","",0,"alveopalatal consonant"],["水酸化物イオン","すいさんかぶつイオン","n","",0,"hydroxide ion"],["対イオン","たいイオン","n","",0,"counter ion"],["通奏低音","つうそうていおん","n music","",0,"basso continuo"],["軟口蓋音","なんこうがいおん","n ling","",0,"velar","velar consonant"],["ヒドロニウムイオン","","n","",0,"hydronium ion"],["ヒドロキソニウムイオン","","n obsc","",0,"hydroxonium ion"],["ライオンタマリン","","n","",0,"lion tamarin"],["ライオン・タマリン","","n","",0,"lion tamarin"],["ゴールデンライオンタマリン","","n","",0,"golden lion tamarin (Leontopithecus rosalia)"],["ゴールデン・ライオン・タマリン","","n","",0,"golden lion tamarin (Leontopithecus rosalia)"],["獅子猿","ししざる","n col","",0,"lion tamarin"],["絹猿","きぬざる","n uk obsc","",0,"common marmoset (Callithrix (Callithrix) jacchus)"],["絹猿","キヌザル","n uk obsc","",0,"common marmoset (Callithrix (Callithrix) jacchus)"],["励起状態","れいきじょうたい","n","",0,"excited state"],["排他的経済水域","はいたてきけいざいすいいき","n","",0,"exclusive economic zone","EEZ"],["基底状態","きていじょうたい","n","",0,"ground state"],["プロジェクトリーダー","","n","",0,"project leader"],["プロジェクト・リーダー","","n","",0,"project leader"],["エクスクラメーションマーク","","n","",0,"exclamation mark"],["エクスクラメーション・マーク","","n","",0,"exclamation mark"],["エクセプション","","n","",0,"exception"],["エクスプレッショニズム","","n","",0,"expressionism"],["パルナシアン","","n","",0,"Parnassian"],["出エジプト記","しゅつエジプトき","n","",0,"Book of Exodus (Bible)"],["出埃及記","しゅつエジプトき","n","",0,"Book of Exodus (Bible)"],["丁番","ちょうばん","n","",0,"hinge"],["レビ記","レビき","n","",0,"Leviticus (book of the Bible)"],["モーセ五書","モーセごしょ","n","",0,"Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)"],["モーセの五書","モーセのごしょ","n obsc","",0,"Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)"],["ヨシュア記","ヨシュアき","n","",0,"Joshua (book of the Bible)"],["ルツ記","ルツき","n","",0,"Ruth (book of the Bible)"],["サムエル記上","サムエルきじょう","n","",0,"Samuel I (book of the Bible)"],["サムエル記下","サムエルきか","n","",0,"Samuel II (book of the Bible)"],["列王記上","れつおうきじょう","n","",0,"Kings I (book of the Bible)"],["列王記下","れつおうきか","n","",0,"Kings II (book of the Bible)"],["歴代誌上","れきだいしじょう","n","",0,"Chronicles I (book of the Bible)"],["歴代誌下","れきだいしか","n","",0,"Chronicles II (book of the Bible)"],["エズラ記","エズラき","n","",0,"Ezra (book of the Bible)"],["ネヘミヤ記","ネヘミヤき","n","",0,"Nehemiah (book of the Bible)"],["エステル記","エステルき","n","",0,"Esther (book of the Bible)"],["ヨブ記","ヨブき","n","",0,"Job (book of the Bible)"],["ロジックアナライザ","","n","",0,"logic analyser (analyzer)"],["ロジック・アナライザ","","n","",0,"logic analyser (analyzer)"],["コヘレトの言葉","コヘレトのことば","n","",0,"Ecclesiastes (book of the Bible)","words of Qohelet"],["イザヤ書","イザヤしょ","n","",0,"Isaiah (book of the Bible)"],["エレミヤ書","エレミヤしょ","n","",0,"Jeremiah (book of the Bible)"],["エゼキエル書","エゼキエルしょ","n","",0,"Ezekiel (book of the Bible)"],["ダニエル書","ダニエルしょ","n","",0,"Daniel (book of the Bible)"],["ホセア書","ホセアしょ","n","",0,"Hosea (book of the Bible)"],["ヨエル書","ヨエルしょ","n","",0,"Joel (book of the Bible)"],["アモス書","アモスしょ","n","",0,"Amos (book of the Bible)"],["オバデヤ書","オバデヤしょ","n","",0,"Obadiah (book of the Bible)"],["オバデア書","オバデアしょ","n","",0,"Obadiah (book of the Bible)"],["ヨナ書","ヨナしょ","n","",0,"Jonah (book of the Bible)"],["ミカ書","ミカしょ","n","",0,"Micah (book of the Bible)"],["ナホム書","ナホムしょ","n","",0,"Nahum (book of the Bible)"],["ハバクク書","ハバククしょ","n","",0,"Habakkuk (book of the Bible)"],["行政職員","ぎょうせいしょくいん","n","",0,"administrative officer"],["ゼファニヤ書","ゼファニヤしょ","n","",0,"Zephaniah (book of the Bible)"],["ゼパニヤ書","ゼパニヤしょ","n","",0,"Zephaniah (book of the Bible)"],["ハガイ書","ハガイしょ","n","",0,"Haggai (book of the Bible)"],["ゼカリヤ書","ゼカリヤしょ","n","",0,"Zechariah (book of the Bible)"],["マラキ書","マラキしょ","n","",0,"Malachi (book of the Bible)"],["マタイによる福音書","マタイによるふくいんしょ","n","",0,"the Gospel according to Matthew (book of the Bible)"],["マルコによる福音書","マルコによるふくいんしょ","n","",0,"the Gospel according to Mark (book of the Bible)"],["ルカによる福音書","ルカによるふくいんしょ","n","",0,"the Gospel according to Luke (book of the Bible)"],["ヨハネによる福音書","ヨハネによるふくいんしょ","n","",0,"the Gospel according to John (book of the Bible)"],["ヨハネ福音書","ヨハネふくいんしょ","n","",0,"Gospel of John (book of the Bible)"],["ルカ福音書","ルカふくいんしょ","n","",0,"Gospel of Luke (book of the Bible)"],["マルコ福音書","マルコふくいんしょ","n","",0,"Gospel of Mark (book of the Bible)"],["マタイ福音書","マタイふくいんしょ","n","",0,"Gospel of Matthew (book of the Bible)"],["トマス福音書","トマスふくいんしょ","n","",0,"Gospel of Thomas (apocryphal) (book of the Bible)"],["マタイ伝","マタイでん","n","",0,"Gospel of Matthew (book of the Bible)"],["マルコ伝","マルコでん","n","",0,"Gospel of Mark (book of the Bible)"],["ヨハネ伝","ヨハネでん","n","",0,"Gospel of John (book of the Bible)"],["ルカ伝","ルカでん","n","",0,"Gospel of Luke (book of the Bible)"],["ローマの信徒への手紙","ローマのしんとへのてがみ","n","",0,"Epistle to the Romans (book of the Bible)"],["コリントの信徒への手紙一","コリントのしんとへのてがみいち","n","",0,"First Epistle to the Corinthians (book of the Bible)"],["コリントの信徒への手紙二","コリントのしんとへのてがみに","n","",0,"Second Epistle to the Corinthians (book of the Bible)"],["ガラテヤの信徒への手紙","ガラテヤのしんとへのてがみ","n","",0,"Epistle to the Galatians (book of the Bible)"],["エフェソの信徒への手紙","エフェソのしんとへのてがみ","n","",0,"Epistle to the Ephesians (book of the Bible)"],["フィリピの信徒への手紙","フィリピのしんとへのてがみ","n","",0,"Epistle to the Philippians (book of the Bible)"],["コロサイの信徒への手紙","コロサイのしんとへのてがみ","n","",0,"Epistle to the Colossians (book of the Bible)"],["テサロニケの信徒への手紙一","テサロニケのしんとへのてがみいち","n","",0,"First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)"],["テサロニケの信徒への手紙二","テサロニケのしんとへのてがみに","n","",0,"Second Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)"],["テモテへの手紙一","テモテへのてがみいち","n","",0,"First Epistle to Timothy (book of the Bible)"],["テモテへの手紙二","テモテへのてがみに","n","",0,"Second Epistle to Timothy (book of the Bible)"],["テトスへの手紙","テトスへのてがみ","n","",0,"Epistle to Titus (book of the Bible)"],["フィレモンへの手紙","フィレモンへのてがみ","n","",0,"Epistle to Philemon (book of the Bible)"],["ヘブライ人への手紙","ヘブライじんへのてがみ","n","",0,"Epistle to the Hebrews (book of the Bible)"],["ヤコブの手紙","ヤコブのてがみ","n","",0,"Epistle of James (book of the Bible)"],["ペトロの手紙一","ペトロのてがみいち","n","",0,"First Epistle of Peter (book of the Bible)"],["ペトロの手紙二","ペトロのてがみに","n","",0,"Second Epistle of Peter (book of the Bible)"],["ヨハネの手紙一","ヨハネのてがみいち","n","",0,"First Epistle of John (book of the Bible)"],["ヨハネの手紙二","ヨハネのてがみに","n","",0,"Second Epistle of John (book of the Bible)"],["ヨハネの手紙三","ヨハネのてがみさん","n","",0,"Third Epistle of John (book of the Bible)"],["ユダの手紙","ユダのてがみ","n","",0,"Epistle of Jude (book of the Bible)"],["ヨハネ黙示録","ヨハネもくしろく","n","",0,"the Revelation of St. John the Divine (book of the Bible)"],["ディアテッサロン","","n obsc","",0,"diatessaron (the four Gospels woven into a single narrative)"],["福音史家","ふくいんしか","n","",0,"evangelist (i.e. Matthew, Mark, Luke or John)"],["福音主義","ふくいんしゅぎ","n adj-no","",0,"evangelicalism"],["福音主義","ふくいんしゅぎ","n adj-no","",0,"evangelism"],["蒸発岩","じょうはつがん","n","",0,"evaporite"],["アポクリファ","","n","",0,"Apocrypha"],["仏教書","ぶっきょうしょ","n","",0,"Buddhist writings"],["仏教音楽","ぶっきょうおんがく","n","",0,"Buddhist music"],["仏教家","ぶっきょうか","n","",0,"Buddhist","researcher of Buddhism"],["仏教絵画","ぶっきょうかいが","n","",0,"Buddhist painting"],["仏教美術","ぶっきょうびじゅつ","n","",0,"Buddhist art"],["リムジンバス","","n","",0,"airport shuttle bus"],["リムジン・バス","","n","",0,"airport shuttle bus"],["上陸許可","じょうりくきょか","n","",0,"entry permission (to a country)","landing permission","shore leave"],["パリサイ人","パリサイじん","n","",0,"Pharisee"],["タガログ族","タガログぞく","n","",0,"Tagalog (people)"],["中てる","あてる","v1 vt","v1",0,"to hit something aimed at (maliciously)","to hit a prize (lottery, etc.)"],["ガラテヤ書","ガラテヤしょ","n obsc","",0,"Epistle to the Galatians (book of the Bible)"],["コリント書","コリントしょ","n obsc","",0,"Epistle to the Corinthians (comprising two books of the Bible)"],["コリント人への手紙","コリントじんへのてがみ","n","",0,"Epistle to the Corinthians (comprising two books of the Bible)"],["ガラテヤ人への手紙","ガラテヤじんへのてがみ","n","",0,"Epistle to the Galatians (book of the Bible)"],["ハバネラ","","n","",0,"habanera (style of slow Cuban dance)"],["エステル化","エステルか","n vs","vs",0,"esterification"],["ナザレ人","ナザレびと","n","",0,"Nazarene (native of Nazareth, esp. Jesus Christ)"],["ローマ人への手紙","ローマじんへのてがみ","n","",0,"Epistle to the Romans (book of the Bible)"],["ローマカトリック教会","ローマカトリックきょうかい","n","",0,"Roman Catholic Church"],["ローマ教会","ローマきょうかい","n","",0,"Roman Catholic Church"],["ローマ教皇庁","ローマきょうこうちょう","n","",0,"Roman Curia"],["メシ君","メシくん","n sl","",0,"man only used to receive meals from","man who always pays for food"],["ローマ条約","ローマじょうやく","n","",0,"Treaty of Rome (treaty establishing the European Economic Community, 1957)"],["東ローマ帝国","ひがしローマていこく","n","",0,"Eastern Roman Empire"],["西ローマ帝国","にしローマていこく","n","",0,"Western Roman Empire"],["ローマナイズ","","n vs","vs",0,"romanization"],["和琴","わごん","n","",0,"six-stringed Japanese zither"],["東琴","あずまごと","n","",0,"six-stringed Japanese zither"],["ビザンチン教会","ビザンチンきょうかい","n","",0,"Byzantine Church"],["ビザンチン式","ビザンチンしき","n obsc","",0,"Byzantine style (of architecture)"],["ビザンチン様式","ビザンチンようしき","n","",0,"Byzantine style (of architecture)"],["ビザンチン帝国","ビザンチンていこく","n","",0,"Byzantine Empire"],["ビザンティン帝国","ビザンティンていこく","n","",0,"Byzantine Empire"],["ビザンツ帝国","ビザンツていこく","n","",0,"Byzantine Empire"],["ビザンチン美術","ビザンチンびじゅつ","n","",0,"Byzantine art"],["ラテン音楽","ラテンおんがく","n","",0,"Latin music"],["ラテン帝国","ラテンていこく","n","",0,"Latin Empire"],["ラテン文学","ラテンぶんがく","n","",0,"Latin literature"],["ラテン方陣","ラテンほうじん","n","",0,"Latin square"],["ラテン民族","ラテンみんぞく","n","",0,"Latin peoples","Latin races"],["グリーク","","n","",0,"Greek"],["ゴート語","ゴートご","n","",0,"Gothic (language)"],["西ゴート","にしゴート","n","",0,"Visigoth"],["東ゴート","ひがしゴート","n","",0,"Ostrogoth"],["ゴートスキン","","n","",0,"goatskin"],["ゴート族","ゴートぞく","n","",0,"Goths","Gothic peoples"],["ゴシック式","ゴシックしき","n","",0,"Gothic style (of art)"],["ゴシック小説","ゴシックしょうせつ","n","",0,"gothic novel"],["ディアスポラ","","n","",0,"diaspora"],["アシュケナジム","","n","",0,"Ashkenazim (Jews of Central European descent)"],["セファルディム","","n","",0,"Sephardim (Jews of Spanish or Portuguese descent)"],["散布体","さんぷたい","n","",0,"diaspore"],["タカジアスターゼ","","n","",0,"Taka-Diastase","Takadiastase (brand-name form of diastase)"],["うんたらかんたら","","n","",0,"something-something","yada yada","so-and-so"],["うんやらかんやら","","ik n","",0,"something-something","yada yada","so-and-so"],["うんたら","","n","",0,"mumble (used in place of meaningful words in a sentence)"],["湯帷子","ゆかたびら","n arch","",-1,"single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)"],["最終学年","さいしゅうがくねん","n adj-no","",0,"last year of school"],["その場","そのば","n","",0,"there","that situation","that occasion"],["その場","そのば","n","",0,"the spot (i.e. \"on the spot\")","immediately","then and there"],["其の場","そのば","n","",0,"there","that situation","that occasion"],["其の場","そのば","n","",0,"the spot (i.e. \"on the spot\")","immediately","then and there"],["タパクロス","","n","",0,"tapa cloth"],["あーあ","","int","",0,"oh no (used as an expression of despair or when giving up)","sigh of boredom or disgust","oh boy"],["花丸","はなまる","n","",0,"flower circle (equiv. of gold star awarded to kids for good work at school)"],["贖罪の日","しょくざいのひ","n","",0,"Yom Kippur","Day of Atonement"],["アレルギー体質","アレルギーたいしつ","n","",0,"allergic diathesis (predisposition to be allergic)"],["アトミズム","","n","",0,"atomism"],["銅器時代","どうきじだい","n","",0,"Copper Age (period in which metal tools started to be used alongside stone tools)"],["先土器時代","せんどきじだい","n","",0,"preceramic period"],["無土器時代","むどきじだい","n obsc","",0,"preceramic period"],["先縄文時代","せんじょうもんじだい","n obsc","",0,"pre-Jomon period (i.e. the preceramic period)"],["安土時代","あづちじだい","n","",0,"Azuchi period (first half of the Azuchi-Momoyama period, 1568-1582 CE)"],["アマルナ文書","アマルナぶんしょ","n","",0,"Amarna letters (archive of Egyptian correspondence, recorded on clay tablets)"],["アマルナ時代","アマルナじだい","n","",0,"Amarna period (of Egyptian history)"],["江戸時代文学","えどじだいぶんがく","n","",0,"Edo-period literature"],["王朝時代","おうちょうじだい","n","",0,"Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)"],["寛政の改革","かんせいのかいかく","n","",0,"Kansei Reforms (series of conservative government measures, 1787-1793 CE)"],["天保の改革","てんぽうのかいかく","n","",0,"Tempo Reforms (series of government measures, 1841-1843 CE)"],["大御所時代","おおごしょじだい","n","",0,"Ogosho period (between the Kansei Reforms and the Tempo Reforms, approx. 1787-1843)"],["魏晋南北朝時代","ぎしんなんぼくちょうじだい","n","",0,"Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasties period (220-589 CE)"],["金属器時代","きんぞくきじだい","n","",0,"Metal Age (i.e. the Bronze Age and the Iron Age)"],["大正政変","たいしょうせいへん","n","",0,"Taisho Political Crisis (1913)"],["桂園時代","けいえんじだい","n","",0,"Keien period (between the end of the Russo-Japanese War and the Taisho Political Crisis, approx. 1905-1912 CE)"],["源平時代","げんぺいじだい","n","",0,"Gempei period (late 11th century-late 12th century CE)"],["弘仁貞観時代","こうにんじょうがんじだい","n","",0,"Kounin-Jougan period (of Japanese art history, approx. 794-894 CE)"],["藤原時代","ふじわらじだい","n","",0,"Fujiwara period (esp. used as a period of art history, approx. 894-1185 CE)"],["三国時代","さんごくじだい","n","",0,"Three Kingdoms period (of Chinese history, 220-280 CE)"],["三国時代","さんごくじだい","n","",0,"Three Kingdoms period (of Korean history, 4th-7th centuries CE)"],["春秋時代","しゅんじゅうじだい","n","",0,"Spring and Autumn period (of Chinese history, approx. 770-403 BCE)"],["貞観時代","じょうがんじだい","n","",0,"Jougan period (of art history, 859-877 CE)"],["織豊時代","しょくほうじだい","n","",0,"Shokuho period (i.e. the Azuchi-Momoyama period, approx. 1568-1600 CE)"],["推古時代","すいこじだい","n","",0,"Suiko period (i.e. the Asuka period, esp. under the reign of Empress Suiko, approx. 592-628 CE)"],["正統カリフ時代","せいとうカリフじだい","n","",0,"Rashidun period (the period of the Rightly Guided Caliphs, 632-661 CE)"],["金石併用時代","きんせきへいようじだい","n","",0,"Chalcolithic period (i.e. the Copper Period)"],["金石併用期","きんせきへいようき","n obsc","",0,"Chalcolithic period (i.e. the Copper Period)"],["先カンブリア時代","せんカンブリアじだい","n","",0,"Precambrian era"],["地質年代","ちしつねんだい","n","",0,"geological time"],["大空位時代","だいくういじだい","n","",0,"Great Interregnum (gap between Hohenstaufen and Habsburg rule of the Holy Roman Empire, approx. 1254-1273 CE)"],["大航海時代","だいこうかいじだい","n","",0,"Age of Discovery","Age of Exploration"],["田沼時代","たぬまじだい","n","",0,"Tanuma period (1767-1786 CE)"],["天平時代","てんぴょうじだい","n","",0,"Tempyo period (esp. used as a period of art history, 710-794 CE)"],["徳川時代","とくがわじだい","n","",0,"Tokugawa period (i.e. the Edo period, 1600-1867 CE)"],["白鳳時代","はくほうじだい","n","",0,"Hakuho period (esp. used as a period of art history, approx. 645-710 CE)"],["発見時代","はっけんじだい","n obsc","",0,"Age of Discovery"],["東山時代","ひがしやまじだい","n","",0,"Higashiyama period (cultural and artistic period of the mid-Muromachi)"],["文化文政時代","ぶんかぶんせいじだい","n","",0,"Bunka-Bunsei period (approx. 1804-1830 CE)"],["律令時代","りつりょうじだい","n","",0,"Ritsuryo period (mid 7th-10th centuries CE)"],["吉野朝時代","よしのちょうじだい","n obsc","",0,"Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE)"],["吉野時代","よしのじだい","n obsc","",0,"Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE)"],["放射年代","ほうしゃねんだい","n","",0,"radiometric age"],["相対年代","そうたいねんだい","n","",0,"relative age"],["絶対年代","ぜったいねんだい","n","",0,"absolute age"],["紀","き","n geol abbr","",0,"period"],["紀","き","abbr n","",0,"Nihon-shoki"],["世","せい","ctr","",0,"counter for generations"],["世","せい","n-suf geol ctr","",0,"epoch"],["第四紀","だいよんき","n","",0,"Quaternary period"],["第四紀","だいしき","n","",0,"Quaternary period"],["ペルム紀","ペルムき","n","",0,"Permian period"],["二畳紀","にじょうき","n","",0,"Permian period"],["シルル紀","シルルき","n","",0,"Silurian period"],["シルリア紀","シルリアき","n","",0,"Silurian period"],["オルドビス紀","オルドビスき","n","",0,"Ordovician period"],["奥陶紀","おうとうき","n obsc","",0,"Ordovician period"],["カンブリア紀","カンブリアき","n","",0,"Cambrian period"],["カンブリア系","カンブリアけい","n adj-no","",0,"Cambrian system (i.e. rock layer deposited during the Cambrian period)"],["原生代","げんせいだい","n","",0,"Proterozoic era"],["完新世","かんしんせい","n","",0,"Holocene epoch"],["更新世","こうしんせい","n","",0,"Pleistocene epoch"],["鮮新世","せんしんせい","n","",0,"Pliocene epoch"],["中新世","ちゅうしんせい","n","",0,"Miocene epoch"],["漸新世","ぜんしんせい","n","",0,"Oligocene epoch"],["始新世","ししんせい","n","",0,"Eocene epoch"],["最新世","さいしんせい","n obsc","",0,"Pleistocene epoch"],["暁新世","ぎょうしんせい","n","",0,"Paleocene epoch"],["現在世","げんざいせ","n Buddh obsc","",0,"present world","present age","transient world","life"],["逆走","ぎゃくそう","n vs","vs",0,"going in the opposite direction"],["逆走","ぎゃくそう","n vs","vs",0,"going against the wind"],["逆走","ぎゃくそう","n vs","vs",0,"running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)"],["覚","さとり","n uk","",0,"Satori","folklore monster that can read minds"],["覚","サトリ","n uk","",0,"Satori","folklore monster that can read minds"],["ガータースネーク","","n","",0,"garter snake"],["ガーター・スネーク","","n","",0,"garter snake"],["間充織","かんじゅうしき","n","",0,"mesenchyme"],["間葉","かんよう","n adj-no","",0,"mesenchyme"],["グルカゴン","","n","",0,"glucagon"],["外分泌腺","がいぶんぴつせん","n","",0,"exocrine gland"],["ソマトスタチン","","n","",0,"somatostatin"],["膵液","すいえき","n","",0,"pancreatic juice"],["プロテイナーゼ","","n","",0,"proteinase"],["キモトリプシン","","n","",0,"chymotrypsin"],["リパーゼ","","n","",0,"lipase"],["下大静脈","かだいじょうみゃく","n adj-no","",0,"inferior vena cava"],["上大静脈","じょうだいじょうみゃく","n","",0,"superior vena cava"],["胸部大動脈","きょうぶだいどうみゃく","n","",0,"thoracic aorta"],["膀胱鏡","ぼうこうきょう","n","",0,"cystoscope"],["膀胱癌","ぼうこうがん","n","",0,"bladder cancer"],["膀胱がん","ぼうこうがん","n","",0,"bladder cancer"],["粘液水腫","ねんえきすいしゅ","n adj-no","",0,"myxedema","myxoedema"],["ペルセウス座流星群","ペルセウスざりゅうせいぐん","n","",0,"Perseids"],["拠所ない","よんどころない","adj-i uk","adj-i",0,"can't be helped (of situation, reason, etc.)","unavoidable"],["拠ん所ない","よんどころない","adj-i uk","adj-i",0,"can't be helped (of situation, reason, etc.)","unavoidable"],["拠ん所無い","よんどころない","adj-i uk","adj-i",0,"can't be helped (of situation, reason, etc.)","unavoidable"],["拠無い","よんどころない","adj-i uk","adj-i",0,"can't be helped (of situation, reason, etc.)","unavoidable"],["拠ない","よんどころない","adj-i uk","adj-i",0,"can't be helped (of situation, reason, etc.)","unavoidable"],["代表電話","だいひょうでんわ","n","",0,"switchboard"],["代表電話番号","だいひょうでんわばんごう","n","",0,"switchboard number"],["代表番号","だいひょうばんごう","n","",0,"pilot number"],["ちんちん電車","ちんちんでんしゃ","n sl","",0,"streetcar, trolley"],["運賃箱","うんちんばこ","n","",0,"fare box","place where one puts the money required to ride public transportation"],["イエッサー","","exp col","",0,"Yessir!"],["と言うか","というか","exp adv uk","",0,"or perhaps I should say","or more precisely","or, how should I put it","or rather"],["社会保険事務所","しゃかいほけんじむしょ","n","",0,"social insurance office"],["でもって","","prt uk","",0,"indicates means of action","cause of effect","by"],["戦争犠牲者","せんそうぎせいしゃ","n","",0,"war victim"],["ホワイトニング","","P spec n vs","vs",5,"whitening (e.g. of teeth)"],["３時のおやつ","さんじのおやつ","exp","",0,"afternoon refreshment","afternoon tea"],["三時のおやつ","さんじのおやつ","exp","",0,"afternoon refreshment","afternoon tea"],["三時のお八つ","さんじのおやつ","exp","",0,"afternoon refreshment","afternoon tea"],["ヤニ取り","ヤニとり","n","",0,"tar, nicotine stain removal"],["油物","あぶらもの","n vs","vs",0,"fried food","frying food"],["油もの","あぶらもの","n vs","vs",0,"fried food","frying food"],["かんじき兎","かんじきうさぎ","n uk","",0,"snowshoe hare (Lepus americanus)","snowshoe rabbit"],["かんじき兎","カンジキウサギ","n uk","",0,"snowshoe hare (Lepus americanus)","snowshoe rabbit"],["飼兎","かいうさぎ","n","",0,"domestic rabbit (variety of European rabbit, Oryctolagus cuniculus)"],["穴兎","あなうさぎ","n uk","",0,"European rabbit (Oryctolagus cuniculus)"],["穴兎","アナウサギ","n uk","",0,"European rabbit (Oryctolagus cuniculus)"],["啼兎","なきうさぎ","n uk","",0,"pika (rabbit-like animal of family Ochotonidae)"],["啼兎","ナキウサギ","n uk","",0,"pika (rabbit-like animal of family Ochotonidae)"],["鳴兎","なきうさぎ","n uk","",0,"pika (rabbit-like animal of family Ochotonidae)"],["鳴兎","ナキウサギ","n uk","",0,"pika (rabbit-like animal of family Ochotonidae)"],["そんでもって","","P spec conj col","",5,"and (so)","because of which"],["キリ番","キリばん","n","",0,"good turning point number (10000, 12345 etc., often referring to web site visit counts)"],["切り番","きりばん","n","",0,"good turning point number (10000, 12345 etc., often referring to web site visit counts)"],["消雪","しょうせつ","n vs","vs",0,"snow melting (usu. a system or device)","snow removal"],["キリリク","","n col","",0,"lucky-number request (the person who is the Nth visitor to a web site gets to make a request, e.g. for a custom drawing, where N is a special number like 10000)"],["吠猿","ほえざる","n uk","",0,"howler monkey"],["吠猿","ホエザル","n uk","",0,"howler monkey"],["吼猿","ほえざる","n uk","",0,"howler monkey"],["吼猿","ホエザル","n uk","",0,"howler monkey"],["女難の相","じょなんのそう","n","",0,"a 'seeming' of ill fortune concerning women"],["自由意志論","じゆういしろん","n","",0,"(philosophical) libertarianism"],["非決定論","ひけっていろん","n","",0,"(philosophical) indeterminism"],["偶然論","ぐうぜんろん","n","",0,"(philosophical) casualism"],["室町時代","むろまちじだい","n","",0,"Muromachi period (1333-1573 CE)"],["江戸幕府","えどばくふ","n","",0,"Edo shogunate (1603-1867)"],["徳川幕府","とくがわばくふ","n","",0,"Tokugawa shogunate (i.e. the Edo shogunate, 1603-1867)"],["鎌倉幕府","かまくらばくふ","n","",0,"Kamakura shogunate (1185-1333 CE)"],["室町幕府","むろまちばくふ","n","",0,"Muromachi shogunate (1336-1573 CE)"],["足利幕府","あしかがばくふ","n","",0,"Ashikaga shogunate (i.e. the Muromachi shogunate, 1336-1573 CE)"],["朝の露","あしたのつゆ","exp arch","",-1,"morning dew"],["どちらか","","n","",0,"either","one (of the two)"],["どっちか","","n","",0,"either","one (of the two)"],["レック","","n","",0,"lek (communal ground used by birds in mating season)","lekking"],["黒雷鳥","くろらいちょう","n uk","",0,"black grouse (Tetrao tetrix)","blackcock (male black grouse)","greyhen (female black grouse)"],["黒雷鳥","クロライチョウ","n uk","",0,"black grouse (Tetrao tetrix)","blackcock (male black grouse)","greyhen (female black grouse)"],["カノポス壺","カノポスつぼ","n","",0,"Canopic jar","Canopic vase (used to store the internal organs of an Egyptian mummy)"],["カノプス壺","カノプスつぼ","n","",0,"Canopic jar","Canopic vase (used to store the internal organs of an Egyptian mummy)"],["カノープス壺","カノープスつぼ","n","",0,"Canopic jar","Canopic vase (used to store the internal organs of an Egyptian mummy)"],["今カノ","いまカノ","n","",0,"present girlfriend"],["前カノ","まえカノ","n abbr sl","",0,"former girlfriend"],["タナトス","","n","",0,"Thanatos"],["サナトロジー","","n","",0,"thanatology"],["タナトロジー","","n","",0,"thanatology"],["ヤハウェ","","n","",0,"Yahweh","Yahveh","Jehovah"],["ヤーウェ","","n","",0,"Yahweh","Yahveh","Jehovah"],["ヤーヴェ","","n","",0,"Yahweh","Yahveh","Jehovah"],["モチ","","n col abbr","",0,"motivation"],["身廊","しんろう","n","",0,"nave (of a church)"],["側廊","そくろう","n","",0,"aisle (of a church)"],["翼廊","よくろう","n","",0,"transept"],["古神道","こしんとう","n","",0,"ancient Shinto (as practiced prior to the Introduction of Confucianism and Buddhism to Japan)"],["神儒仏","しんじゅぶつ","n","",0,"Shinto, Confucianism and Buddhism"],["復古神道","ふっこしんとう","n","",0,"Fukko Shinto","Restoration Shinto","Reform Shinto (prominent 18th century form of Shinto, based on the classics, and free from Confucian and Buddhist influences)"],["シュタージ","","n","",0,"Stasi (Staatssicherheitsdienst, state security service of East Germany)"],["バハイ","","n","",0,"Baha'i"],["バハイ","","n","",0,"the Baha'i faith"],["バハイ","","n","",0,"a member of the Baha'i faith"],["三日酔い","みっかよい","n col","",0,"hangover (that still lingers two days after drinking)"],["前頭筋","ぜんとうきん","n","",0,"frontalis muscle"],["眼輪筋","がんりんきん","n","",0,"orbicularis oculi muscle"],["頬筋","きょうきん","n","",0,"buccinator muscle"],["お雇い外国人","おやといがいこくじん","n","",0,"hired foreigners","foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era"],["御雇外国人","おやといがいこくじん","n","",0,"hired foreigners","foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era"],["咬筋","こうきん","n","",0,"masseter muscle"],["口輪筋","こうりんきん","n","",0,"orbicularis oris muscle"],["大胸筋","だいきょうきん","n","",0,"pectoralis major muscle"],["上腕二頭筋","じょうわんにとうきん","n","",0,"biceps brachii muscle"],["に限らず","にかぎらず","conj","",0,"not limited to","not just ..."],["縫工筋","ほうこうきん","n","",0,"sartorius muscle"],["大腿四頭筋","だいたいしとうきん","n","",0,"quadriceps muscle"],["大腿二頭筋","だいたいにとうきん","n","",0,"biceps femoris muscle"],["上腕三頭筋","じょうわんさんとうきん","n","",0,"triceps brachii muscle"],["僧帽筋","そうぼうきん","n","",0,"trapezius muscle"],["広背筋","こうはいきん","n","",0,"latissimus dorsi muscle"],["腓腹筋","ひふくきん","n","",0,"gastrocnemius muscle"],["ヒラメ筋","ヒラメきん","n","",0,"soleus muscle"],["平目筋","ひらめきん","n","",0,"soleus muscle"],["比目魚筋","ひらめきん","n","",0,"soleus muscle"],["膝蓋腱","しつがいけん","n","",0,"patellar tendon"],["残り少ない","のこりすくない","adj-i","adj-i",0,"scarce","few remaining"],["残りすくない","のこりすくない","adj-i","adj-i",0,"scarce","few remaining"],["すじ肉","すじにく","n","",0,"sinewy meat"],["筋肉","すじにく","n","",0,"sinewy meat"],["外股","そともも","n","",0,"outer thigh"],["外腿","そともも","n","",0,"outer thigh"],["閉殻筋","へいかくきん","n","",0,"adductor muscle (of a bivalve)"],["外転筋","がいてんきん","n","",0,"abductor muscle"],["内転筋","ないてんきん","n","",0,"adductor muscle"],["腓","こむら","n","",0,"calf (of the leg)"],["腓","こぶら","n","",0,"calf (of the leg)"],["転筋","てんきん","n","",0,"cramp in the calf"],["転筋","からすなめり","n","",0,"cramp in the calf"],["転筋","からすなえり","n","",0,"cramp in the calf"],["真隣","まとなり","n adj-no","",0,"immediately adjacent"],["肉柱","にくちゅう","n","",0,"adductor muscle (of a bivalve)"],["遊び紙","あそびがみ","n","",0,"flyleaf"],["やっとの思いで","やっとのおもいで","exp adv","",0,"finally","after great pains","at last","just barely"],["コンサル","","n abbr","",0,"consultation","consulting"],["コンサル","","n","",0,"consul"],["コンシル","","","",0,"consul"],["コンスル","","n","",0,"consul"],["コンサルテーション","","n","",0,"consultation"],["コンサルテイション","","n","",0,"consultation"],["スチームローラー","","n","",0,"steam roller"],["スチーム・ローラー","","n","",0,"steam roller"],["ＴＯＥＦＬ","トーフル","n","",0,"Test of English as a Foreign Language","TOEFL"],["ＴＯＥＦＬ","トフル","n","",0,"Test of English as a Foreign Language","TOEFL"],["ＴＯＥＦＬ","トッフル","n","",0,"Test of English as a Foreign Language","TOEFL"],["凝集素","ぎょうしゅうそ","n","",0,"agglutinin"],["レクチン","","n","",0,"lectin"],["凝集反応","ぎょうしゅうはんのう","n","",0,"agglutination reaction"],["凝集原","ぎょうしゅうげん","n","",0,"agglutinogen"],["ランチボックス","","n","",0,"lunch box"],["ランチ・ボックス","","n","",0,"lunch box"],["此処いら","ここいら","n uk","",0,"around here","in this vicinity","this area"],["問題を避ける","もんだいをさける","exp v1","v1",0,"to avoid a problem"],["印象を与える","いんしょうをあたえる","exp v1","v1",0,"to give an impression","to make an impression"],["印象をあたえる","いんしょうをあたえる","exp v1","v1",0,"to give an impression","to make an impression"],["そっぽを向く","そっぽをむく","v5k exp","v5",0,"to turn away","to face away","to ignore"],["そっぽを向く","そっぽをむく","v5k exp","v5",0,"to be uncooperative","to be unconciliatory"],["外方を向く","そっぽをむく","v5k exp","v5",0,"to turn away","to face away","to ignore"],["外方を向く","そっぽをむく","v5k exp","v5",0,"to be uncooperative","to be unconciliatory"],["ナビゲーション","","n vs","vs",0,"navigation"],["経験を得る","けいけんをえる","exp v1","v1",0,"to gain experience"],["四劫","しこう","n Buddh","",0,"the four kalpa (formation, existence, destruction, nothingness)"],["成劫","じょうこう","n Buddh","",0,"the kalpa of formation (the first aeon of the universe)"],["成劫","じょうごう","n Buddh","",0,"the kalpa of formation (the first aeon of the universe)"],["住劫","じゅうこう","n Buddh","",0,"the kalpa of existence (the second aeon of the universe)"],["壊劫","えこう","n Buddh","",0,"the kalpa of destruction (the third aeon of the universe)"],["空劫","くうこう","n Buddh","",0,"the kalpa of nothingness (the final aeon of the universe)"],["空劫","くうごう","n Buddh","",0,"the kalpa of nothingness (the final aeon of the universe)"],["禅坊主","ぜんぼうず","n obsc","",0,"Zen monk"],["御座す","おわす","vs-c vi hon arch","vs",-1,"to be"],["御座す","おわす","hon arch vs-c vi","vs",-1,"to go","to come"],["在す","おわす","vs-c vi hon arch","vs",-1,"to be"],["在す","おわす","hon arch vs-c vi","vs",-1,"to go","to come"],["掛茶屋","かけぢゃや","n arch","",-1,"roadside tea house","beach-side cafe","simple, hut-like cafe"],["掛け茶屋","かけぢゃや","n arch","",-1,"roadside tea house","beach-side cafe","simple, hut-like cafe"],["五蘊","ごうん","n Buddh","",0,"the five skandhas (the five aggregates: matter, sensation, perception, mental formations and consciousness)"],["接心","せっしん","n vs Buddh","vs",0,"concentration"],["接心","せっしん","n vs","vs",0,"period of intensive zazen"],["摂心","せっしん","n vs Buddh","vs",0,"concentration"],["摂心","せっしん","n vs","vs",0,"period of intensive zazen"],["摂心","しょうしん","n vs Buddh","vs",0,"concentration"],["摂心","しょうしん","n vs","vs",0,"period of intensive zazen"],["印可","いんか","n vs Buddh","vs",0,"dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master)"],["印可","いんか","n vs","vs",0,"certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.)"],["ぼんぼん","","adv adv-to","",0,"fiercely (e.g. of a fire burning)"],["ぼんぼん","","adv adv-to","",0,"bong-bong (of clock ringing)"],["ぼんぼん","","adv adv-to","",0,"with repeated bangs (e.g. of fire cracker)"],["ぼんぼん","","n abbr adv adv-to","",0,"striking clock"],["ぼんぼん","","ksb adv adv-to","",0,"green young man from a well-to-do family"],["えんこ","","n vs","vs",0,"squatting","sitting"],["えんこ","","n vs","vs",0,"breaking down","stopping (e.g. of car engine)"],["ボディーガード","","n","",0,"bodyguard"],["ボディガード","","n","",0,"bodyguard"],["身辺調査","しんぺんちょうさ","n","",0,"(personal) background check"],["ボールガール","","n","",0,"ball girl (as in tennis)"],["ボール・ガール","","n","",0,"ball girl (as in tennis)"],["口唇ヘルペス","こうしんヘルペス","n","",0,"oral herpes","cold sores","herpes simplex virus 1","HSV-1"],["単純ヘルペスウイルス","たんじゅんヘルペスウイルス","n","",0,"herpes simplex virus","HSV"],["棄教","ききょう","n vs","vs",0,"apostasy","renunciation (e.g. of a religion)","defection"],["ハングル語","ハングルご","n","",0,"Hangul language (improper neologism for the Korean language)"],["神風タクシー","かみかぜタクシー","n col","",0,"kamikaze taxi (1960s term for taxis that fail to heed traffic regulations)"],["何人","なにじん","n adj-no","",0,"what nationality?"],["腎細胞癌","じんさいぼうがん","n","",0,"renal cell carcinoma","cancerous kidney tumor"],["一身上の都合","いっしんじょうのつごう","exp","",0,"personal reasons","personal matters","personal affairs"],["土産品店","みやげひんてん","n","",0,"souvenir shop"],["根管","こんかん","n","",0,"root canal"],["根管治療","こんかんちりょう","n","",0,"root canal therapy"],["歯内療法学","しないりょうほうがく","n","",0,"endodontology","endodontia","endodontics"],["ペーズリー","","n","",0,"paisley"],["フルーツジュース","","n","",0,"fruit juice"],["フルーツ・ジュース","","n","",0,"fruit juice"],["主桁","しゅげた","n","",0,"main girder"],["片持ち梁","かたもちばり","n","",0,"cantilever"],["片持梁","かたもちばり","n","",0,"cantilever"],["斜張橋","しゃちょうきょう","n","",0,"cable-stayed bridge"],["ラーメン","","n","",0,"rigid frame"],["ラーマン","","ik n","",0,"rigid frame"],["とうの昔","とうのむかし","exp n-t","",0,"a long time ago"],["疾うの昔","とうのむかし","exp n-t","",0,"a long time ago"],["当の昔","とうのむかし","iK exp n-t","",-1,"a long time ago"],["唐の昔","とうのむかし","iK exp n-t","",-1,"a long time ago"],["遠の昔","とうのむかし","iK exp n-t","",-1,"a long time ago"],["ほっつき歩く","ほっつきあるく","v5k col","v5",0,"to loiter around","to wander about"],["とっくの昔","とっくのむかし","exp n-t","",0,"a long time ago"],["疾っくの昔","とっくのむかし","exp n-t","",0,"a long time ago"],["とくの昔","とくのむかし","exp n-t obsc","",0,"a long time ago"],["疾くの昔","とくのむかし","exp n-t obsc","",0,"a long time ago"],["疾う","とう","adv","",0,"quickly","swiftly"],["疾う","とう","n adj-no adv","",0,"a long time ago"],["疾く","とく","adv","",0,"quickly","swiftly"],["疾く","とく","adv","",0,"already","before"],["疾く","とく","n adj-no adv","",0,"long time ago"],["フリーライター","","n","",0,"freelance writer"],["フリー・ライター","","n","",0,"freelance writer"],["疾っく","とっく","n-t adj-no","",0,"a long time ago"],["疾っく","とっく","adv n-t adj-no","",0,"quickly","swiftly"],["仕事ぶり","しごとぶり","n","",0,"the way one works"],["仕事振り","しごとぶり","n","",0,"the way one works"],["ブリトン人","ブリトンじん","n","",0,"Briton (celtic inhabitant of historical Britain)"],["重箱の隅をほじくる","じゅうばこのすみをほじくる","exp v5r id","v5",0,"to nitpick","to complain about trifles"],["明","みょう","n Buddh","",0,"vidya (wisdom)"],["明","みょう","n","",0,"mantra"],["明","みょう","pref n","",0,"the coming (4th of July, etc.)"],["明","めい","n","",0,"brightness"],["明","めい","n","",0,"clarity","acumen"],["明","めい","n","",0,"power of vision"],["明","みん","n","",0,"Ming (dynasty of China, 1368-1644)"],["六放海綿","ろっぽうかいめん","n","",0,"hexactinellid sponge","glass sponge (any sponge of class Hexactinellida)"],["変性意識状態","へんせいいしきじょうたい","n","",0,"trance","an altered state of consciousness"],["石灰海綿","せっかいかいめん","n","",0,"calcareous sponge (any sponge of class Calcarea)"],["珪質海綿","けいしつかいめん","n","",0,"siliceous sponge (any sponge other than those of class Calcarea)"],["海綿質","かいめんしつ","n","",0,"spongin"],["柵状組織","さくじょうそしき","n","",0,"palisade layer"],["海綿鉄","かいめんてつ","n","",0,"sponge iron"],["側生動物","そくせいどうぶつ","n","",0,"parazoan (member of an ancestral subkingdom of animals whose only surviving members are the sponges)"],["後生動物","こうせいどうぶつ","n adj-no","",0,"metazoan (any member of the animal kingdom, excluding protozoans and sponges)"],["掛絡","から","n arch","",-1,"Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)"],["掛絡","から","n","",0,"ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat"],["掛絡","から","n","",0,"netsuke","item attached to a netsuke"],["掛落","から","n arch","",-1,"Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)"],["掛落","から","n","",0,"ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat"],["掛落","から","n","",0,"netsuke","item attached to a netsuke"],["掛羅","から","n arch","",-1,"Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)"],["掛羅","から","n","",0,"ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat"],["掛羅","から","n","",0,"netsuke","item attached to a netsuke"],["威儀細","いぎぼそ","n obsc","",0,"informal kasaya worn primarily by adherents of Pure Land Buddhism"],["五眼","ごげん","n Buddh","",0,"the five eyes (physical eye, heavenly eye, wisdom eye, dharma eye and Buddha eye)"],["慧眼","えげん","n Buddh","",0,"the wisdom eye"],["仏眼","ぶつげん","n Buddh","",0,"the Buddha eye"],["ガーン","","int m-sl","",0,"sound effect for shock (usu. the disappointing kind)"],["サンクス","","n","",0,"thanks"],["ほかっておく","","v5k col","v5",0,"to leave alone","to leave as is","to ignore","to neglect"],["フライトアテンダント","","n","",0,"flight attendant"],["フライト・アテンダント","","n","",0,"flight attendant"],["貪愛","とんあい","n vs Buddh","vs",0,"attachment","craving"],["貪愛","とんない","n vs Buddh","vs",0,"attachment","craving"],["貪愛","どんあい","n vs Buddh","vs",0,"attachment","craving"],["ぶち破る","ぶちやぶる","v5r col","v5",0,"to smash down","to beat in"],["善悪の区別","ぜんあくのくべつ","n","",0,"discrimination between right and wrong","distinction between good and bad"],["阿翁","あおう","n arch","",-1,"father-in-law (of a woman)"],["阿翁","あおう","n","",0,"grandfather"],["ビクッと","","adv","",0,"with a start"],["びくっと","","adv","",0,"with a start"],["びくりと","","adv","",0,"with a start"],["ファジー集合","ファジーしゅうごう","n math","",0,"fuzzy set"],["ファジィ集合","ファジィしゅうごう","n math","",0,"fuzzy set"],["メルゲーズ","","n","",0,"merguez (beef or lamb sausage with chilli)"],["グーラッシュ","","n","",0,"goulash"],["グヤーシュ","","n","",0,"goulash"],["度量の狭い","どりょうのせまい","exp","",0,"parochial","narrow-minded","prejudiced"],["羽振りが良い","はぶりがよい","exp adj-i","adj-i",0,"influential","powerful","popular","prosperous (when modifying a noun)","doing well"],["羽振りがよい","はぶりがよい","exp adj-i","adj-i",0,"influential","powerful","popular","prosperous (when modifying a noun)","doing well"],["はぶりが良い","はぶりがよい","exp adj-i","adj-i",0,"influential","powerful","popular","prosperous (when modifying a noun)","doing well"],["元正","がんしょう","n obsc","",0,"New Year's Day"],["被雇用者","ひこようしゃ","n","",0,"employee","employed person"],["記載された事項","きさいされたじこう","exp","",0,"recorded data","recorded information (in documents, family registers, etc.)"],["雍菜","ようさい","n uk","",0,"swamp morning glory (Ipomoea aquatica)","water spinach","kangkong"],["雍菜","ヨウサイ","n uk","",0,"swamp morning glory (Ipomoea aquatica)","water spinach","kangkong"],["甕菜","ようさい","n uk","",0,"swamp morning glory (Ipomoea aquatica)","water spinach","kangkong"],["甕菜","ヨウサイ","n uk","",0,"swamp morning glory (Ipomoea aquatica)","water spinach","kangkong"],["バスツアー","","P spec n","",5,"bus tour"],["バス・ツアー","","n","",0,"bus tour"],["護摩壇","ごまだん","n Buddh","",0,"homa-mandala (fire altar)"],["ハードワーク","","n","",0,"hard work"],["ハード・ワーク","","n","",0,"hard work"],["ネッシー","","n","",0,"Nessie (i.e. the Loch Ness monster)"],["なんやかんや","","n","",0,"one thing or another","this and that","something or another"],["薔薇戦争","ばらせんそう","n","",0,"War of the Roses"],["バラ戦争","バラせんそう","n","",0,"War of the Roses"],["となく","","suf exp","",0,"adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with"],["遍","へん","ctr","",0,"number of times"],["指し値注文","さしねちゅうもん","n","",0,"limit order"],["おっぱいアイス","","n","",0,"soft icecream sold in a balloon"],["そうもない","","exp","",0,"very unlikely to (verb)"],["そうもありません","","exp","",0,"very unlikely to (verb)"],["電話が掛かる","でんわがかかる","exp v5r","v5",0,"to get a phone call"],["電話がかかる","でんわがかかる","exp v5r","v5",0,"to get a phone call"],["尿瓶","しびん","n","",0,"urine bottle","(urinary) bedpan","chamber pot (esp. medical)","urinal"],["溲瓶","しびん","n","",0,"urine bottle","(urinary) bedpan","chamber pot (esp. medical)","urinal"],["溲瓶","しゅびん","n","",0,"urine bottle","(urinary) bedpan","chamber pot (esp. medical)","urinal"],["期待をかける","きたいをかける","exp v1","v1",0,"to hang one's hopes on","to expect from"],["期待を掛ける","きたいをかける","exp v1","v1",0,"to hang one's hopes on","to expect from"],["言わでも","いわでも","exp","",0,"goes without saying","needn't be said"],["言わでも","いわでも","exp","",0,"should rather be left unsaid"],["言わでもの事","いわでものこと","exp n","",0,"something that goes without saying","something that needn't be said"],["言わでもの事","いわでものこと","exp n","",0,"something that should rather be left unsaid"],["言わでものこと","いわでものこと","exp n","",0,"something that goes without saying","something that needn't be said"],["言わでものこと","いわでものこと","exp n","",0,"something that should rather be left unsaid"],["サッカーボール","","n","",0,"soccer ball","football (as used in soccer)"],["サッカー・ボール","","n","",0,"soccer ball","football (as used in soccer)"],["タイポ","","n","",0,"typo","typographical error"],["態度を取る","たいどをとる","exp v5r","v5",0,"to take an attitude"],["態度をとる","たいどをとる","exp v5r","v5",0,"to take an attitude"],["大阪夏の陣","おおさかなつのじん","exp n","",0,"summer campaign of the siege of Osaka (1615 CE)"],["大坂夏の陣","おおさかなつのじん","exp n","",0,"summer campaign of the siege of Osaka (1615 CE)"],["大阪冬の陣","おおさかふゆのじん","exp n","",0,"winter campaign of the siege of Osaka (1614 CE)"],["大坂冬の陣","おおさかふゆのじん","exp n","",0,"winter campaign of the siege of Osaka (1614 CE)"],["五奉行","ごぶぎょう","n","",0,"the five commissioners (administrative organ of feudal Japan established by Toyotomi Hideyoshi)"],["五大老","ごたいろう","n","",0,"Council of Five Elders (committee of daimyo formed by Toyotomi Hideyoshi to rule Japan until his son Hideyori came of age)"],["遊水地","ゆうすいち","n","",0,"anti-flood pond","manmade pond used to prevent flooding"],["与那国蚕","よなぐにさん","n uk","",0,"atlas moth (Attacus atlas)"],["与那国蚕","ヨナグニサン","n uk","",0,"atlas moth (Attacus atlas)"],["卸売業者","おろしうりぎょうしゃ","n","",0,"wholesaler"],["卸売り業者","おろしうりぎょうしゃ","n","",0,"wholesaler"],["卸売会社","おろしうりがいしゃ","n","",0,"wholesale company","wholesaler"],["ますです体","ますですたい","n uk","",0,"literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in \"desu\" and verbs ending in \"masu\")"],["水魚の交わり","すいぎょのまじわり","n","",0,"close friendship","intimate friendship"],["水魚","すいぎょ","exp","",0,"water and fish"],["Ｃカード","シーカード","n","",0,"card carried by divers to prove they are certified"],["天気雨","てんきあめ","n","",0,"sun shower","sudden rain from a blue sky"],["アホ毛","アホげ","n","",0,"frizz","short tufts springing up from hair surface here and there","kink"],["あほ毛","あほげ","n","",0,"frizz","short tufts springing up from hair surface here and there","kink"],["贖い","あがない","n adj-no","",0,"atonement","redemption","compensation"],["質悪い","たちわるい","exp adj-i","adj-i",0,"in bad taste","problematic","of poor character"],["天狐","てんこ","n","",0,"high ranking kitsune (fox spirit)"],["九尾の狐","きゅうびのきつね","n","",0,"nine-tailed kitsune (fox spirit, kitsune are said to be more powerful the more tails they have)"],["バタートースト","","n","",0,"buttered toast"],["バター・トースト","","n","",0,"buttered toast"],["書記言語","しょきげんご","n","",0,"written language","literary language"],["文字言語","もじげんご","n","",0,"written language","literary language"],["ハイデルベルク人","ハイデルベルクじん","n","",0,"Homo heidelbergensis"],["あっという間","あっというま","exp","",0,"a blink of time","the time it takes to say \"Ah!\""],["あっと言う間","あっというま","exp","",0,"a blink of time","the time it takes to say \"Ah!\""],["あっと言う間","あっとゆうま","exp","",0,"a blink of time","the time it takes to say \"Ah!\""],["あっとゆう間","あっとゆうま","exp","",0,"a blink of time","the time it takes to say \"Ah!\""],["ホモファーベル","","n","",0,"homo faber"],["ホモファベル","","n","",0,"homo faber"],["ホモ・ファーベル","","n","",0,"homo faber"],["高所ダイブ","こうしょダイブ","n","",0,"altitude dive"],["高所ダイビング","こうしょダイビング","n","",0,"altitude diving"],["米海軍沈船捜索救助計画","べいかいぐんちんせんそうさくきゅうじょけいかく","n","",0,"US Navy Deep Submergence Systems Project"],["窒素中毒","ちっそちゅうどく","n","",0,"nitrogen narcosis"],["淡水ダイビング","たんすいダイビング","n","",0,"freshwater diving"],["流氷ダイビング","りゅうひょうダイビング","n","",0,"ice diving"],["沈船捜索救助計画","ちんせんそうさくきゅうじょけいかく","n","",0,"Deep Submergence Systems Project","DSSP"],["沈船ブイ","ちんせんブイ","n","",0,"wreck buoy"],["沈船ダイビング","ちんせんダイビング","n","",0,"wreck diving"],["水中生物観察","すいちゅうせいぶつかんさつ","n","",0,"aquatic life survey"],["水中写真ダイブ","すいちゅうしゃしんダイブ","n","",0,"underwater photography dive"],["水中写真","すいちゅうしゃしん","n","",0,"underwater photography"],["水中ビデオ・ダイブ","すいちゅうビデオ・ダイブ","n","",0,"underwater videography dive"],["水中ビデオダイブ","すいちゅうビデオダイブ","n","",0,"underwater videography dive"],["水中ビデオ","すいちゅうビデオ","n","",0,"underwater videography"],["水中ナビゲーション","すいちゅうナビゲーション","n","",0,"underwater navigation"],["水中ナチュラリスト・ダイブ","すいちゅうナチュラリスト・ダイブ","n","",0,"underwater naturalist dive"],["水中ナチュラリストダイブ","すいちゅうナチュラリストダイブ","n","",0,"underwater naturalist dive"],["水中スクーター・ダイブ","すいちゅうスクーター・ダイブ","n","",0,"dive on an underwater scooter","diver propulsion vehicle dive"],["水中スクーターダイブ","すいちゅうスクーターダイブ","n","",0,"dive on an underwater scooter","diver propulsion vehicle dive"],["水中スクーター","すいちゅうスクーター","n","",0,"diver propulsion vehicle","DPV","underwater scooter"],["商品番号","しょうひんばんごう","n","",0,"item number","product ID number","reference number"],["中性浮力","ちゅうせいふりょく","n","",0,"neutral buoyancy"],["レック・ダイブ","","n","",0,"wreck dive"],["レックダイブ","","n","",0,"wreck dive"],["レスキューダイバー","","n","",0,"rescue diver"],["レスキュー・ダイバー","","n","",0,"rescue diver"],["マルチレベル潜水","マルチレベルせんすい","n","",0,"multilevel diving"],["マルチレベル・ダイブ","","n","",0,"multilevel dive"],["マルチレベルダイブ","","n","",0,"multilevel dive"],["マスター・スクーバ・ダイバー","","n","",0,"master scuba diver"],["マスタースクーバダイバー","","n","",0,"master scuba diver"],["ボート・ダイブ","","n","",0,"boat dive"],["ボートダイブ","","n","",0,"boat dive"],["ピークパフォーマンス・ダイブ","","n","",0,"peak performance dive"],["ピークパフォーマンスダイブ","","n","",0,"peak performance dive"],["ピーク・パフォーマンス・ボイヤンシー","","n","",0,"peak performance buoyancy"],["ピークパフォーマンスボイヤンシー","","n","",0,"peak performance buoyancy"],["ビーエスエーシー","","n","",0,"British Sub-Aqua Club, founded 1953 (Prince Charles is honorary President)","BSAC"],["バディシステム","","n","",0,"buddy system","the idea that divers always dive with a buddy to assist each other"],["バディ・システム","","n","",0,"buddy system","the idea that divers always dive with a buddy to assist each other"],["ナイトロックス","","n","",0,"nitrox","any nitrogen-oxygen gas mix"],["ナイト・ダイブ","","n","",0,"night dive"],["ナイトダイブ","","n","",0,"night dive"],["ドリフト・ダイブ","","n","",0,"drift dive"],["ドリフトダイブ","","n","",0,"drift dive"],["ドリフト","","n","",0,"drift"],["ドライスーツ・ダイブ","","n","",0,"dry suit dive"],["ドライスーツダイブ","","n","",0,"dry suit dive"],["テクニカル・ダイビング","","n","",0,"technical diving"],["テクニカルダイビング","","n","",0,"technical diving"],["テクニカル・ダイバー","","n","",0,"technical diver"],["テクニカルダイバー","","n","",0,"technical diver"],["ディープ・ダイブ","","n","",0,"deep dive"],["ディープダイブ","","n","",0,"deep dive"],["ダイブ","","n","",0,"underwater dive"],["ダイバー・プロパルジョン・ビークル・ダイブ","","n","",0,"diver propulsion vehicle dive"],["ダイバープロパルジョンビークル","","n","",0,"diver propulsion vehicle dive"],["スペシャルティ・ダイバー","","n","",0,"specialty diver"],["スペシャルティダイバー","","n","",0,"specialty diver"],["スクーバダイバー","","n","",0,"scuba diver"],["スクーバ・ダイバー","","n","",0,"scuba diver"],["サーチ＆リカバリー・ダイブ","サーチアンドリカバリー・ダイブ","n","",0,"search and recovery dive"],["サーチ＆リカバリーダイブ","サーチアンドリカバリーダイブ","n","",0,"search and recovery dive"],["サーチ＆リカバリー","サーチアンドリカバリー","n","",0,"search and recovery"],["ケイブダイビング","","n","",0,"cave diving"],["ケイブ・ダイビング","","n","",0,"cave diving"],["カバーン","","n","",0,"cavern"],["オープンウオーターダイバー","","n","",0,"open water diver"],["オープン・ウオーター・ダイバー","","n","",0,"open water diver"],["エンリッチド・エア","","n","",0,"enriched air","air with additional oxygen added"],["エンリッチドエア","","n","",0,"enriched air","air with additional oxygen added"],["アルティチュード・ダイブ","","n","",0,"altitude dive"],["アルティチュードダイブ","","n","",0,"altitude dive"],["アドバンスドオープンウオーターダイバー","","n","",0,"advanced open water diver"],["アドバンスド・オープン・ウオーター・ダイバー","","n","",0,"advanced open water diver"],["アイスダイビング","","n","",0,"ice diving"],["アイス・ダイビング","","n","",0,"ice diving"],["アイロンを掛ける","アイロンをかける","exp v1 uk","v1",0,"to iron","to do the ironing"],["架ける","かける","v1 vt uk","v1",0,"to suspend between two points","to build (a bridge, etc.)","to put up on something (e.g. legs up on table)"],["磨きをかける","みがきをかける","exp v1","v1",0,"to polish up (on)","to refine","to hone","to round out"],["磨きをかける","みがきをかける","exp v1","v1",0,"to polish (by rubbing)"],["磨きを掛ける","みがきをかける","exp v1","v1",0,"to polish up (on)","to refine","to hone","to round out"],["磨きを掛ける","みがきをかける","exp v1","v1",0,"to polish (by rubbing)"],["庭見草","にわみぐさ","n obsc","",0,"bush clover","Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza)"],["庭見草","にわみぐさ","n","",0,"Japanese fiber banana (Musa basjoo)"],["山萩","やまはぎ","n uk","",0,"shrubby lespedeza (species of bush clover, Lespedeza bicolor)"],["山萩","ヤマハギ","n uk","",0,"shrubby lespedeza (species of bush clover, Lespedeza bicolor)"],["宮城野萩","みやぎのはぎ","n uk","",0,"Thunberg's lespedeza (species of bush clover, Lespedeza thunbergii)"],["宮城野萩","ミヤギノハギ","n uk","",0,"Thunberg's lespedeza (species of bush clover, Lespedeza thunbergii)"],["木萩","きはぎ","n uk","",0,"Lespedeza buergeri (species of bush clover)"],["木萩","キハギ","n uk","",0,"Lespedeza buergeri (species of bush clover)"],["丸葉萩","まるばはぎ","n uk","",0,"leafy lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cyrtobotrya)"],["丸葉萩","マルバハギ","n uk","",0,"leafy lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cyrtobotrya)"],["プリムラ","","n","",0,"primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)"],["プリムローズ","","n","",0,"primrose"],["沼虎の尾","ぬまとらのお","n uk","",0,"Lysimachia fortunei (species of loosestrife)"],["沼虎の尾","ヌマトラノオ","n uk","",0,"Lysimachia fortunei (species of loosestrife)"],["岡虎の尾","おかとらのお","n uk","",0,"gooseneck loosestrife (Lysimachia clethroides)"],["岡虎の尾","オカトラノオ","n uk","",0,"gooseneck loosestrife (Lysimachia clethroides)"],["岡虎尾","おかとらのお","n uk","",0,"gooseneck loosestrife (Lysimachia clethroides)"],["岡虎尾","オカトラノオ","n uk","",0,"gooseneck loosestrife (Lysimachia clethroides)"],["伊吹虎の尾","いぶきとらのお","n uk","",0,"common bistort (Persicaria bistorta)"],["伊吹虎の尾","イブキトラノオ","n uk","",0,"common bistort (Persicaria bistorta)"],["伊吹虎尾","いぶきとらのお","n uk","",0,"common bistort (Persicaria bistorta)"],["伊吹虎尾","イブキトラノオ","n uk","",0,"common bistort (Persicaria bistorta)"],["春虎の尾","はるとらのお","n","",0,"Polygonum tenuicaule (species of knotweed)"],["春虎尾","はるとらのお","n","",0,"Polygonum tenuicaule (species of knotweed)"],["水虎の尾","みずとらのお","n","",0,"Eusteralis yatabeana (species of plant in the mint family)"],["虎の尾羊歯","とらのおしだ","n uk","",0,"Asplenium incisum (species of spleenwort)"],["虎の尾羊歯","トラノオシダ","n uk","",0,"Asplenium incisum (species of spleenwort)"],["茶筅羊歯","ちゃせんしだ","n uk","",0,"maidenhair spleenwort (Asplenium trichomanes)"],["茶筅羊歯","チャセンシダ","n uk","",0,"maidenhair spleenwort (Asplenium trichomanes)"],["九蓋草","くがいそう","n uk","",0,"Veronicastrum sibiricum (species of flowering plant)"],["九蓋草","クガイソウ","n uk","",0,"Veronicastrum sibiricum (species of flowering plant)"],["虎の尾","とらのお","n","",0,"tiger's tail"],["虎の尾","とらのお","uk n","",0,"gooseneck loosestrife (species of flowering plant, Lysimachia clethroides)"],["虎の尾","とらのお","uk n","",0,"Asplenium incisum (species of spleenwort)"],["禊萩","みそはぎ","n uk","",0,"Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria)"],["禊萩","みぞはぎ","n uk","",0,"Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria)"],["禊萩","ミソハギ","n uk","",0,"Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria)"],["禊萩","ミゾハギ","n uk","",0,"Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria)"],["溝萩","みそはぎ","n uk","",0,"Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria)"],["溝萩","みぞはぎ","n uk","",0,"Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria)"],["溝萩","ミソハギ","n uk","",0,"Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria)"],["溝萩","ミゾハギ","n uk","",0,"Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria)"],["小茄子","こなすび","n","",0,"small eggplant"],["小茄子","こなすび","uk n","",0,"Japanese yellow loosestrife (Lysimachia japonica)"],["沼萩","ぬまはぎ","n obsc","",0,"Lysimachia fortunei (species of loosestrife)"],["白萩","しらはぎ","n","",0,"white bush clover"],["白萩","しらはぎ","n","",0,"Lysimachia fortunei (species of loosestrife)"],["とて","","prt","",0,"even"],["とて","","prt","",0,"even if","even though"],["とて","","prt","",0,"because of","on the grounds that"],["一つ家","ひとつや","n","",0,"one house","the same house"],["一つ家","ひとつや","n","",0,"detached house"],["初時雨","はつしぐれ","n arch","",-1,"the first rain to fall between the late autumn and the early winter"],["夏の月","なつのつき","exp n","",0,"the (cool) summer moon"],["ゆらり","","adv adv-to","",0,"swaying (only once, in a large, slow motion)"],["ゆらり","","adv adv-to","",0,"relaxedly"],["ゆらりゆらり","","adv adv-to","",0,"swaying (repeatedly, in a large, slow motion)"],["秋の暮れ","あきのくれ","n obsc","",0,"autumn dusk"],["秋の暮れ","あきのくれ","n","",0,"the end of autumn"],["菫草","すみれぐさ","n arch","",-1,"Fuji dawn (species of violet, Viola mandshurica)"],["門波","となみ","n arch","",-1,"clashing waves","tides in narrow sea straits"],["凍港","とうこう","n arch","",-1,"frozen harbor"],["竜駕","りょうが","n","",0,"imperial carriage"],["竜駕","りゅうが","n","",0,"imperial carriage"],["龍甕","りょうが","iK n","",-1,"imperial carriage"],["龍甕","りゅうが","iK n","",-1,"imperial carriage"],["被虐待児症候群","ひぎゃくたいじしょうこうぐん","n","",0,"battered child syndrome"],["堪へる","たへる","ok v1 vi vt","v1",0,"to bear","to stand","to endure","to put up with"],["沒る","いる","v5r poet","v5",0,"to set beyond the Western horizon (i.e. the sun)"],["没る","いる","v5r poet","v5",0,"to set beyond the Western horizon (i.e. the sun)"],["蓮華升麻","れんげしょうま","n uk","",0,"false anemone (Anemonopsis macrophylla)"],["蓮華升麻","レンゲショウマ","n uk","",0,"false anemone (Anemonopsis macrophylla)"],["門浪","となみ","n arch","",-1,"waves in narrow straits"],["戸浪","となみ","n arch","",-1,"waves in narrow straits"],["栲","たく","n arch","",-1,"paper mulberry"],["栲","たえ","n arch","",-1,"cloth (esp. cloth made from fibers of the paper mulberry tree)"],["目的に適う","もくてきにかなう","exp v5u","v5",0,"to serve one's aim","to serve one's purpose"],["目的にかなう","もくてきにかなう","exp v5u","v5",0,"to serve one's aim","to serve one's purpose"],["橇行","きょうこう","n-adv poet","",0,"traveling by sleigh"],["布銭","ふせん","n","",0,"bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)"],["刀銭","とうせん","n","",0,"daojian (bronze coin of ancient China, shaped like an opened straight razor)"],["刀泉","とうせん","n","",0,"daojian (bronze coin of ancient China, shaped like an opened straight razor)"],["刀布","とうふ","n","",0,"bronze currency of ancient China (some pieces shaped like spades and others like opened straight razors)"],["なえ","","adv arch","",-1,"accompanying","at the same time as","together with"],["なえに","","adv arch","",-1,"accompanying","at the same time as","together with"],["なへに","","adv arch","",-1,"accompanying","at the same time as","together with"],["なべに","","adv arch","",-1,"accompanying","at the same time as","together with"],["当番日","とうばんび","n","",0,"duty day"],["姿形","すがたかたち","n adj-no","",0,"appearance","figure","shape","form"],["諦めがつく","あきらめがつく","exp v5k","v5",0,"to give up","to accept (defeat, etc.)"],["諦めが付く","あきらめがつく","exp v5k","v5",0,"to give up","to accept (defeat, etc.)"],["諦めつく","あきらめつく","exp v5k col","v5",0,"to give up","to accept (defeat, etc.)"],["エアダクト","","n","",0,"air duct"],["エア・ダクト","","n","",0,"air duct"],["ダイビングナイフ","","n","",0,"diving knife"],["ダイビング・ナイフ","","n","",0,"diving knife"],["アクロニム","","n","",0,"acronym"],["いいから","","exp col","",0,"listen up (used at start of command sentences for emphasis)"],["いいから","","exp","",0,"never mind that","don't worry about that"],["補償装置","ほしょうそうち","n","",0,"compensator","compensating device"],["浮力調整装置","ふりょくちょうせいそうち","n","",0,"buoyancy compensator"],["ボイヤンシーコントロール・デバイス","","n","",0,"buoyancy control device","BCD"],["ボイヤンシーコントロールデバイス","","n","",0,"buoyancy control device","BCD"],["スクーバダイビング","","n","",0,"scuba diving"],["スクーバ・ダイビング","","n","",0,"scuba diving"],["空気タンク","くうきタンク","n","",0,"air tank (scuba)"],["空気袋","くうきふくろ","n","",0,"air sac","bladder","air bag","windbag","type of inflatable air mattress"],["バックフロートタイプ","","n","",0,"type of scuba buoyancy control device with a back-mounted air bladder"],["ホースカラータイプ","","n","",0,"front-mounted BCD","scuba buoyancy control device with a front-mounted air bladder"],["ジャケットタイプ","","n","",0,"jacket type (e.g. a style of clothing)"],["ジャケットタイプ","","n","",0,"jacket-style buoyancy control device (BCD) shaped like a sleeveless coat"],["ジャケット・タイプ","","n","",0,"jacket type (e.g. a style of clothing)"],["ジャケット・タイプ","","n","",0,"jacket-style buoyancy control device (BCD) shaped like a sleeveless coat"],["ベストタイプ","","n","",0,"best type"],["ベスト・タイプ","","n","",0,"best type"],["レック・ダイビング","","n","",0,"wreck diving"],["レックダイビング","","n","",0,"wreck diving"],["決定木","けっていぎ","n","",0,"decision tree"],["適合率","てきごうりつ","n","",0,"precision","precision ratio","relevance factor","relevance ratio"],["再現率","さいげんりつ","n","",0,"recall","recall factor","recall ratio"],["料理書","りょうりしょ","n","",0,"cookbook"],["調和平均","ちょうわへいきん","n math","",0,"harmonic mean"],["廬山会議","ろざんかいぎ","n","",0,"Lushan Conference (1959 meeting of the Communist Party of China to discuss the Great Leap Forward)"],["男に二言はない","おとこににごんはない","exp adj-i","adj-i",0,"a man's word is his bond","a man does not go back on what he's said"],["魔法少女","まほうしょうじょ","n col","",0,"magical girl"],["屋久杉","やくすぎ","n","",0,"Yakushima cedar (esp. one over 1000 years old)"],["小杉原","こすぎはら","n arch","",-1,"thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)"],["小杉原","こすぎわら","n arch","",-1,"thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)"],["小杉","こすぎ","n abbr arch","",-1,"small cedar"],["小杉","こすぎ","n","",0,"thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)"],["南都七大寺","なんとしちだいじ","n","",0,"the seven great temples of Nara (Daian-ji, Gango-ji, Horyu-ji, Kofuku-ji, Saidai-ji, Todai-ji, Yakushi-ji)"],["七大寺","しちだいじ","n","",0,"the seven great temples of Nara (Daian-ji, Gango-ji, Horyu-ji, Kofuku-ji, Saidai-ji, Todai-ji, Yakushi-ji)"],["鎌倉五山","かまくらござん","n","",0,"the five great Rinzai temples of Kamakura (Kencho-ji, Engaku-ji, Jufuku-ji, Jochi-ji, Jomyo-ji)"],["いざさらば","","exp arch","",-1,"well then, (shall we)","well then, (I'll)"],["いざさらば","","exp","",0,"goodbye"],["雛の錫杖","ひなのしゃくじょう","n uk","",0,"Burmannia championii (species of flowering plant)"],["雛の錫杖","ヒナノシャクジョウ","n uk","",0,"Burmannia championii (species of flowering plant)"],["秋涼","しゅうりょう","n","",0,"coolness of autumn","cool autumn wind"],["秋涼","しゅうりょう","n","",0,"eighth lunar month"],["したい","","adj-i","adj-i",0,"want to do"],["桜島大根","さくらじまだいこん","n","",0,"Sakurajima daikon (the largest variety of radish in the world)"],["アメリカ鼯鼠","アメリカももんが","n uk","",0,"southern flying squirrel (Graucomys volans)"],["アメリカ鼯鼠","アメリカモモンガ","n uk","",0,"southern flying squirrel (Graucomys volans)"],["蝦夷鼯鼠","えぞももんが","n uk","",0,"Pteromys volans orii (subspecies of the Siberian flying squirrel, endemic to Hokkaido)"],["蝦夷鼯鼠","エゾモモンガ","n uk","",0,"Pteromys volans orii (subspecies of the Siberian flying squirrel, endemic to Hokkaido)"],["大陸鼯鼠","たいりくももんが","n uk","",0,"Siberian flying squirrel (Pteromys volans)"],["大陸鼯鼠","タイリクモモンガ","n uk","",0,"Siberian flying squirrel (Pteromys volans)"],["大アメリカ鼯鼠","おおアメリカももんが","n uk","",0,"northern flying squirrel (Glaucomys sabrinus)"],["大アメリカ鼯鼠","オオアメリカモモンガ","n uk","",0,"northern flying squirrel (Glaucomys sabrinus)"],["袋鼯鼠","ふくろももんが","n uk","",0,"sugar glider (species of flying phalanger, Petaurus breviceps)"],["袋鼯鼠","フクロモモンガ","n uk","",0,"sugar glider (species of flying phalanger, Petaurus breviceps)"],["魬","はまち","n uk ksb","",0,"hamachi","young Japanese amberjack","young yellowtail"],["魬","ハマチ","n uk ksb","",0,"hamachi","young Japanese amberjack","young yellowtail"],["クルーカット","","n","",0,"crew-cut (type of haircut)"],["クルー・カット","","n","",0,"crew-cut (type of haircut)"],["クルーネック","","n","",0,"crew neck (sweater)"],["クルー・ネック","","n","",0,"crew neck (sweater)"],["クリンゴン語","クリンゴンご","n","",0,"Klingon (fictitious language)"],["税金避難所","ぜいきんひなんじょ","n","",0,"tax haven"],["テニスシューズ","","n","",0,"tennis shoes"],["テニス・シューズ","","n","",0,"tennis shoes"],["テニスプレーヤー","","n","",0,"tennis player"],["テニスプレイヤー","","n","",0,"tennis player"],["テニス・プレーヤー","","n","",0,"tennis player"],["テニス・プレイヤー","","n","",0,"tennis player"],["検索条件","けんさくじょうけん","P spec n comp","",5,"search criteria"],["オクトパス","","n abbr","",0,"octopus"],["オクトパス","","n","",0,"octopus regulator","alternate second-stage air pressure regulator used as an alternative air source in an emergency"],["備えあれば憂いなし","そなえあればうれいなし","exp","",0,"well prepared means no worries (in time of need)"],["備えあればうれいなし","そなえあればうれいなし","exp","",0,"well prepared means no worries (in time of need)"],["備えあれば患いなし","そなえあればうれいなし","exp","",0,"well prepared means no worries (in time of need)"],["備えあれば患なし","そなえあればうれいなし","exp","",0,"well prepared means no worries (in time of need)"],["裁定取引","さいていとりひき","n","",0,"arbitrage","arbitrage position","arbitrage transaction"],["貸株","かしかぶ","n","",0,"stock loan","lending stock"],["貸し株","かしかぶ","n","",0,"stock loan","lending stock"],["ユーロ建て","ユーロだて","n","",0,"denominated in euros"],["人民元建て","じんみんげんだて","exp","",0,"denominated in Chinese Yuan","denominated in renminbi"],["水深計","すいしんけい","n","",0,"(underwater) depth gauge"],["ダイビングコンピュータ","","n","",0,"dive computer"],["ダイビング・コンピュータ","","n","",0,"dive computer"],["残圧計","ざんあつけい","n","",0,"submersible pressure gauge (diving)","SPG"],["ダイブテーブル","","n","",0,"table of mathematical decompression and oxygen toxicity models for divers"],["ダイコン","","n col abbr","",0,"dive computer"],["土産店","みやげてん","n","",0,"souvenir shop"],["寂しがり屋","さびしがりや","n","",0,"lonely person","someone who easily succumbs to loneliness"],["淋しがり屋","さびしがりや","n","",0,"lonely person","someone who easily succumbs to loneliness"],["デジタルペン","","n","",0,"digital pen"],["デジタル・ペン","","n","",0,"digital pen"],["しようかしまいか","","exp","",0,"to do or not to do"],["ねばなるまい","","exp","",0,"ought to (verb)","should (verb)"],["なければなるまい","","exp","",0,"ought to (verb)","should (verb)"],["しようとしまいと","","exp","",0,"whether one does or does not"],["まい","","aux","",0,"probably isn't (doesn't, won't, etc.)"],["まい","","aux","",0,"don't (doesn't) intend to","intend not to"],["まい","","aux","",0,"must not","(when used in an imperative sentence) don't"],["主原因","しゅげんいん","n","",0,"principal cause"],["フットポケット","","n","",0,"foot pocket portion of a diving fin"],["フット・ポケット","","n","",0,"foot pocket portion of a diving fin"],["マリンブーツ","","n","",0,"diving boots (usually made of neoprene)"],["マリン・ブーツ","","n","",0,"diving boots (usually made of neoprene)"],["フルフットタイプ","","n","",0,"full foot type scuba fin"],["フル・フット・タイプ","","n","",0,"full foot type scuba fin"],["ダイビングスタイル","","n","",0,"diving style"],["ダイビング・スタイル","","n","",0,"diving style"],["それっ切り","それっきり","n adv uk","",0,"no more than that","with that","on that note","altogether"],["それっ切り","それっきり","n adv","",0,"since then","ending there"],["其れっ切り","それっきり","n adv uk","",0,"no more than that","with that","on that note","altogether"],["其れっ切り","それっきり","n adv","",0,"since then","ending there"],["マスクスクイズ","","n","",0,"mask squeeze","unequal pressure between the mask air space and the vascular pressure within the blood vessels of the face"],["マスク・スクイズ","","n","",0,"mask squeeze","unequal pressure between the mask air space and the vascular pressure within the blood vessels of the face"],["どうしたって","","adv col","",0,"by all means","no matter what","at any rate"],["見かけによらず","みかけによらず","exp","",0,"in contrast to (one's, its) appearance"],["見掛けによらず","みかけによらず","exp","",0,"in contrast to (one's, its) appearance"],["見掛けに依らず","みかけによらず","exp","",0,"in contrast to (one's, its) appearance"],["まいか","","exp","",0,"(used to make a request, etc.) won't you"],["ませんか","","P spec exp pol","",5,"won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.)"],["ませんか","","P spec exp","",5,"won't you"],["ないか","","exp","",0,"(used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.)"],["ないか","","exp","",0,"(used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you"],["ます","","aux-v pol","",0,"used to indicate respect for the listener (or reader)"],["ます","","arch hum aux-v","",-1,"used to indicate respect for those affected by the action"],["ましょう","","exp pol","",0,"(used to express the speaker's volition) I'll"],["ましょう","","exp","",0,"(used to make an invitation, request, etc.) let's"],["ましょう","","exp","",0,"(used to express a conjecture) probably"],["ましょ","","ik exp pol","",0,"(used to express the speaker's volition) I'll"],["ましょ","","ik exp","",0,"(used to make an invitation, request, etc.) let's"],["ましょ","","ik exp","",0,"(used to express a conjecture) probably"],["まひょ","","ik exp pol","",0,"(used to express the speaker's volition) I'll"],["まひょ","","ik exp","",0,"(used to make an invitation, request, etc.) let's"],["まひょ","","ik exp","",0,"(used to express a conjecture) probably"],["ませ","","aux pol","",0,"please"],["ませ","","aux","",0,"used to increase the politeness of a greeting, apology, etc."],["まし","","aux pol","",0,"please"],["まし","","aux","",0,"used to increase the politeness of a greeting, apology, etc."],["ません","","exp pol","",0,"suffix used to negate a verb in the non-past tense"],["ませんでした","","exp pol","",0,"suffix used to negate a verb in the past tense"],["ませなんだ","","exp pol arch","",-1,"suffix used to negate a verb in the past tense"],["ましなんだ","","exp pol arch","",-1,"suffix used to negate a verb in the past tense"],["ませんかった","","exp pol arch","",-1,"suffix used to negate a verb in the past tense"],["ませんだった","","exp pol arch","",-1,"suffix used to negate a verb in the past tense"],["フルフェイスマスク","","n","",0,"full-face diving mask which seals the whole face from the water"],["フルフェイス・マスク","","n","",0,"full-face diving mask which seals the whole face from the water"],["モダンガール","","n sl","",0,"modern girl (1920s slang)"],["モダン・ガール","","n sl","",0,"modern girl (1920s slang)"],["お金本位","おかねほんい","n adj-no","",0,"money-centered way (of thinking)"],["ネクタリン","","n","",0,"nectarine"],["集団犯罪","しゅうだんはんざい","n","",0,"collective guilt"],["アイソスタシー","","n","",0,"isostasy"],["ナンバーポータビリティー","","n","",0,"(mobile phone) number portability"],["ナンバー・ポータビリティー","","n","",0,"(mobile phone) number portability"],["耳覆い","みみおおい","n","",0,"earflaps","earmuffs"],["溢る","あふる","v2r-s arch","",-1,"to flood","to overflow","to brim over"],["擬似乱数","ぎじらんすう","n adj-no","",0,"pseudorandom number"],["疑似乱数","ぎじらんすう","n adj-no","",0,"pseudorandom number"],["どぶに捨てる","どぶにすてる","exp v1","v1",0,"to throw down the drain","to waste"],["溝に捨てる","どぶにすてる","exp v1","v1",0,"to throw down the drain","to waste"],["春機","しゅんき","n","",0,"sexual desire"],["マスククリア","","vs","vs",0,"blowing air into a dive mask through the nose to clear out the water"],["マスク・クリア","","vs","vs",0,"blowing air into a dive mask through the nose to clear out the water"],["マスクブロー","","vs","vs",0,"blowing air into a dive mask through the nose to clear out the water or equalize the pressure"],["マスク・ブロー","","vs","vs",0,"blowing air into a dive mask through the nose to clear out the water or equalize the pressure"],["保護スーツ","ほごスーツ","n","",0,"diver's exposure suit","body suits, wet suits, and dry suits","suit which protects divers from exposure and abrasion"],["レクリェーショナルダイビング","","n","",0,"recreational diving","no decompression stop diving","diving at depths which do not exceed 40 meters or 130 feet"],["トライミックス","","n","",0,"trimix","diver's gas mix of helium, oxygen, and nitrogen"],["やしない","","aux col","",0,"(usu. used after -masu stem of verb) emphatic negative (verb)"],["ヘリオックス","","n","",0,"heliox","gas mixture of helium and oxygen","often hypoxic gas mix used by divers","medical gas used for its low density and easy breathing"],["減圧潜水","げんあつせんすい","n vs","vs",0,"decompression diving"],["床を上げる","とこをあげる","exp v1","v1",0,"to put away one's bedding"],["床を上げる","とこをあげる","exp v1","v1",0,"to recover from an illness (and put away one's sickbed)"],["床をあげる","とこをあげる","exp v1","v1",0,"to put away one's bedding"],["床をあげる","とこをあげる","exp v1","v1",0,"to recover from an illness (and put away one's sickbed)"],["床を払う","とこをはらう","exp v5u obsc","v5",0,"to recover from an illness (and put away one's sickbed)"],["床を取る","とこをとる","exp v5r obsc","v5",0,"to lay out one's bedding"],["尻をあげる","しりをあげる","exp v1","v1",0,"to stand up"],["尻をあげる","しりをあげる","exp v1","v1",0,"to leave"],["尻を上げる","しりをあげる","exp v1","v1",0,"to stand up"],["尻を上げる","しりをあげる","exp v1","v1",0,"to leave"],["手を挙げる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to raise one's hand or hands"],["手を挙げる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to surrender"],["手を挙げる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to raise a hand to someone (as a threat to strike)"],["手を挙げる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to improve"],["手を上げる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to raise one's hand or hands"],["手を上げる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to surrender"],["手を上げる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to raise a hand to someone (as a threat to strike)"],["手を上げる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to improve"],["手をあげる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to raise one's hand or hands"],["手をあげる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to surrender"],["手をあげる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to raise a hand to someone (as a threat to strike)"],["手をあげる","てをあげる","exp v1","v1",0,"to improve"],["連体修飾語","れんたいしゅうしょくご","n ling","",0,"modifier of a non-inflectable word"],["連用修飾語","れんようしゅうしょくご","n ling","",0,"modifier of an inflectable word"],["袖を通す","そでをとおす","exp v5s","v5",0,"to put on (of clothing)","to put (arms) through sleeves"],["水中ライト","すいちゅうライト","n","",0,"underwater dive light"],["メタルハライドランプ","","n","",0,"metal-halide lamp"],["メタル・ハライド・ランプ","","n","",0,"metal-halide lamp"],["ハロゲンライト","","n","",0,"halogen light"],["ハロゲン・ライト","","n","",0,"halogen light"],["Ｏリング","オーリング","n","",0,"O-ring","loop of elastomer used as a gasket"],["転出先","てんしゅつさき","n","",0,"new address"],["改製","かいせい","n vs","vs",0,"re-drawing up (of family register)","re-establishment"],["ましょうか","","exp","",0,"shall I?"],["ましょうか","","exp","",0,"shall we?"],["現在戸籍","げんざいこせき","n","",0,"present family register"],["改製原戸籍","かいせいげんこせき","n","",0,"original source of re-established family register","old family register"],["すればするほど","","exp","",0,"the more you do (it), the... (i.e. \"the more you drink, the better it tastes\")"],["ちまう","","v5u col","v5",0,"to do something completely"],["じまう","","v5u col","v5",0,"to do something completely"],["ちょびっと","","P spec adv","",5,"a little"],["ちょびと","","P spec adv","",5,"a little"],["畝","ほ","n obsc","",0,"mu (Chinese measure of land area, formerly ~600 m.sq., currently ~667 m.sq.)"],["頃","けい","n obsc","",0,"qing (Chinese unit of land area equal to 100 mu)"],["弓筈","ゆみはず","n","",0,"nock (of a bow)"],["弓筈","ゆはず","n","",0,"nock (of a bow)"],["弓弭","ゆみはず","n","",0,"nock (of a bow)"],["弓弭","ゆはず","n","",0,"nock (of a bow)"],["人口動態調査","じんこうどうたいちょうさ","n","",0,"demographic survey"],["統計法","とうけいほう","n","",0,"statistics law","the laws of statistics"],["正写","せいしゃ","n vs","vs",0,"certification that document copies are correct"],["調停離婚","ちょうていりこん","n","",0,"arbitrated divorce","divorce by arbitration"],["良さそう","よさそう","adj-na uk","",0,"looking good","sounding good","(of) good appearance"],["法律事件","ほうりつじけん","n","",0,"legal case"],["行儀よくする","ぎょうぎよくする","exp vs-i","vs",0,"to behave well","to mind one's manners"],["行儀良くする","ぎょうぎよくする","exp vs-i","vs",0,"to behave well","to mind one's manners"],["審判離婚","しんばんりこん","n","",0,"divorce by (Family Court) arbitration"],["和解離婚","わかいりこん","n","",0,"divorce by settlement"],["認諾離婚","にんだくりこん","n","",0,"divorce by admission"],["認諾","にんだく","n vs","vs",0,"admission by a defendant of the justice of a plaintiff's case","cognovit"],["判決離婚","はんけつりこん","n","",0,"divorce by decree"],["転出届","てんしゅつとどけ","n","",0,"notification of moving out"],["クロッキー帳","クロッキーちょう","n","",0,"(artist's) sketch pad"],["えずい","","adj-i","adj-i",0,"unpleasant","uncomfortable"],["えずい","","adj-i","adj-i",0,"frightening"],["えずい","","adj-i","adj-i",0,"cruel","rude","violent","wild"],["セパレート水着","セパレートみずぎ","n","",0,"two-piece swimming suit (not bikini style)"],["勝ち目はない","かちめはない","exp","",0,"to have no chance (of succeeding)"],["勝ち目は無い","かちめはない","exp","",0,"to have no chance (of succeeding)"],["プールサイド","","n","",0,"poolside"],["ダブルブッキング","","n","",0,"double booking"],["ダブル・ブッキング","","n","",0,"double booking"],["ダメる","","int","",0,"\"Shut up!\"","\"Be quiet!\""],["ダメル","","int","",0,"\"Shut up!\"","\"Be quiet!\""],["だめる","","int","",0,"\"Shut up!\"","\"Be quiet!\""],["全国水平社","ぜんこくすいへいしゃ","n","",0,"Burakumin rights organization formed in 1922"],["水平社","すいへいしゃ","n abbr","",0,"Burakumin rights organization formed in 1922"],["もう直","もうじき","exp adv uk","",0,"soon"],["チョコレートケーキ","","n","",0,"chocolate cake"],["チョコレート・ケーキ","","n","",0,"chocolate cake"],["ゲロを吐く","ゲロをはく","exp v5k col","v5",0,"to throw up","to spew"],["割引が効く","わりびきがきく","exp v5k","v5",0,"to be able to get a (type of) discount"],["薬が効く","やくがきく","exp v5k","v5",0,"to have medicine be effective"],["見当つく","けんとうつく","v5k col","v5",0,"to have a (rough) idea (of what the situation is)"],["見当付く","けんとうつく","v5k col","v5",0,"to have a (rough) idea (of what the situation is)"],["連絡がつく","れんらくがつく","exp v5k","v5",0,"to make contact"],["連絡が付く","れんらくがつく","exp v5k","v5",0,"to make contact"],["万病の元","まんびょうのもと","exp","",0,"the source of all kinds of diseases"],["万病のもと","まんびょうのもと","exp","",0,"the source of all kinds of diseases"],["キスシーン","","n","",0,"kiss scene"],["負担をかける","ふたんをかける","exp v1","v1",0,"to be a burden on","to tax"],["負担を掛ける","ふたんをかける","exp v1","v1",0,"to be a burden on","to tax"],["欲をかく","よくをかく","exp v5k","v5",0,"to be greedy","to covet"],["欲を掻く","よくをかく","exp v5k","v5",0,"to be greedy","to covet"],["滞りなく","とどこおりなく","adv","",0,"without delay","smoothly","without a hitch"],["滞り無く","とどこおりなく","adv","",0,"without delay","smoothly","without a hitch"],["二十二社","にじゅうにしゃ","n Shinto","",0,"the Twenty-Two Shrines","the 22 most important Shinto shrines, as designated during the Heian period"],["六観音","ろくかんのん","n","",0,"the Six Forms of Avalokitesvara (one for each of the six realms)"],["六観音","ろっかんのん","n","",0,"the Six Forms of Avalokitesvara (one for each of the six realms)"],["地蔵菩薩","じぞうぼさつ","n","",0,"Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld) (travelers)","Ksitigarbha","Jizo"],["六地蔵","ろくじぞう","n","",0,"the Six Ksitigarbhas (one for each of the six realms)"],["六道銭","ろくどうせん","n","",0,"six coins placed in a casket (said to be to pay the fare to cross the River Sanzu)"],["七観音","しちかんのん","n","",0,"the seven forms of Avalokitesvara"],["七観音","しちかんのん","n","",0,"the seven Avalokitesvaras of Kyoto"],["十二因縁","じゅうにいんねん","n Buddh","",0,"the twelve nidanas (continuum of twelve phases that lead to suffering)"],["本願寺派","ほんがんじは","n","",0,"Honganji sect (of Shin Buddhism)"],["大谷派","おおたには","n","",0,"Otani sect (of Shin Buddhism)"],["仏光寺派","ぶっこうじは","n","",0,"Bukkouji sect (of Shin Buddhism)"],["高田派","たかだは","n","",0,"Takada sect (of Shin Buddhism)"],["木辺派","きべは","n","",0,"Kibe sect (of Shin Buddhism)"],["山元派","やまもとは","n","",0,"Yamamoto sect (of Shin Buddhism)","Sangen sect"],["山元派","さんげんは","n","",0,"Yamamoto sect (of Shin Buddhism)","Sangen sect"],["誠照寺派","じょうしょうじは","n","",0,"Joushouji sect (of Shin Buddhism)"],["三門徒派","さんもんとは","n Buddh","",0,"Sanmonto sect (of Shin Buddhism)"],["インティファーダ","","n","",0,"intifada"],["思いもかけない","おもいもかけない","exp adj-i","adj-i",0,"unexpected","contrary to expectations","unforeseen"],["思いも掛けない","おもいもかけない","exp adj-i","adj-i",0,"unexpected","contrary to expectations","unforeseen"],["鎮西派","ちんぜいは","n","",0,"Chinzei sect (of Pure Land Buddhism)"],["西山派","せいざんは","n","",0,"Seizan sect (of Pure Land Buddhism)"],["少林拳","しょうりんけん","n","",0,"Shaolin kung fu"],["少林寺拳法","しょうりんじけんぽう","n","",0,"Shorinji Kempo (modern Japanese martial art based on Shaolin kung fu)"],["裁判にかける","さいばんにかける","exp v1","v1",0,"to put to trial","to argue in court"],["裁判に掛ける","さいばんにかける","exp v1","v1",0,"to put to trial","to argue in court"],["言葉をかける","ことばをかける","exp v1","v1",0,"to speak to","to give a (something) talk to","to speak words of (something)"],["言葉を掛ける","ことばをかける","exp v1","v1",0,"to speak to","to give a (something) talk to","to speak words of (something)"],["リブリーザー","","n","",0,"rebreather","provides a breathing gas containing oxygen and recycles exhaled gas"],["半閉鎖式","はんへいさしき","n","",0,"semiclosed system"],["閉鎖式","へいさしき","n","",0,"closed circuit"],["閉鎖式リブリーザー","へいさしきリブリーザー","n","",0,"closed circuit rebreather"],["半閉鎖式リブリーザー","はんへいさしきリブリーザー","n","",0,"semiclosed rebreather"],["Ｐバルブ","ピーバルブ","n","",0,"P-valve","urinal built into a diver's dry suit"],["ＤＩＮバルブ","ディンバルブ","n","",0,"DIN type scuba tank valve"],["職務経歴書","しょくむけいれきしょ","n","",0,"resume showing career and job history","curriculum vitae"],["人間開発指数","にんげんかいはつしすう","n","",0,"human development index"],["高唱","こうしょう","n vs","vs",0,"chanting in a loud voice","singing in a loud voice"],["同胞融和","どうほうゆうわ","n","",0,"movement to end discrimination against Burakumin"],["ミロンガ","","n","",0,"milonga (tango-like dance)"],["ミロンガ","","n","",0,"place where the milonga and tango is danced"],["端を発する","たんをはっする","exp vs-s","vs",0,"to originate with","to start with","to stem from"],["と言えなくもない","といえなくもない","exp","",0,"(one) could even say that"],["と言えなくも無い","といえなくもない","exp","",0,"(one) could even say that"],["家族的な雰囲気","かぞくてきなふんいき","exp n","",0,"family atmosphere"],["プレイリスト","","P spec n","",5,"playlist"],["ブランド名","ブランドめい","n","",0,"brand name"],["Ｍ","エム","n abbr","",0,"letter 'M'"],["Ｍ","エム","n","",0,"Mega"],["Ｍ","エム","col n","",0,"masochist","masochistic"],["カビ臭","カビしゅう","n","",0,"mold smell","mould smell"],["黴臭","かびしゅう","n","",0,"mold smell","mould smell"],["臭","しゅう","suf","",0,"-smell","stinking of"],["臭","しゅう","suf","",0,"smacking of","hinting of"],["胸を打つ","むねをうつ","exp v5t","v5",0,"to be touching","to be moving"],["冷やっと","ひやっと","vs uk","vs",0,"cool","chill","cold"],["冷やっと","ひやっと","vs","vs",0,"fear","fright","dread"],["気分が悪い","きぶんがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"feel sick","feel unwell"],["気分がわるい","きぶんがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"feel sick","feel unwell"],["月火","げつか","n abbr","",0,"Monday and Tuesday"],["ライフセーバー","","n","",0,"lifesaver","life guard"],["ティーセット","","n","",0,"tea set"],["ティー・セット","","n","",0,"tea set"],["ホームスクーリング","","n","",0,"home schooling"],["ホーム・スクーリング","","n","",0,"home schooling"],["裏向き","うらむき","n","",0,"actual and hidden"],["裏向き","うらむき","n","",0,"inside out (e.g. socks)","face down (e.g. cards)"],["ハッピースラッピング","","n obsc","",0,"happy slapping"],["可搬性","かはんせい","n","",0,"portability"],["スキナー箱","スキナーばこ","n","",0,"Skinner box (i.e. an operant conditioning chamber)"],["オペラント","","n","",0,"operant"],["オペラント条件づけ","オペラントじょうけんづけ","n","",0,"operant conditioning"],["オペラント条件付け","オペラントじょうけんづけ","n","",0,"operant conditioning"],["道具的条件づけ","どうぐてきじょうけんづけ","n obsc","",0,"instrumental conditioning"],["道具的条件付け","どうぐてきじょうけんづけ","n obsc","",0,"instrumental conditioning"],["古典的条件づけ","こてんてきじょうけんづけ","n","",0,"classical conditioning"],["古典的条件付け","こてんてきじょうけんづけ","n","",0,"classical conditioning"],["恋愛対象","れんあいたいしょう","n","",0,"object of romantic interest"],["謎かけ","なぞかけ","n","",0,"a particular type of riddle"],["謎掛け","なぞかけ","n","",0,"a particular type of riddle"],["塩をかける","しおをかける","exp v1","v1",0,"to sprinkle salt on","to salt"],["塩を掛ける","しおをかける","exp v1","v1",0,"to sprinkle salt on","to salt"],["一通り揃う","ひととおりそろう","exp v5u","v5",0,"to have the (full, general) selection available","to have (a lineup) from A to Z","to have the full array of"],["ショッピング街","ショッピングがい","n","",0,"shopping street","shopping district"],["情けは人の為ならず","なさけはひとのためならず","exp proverb","",0,"the good you do for others is good you do yourself","compassion is not for other people's benefit"],["情けは人のためならず","なさけはひとのためならず","exp proverb","",0,"the good you do for others is good you do yourself","compassion is not for other people's benefit"],["お見知り置き","おみしりおき","exp","",0,"pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you)"],["お見知りおき","おみしりおき","exp","",0,"pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you)"],["後先考えず","あとさきかんがえず","exp adv","",0,"without thinking of the consequences"],["ディスアドバンテージ","","n","",0,"disadvantage"],["他人任せ","たにんまかせ","n","",0,"leaving (it) to others"],["他人任せ","ひとまかせ","ik n","",0,"leaving (it) to others"],["私立中学校","しりつちゅうがっこう","n","",0,"private junior high school"],["私立中","しりつちゅう","n abbr","",0,"private junior high school"],["ご遠慮ください","ごえんりょください","P spec exp","",5,"please refrain from ~ (e.g. smoking, etc.)"],["ご遠慮下さい","ごえんりょください","P spec exp","",5,"please refrain from ~ (e.g. smoking, etc.)"],["天然香料","てんねんこうりょう","n","",0,"natural perfume","naturally fragrances"],["予熱","よねつ","n vs","vs",0,"preheat (oven, etc.)","warm up (engine, etc.)"],["ニューアカ","","n abbr","",0,"new academism"],["五月雨雲","さみだれぐも","n arch","",-1,"cloud during rainy season"],["秋霖前線","しゅうりんぜんせん","n obsc","",0,"autumn rain front","fall rain front"],["春霖","しゅんりん","n obsc","",0,"spring rain"],["梅霖","ばいりん","n obsc","",0,"rainy season"],["急雨","きゅうう","n obsc","",0,"rain shower"],["全戦全敗","ぜんせんぜんぱい","n","",0,"failed at every attempt","defeated in every (match, battle, etc.)"],["歴","れき","suf","",0,"history of","experience of"],["息つく","いきつく","v5k","v5",0,"to take a breath","to take a short rest"],["息吐く","いきつく","v5k","v5",0,"to take a breath","to take a short rest"],["息付く","いきつく","v5k","v5",0,"to take a breath","to take a short rest"],["ご褒美","ごほうび","P spec n","",5,"reward","prize"],["ニュークリア","","adj-f","",0,"nuclear"],["ニュークレア","","adj-f","",0,"nuclear"],["ヌークリア","","adj-f","",0,"nuclear"],["ヌークレア","","adj-f","",0,"nuclear"],["核医学","かくいがく","n","",0,"nuclear medicine"],["歌劇団","かげきだん","n","",0,"opera company","opera troupe","musical revue","operetta company","operetta troupe"],["ソーシャリズム","","n","",0,"socialism"],["ソシアリズム","","n","",0,"socialism"],["ソシアリスム","","n","",0,"socialism"],["苔桃","こけもも","n uk","",0,"cowberry (Vaccinium vitis-idaea)","mountain cranberry","foxberry","partridgeberry"],["苔桃","コケモモ","n uk","",0,"cowberry (Vaccinium vitis-idaea)","mountain cranberry","foxberry","partridgeberry"],["タウンウェア","","n","",0,"townwear"],["見分けがつく","みわけがつく","exp v5k","v5",0,"to be able to tell apart","to distinguish","to recognize"],["見分けが付く","みわけがつく","exp v5k","v5",0,"to be able to tell apart","to distinguish","to recognize"],["区別がつく","くべつがつく","exp v5k","v5",0,"to tell X from Y","to distinguish","to know (one thing) from (another)"],["区別が付く","くべつがつく","exp v5k","v5",0,"to tell X from Y","to distinguish","to know (one thing) from (another)"],["本革","ほんがわ","n","",0,"real leather"],["本革","ほんかわ","n","",0,"real leather"],["本皮","ほんがわ","n","",0,"real leather"],["本皮","ほんかわ","n","",0,"real leather"],["ユリ科","ユリか","n","",0,"Liliaceae (the lily family)"],["百合科","ゆりか","n","",0,"Liliaceae (the lily family)"],["撒爾沙","さるさ","ateji n uk","",0,"sarsaparilla (Smilax regelii)","sarsa"],["撒爾沙","サルサ","ateji n uk","",0,"sarsaparilla (Smilax regelii)","sarsa"],["撒児沙","さるさ","ateji n uk","",0,"sarsaparilla (Smilax regelii)","sarsa"],["撒児沙","サルサ","ateji n uk","",0,"sarsaparilla (Smilax regelii)","sarsa"],["猿捕茨","さるとりいばら","n uk","",0,"Smilax china (species of sarsaparilla)"],["猿捕茨","サルトリイバラ","n uk","",0,"Smilax china (species of sarsaparilla)"],["菝葜","さるとりいばら","oK n uk","",0,"Smilax china (species of sarsaparilla)"],["菝葜","サルトリイバラ","oK n uk","",0,"Smilax china (species of sarsaparilla)"],["因数定理","いんすうていり","n math","",0,"factor theorem"],["山帰来","さんきらい","n uk","",0,"Smilax glabra (species of sarsaparilla)"],["山帰来","さんきらい","col n","",0,"Smilax china (species of sarsaparilla)"],["山帰来","サンキライ","n uk","",0,"Smilax glabra (species of sarsaparilla)"],["山帰来","サンキライ","col n","",0,"Smilax china (species of sarsaparilla)"],["山奇量","さんきらい","n uk","",0,"Smilax glabra (species of sarsaparilla)"],["山奇量","さんきらい","col n","",0,"Smilax china (species of sarsaparilla)"],["山奇量","サンキライ","n uk","",0,"Smilax glabra (species of sarsaparilla)"],["山奇量","サンキライ","col n","",0,"Smilax china (species of sarsaparilla)"],["土茯苓","どぶくりょう","n obsc","",0,"Smilax glabra (species of sarsaparilla, used esp. to refer to its dried rhizome, used in Chinese medicine)"],["正面玄関","しょうめんげんかん","n","",0,"front entrance","front door"],["茯苓","ぶくりょう","n","",0,"Poria cocos (species of basidiomycete used in Chinese medicine)"],["松塊","まつほど","n uk arch","",-1,"Poria cocos (species of basidiomycete used in Chinese medicine)"],["松塊","マツホド","n uk arch","",-1,"Poria cocos (species of basidiomycete used in Chinese medicine)"],["狗子仏性","くしぶっしょう","n Buddh","",0,"\"Does a dog have Buddha nature?\" (classic Zen koan)"],["狗子佛性","くしぶっしょう","oK n Buddh","",0,"\"Does a dog have Buddha nature?\" (classic Zen koan)"],["無字","むじ","n Buddh","",0,"\"No.\" (Zhaozhou's answer to the koan \"Does a dog have Buddha nature?\")"],["ファーストコンタクト","","n","",0,"first contact"],["ファースト・コンタクト","","n","",0,"first contact"],["重心を取る","じゅうしんをとる","exp v5r","v5",0,"to balance (oneself)"],["バランス感覚","バランスかんかく","n","",0,"sense of balance"],["置き勉","おきべん","n vs","vs",0,"leaving all your textbooks, etc., at school"],["木馬","きうま","n","",0,"wood sledge"],["木馬","きんま","n","",0,"wood sledge"],["蝦夷黒貂","えぞくろてん","n uk","",0,"Japanese sable (subspecies of sable native to Hokkaido, Martes zibellina brachyura)"],["蝦夷黒貂","エゾクロテン","n uk","",0,"Japanese sable (subspecies of sable native to Hokkaido, Martes zibellina brachyura)"],["赤狐","あかぎつね","n uk obsc","",0,"red fox (Vulpes vulpes)"],["赤狐","アカギツネ","n uk obsc","",0,"red fox (Vulpes vulpes)"],["揺すり蚊","ゆすりか","n uk","",0,"chironomid","nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)"],["揺すり蚊","ユスリカ","n uk","",0,"chironomid","nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)"],["揺り蚊","ゆすりか","n uk","",0,"chironomid","nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)"],["揺り蚊","ユスリカ","n uk","",0,"chironomid","nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)"],["揺蚊","ゆすりか","n uk","",0,"chironomid","nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)"],["揺蚊","ユスリカ","n uk","",0,"chironomid","nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)"],["糠蚊","ぬかか","n uk","",0,"biting midge","no-see-um (any insect of family Ceratopogonidae)"],["糠蚊","ヌカカ","n uk","",0,"biting midge","no-see-um (any insect of family Ceratopogonidae)"],["磯蚯蚓","いそめ","n uk","",0,"eunicid (any worm of family Eunicidae)"],["磯蚯蚓","イソメ","n uk","",0,"eunicid (any worm of family Eunicidae)"],["磯目","いそめ","n uk","",0,"eunicid (any worm of family Eunicidae)"],["磯目","イソメ","n uk","",0,"eunicid (any worm of family Eunicidae)"],["岩虫","いわむし","n uk","",0,"Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)"],["岩虫","イワムシ","n uk","",0,"Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)"],["岩磯蚯蚓","いわいそめ","n uk","",0,"Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)"],["岩磯蚯蚓","イワイソメ","n uk","",0,"Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)"],["岩磯目","いわいそめ","n uk","",0,"Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)"],["岩磯目","イワイソメ","n uk","",0,"Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)"],["赤孑孑","あかぼうふら","n uk obsc","",0,"bloodworm (nonbiting midge larva)"],["赤孑孑","アカボウフラ","n uk obsc","",0,"bloodworm (nonbiting midge larva)"],["赤棒振","あかぼうふら","n uk obsc","",0,"bloodworm (nonbiting midge larva)"],["赤棒振","アカボウフラ","n uk obsc","",0,"bloodworm (nonbiting midge larva)"],["毛ダニ","けダニ","n uk","",0,"velvet mite (Trombidiidae spp.)","erythaeid mite (Erythraeoidea spp.)","harvest mite (Trombiculidae spp.)","spider mite (Tetranychidae spp.)","cheyletid mite (Cheyletidae spp.)"],["毛ダニ","ケダニ","n uk","",0,"velvet mite (Trombidiidae spp.)","erythaeid mite (Erythraeoidea spp.)","harvest mite (Trombiculidae spp.)","spider mite (Tetranychidae spp.)","cheyletid mite (Cheyletidae spp.)"],["毛蜱","けだに","n uk","",0,"velvet mite (Trombidiidae spp.)","erythaeid mite (Erythraeoidea spp.)","harvest mite (Trombiculidae spp.)","spider mite (Tetranychidae spp.)","cheyletid mite (Cheyletidae spp.)"],["毛蜱","ケダニ","n uk","",0,"velvet mite (Trombidiidae spp.)","erythaeid mite (Erythraeoidea spp.)","harvest mite (Trombiculidae spp.)","spider mite (Tetranychidae spp.)","cheyletid mite (Cheyletidae spp.)"],["毛壁蝨","けだに","n uk","",0,"velvet mite (Trombidiidae spp.)","erythaeid mite (Erythraeoidea spp.)","harvest mite (Trombiculidae spp.)","spider mite (Tetranychidae spp.)","cheyletid mite (Cheyletidae spp.)"],["毛壁蝨","ケダニ","n uk","",0,"velvet mite (Trombidiidae spp.)","erythaeid mite (Erythraeoidea spp.)","harvest mite (Trombiculidae spp.)","spider mite (Tetranychidae spp.)","cheyletid mite (Cheyletidae spp.)"],["葉壁蝨","はだに","n uk","",0,"spider mite (any mite of family Tetranychidae)"],["葉壁蝨","ハダニ","n uk","",0,"spider mite (any mite of family Tetranychidae)"],["赤だに","あかだに","n col","",0,"spider mite (any mite of family Tetranychidae)"],["赤だに","アカダニ","n col","",0,"spider mite (any mite of family Tetranychidae)"],["赤蜱","あかだに","oK n col","",0,"spider mite (any mite of family Tetranychidae)"],["赤蜱","アカダニ","oK n col","",0,"spider mite (any mite of family Tetranychidae)"],["冬来たりなば春遠からじ","ふゆきたりなばはるとおからじ","exp","",0,"If Winter comes can Spring be far behind?"],["爪だに","つめだに","n uk","",0,"cheyletid (any mite of the family Cheyletidae)"],["爪だに","ツメダニ","n uk","",0,"cheyletid (any mite of the family Cheyletidae)"],["爪蜱","つめだに","n uk","",0,"cheyletid (any mite of the family Cheyletidae)"],["爪蜱","ツメダニ","n uk","",0,"cheyletid (any mite of the family Cheyletidae)"],["粉だに","こなだに","n","",0,"mold mite (any mite of family Acaridae)"],["粉だに","コナダニ","n","",0,"mold mite (any mite of family Acaridae)"],["粉蜱","こなだに","n","",0,"mold mite (any mite of family Acaridae)"],["粉蜱","コナダニ","n","",0,"mold mite (any mite of family Acaridae)"],["貧毛類","ひんもうるい","n","",0,"oligochaetes"],["殻むき","からむき","n","",0,"shelling (e.g. of eggs, nuts, crabs and such)"],["殻剥き","からむき","n","",0,"shelling (e.g. of eggs, nuts, crabs and such)"],["縞蚯蚓","しまみみず","n","",0,"brandling (species of earthworm, Eisenia fetida)"],["縞蚯蚓","シマミミズ","n","",0,"brandling (species of earthworm, Eisenia fetida)"],["黄血","きぢ","n uk","",0,"brandling (when used as fishing bait)"],["黄血","きじ","ik n uk","",0,"brandling (when used as fishing bait)"],["ハッシュブラウン","","n","",0,"hash browns"],["ハッシュ・ブラウン","","n","",0,"hash browns"],["砂蚤","すなのみ","n uk","",0,"chigoe","sand flea","chigger (Tunga penetrans)"],["砂蚤","スナノミ","n uk","",0,"chigoe","sand flea","chigger (Tunga penetrans)"],["シニョン","","n","",0,"chignon (ladies' hairstyle)"],["シニヨン","","n","",0,"chignon (ladies' hairstyle)"],["ノーウェイト","","n comp abbr","",0,"no wait state memory (memory the CPU can access without requiring wait states)"],["ノーウェイト","","n","",0,"instant (e.g. for display speed of text in computer games)"],["ノーウエイト","","n comp abbr","",0,"no wait state memory (memory the CPU can access without requiring wait states)"],["ノーウエイト","","n","",0,"instant (e.g. for display speed of text in computer games)"],["ノー・ウェイト","","n comp abbr","",0,"no wait state memory (memory the CPU can access without requiring wait states)"],["ノー・ウェイト","","n","",0,"instant (e.g. for display speed of text in computer games)"],["ノー・ウエイト","","n comp abbr","",0,"no wait state memory (memory the CPU can access without requiring wait states)"],["ノー・ウエイト","","n","",0,"instant (e.g. for display speed of text in computer games)"],["区別がつかない","くべつがつかない","exp","",0,"unable to tell apart"],["区別が付かない","くべつがつかない","exp","",0,"unable to tell apart"],["コークス","","n","",0,"coke (carbon fuel)"],["コクス","","n","",0,"coke (carbon fuel)"],["コンピレーション","","P spec n","",5,"compilation"],["運命の力","うんめいのちから","exp","",0,"agency of fate","power of fate"],["運命の力","うんめいのちから","exp","",0,"La forza del destino (opera by Verdi)","the force of destiny"],["ワルキューレ","","n","",0,"valkyrie"],["ヴァルキューレ","","n","",0,"valkyrie"],["ヴァルキュリヤ","","n","",0,"valkyrie"],["ワルキュリエ","","n","",0,"valkyrie"],["プラズマ細胞","プラズマさいぼう","n obsc","",0,"plasma cell"],["形質細胞","けいしつさいぼう","n","",0,"plasma cell"],["ガンマグロブリン","","n","",0,"gamma globulin"],["組織適合抗原","そしきてきごうこうげん","n","",0,"histocompatibility antigen"],["抗原決定基","こうげんけっていき","n","",0,"antigenic determinant","epitope"],["細胞性免疫","さいぼうせいめんえき","n","",0,"cell-mediated immunity","cellular immunity"],["体液性免疫","たいえきせいめんえき","n","",0,"humoral immunity"],["免疫学","めんえきがく","n","",0,"immunology"],["ジフテリア菌","ジフテリアきん","n","",0,"Corynebacterium diphtheriae (bacterium that causes diphtheria)"],["免疫抑制剤","めんえきよくせいざい","n","",0,"immunosuppressant (drug)"],["免疫療法","めんえきりょうほう","n adj-no","",0,"immunotherapy"],["抗血清","こうけっせい","n","",0,"antiserum"],["血清アルブミン","けっせいアルブミン","n","",0,"serum albumin"],["血清診断","けっせいしんだん","n","",0,"serodiagnosis"],["ワッセルマン反応","ワッセルマンはんのう","n","",0,"Wassermann reaction"],["腸チフス菌","ちょうチフスきん","n","",0,"Salmonella typhi (bacteria that causes typhoid fever)"],["ウィダール反応","ウィダールはんのう","n","",0,"Widal reaction (for typhoid fever)"],["血清病","けっせいびょう","n","",0,"serum sickness"],["感作","かんさ","n","",0,"(immunological) sensitization"],["脱感作","だっかんさ","n","",0,"(immunological) desensitization"],["除感作","じょかんさ","n obsc","",0,"(immunological) desensitization"],["系統的脱感作","けいとうてきだっかんさ","n","",0,"systematic desensitization"],["獲得免疫","かくとくめんえき","n","",0,"acquired immunity"],["不活化ワクチン","ふかつかワクチン","n","",0,"inactivated vaccine"],["死菌ワクチン","しきんワクチン","n obsc","",0,"killed vaccine"],["ソークワクチン","","n","",0,"Salk vaccine"],["ソーク・ワクチン","","n","",0,"Salk vaccine"],["経口免疫","けいこうめんえき","n","",0,"oral immunization"],["リットル病","リットルびょう","n","",0,"Little's disease (i.e. spastic diplegia, a form of cerebral palsy)"],["急性灰白髄炎","きゅうせいかいはくずいえん","n","",0,"poliomyelitis","polio"],["脊髄性小児麻痺","せきずいせいしょうにまひ","n","",0,"poliomyelitis","polio","infantile paralysis"],["内服ワクチン","ないふくワクチン","n obsc","",0,"oral vaccine"],["混合ワクチン","こんごうワクチン","n","",0,"combination vaccine","combined vaccine","mixed vaccine"],["多価ワクチン","たかワクチン","n","",0,"multivalent vaccine","polyvalent vaccine"],["生ワクチン","なまワクチン","n","",0,"live vaccine"],["骨格模型","こっかくもけい","n","",0,"(human) skeletal model"],["エイズワクチン","","n","",0,"AIDS vaccine"],["エイズ・ワクチン","","n","",0,"AIDS vaccine"],["生菌ワクチン","せいきんワクチン","n obsc","",0,"live vaccine"],["セービンワクチン","","n","",0,"Sabin vaccine (for polio)"],["セービン・ワクチン","","n","",0,"Sabin vaccine (for polio)"],["丸山ワクチン","まるやまワクチン","n","",0,"Maruyama vaccine (said to be effective against leprosy, cancer and cutaneous tuberculosis)"],["ＭＭＲワクチン","エムエムアールワクチン","n","",0,"MMR vaccine (for measles, mumps and rubella)"],["弱毒ワクチン","じゃくどくワクチン","n","",0,"attenuated vaccine"],["パーッと","","adv","",0,"with energy (of parties and such)","enthusiastically","going all out"],["ぱあっと","","adv","",0,"with energy (of parties and such)","enthusiastically","going all out"],["痘痕","いも","n col abbr","",0,"smallpox","variola"],["痘痕","いも","n","",0,"pockmark","pock"],["痘","いも","n col abbr","",0,"smallpox","variola"],["痘","いも","n","",0,"pockmark","pock"],["自然免疫","しぜんめんえき","n","",0,"natural immunity"],["受動免疫","じゅどうめんえき","n","",0,"passive immunity"],["破傷風菌","はしょうふうきん","n","",0,"Clostridium tetani (tetanus bacillus)"],["破傷風トキソイド","はしょうふうトキソイド","n","",0,"tetanus toxoid"],["トキソイド","","n","",0,"toxoid"],["アナトキシン","","n obsc","",0,"anatoxin"],["ホルムアルデヒド","","n","",0,"formaldehyde","methanal"],["フォルムアルデヒド","","n","",0,"formaldehyde","methanal"],["実物","みもの","n","",0,"ornamental plant used primarily for the visual effect of its fruit"],["見に出かける","みにでかける","exp v1","v1",0,"to go to see (something)","to attend (e.g. game, performance)"],["見に出掛ける","みにでかける","exp v1","v1",0,"to go to see (something)","to attend (e.g. game, performance)"],["見に来る","みにくる","exp vk","vk",0,"to come and see (someone, something)","to visit"],["見にくる","みにくる","exp vk","vk",0,"to come and see (someone, something)","to visit"],["見に行く","みにいく","exp v5k-s","v5",0,"to go to see (something, someone)","to visit"],["見にいく","みにいく","exp v5k-s","v5",0,"to go to see (something, someone)","to visit"],["忍びの術","しのびのじゅつ","n obsc","",0,"art of stealth (i.e. ninjutsu)"],["忍びの者","しのびのもの","n","",0,"ninja"],["忍び歩き","しのびあるき","n","",0,"travelling incognito (traveling)"],["忍び歩き","しのびあるき","n","",0,"quiet steps","creeping around"],["忍び歩き","しのびありき","n","",0,"travelling incognito (traveling)"],["忍び歩き","しのびありき","n","",0,"quiet steps","creeping around"],["お忍び","おしのび","n abbr","",0,"travelling incognito (traveling)"],["お忍び","おしのび","n","",0,"special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito"],["御忍び","おしのび","n abbr","",0,"travelling incognito (traveling)"],["御忍び","おしのび","n","",0,"special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito"],["御忍び駕籠","おしのびかご","n","",0,"special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito"],["イグサ科","イグサか","n","",0,"Juncaceae","rush family"],["藺草科","いぐさか","n","",0,"Juncaceae","rush family"],["動原体","どうげんたい","n biol","",0,"centromere","kinetochore"],["テロメア","","n adj-no biol","",0,"telomere"],["テロメラーゼ","","n","",0,"telomerase"],["紡錘体","ぼうすいたい","n biol","",0,"spindle"],["微小管","びしょうかん","n","",0,"microtubule"],["チューブリン","","n","",0,"tubulin"],["サブユニット","","n","",0,"subunit"],["歩き","あるき","n adj-no","",0,"walk","walking"],["歩き","あるき","n arch adj-no","",-1,"foot messenger (of a town, village, etc.)"],["歩き","ありき","n adj-no","",0,"walk","walking"],["忍び忍び","しのびしのび","adv arch","",-1,"stealthily"],["考慮に入れる","こうりょにいれる","exp v1","v1",0,"to take into consideration","to bear in mind"],["考慮にいれる","こうりょにいれる","exp v1","v1",0,"to take into consideration","to bear in mind"],["御内","おうち","n pol","",0,"home","your home","your group","their home"],["お内","おうち","n pol","",0,"home","your home","your group","their home"],["お家","おうち","n pol","",0,"home","your home","your group","their home"],["悼み悲しむ","いたみかなしむ","v5m obsc","v5",0,"to mourn","to grieve"],["いたみ悲しむ","いたみかなしむ","v5m obsc","v5",0,"to mourn","to grieve"],["イタリアルネッサンス","","n","",0,"the Italian renaissance"],["イタリア・ルネッサンス","","n","",0,"the Italian renaissance"],["レセプションルーム","","n","",0,"reception room"],["レセプション・ルーム","","n","",0,"reception room"],["ワクフ","","n","",0,"waqf (Muslim endowment)"],["ネストリウス派","ネストリウスは","n","",0,"Nestorian sect (of Christianity)"],["バース党","バースとう","n","",0,"Baath Party","Ba'ath Party"],["バアス党","バアスとう","n","",0,"Baath Party","Ba'ath Party"],["どうせなら","","conj","",0,"(if you want to do something) you might as well"],["待ち受け画面","まちうけがめん","n","",0,"standby screen","standby display"],["待ちうけ画面","まちうけがめん","n","",0,"standby screen","standby display"],["待受画面","まちうけがめん","n","",0,"standby screen","standby display"],["ビスクドール","","n","",0,"bisque doll"],["ビスク・ドール","","n","",0,"bisque doll"],["ノノ点","ノノてん","n","",0,"ditto marks"],["くの字点","くのじてん","n","",0,"iteration mark shaped like the hiragana \"ku\" (used in vertical writing to represent repetition of two or more characters)"],["二の字点","にのじてん","n","",0,"iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun-yomi)"],["同の字点","どうのじてん","n","",0,"kanji iteration mark"],["一の字点","いちのじてん","n","",0,"kana iteration mark"],["ＲＣ造","アールシーぞう","n","",0,"reinforced concrete construction"],["尻餅をつく","しりもちをつく","exp v5k","v5",0,"to fall on one's backside"],["尻餅を付く","しりもちをつく","exp v5k","v5",0,"to fall on one's backside"],["尻餅を着く","しりもちをつく","exp v5k","v5",0,"to fall on one's backside"],["特徴付ける","とくちょうづける","v1","v1",0,"to make characteristic","to characterize"],["特徴づける","とくちょうづける","v1","v1",0,"to make characteristic","to characterize"],["ごく一部","ごくいちぶ","exp","",0,"small fraction","small proportion"],["極一部","ごくいちぶ","exp","",0,"small fraction","small proportion"],["鳥肌が立つ","とりはだがたつ","exp v5t","v5",0,"to get goosebumps"],["鳥肌がたつ","とりはだがたつ","exp v5t","v5",0,"to get goosebumps"],["何処にも彼処にも","どこにもかしこにも","adv uk","",0,"all over","everywhere"],["内鍵","うちかぎ","n","",0,"internal lock"],["べ","","aux ktb thb","",0,"word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation"],["ぺ","","aux ktb thb","",0,"word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation"],["ぺ","","suf aux","",0,"familiar suffix used after a personal name"],["べえ","","aux ktb thb","",0,"word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation"],["それはそれで","","exp","",0,"in that case","(might not be what was expected or hoped for but) if that's the case"],["寒がりや","さむがりや","n","",0,"someone who feels the cold","someone sensitive to cold"],["寒がり屋","さむがりや","n","",0,"someone who feels the cold","someone sensitive to cold"],["ローカライズ","","n","",0,"localization"],["ローカライズ","","vs n","vs",0,"to localize"],["どちら共","どちらとも","n uk","",0,"both"],["鉄筋コンクリート造","てっきんコンクリートぞう","n","",0,"reinforced concrete construction"],["鉄骨造","てっこつぞう","n","",0,"steel construction"],["Ｓ造","エスぞう","n","",0,"steel construction"],["鉄骨鉄筋コンクリート造","てっこつてっきんコンクリートぞう","n","",0,"steel-framed reinforced concrete construction"],["ＳＲＣ造","エスアールシーぞう","n","",0,"steel-framed reinforced concrete construction"],["警吏","けいり","n","",0,"police officer"],["憫笑","びんしょう","n vs","vs",0,"smiling with pity"],["愍笑","びんしょう","n vs","vs",0,"smiling with pity"],["パソコンショップ","","P spec n comp","",5,"computer shop","PC shop"],["パソコン・ショップ","","n comp","",0,"computer shop","PC shop"],["防音設備","ぼうおんせつび","n","",0,"soundproofing"],["二つ折りにする","ふたつおりにする","exp vs-i","vs",0,"to fold in two","to fold in half","to double up"],["給料明細","きゅうりょうめいさい","n abbr","",0,"payslip"],["給料明細表","きゅうりょうめいさいひょう","n","",0,"payslip"],["空間識失調","くうかんしきしっちょう","n","",0,"loss of equilibrium","vertigo"],["ゲストルーム","","n","",0,"guest room"],["ゲスト・ルーム","","n","",0,"guest room"],["ノーメンクラツーラ","","n","",0,"nomenklatura"],["蟹味噌","かにみそ","n uk","",0,"brown meat (crab)","miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area"],["蟹味噌","かにみそ","n","",0,"miso mixed with crab innards or scraps"],["蟹味噌","カニミソ","n uk","",0,"brown meat (crab)","miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area"],["蟹味噌","カニミソ","n","",0,"miso mixed with crab innards or scraps"],["蟹みそ","かにみそ","n uk","",0,"brown meat (crab)","miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area"],["蟹みそ","かにみそ","n","",0,"miso mixed with crab innards or scraps"],["蟹みそ","カニミソ","n uk","",0,"brown meat (crab)","miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area"],["蟹みそ","カニミソ","n","",0,"miso mixed with crab innards or scraps"],["カラオケバー","","n","",0,"karaoke bar"],["カラオケ・バー","","n","",0,"karaoke bar"],["電動車いす","でんどうくるまいす","n","",0,"electric wheelchair","powered wheelchair","powerchair","motorized wheelchair"],["電動車椅子","でんどうくるまいす","n","",0,"electric wheelchair","powered wheelchair","powerchair","motorized wheelchair"],["定言的命法","ていげんてきめいほう","n obsc","",0,"categorical imperative"],["定言命法","ていげんめいほう","n","",0,"categorical imperative"],["定言的命令","ていげんてきめいれい","n obsc","",0,"categorical imperative"],["定言的","ていげんてき","adj-na","",0,"categorical"],["定言的三段論法","ていげんてきさんだんろんぽう","n","",0,"categorical syllogism"],["仮言的三段論法","かげんてきさんだんろんぽう","n","",0,"hypothetical syllogism"],["選言的三段論法","せんげんてきさんだんろんぽう","n","",0,"disjunctive syllogism"],["選言的","せんげんてき","adj-na","",0,"disjunctive"],["定言的判断","ていげんてきはんだん","n obsc","",0,"categorical judgment (judgement)"],["仮言的判断","かげんてきはんだん","n obsc","",0,"hypothetical judgment (judgement)"],["仮言的命法","かげんてきめいほう","n obsc","",0,"hypothetical imperative"],["仮言命法","かげんめいほう","n","",0,"hypothetical imperative"],["推論式","すいろんしき","n obsc","",0,"syllogism"],["推理式","すいりしき","n obsc","",0,"syllogism"],["フロギストン","","n","",0,"phlogiston"],["燃素","ねんそ","n","",0,"phlogiston"],["ユーザーズガイド","","n","",0,"user's guide"],["立場に立つ","たちばにたつ","exp v5t","v5",0,"to stand in (someone's) place","to be in a (certain) position"],["立場にたつ","たちばにたつ","exp v5t","v5",0,"to stand in (someone's) place","to be in a (certain) position"],["無上命法","むじょうめいほう","n obsc","",0,"categorical imperative"],["断言的","だんげんてき","adj-na","",0,"categorical"],["選言的判断","せんげんてきはんだん","n obsc","",0,"disjunctive judgment (judgement)"],["伝統的建造物群保存地区","でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく","n","",0,"traditional architectures preservation district"],["いようが","","exp","",0,"(following te-form verb) regardless of","whether (or not)"],["ようが","","exp","",0,"(volitional form of verb + ga) regardless of","whether (or not)"],["ブールギニョン","","adj-f","",0,"Bourguignon (i.e. from Burgundy)"],["目の前が暗くなる","めのまえがくらくなる","exp v5r","v5",0,"to lose hope"],["目の前が真っ暗になる","めのまえがまっくらになる","exp v5r","v5",0,"to lose hope"],["目の前が真っ暗になる","めのまえがまっくらになる","exp v5r","v5",0,"to be plunged into darkness"],["目の前がまっくらになる","めのまえがまっくらになる","exp v5r","v5",0,"to lose hope"],["目の前がまっくらになる","めのまえがまっくらになる","exp v5r","v5",0,"to be plunged into darkness"],["然らずば","しからずば","conj uk arch","",-1,"if not so"],["数学的論理学","すうがくてきろんりがく","n","",0,"mathematical logic"],["伝統的論理学","でんとうてきろんりがく","n","",0,"traditional logic"],["古典論理学","こてんろんりがく","n","",0,"classical logic"],["演繹論理学","えんえきろんりがく","n obsc","",0,"deductive logic"],["帰納論理学","きのうろんりがく","n obsc","",0,"inductive logic"],["形式論理学","けいしきろんりがく","n","",0,"formal logic"],["多値論理学","たちろんりがく","n","",0,"many-valued logic","multi-valued logic"],["様相論理学","ようそうろんりがく","n obsc","",0,"modal logic"],["二値論理学","にちろんりがく","n obsc","",0,"two-valued logic"],["弁証法的論理学","べんしょうほうてきろんりがく","n obsc","",0,"dialectical logic"],["名辞論理学","めいじろんりがく","n obsc","",0,"term logic"],["命題論理学","めいだいろんりがく","n","",0,"propositional logic"],["命題論理","めいだいろんり","n","",0,"propositional logic"],["非単調論理","ひたんちょうろんり","n","",0,"non-monotonic logic","nonmonotonic logic"],["ブール代数","ブールだいすう","n","",0,"Boolean algebra"],["ボーア人","ボーアじん","n","",0,"Boer"],["ブーア人","ブーアじん","n","",0,"Boer"],["ブール人","ブールじん","n","",0,"Boer"],["ボーア半径","ボーアはんけい","n obsc","",0,"Bohr radius"],["ボーア戦争","ボーアせんそう","n","",0,"(second) Boer War (1899-1902)"],["ブーア戦争","ブーアせんそう","n","",0,"(second) Boer War (1899-1902)"],["ブール戦争","ブールせんそう","n","",0,"(second) Boer War (1899-1902)"],["南アフリカ戦争","みなみアフリカせんそう","n obsc","",0,"(second) Boer War (1899-1902)"],["ノールックパス","","exp vs","vs",0,"passing (e.g. in football) without looking"],["ノー・ルック・パス","","exp vs","vs",0,"passing (e.g. in football) without looking"],["アメリカ独立戦争","アメリカどくりつせんそう","n","",0,"American War of Independence","American Revolution"],["アメリカメキシコ戦争","アメリカメキシコせんそう","n","",0,"Mexican-American War (1846-1848)"],["アロー戦争","アローせんそう","n","",0,"Arrow War (the second Opium War, 1856-1860)"],["イギリスビルマ戦争","イギリスビルマせんそう","n","",0,"Anglo-Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887)"],["英緬戦争","えいめんせんそう","n","",0,"Anglo-Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887)"],["伊土戦争","いとせんそう","n","",0,"Italo-Turkish War (1911-1912)"],["イタリアトルコ戦争","イタリアトルコせんそう","n","",0,"Italo-Turkish War (1911-1912)"],["イランイラク戦争","イランイラクせんそう","n","",0,"Iran-Iraq War (1980-1988)"],["インドシナ戦争","インドシナせんそう","n","",0,"(first) Indochina War (1946-1954)"],["上野戦争","うえのせんそう","n","",0,"Battle of Ueno (battle of the Boshin war, 1868)"],["彰義隊","しょうぎたい","n","",0,"Shogitai (group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the battle of Ueno)"],["英蘭戦争","えいらんせんそう","n","",0,"Anglo-Dutch Wars (1652-1654, 1665-1667, 1672-1674)"],["イギリスオランダ戦争","イギリスオランダせんそう","n obsc","",0,"Anglo-Dutch Wars (1652-1654, 1665-1667, 1672-1674)"],["オーストリア継承戦争","オーストリアけいしょうせんそう","n","",0,"War of the Austrian Succession (1740-1748)"],["クリミア戦争","クリミアせんそう","n","",0,"Crimean War (1853-1856)"],["薩英戦争","さつえいせんそう","n","",0,"Anglo-Satsuma War (1863)"],["シク戦争","シクせんそう","n","",0,"Sikh Wars (1845-1846, 1848-1849)"],["七年戦争","しちねんせんそう","n","",0,"Seven Years' War (1756-1763)"],["市民戦争","しみんせんそう","n","",0,"civil war"],["宗教戦争","しゅうきょうせんそう","n","",0,"religious war"],["十五年戦争","じゅうごねんせんそう","n","",0,"Fifteen Years' War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945)"],["清仏戦争","しんふつせんそう","n","",0,"Sino-French War (1884-1885)"],["スペイン継承戦争","スペインけいしょうせんそう","n","",0,"War of the Spanish Succession (1701-1714)"],["制限戦争","せいげんせんそう","n","",0,"limited war"],["西南戦争","せいなんせんそう","n","",0,"Satsuma Rebellion (1877)"],["大祖国戦争","だいそこくせんそう","n","",0,"Great Patriotic War (Russian name for the war along the eastern front during World War II)"],["祖国戦争","そこくせんそう","n","",0,"Patriotic War (Russian name for the war with Napoleon in 1812)"],["タラ戦争","タラせんそう","n","",0,"Cod Wars (conflicts between the United Kingdom and Iceland regarding fishing rights (1958, 1971, 1975))"],["鱈戦争","たらせんそう","n","",0,"Cod Wars (conflicts between the United Kingdom and Iceland regarding fishing rights (1958, 1971, 1975))"],["中越戦争","ちゅうえつせんそう","n","",0,"Sino-Vietnamese War (1979)"],["中東戦争","ちゅうとうせんそう","n","",0,"Arab-Israeli Wars (1948, 1956, 1967, 1973)"],["ドイツ農民戦争","ドイツのうみんせんそう","n","",0,"German Peasants' War (1524-1525)"],["農民戦争","のうみんせんそう","n","",0,"Peasants' War (Germany: 1524-1525)"],["独仏戦争","どくふつせんそう","n","",0,"Franco-German War (i.e. the Franco-Prussian War, 1870-1871)"],["トロイア戦争","トロイアせんそう","n","",0,"Trojan War"],["トロイ戦争","トロイせんそう","n","",0,"Trojan War"],["ポーツマス条約","ポーツマスじょうやく","n","",0,"Treaty of Portsmouth (ending the Russo-Japanese War, 1905)"],["三国干渉","さんごくかんしょう","n","",0,"Triple Intervention (diplomatic intervention by Russia, Germany and France over the terms of the Treaty of Shimonoseki)"],["箱館戦争","はこだてせんそう","n","",0,"Battle of Hakodate (battle of the Boshin War, 1868-1869)"],["バルカン戦争","バルカンせんそう","n","",0,"Balkan Wars (1912, 1913)"],["百年戦争","ひゃくねんせんそう","n","",0,"Hundred Years War (1337-1453)"],["ビルマ戦争","ビルマせんそう","n","",0,"Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887)"],["普墺戦争","ふおうせんそう","n","",0,"Austro-Prussian War (1866)"],["フレンチインディアン戦争","フレンチインディアンせんそう","n","",0,"French and Indian War (1754-1763)"],["米英戦争","べいえいせんそう","n","",0,"War of 1812"],["戊辰戦争","ぼしんせんそう","n","",0,"Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces, 1868-1869)"],["ボタン戦争","ボタンせんそう","n obsc","",0,"war started or ended with the push of a single 'launch' button"],["北方戦争","ほっぽうせんそう","n","",0,"Great Northern War (Sweden vs. Russia, Poland, Denmark, Saxony and Hanover: 1700-1721)"],["露土戦争","ろとせんそう","n","",0,"Russo-Turkish War (1877-1878)"],["ロシアトルコ戦争","ロシアトルコせんそう","n obsc","",0,"Russo-Turkish War (1877-1878)"],["サンステファノ条約","サンステファノじょうやく","n","",0,"Treaty of San Stefano (ending the Russo-Turkish War, 1878)"],["米墨戦争","べいぼくせんそう","n","",0,"Mexican-American War (1846-1848)"],["フォークランド紛争","フォークランドふんそう","n","",0,"Falklands War (1982)"],["イラク戦争","イラクせんそう","n","",0,"Iraq War (2003-)"],["イランコントラ事件","イランコントラじけん","n","",0,"Iran-Contra affair","Irangate"],["安全保障理事会","あんぜんほしょうりじかい","n","",0,"(UN) Security Council"],["国連安全保障理事会","こくれんあんぜんほしょうりじかい","n","",0,"UN Security Council"],["国連海洋法条約","こくれんかいようほうじょうやく","n","",0,"UN Convention on the Law of the Sea"],["国際連合海洋法条約","こくさいれんごうかいようほうじょうやく","n obsc","",0,"United Nations Convention on the Law of the Sea"],["国連軍縮特別総会","こくれんぐんしゅくとくべつそうかい","n","",0,"UN Special Session on Disarmament"],["国連経済社会理事会","こくれんけいざいしゃかいりじかい","n","",0,"UN Economic and Social Council"],["国連公用語","こくれんこうようご","n","",0,"official languages of the UN (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish)"],["信託統治理事会","しんたくとうちりじかい","n","",0,"Trusteeship Council"],["国連信託統治理事会","こくれんしんたくとうちりじかい","n","",0,"UN Trusteeship Council"],["国連人間環境会議","こくれんにんげんかんきょうかいぎ","n","",0,"United Nations Conference on the Human Environment"],["国際連合人間環境会議","こくさいれんごうにんげんかんきょうかいぎ","n obsc","",0,"United Nations Conference on the Human Environment"],["国際連合事務総長","こくさいれんごうじむそうちょう","n","",0,"United Nations Secretary-General"],["早食い","はやぐい","n vs","vs",0,"eating quickly","speed-eating"],["捨てたものではない","すてたものではない","exp","",0,"not without its worth","not to be undervalued"],["日限","にちげん","n","",0,"fixed or appointed date"],["減感剤","げんかんざい","n","",0,"desensitizer"],["警察吏員","けいさつりいん","n obsc","",0,"police officer"],["バーティゴ","","n","",0,"vertigo"],["言いようがない","いいようがない","P spec exp adj-i","adj-i",5,"indescribable","having no way to express"],["言い様がない","いいようがない","exp adj-i","adj-i",0,"indescribable","having no way to express"],["言様がない","いいようがない","exp adj-i","adj-i",0,"indescribable","having no way to express"],["救いようがない","すくいようがない","exp adj-i","adj-i",0,"beyond saving"],["救い様がない","すくいようがない","exp adj-i","adj-i",0,"beyond saving"],["輪胴","りんどう","n","",0,"chamber (of a revolver)"],["輪胴式ピストル","りんどうしきピストル","n","",0,"revolver"],["輪胴式","りんどうしき","adj-no","",0,"revolving chamber-style (e.g. pistol)"],["溢れんばかり","あふれんばかり","adj-no","",0,"overflowing","effusive","exuberant","bountiful"],["身分事項","みぶんじこう","n","",0,"matters for identification","documentation"],["必要書類","ひつようしょるい","n","",0,"necessary documents","important documents"],["片道航空券","かたみちこうくうけん","n","",0,"one-way airline ticket","one-way plane ticket"],["犇と","ひしと","adv uk","",0,"tightly","firmly","fast"],["犇と","ひしと","adv","",0,"sharply","keenly"],["緊と","ひしと","adv uk","",0,"tightly","firmly","fast"],["緊と","ひしと","adv","",0,"sharply","keenly"],["白田","しろた","n arch","",-1,"snow-covered rice paddy"],["白田","しろた","n","",0,"field"],["白田","はくでん","","",0,"field"],["偶関数","ぐうかんすう","n math","",0,"even function","function whose graph has symmetry about the y-axis"],["奇関数","きかんすう","n math","",0,"odd function","function whose graph has symmetry about the origin"],["臨床生理学","りんしょうせいりがく","n","",0,"clinical physiology"],["采","さい","n abbr","",0,"dice","die"],["采","さい","n","",0,"baton (of command)"],["采","さえ","n abbr","",0,"dice","die"],["賽","さい","n abbr","",0,"dice","die"],["賽","さい","n","",0,"baton (of command)"],["賽","さえ","n abbr","",0,"dice","die"],["壺","こ","n","",0,"hu (ancient Chinese vessel shaped like a vase, usually used to store alcohol)"],["壷","こ","n","",0,"hu (ancient Chinese vessel shaped like a vase, usually used to store alcohol)"],["カナダ藻","カナダも","n","",0,"waterweed (any aquatic plant of genus Elodea, esp. common waterweed, Elodea canadensis)"],["大カナダ藻","おおカナダも","n uk","",0,"Brazilian elodea (species of aquatic plant, Egeria densa)"],["大カナダ藻","オオカナダモ","n uk","",0,"Brazilian elodea (species of aquatic plant, Egeria densa)"],["カナダ雁","カナダがん","n uk","",0,"Canada goose (Branta canadensis)"],["カナダ雁","カナダガン","n uk","",0,"Canada goose (Branta canadensis)"],["カナダバルサム","","n","",0,"Canada balsam (resin obtained from balsam fir)"],["カナダ・バルサム","","n","",0,"Canada balsam (resin obtained from balsam fir)"],["バルサム","","n adj-no","",0,"balsam (resin)"],["バルサム樅","バルサムもみ","n uk","",0,"balsam fir (Abies balsamea)"],["バルサム樅","バルサムモミ","n uk","",0,"balsam fir (Abies balsamea)"],["バルサムの木","バルサムのき","n obsc","",0,"balsam fir (Abies balsamea)"],["菩提達磨","ぼだいだるま","n Buddh","",0,"Bodhidharma"],["何処にもない","どこにもない","P spec exp adj-i uk","adj-i",5,"nowhere"],["ソワレ","","n","",0,"soirée","evening party","evening performance"],["ソワレ","","n","",0,"evening dress"],["フィルハーモニック","","adj-f","",0,"philharmonic (e.g. orchestra, choir)"],["チャルダッシュ","","n","",0,"Csardas (Hungarian dance)","Czardas"],["晴れやか","はれやか","adj-na","",0,"clear","bright","sunny"],["晴やか","はれやか","adj-na","",0,"clear","bright","sunny"],["本作","ほんさく","n","",0,"this piece","this work"],["話題作","わだいさく","n","",0,"much-discussed work (book, film, etc.)"],["四大元素","よんだいげんそ","n","",0,"the four classical chemical elements (fire, earth, air and water)"],["ディヴェルティスマン","","n music","",0,"divertissement"],["ディベルティスマン","","n music","",0,"divertissement"],["白一色","はくいっしょく","n adj-f","",0,"bright white (esp. for snow and ice)","brilliant white"],["白一色","しろいっしょく","n adj-f","",0,"bright white (esp. for snow and ice)","brilliant white"],["インドサリー","","n","",0,"Indian sari"],["コリュフェイ","","n","",0,"coryphee (senior corps de ballet member)"],["コルフェ","","n","",0,"coryphee (senior corps de ballet member)"],["コール・ド・バレエ","","n","",0,"corps de ballet"],["コールドバレエ","","n","",0,"corps de ballet"],["バレエスクール","","n","",0,"ballet school"],["バレエ・スクール","","n","",0,"ballet school"],["プロバレエダンサー","","n abbr","",0,"professional ballet dancer"],["プロ・バレエ・ダンサー","","n abbr","",0,"professional ballet dancer"],["脳生理学","のうせいりがく","n","",0,"brain physiology"],["脳生理学者","のうせいりがくしゃ","n","",0,"brain physiologist"],["その分","そのぶん","exp","",0,"to that extent"],["その分","そのぶん","exp","",0,"accordingly","that being the case","because of that","this means that ..."],["その分","そのぶん","exp","",0,"that state","that condition"],["其の分","そのぶん","exp","",0,"to that extent"],["其の分","そのぶん","exp","",0,"accordingly","that being the case","because of that","this means that ..."],["其の分","そのぶん","exp","",0,"that state","that condition"],["に沿って","にそって","exp adv","",0,"along","parallel to","in accordance with"],["なくても良い","なくてもよい","exp uk","",0,"need not (verb)","(not) have to","expressing absence of obligation or necessity"],["なくても良い","なくてもよい","uk exp","",0,"need not have","need not exist"],["なくても良い","なくてもいい","exp uk","",0,"need not (verb)","(not) have to","expressing absence of obligation or necessity"],["なくても良い","なくてもいい","uk exp","",0,"need not have","need not exist"],["無くても良い","なくてもよい","exp uk","",0,"need not (verb)","(not) have to","expressing absence of obligation or necessity"],["無くても良い","なくてもよい","uk exp","",0,"need not have","need not exist"],["無くても良い","なくてもいい","exp uk","",0,"need not (verb)","(not) have to","expressing absence of obligation or necessity"],["無くても良い","なくてもいい","uk exp","",0,"need not have","need not exist"],["ない内に","ないうちに","exp uk","",0,"before it becomes (verb)","before (an undesirable thing occurs)"],["無い内に","ないうちに","exp uk","",0,"before it becomes (verb)","before (an undesirable thing occurs)"],["幽し","かそけし","adj-ku arch","",-1,"faint","fleeting"],["事にする","ことにする","exp vs-i uk","vs",0,"to decide to"],["事にする","ことにする","uk exp vs-i","vs",0,"to pretend that"],["事にする","ことにする","uk exp vs-i","vs",0,"to make a practice of doing","to make it a rule to"],["ことになっている","","exp v1","v1",0,"to be scheduled to (do)","to be expected to (do)"],["ほかない","","exp adj-i","adj-i",0,"can do nothing but (do)","cannot help (doing) something"],["はずがない","","exp","",0,"cannot (do)","it is impossible that...","it is (highly) unlikely that..."],["はずです","","exp","",0,"be supposed or expected to (do)","be sure to (do)","ought to (do)"],["はずだ","","exp","",0,"be supposed or expected to (do)","be sure to (do)","ought to (do)"],["髪を梳く","かみをすく","exp v5k","v5",0,"to comb"],["髪を梳く","かみをとく","exp v5k","v5",0,"to comb"],["髪をすく","かみをすく","exp v5k","v5",0,"to comb"],["髪をとく","かみをとく","exp v5k","v5",0,"to comb"],["ように言う","ようにいう","exp v5u","v5",0,"to tell (somebody) to (do something)"],["様に言う","ようにいう","exp v5u","v5",0,"to tell (somebody) to (do something)"],["様にいう","ようにいう","exp v5u","v5",0,"to tell (somebody) to (do something)"],["そうになった","","exp","",0,"almost (did)","nearly (did)"],["を以て","をもって","adv uk","",0,"by (means of)","with"],["を以って","をもって","adv uk","",0,"by (means of)","with"],["には","","prt","",0,"for (in regard to)","in order to"],["激励会","げきれいかい","n","",0,"encouragement rally","pep rally","spirit rally"],["財政機関","ざいせいきかん","n","",0,"financial institution"],["保険証券","ほけんしょうけん","n","",0,"insurance policy"],["保険代理店","ほけんだいりてん","n","",0,"insurance agent"],["姫蜂","ひめばち","n uk","",0,"ichneumon wasp (Ichneumonidae spp.)","ichneumon fly"],["姫蜂","ヒメバチ","n uk","",0,"ichneumon wasp (Ichneumonidae spp.)","ichneumon fly"],["霊猫","れいびょう","n obsc","",0,"civet cat"],["コイサン","","n","",0,"Khoisan (Khoikhoi and San peoples of Southern Africa)"],["コイ族","コイぞく","n obsc","",0,"Khoi (people)","Khoikhoi","Khoi-khoin"],["コイ","","n","",0,"Khoi (people)","Khoikhoi","Khoi-khoin"],["サン族","サンぞく","n","",0,"San (people)"],["ネグリト","","n","",0,"Negrito"],["ネグリート","","n","",0,"Negrito"],["ニグリト","","n","",0,"Negrito"],["ネグリロ","","n","",0,"Negrillo"],["ニグリロ","","n","",0,"Negrillo"],["カチン語","カチンご","n","",0,"Kachin (language)"],["カレン族","カレンぞく","n","",0,"Karen (people)"],["ケチュア族","ケチュアぞく","n","",0,"Quechua (people)","Quecha","Quichua"],["ケチュア","","n","",0,"Quechua (people)","Quecha","Quichua"],["シェルパ族","シェルパぞく","n","",0,"Sherpa (people)"],["セム族","セムぞく","n","",0,"Semites"],["タミル族","タミルぞく","n","",0,"Tamil (people)"],["タミル","","n","",0,"Tamil (people)"],["ドラヴィダ族","ドラヴィダぞく","n","",0,"Dravidian (people)"],["ドラビダ族","ドラビダぞく","n","",0,"Dravidian (people)"],["マサイ族","マサイぞく","n","",0,"Masai (people)","Maasai"],["マサイ","","n","",0,"Masai (people)","Maasai"],["満州族","まんしゅうぞく","n","",0,"Manchu (people)"],["苗族","ミャオぞく","n","",0,"Miao (people)","Hmong"],["ミャオ族","ミャオぞく","n","",0,"Miao (people)","Hmong"],["苗","ミャオ","n","",0,"Miao (people)","Hmong"],["苗","びょう","n","",0,"Miao (people)","Hmong"],["ヤオ族","ヤオぞく","n","",0,"Yao (people)"],["ヤオ","","n","",0,"Yao (people)"],["黎族","リーぞく","n","",0,"Li (people)"],["リー族","リーぞく","n","",0,"Li (people)"],["ブギス族","ブギスぞく","n","",0,"Bugis (people)"],["ながら族","ながらぞく","n","",0,"people who study or work while listening to the radio (or watching television, etc.)"],["乍ら族","ながらぞく","n","",0,"people who study or work while listening to the radio (or watching television, etc.)"],["三部会","さんぶかい","n","",0,"Estates General","States-General"],["生物学主義","せいぶつがくしゅぎ","n","",0,"biologism"],["動物地理学","どうぶつちりがく","n","",0,"zoogeography"],["植物地理学","しょくぶつちりがく","n","",0,"phytogeography","geobotany"],["区系","くけい","n","",0,"ecozone (biogeographical realm)"],["新北区","しんほっく","n","",0,"Nearctic (region)"],["全北区","ぜんほっく","n","",0,"Holarctic (region)"],["全北区","ぜんほくく","n","",0,"Holarctic (region)"],["旧北区","きゅうほっく","n","",0,"Palearctic (region)","Palaearctic"],["旧熱帯区","きゅうねったいく","n adj-no","",0,"Paleotropical (region)"],["鎧鼠","よろいねずみ","n obsc","",0,"armadillo"],["きゅうよ","","n obsc","",0,"armadillo"],["木麻黄","もくまおう","n uk","",0,"beefwood (Casuarina equisetifolia)"],["木麻黄","モクマオウ","n uk","",0,"beefwood (Casuarina equisetifolia)"],["常磐御柳","ときわぎょりゅう","n uk obsc","",0,"beefwood (Casuarina equisetifolia)"],["常磐御柳","トキワギョリュウ","n uk obsc","",0,"beefwood (Casuarina equisetifolia)"],["木の葉鳥","このはどり","n uk","",0,"leafbird","fairy bluebird"],["木の葉鳥","コノハドリ","n uk","",0,"leafbird","fairy bluebird"],["山もがし","やまもがし","n uk","",0,"Helicia cochinchinensis (species of flowering plant)"],["山もがし","ヤマモガシ","n uk","",0,"Helicia cochinchinensis (species of flowering plant)"],["豆鹿","まめじか","n uk","",0,"chevrotain (Tragulidae spp.)","mouse deer"],["豆鹿","マメジカ","n uk","",0,"chevrotain (Tragulidae spp.)","mouse deer"],["矮鹿","まめじか","n uk","",0,"chevrotain (Tragulidae spp.)","mouse deer"],["矮鹿","マメジカ","n uk","",0,"chevrotain (Tragulidae spp.)","mouse deer"],["通学鞄","つうがくかばん","n","",0,"school bag","school satchel"],["通学カバン","つうがくカバン","n","",0,"school bag","school satchel"],["ぶっ壊す","ぶっこわす","v5s vt col","v5",0,"to destroy","to crush","to break by striking","to wreck"],["ぶっ壊す","ぶっこわす","col v5s vt","v5",0,"to spoil","to ruin"],["打っ壊す","ぶっこわす","v5s vt col","v5",0,"to destroy","to crush","to break by striking","to wreck"],["打っ壊す","ぶっこわす","col v5s vt","v5",0,"to spoil","to ruin"],["打っ毀す","ぶっこわす","v5s vt col","v5",0,"to destroy","to crush","to break by striking","to wreck"],["打っ毀す","ぶっこわす","col v5s vt","v5",0,"to spoil","to ruin"],["帰宅部","きたくぶ","n joc","",0,"pupils who are not members of any school club","go-home club"],["幽霊部員","ゆうれいぶいん","n joc","",0,"member of a (school) club who does not partake in the club's activities"],["練り粉","ねりこ","n","",0,"dough"],["異端児","いたんじ","n","",0,"nonconformist","dissenter","maverick","enfant terrible"],["スーパータイトル","","n","",0,"supertitle","surtitle"],["上部字幕","じょうぶじまく","n","",0,"surtitle","supertitle"],["出してくれる","だしてくれる","exp v1-s","",0,"to take out (e.g. garbage)","to put out (e.g. dishes on table)","to serve (e.g. meal)","to get out (e.g. food from cupboard)","to submit (e.g. ideas, opinions)","to provide for","to pay for","to foot the bill"],["出して呉れる","だしてくれる","exp v1-s","",0,"to take out (e.g. garbage)","to put out (e.g. dishes on table)","to serve (e.g. meal)","to get out (e.g. food from cupboard)","to submit (e.g. ideas, opinions)","to provide for","to pay for","to foot the bill"],["抱かせる","だかせる","v1","v1",0,"to raise","to inspire","to arouse"],["間接キス","かんせつキス","n","",0,"indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)"],["別れ会","わかれかい","n","",0,"farewell party"],["朮","おけら","n","",0,"Atractylodes japonica"],["朮","うけら","n","",0,"Atractylodes japonica"],["目木","めぎ","n uk","",0,"Japanese barberry (Berberis thunbergii)"],["目木","メギ","n uk","",0,"Japanese barberry (Berberis thunbergii)"],["小蘗","めぎ","n uk","",0,"Japanese barberry (Berberis thunbergii)"],["小蘗","メギ","n uk","",0,"Japanese barberry (Berberis thunbergii)"],["花綵","はなづな","n","",0,"garland","festoon (of flowers)"],["花綱","はなづな","n","",0,"garland","festoon (of flowers)"],["花づな","はなづな","n","",0,"garland","festoon (of flowers)"],["巻頭歌","かんとうか","n","",0,"prefatory song or poem","opening song"],["悪茄子","わるなすび","n uk","",0,"Carolina horsenettle (Solanum carolinense)"],["悪茄子","ワルナスビ","n uk","",0,"Carolina horsenettle (Solanum carolinense)"],["秋茱萸","あきぐみ","n","",0,"autumn olive (Elaeagnus umbellata)","Japanese silverberry","oleaster"],["手水舎","てみずや","n","",0,"place for ritual cleansing of hands and mouth with water when visiting shrines"],["手水舎","ちょうずや","n","",0,"place for ritual cleansing of hands and mouth with water when visiting shrines"],["構苺","かじいちご","n uk","",0,"Rubus trifidus (species of raspberry)"],["構苺","カジイチゴ","n uk","",0,"Rubus trifidus (species of raspberry)"],["梶苺","かじいちご","n uk","",0,"Rubus trifidus (species of raspberry)"],["梶苺","カジイチゴ","n uk","",0,"Rubus trifidus (species of raspberry)"],["これ","","int","",0,"(used to get the attention of one's equals or inferiors) hey","oi","yo"],["海老殻苺","えびがらいちご","n uk","",0,"Japanese wineberry (Rubus phoenicolasius)","wine raspberry","wineberry"],["海老殻苺","エビガライチゴ","n uk","",0,"Japanese wineberry (Rubus phoenicolasius)","wine raspberry","wineberry"],["大薔薇苺","おおばらいちご","n uk","",0,"Rubus croceacanthus (species of raspberry)"],["大薔薇苺","オオバライチゴ","n uk","",0,"Rubus croceacanthus (species of raspberry)"],["中称","ちゅうしょう","n ling","",0,"mesioproximal pronoun (indicating proximity to the listener, i.e. sore, soko, sochira)"],["草苺","くさいちご","n uk","",0,"Rubus hirsutus (species of raspberry)"],["草苺","クサイチゴ","n uk","",0,"Rubus hirsutus (species of raspberry)"],["こそあど","","n ling","",0,"Japanese ko-so-a-do demonstratives (e.g. pronouns: kore, sore, are, dore)"],["名親","なおや","n","",0,"godparent"],["蟠桃","ばんとう","n uk","",0,"donut peach (Amygdalus persica var. compressa)","UFO peach","flat peach","pan tao peach","Saturn peach","saucer peach"],["蟠桃","バントウ","n uk","",0,"donut peach (Amygdalus persica var. compressa)","UFO peach","flat peach","pan tao peach","Saturn peach","saucer peach"],["週案","しゅうあん","n","",0,"weekly ideas","weekly thoughts","ideas brought forth at the conclusion of a week"],["それ","","int","",0,"there! (used to call someone's attention to something)"],["あれあれ","","int","",0,"whoa (used to express surprise or stupefaction)"],["菲沃斯","ひよす","ateji n uk","",0,"henbane (Hyoscyamus niger)"],["菲沃斯","ヒヨス","ateji n uk","",0,"henbane (Hyoscyamus niger)"],["そんなこんな","","P spec exp","",5,"this and that","various things"],["椋木","むくのき","n uk","",0,"Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)","mukutree"],["椋木","ムクノキ","n uk","",0,"Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)","mukutree"],["椋の木","むくのき","n uk","",0,"Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)","mukutree"],["椋の木","ムクノキ","n uk","",0,"Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)","mukutree"],["樸樹","むくのき","n uk","",0,"Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)","mukutree"],["樸樹","ムクノキ","n uk","",0,"Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)","mukutree"],["椋","むくのき","n uk","",0,"Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)","mukutree"],["椋","むく","n uk","",0,"Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)","mukutree"],["椋","ムクノキ","n uk","",0,"Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)","mukutree"],["舞台背景","ぶたいはいけい","n","",0,"stage scenery","set","backdrop"],["一続き","ひとつづき","n adj-no","",0,"a chain (of)","a series (of)"],["ひと続き","ひとつづき","n adj-no","",0,"a chain (of)","a series (of)"],["チュノム","","n","",0,"hanzi-based Vietnamese script","chu nom"],["酸素欠乏","さんそけつぼう","n","",0,"oxygen deficiency","anoxia","hypoxia"],["信を置く","しんをおく","exp v5k","v5",0,"to put one's trust in"],["青蔓藤","あおつづらふじ","n","",0,"queen coralbead (Cocculus orbiculatus)"],["青梨","あおなし","n","",0,"Harbin pear (Pyrus ussuriensis var. hondoensis)","Ussurian pear","Chinese pear"],["赤芽柏","あかめがしわ","n","",0,"Japanese mallotus (Mallotus japonicus)"],["赤芽柏","あかめがしわ","n","",0,"mallotus bark (herbal medicine)"],["赤芽柏","アカメガシワ","n","",0,"Japanese mallotus (Mallotus japonicus)"],["赤芽柏","アカメガシワ","n","",0,"mallotus bark (herbal medicine)"],["トウダイグサ科","トウダイグサか","n","",0,"Euphorbiaceae","family of flowering plants"],["灯台草科","とうだいぐさか","n","",0,"Euphorbiaceae","family of flowering plants"],["燈台草科","とうだいぐさか","n","",0,"Euphorbiaceae","family of flowering plants"],["要黐","かなめもち","n","",0,"Japanese photinia (Photinia glabra)"],["要黐","カナメモチ","n","",0,"Japanese photinia (Photinia glabra)"],["山茱萸","さんしゅゆ","n uk","",0,"Asiatic dogwood (Cornus officinalis)","Japanese cornel","Japanese cornelian-cherry"],["山茱萸","サンシュユ","n uk","",0,"Asiatic dogwood (Cornus officinalis)","Japanese cornel","Japanese cornelian-cherry"],["油瀝青","あぶらちゃん","n","",0,"Parabenzoin praecox"],["油瀝青","アブラチャン","n","",0,"Parabenzoin praecox"],["粗樫","あらかし","n uk","",0,"ring-cupped oak (Quercus glauca)","Japanese blue oak"],["粗樫","アラカシ","n uk","",0,"ring-cupped oak (Quercus glauca)","Japanese blue oak"],["泡吹","あわぶき","n","",0,"Meliosma myriantha"],["泡吹","アワブキ","n","",0,"Meliosma myriantha"],["貸付真実法","かしつけしんじつほう","n","",0,"truth in lending act"],["解説真正貸付法","かいせつしんせいかしつけほう","n","",0,"truth in lending act"],["消費者信用保護法","しょうひしゃしんようほごほう","n","",0,"consumer credit protection act"],["再転送","さいてんそう","n","",0,"re-transfer","re-transmit"],["子","し","n","",0,"child (esp. a boy)"],["子","し","n","",0,"viscount"],["子","し","hon n","",0,"master (founder of a school of thought, esp. Confucius)"],["子","し","n","",0,"philosophy (branch of Chinese literature)","non-Confucian Hundred Schools of Thought writings"],["子","し","arch n","",-1,"you (of one's equals)"],["子","し","n-suf n","",0,"-er (i.e. a man who spends all his time doing...)"],["妓","ぎ","n","",0,"geisha"],["未確認生物","みかくにんせいぶつ","n","",0,"mysterious and unconfirmed animals (e.g. chupacabra, etc.)"],["ＵＭＡ","ユーマ","n abbr","",0,"unidentified mysterious animal"],["お嬢","おじょう","n hon","",0,"(someone else's) daughter"],["御嬢","おじょう","n hon","",0,"(someone else's) daughter"],["幼","いと","n uk arch","",-1,"young child (esp. a young girl)"],["幼","いと","pref n","",0,"young"],["いとはん","","n ksb","",0,"daughter (of a good family)"],["嬢さん","とうさん","n hon","",0,"daughter (of a good family)"],["ミディアムウェル","","n","",0,"half-way between medium and well done"],["ミディアム・ウェル","","n","",0,"half-way between medium and well done"],["愚女","ぐじょ","n hum","",0,"daughter"],["背に腹は替えられぬ","せにはらはかえられぬ","exp","",0,"not able to escape an urgent problem without making some sacrifice"],["背に腹はかえられぬ","せにはらはかえられぬ","exp","",0,"not able to escape an urgent problem without making some sacrifice"],["背に腹は代えられぬ","せにはらはかえられぬ","exp","",0,"not able to escape an urgent problem without making some sacrifice"],["背に腹は変えられぬ","せにはらはかえられぬ","exp","",0,"not able to escape an urgent problem without making some sacrifice"],["娘子","じょうし","n arch","",-1,"girl","young (unmarried) woman"],["娘子","じょうし","n","",0,"(grown) woman","lady"],["娘子","じょうし","n","",0,"(someone else's) wife"],["娘子","むすめご","n arch","",-1,"girl","young (unmarried) woman"],["嬢子","じょうし","n arch","",-1,"girl","young (unmarried) woman"],["嬢子","じょうし","n","",0,"(grown) woman","lady"],["嬢子","じょうし","n","",0,"(someone else's) wife"],["嬢子","むすめご","n arch","",-1,"girl","young (unmarried) woman"],["娘御","むすめご","n arch","",-1,"girl","young (unmarried) woman"],["実もない","みもない","exp adj-i","adj-i",0,"empty","meaningless","worthless"],["実","さね","n obsc","",0,"pit (of a fruit)","stone"],["実","さね","n","",0,"core"],["実","さね","n","",0,"tongue (piece of wood used to connect two boards)"],["実","さね","n","",0,"clitoris"],["核","さね","n obsc","",0,"pit (of a fruit)","stone"],["核","さね","n","",0,"core"],["核","さね","n","",0,"tongue (piece of wood used to connect two boards)"],["核","さね","n","",0,"clitoris"],["正身","そうじみ","n arch","",-1,"the real person","said person"],["正身","ただみ","n arch","",-1,"the real person","said person"],["正身","むざね","n arch","",-1,"the real person","said person"],["正身","むざね","n","",0,"real thing","genuine article"],["直身","そうじみ","n arch","",-1,"the real person","said person"],["直身","ただみ","n arch","",-1,"the real person","said person"],["直身","むざね","n arch","",-1,"the real person","said person"],["直身","むざね","n","",0,"real thing","genuine article"],["実","そうじみ","n arch","",-1,"the real person","said person"],["実","ただみ","n arch","",-1,"the real person","said person"],["実","むざね","n arch","",-1,"the real person","said person"],["実","むざね","n","",0,"real thing","genuine article"],["真宗","しんしゅう","n","",0,"Shin Buddhism"],["指燃草","さしもぐさ","n","",0,"Japanese mugwort"],["繕草","つくろいぐさ","n","",0,"Japanese mugwort"],["大蓬","おおよもぎ","n","",0,"Artemisia montana"],["大蓬","オオヨモギ","n","",0,"Artemisia montana"],["大艾","おおよもぎ","n","",0,"Artemisia montana"],["大艾","オオヨモギ","n","",0,"Artemisia montana"],["山蓬","やまよもぎ","n uk","",0,"Artemisia montana"],["山蓬","やまよもぎ","uk n","",0,"Japanese mugwort"],["山蓬","ヤマヨモギ","n uk","",0,"Artemisia montana"],["山蓬","ヤマヨモギ","uk n","",0,"Japanese mugwort"],["山艾","やまよもぎ","n uk","",0,"Artemisia montana"],["山艾","やまよもぎ","uk n","",0,"Japanese mugwort"],["山艾","ヤマヨモギ","n uk","",0,"Artemisia montana"],["山艾","ヤマヨモギ","uk n","",0,"Japanese mugwort"],["灰色蓬","はいいろよもぎ","n uk","",0,"Artemisia sieversiana"],["灰色蓬","ハイイロヨモギ","n uk","",0,"Artemisia sieversiana"],["数咲き蓬","かずざきよもぎ","n uk","",0,"Japanese mugwort"],["数咲き蓬","カズザキヨモギ","n uk","",0,"Japanese mugwort"],["数咲き艾","かずざきよもぎ","n uk","",0,"Japanese mugwort"],["数咲き艾","カズザキヨモギ","n uk","",0,"Japanese mugwort"],["タカ蓬","タカよもぎ","n uk","",0,"Artemisia selengensis"],["タカ蓬","タカヨモギ","n uk","",0,"Artemisia selengensis"],["タカ艾","タカよもぎ","n uk","",0,"Artemisia selengensis"],["タカ艾","タカヨモギ","n uk","",0,"Artemisia selengensis"],["背高蓬","せいたかよもぎ","n uk","",0,"Artemisia selengensis"],["背高蓬","セイタカヨモギ","n uk","",0,"Artemisia selengensis"],["河原蓬","かわらよもぎ","n uk","",0,"capillary artemisia (Artemisia capillaris)","yin-chen wormwood"],["河原蓬","カワラヨモギ","n uk","",0,"capillary artemisia (Artemisia capillaris)","yin-chen wormwood"],["河原艾","かわらよもぎ","n uk","",0,"capillary artemisia (Artemisia capillaris)","yin-chen wormwood"],["河原艾","カワラヨモギ","n uk","",0,"capillary artemisia (Artemisia capillaris)","yin-chen wormwood"],["朝鮮蓬","ちょうせんよもぎ","n uk","",0,"Chinese mugwort (Artemisia argyi)","Argy wormwood","Argy's wormwood"],["朝鮮蓬","チョウセンヨモギ","n uk","",0,"Chinese mugwort (Artemisia argyi)","Argy wormwood","Argy's wormwood"],["河原人参","かわらにんじん","n uk","",0,"Artemisia apiacea (species of artemisia)"],["河原人参","カワラニンジン","n uk","",0,"Artemisia apiacea (species of artemisia)"],["糞人参","くそにんじん","n","",0,"annual mugwort (Artemisia annua)","annual wormwood","sweet sagewort","sweet Annie","sweet wormwood"],["糞人参","クソニンジン","n","",0,"annual mugwort (Artemisia annua)","annual wormwood","sweet sagewort","sweet Annie","sweet wormwood"],["細葉人参","ほそばにんじん","n uk","",0,"Artemisia annua"],["細葉人参","ホソバニンジン","n uk","",0,"Artemisia annua"],["屈狸","くずり","n uk","",0,"wolverine (Gulo gulo)","glutton","carcajou"],["屈狸","クズリ","n uk","",0,"wolverine (Gulo gulo)","glutton","carcajou"],["貂熊","くずり","n uk","",0,"wolverine (Gulo gulo)","glutton","carcajou"],["貂熊","クズリ","n uk","",0,"wolverine (Gulo gulo)","glutton","carcajou"],["キンカジュー","","n","",0,"kinkajou (Potos flavus)"],["蜜教","みつおしえ","n uk","",0,"honeyguide (any bird of family Indicatoridae)"],["蜜教","ミツオシエ","n uk","",0,"honeyguide (any bird of family Indicatoridae)"],["蜜教え","みつおしえ","n uk","",0,"honeyguide (any bird of family Indicatoridae)"],["蜜教え","ミツオシエ","n uk","",0,"honeyguide (any bird of family Indicatoridae)"],["ラーテル","","n","",0,"ratel (Mellivora capensis)"],["蜜穴熊","みつあなぐま","n uk obsc","",0,"honey badger (Mellivora capensis)"],["蜜穴熊","ミツアナグマ","n uk obsc","",0,"honey badger (Mellivora capensis)"],["心的外傷","しんてきがいしょう","n","",0,"emotional trauma"],["精神的外傷","せいしんてきがいしょう","n","",0,"psychological trauma"],["惚れた腫れた","ほれたはれた","exp","",0,"head over heels (often used mockingly)","madly (in love)"],["日向ぼこ","ひなたぼこ","n abbr","",0,"basking in the sun"],["日向ぼこり","ひなたぼこり","n abbr","",0,"basking in the sun"],["碌すっぽ","ろくすっぽ","adv uk","",0,"(not) enough","(in)sufficiently","(un)satisfactorily"],["陸すっぽ","ろくすっぽ","adv uk","",0,"(not) enough","(in)sufficiently","(un)satisfactorily"],["碌ずっぽ","ろくずっぽ","ateji adv uk","",0,"(not) enough","(in)sufficiently","(un)satisfactorily"],["碌すっぽう","ろくすっぽう","ateji adv uk","",0,"(not) enough","(in)sufficiently","(un)satisfactorily"],["キク科","キクか","n uk","",0,"Asteraceae","Compositae","family of flowering plants comprising the asters, daisies, sunflowers, etc."],["菊科","きくか","n uk","",0,"Asteraceae","Compositae","family of flowering plants comprising the asters, daisies, sunflowers, etc."],["ヨモギ属","ヨモギぞく","n","",0,"Artemisia (genus of a between 200 to 400 species of plants in the daisy family Asteraceae)"],["ヨモギ屬","ヨモギぞく","n","",0,"Artemisia (genus of a between 200 to 400 species of plants in the daisy family Asteraceae)"],["蓬属","よもぎぞく","n","",0,"Artemisia (genus of a between 200 to 400 species of plants in the daisy family Asteraceae)"],["ガガイモ科","ガガイモか","n","",0,"Asclepiadaceae","milkweed family"],["蘿芋","ががいも","n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["蘿芋","ガガイモ","n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["蘿藷","ががいも","n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["蘿藷","ガガイモ","n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["がが芋","ががいも","n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["がが芋","ガガイモ","n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["がが藷","ががいも","n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["がが藷","ガガイモ","n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["蘿藦","ががいも","oK n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["蘿藦","ガガイモ","oK n uk","",0,"rough potato (Metaplexis japonica)"],["鏡藷","かがみいも","n","",0,"Metaplexis japonica"],["乳草","ちちくさ","n","",0,"Metaplexis japonica"],["乳草","チチクサ","n","",0,"Metaplexis japonica"],["この前","このまえ","P spec n adj-no","",5,"some time ago","recently","lately"],["この前","このまえ","P spec n adj-no","",5,"last (Sunday, etc.)","previous"],["此の前","このまえ","P spec n adj-no","",5,"some time ago","recently","lately"],["此の前","このまえ","P spec n adj-no","",5,"last (Sunday, etc.)","previous"],["お出でなさる","おいでなさる","v5aru vi uk hon","v5",0,"to come","to go","to be (somewhere)"],["お出でなさる","おいでなさる","v5aru vi","v5",0,"-ing"],["御出でなさる","おいでなさる","v5aru vi uk hon","v5",0,"to come","to go","to be (somewhere)"],["御出でなさる","おいでなさる","v5aru vi","v5",0,"-ing"],["正式名称","せいしきめいしょう","P spec n","",5,"official name","formal name"],["お出でなさい","おいでなさい","exp uk hon","",0,"come","go","stay"],["お出でなさい","おいでなさい","exp","",0,"welcome!"],["御出でなさい","おいでなさい","exp uk hon","",0,"come","go","stay"],["御出でなさい","おいでなさい","exp","",0,"welcome!"],["回胴式遊技機","かいどうしきゆうぎき","n","",0,"slot machine"],["通い妻","かよいづま","n","",0,"wife who lives elsewhere but regularly visits her husband"],["夢見心地","ゆめみごこち","n","",0,"dreamy state of mind"],["矯味剤","きょうみざい","n","",0,"taste masking agent","flavoring substance"],["アボジ","","n","",0,"father"],["謝謝","シエシエ","int","",0,"thank you"],["謝々","シエシエ","int","",0,"thank you"],["同性愛嫌悪","どうせいあいけんお","n","",0,"homophobia"],["女性嫌悪","じょせいけんお","n","",0,"misogyny"],["御覧なさる","ごらんなさる","v5aru hon","v5",0,"to see","to look","to watch"],["ご覧なさる","ごらんなさる","v5aru hon","v5",0,"to see","to look","to watch"],["御覧に入れる","ごらんにいれる","exp v1 hum","v1",0,"to show","to display"],["ご覧に入れる","ごらんにいれる","exp v1 hum","v1",0,"to show","to display"],["ご覧になる","ごらんになる","P spec exp v5r hon","v5",5,"to see","to look","to watch"],["ご覧になる","ごらんになる","P spec exp v5r","v5",5,"try to"],["御覧になる","ごらんになる","exp v5r hon","v5",0,"to see","to look","to watch"],["御覧になる","ごらんになる","exp v5r","v5",0,"try to"],["ご覧に成る","ごらんになる","exp v5r hon","v5",0,"to see","to look","to watch"],["ご覧に成る","ごらんになる","exp v5r","v5",0,"try to"],["御覧に成る","ごらんになる","exp v5r hon","v5",0,"to see","to look","to watch"],["御覧に成る","ごらんになる","exp v5r","v5",0,"try to"],["それ見ろ","それみろ","exp","",0,"Well, look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something)"],["それ御覧","それごらん","exp obsc","",0,"Well, look at that..."],["それご覧","それごらん","exp obsc","",0,"Well, look at that..."],["名を捨てて実を取る","なをすててじつをとる","exp v5r","v5",0,"to take the profit over the fame"],["光臨","こうりん","n hon","",0,"visit","call"],["持ち合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to balance","to counterpoise"],["持ち合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to remain unchanged"],["持ち合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to share (e.g. the expense)","to bear (part of)"],["保ち合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to balance","to counterpoise"],["保ち合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to remain unchanged"],["保ち合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to share (e.g. the expense)","to bear (part of)"],["保合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to balance","to counterpoise"],["保合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to remain unchanged"],["保合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to share (e.g. the expense)","to bear (part of)"],["持合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to balance","to counterpoise"],["持合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to remain unchanged"],["持合う","もちあう","v5u vi","v5",0,"to share (e.g. the expense)","to bear (part of)"],["自知","じち","n","",0,"self-knowledge","knowing oneself"],["子ガモ","こガモ","n","",0,"duckling","baby duck"],["子鴨","こがも","n","",0,"duckling","baby duck"],["義義","ぎぎ","n uk","",0,"forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)"],["義義","ギギ","n uk","",0,"forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)"],["自己目的化","じこもくてきか","n vs","vs",0,"becoming its own goal"],["お腹が減る","おなかがへる","exp v5r","v5",0,"to become hungry"],["お腹がへる","おなかがへる","exp v5r","v5",0,"to become hungry"],["待遇表現","たいぐうひょうげん","n","",0,"attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed)"],["卑罵語","ひばご","n obsc","",0,"pejorative term","derogatory word","invective"],["軽蔑語","けいべつご","n","",0,"pejorative term","derogatory word","invective"],["美化語","びかご","n","",0,"more refined language through prefixing of \"o-\" or \"-go\" to words, and use of appropriate vocabulary"],["手前ども","てまえども","pn hum","",0,"we (esp. used by merchants, etc.)","my store","my shop"],["手前共","てまえども","pn hum","",0,"we (esp. used by merchants, etc.)","my store","my shop"],["御辺","ごへん","n arch pol","",-1,"you (usu. used by samurai to their equals or people of slightly higher standing)"],["御辺","おんあたり","n arch pol","",-1,"you (usu. used by samurai to their equals or people of slightly higher standing)"],["其処許","そこもと","n arch","",-1,"that place","there"],["其処許","そこもと","pn adj-no n","",0,"you (usu. used by samurai when speaking to their equals or inferiors)"],["其許","そこもと","n arch","",-1,"that place","there"],["其許","そこもと","pn adj-no n","",0,"you (usu. used by samurai when speaking to their equals or inferiors)"],["其の許","そのもと","n arch","",-1,"you (used toward one's equals or inferiors)"],["拙論","せつろん","n hum","",0,"poor argument"],["拙論","せつろん","n","",0,"my argument"],["拙","せつ","n adj-na arch","",-1,"poor","weak"],["拙","せつ","pn adj-no hum male n adj-na","",0,"I","me"],["弊","へい","n obsc","",0,"bad habit","harm"],["愚妹","ぐまい","n hum","",0,"younger sister"],["豚犬","とんけん","n arch obsc","",-1,"pig and dog"],["豚犬","とんけん","n","",0,"dullard","halfwit"],["豚犬","とんけん","hum n","",0,"my child"],["愚姉","ぐし","n hum","",0,"older sister"],["愚夫","ぐふ","n hum","",0,"foolish man"],["愚夫","ぐふ","n","",0,"husband"],["目にかかる","めにかかる","exp v5r","v5",0,"to meet (someone of higher status)"],["目にかかる","めにかかる","arch exp v5r","v5",-1,"to be recognized (esp. by someone of higher status)","to be visible","to be seen","to be noticed"],["目に掛かる","めにかかる","exp v5r","v5",0,"to meet (someone of higher status)"],["目に掛かる","めにかかる","arch exp v5r","v5",-1,"to be recognized (esp. by someone of higher status)","to be visible","to be seen","to be noticed"],["目に懸かる","めにかかる","exp v5r","v5",0,"to meet (someone of higher status)"],["目に懸かる","めにかかる","arch exp v5r","v5",-1,"to be recognized (esp. by someone of higher status)","to be visible","to be seen","to be noticed"],["お目に留まる","おめにとまる","exp v5r","v5",0,"to be recognized (by someone of higher status)","to be noticed","to get attention"],["お目にとまる","おめにとまる","exp v5r","v5",0,"to be recognized (by someone of higher status)","to be noticed","to get attention"],["御目に留まる","おめにとまる","exp v5r","v5",0,"to be recognized (by someone of higher status)","to be noticed","to get attention"],["私","わい","pn arch ksb","",-1,"I","me"],["私","わい","pn","",0,"you (used toward people of equal or lower status)"],["私","わて","pn arch ksb","",-1,"I","me"],["私","わたい","n arch ktb","",-1,"I","me"],["おいどん","","n","",0,"(Kagoshima dialect) I","me"],["猫ひっかき病","ねこひっかきびょう","n","",0,"cat scratch fever"],["急性冠症候群","きゅうせいかんしょうこうぐん","n","",0,"acute coronary syndrome","ACS"],["俺っち","おれっち","n male","",0,"we","us"],["俺っち","おれっち","sl n","",0,"I","me"],["不受理申出","ふじゅりもうしで","n","",0,"agreement used to prevent unauthorized or faked divorce by couples in Japan in the future"],["俺等達","おいらっち","n arch male","",-1,"we","us"],["己等達","おいらっち","n arch male","",-1,"we","us"],["ミー","","n","",0,"me"],["廃却","はいきゃく","n vs","vs",0,"disposal","throwing away","scrapping (something)"],["貴官","きかん","pn adj-no hon uk","",0,"you"],["饋電線","きでんせん","n obs","",0,"feeder"],["御前様","おまえさま","n hon arch","",-1,"you"],["御前さま","おまえさま","n hon arch","",-1,"you"],["お前さま","おまえさま","n hon arch","",-1,"you"],["技術用語","ぎじゅつようご","n","",0,"technical term","technical terminology"],["便宜結婚","べんぎけっこん","n","",0,"marriage for convenience"],["ランクイン","","n vs","vs",0,"placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.)"],["ランク・イン","","n vs","vs",0,"placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.)"],["地球外生命","ちきゅうがいせいめい","n","",0,"extraterrestrial life","ET"],["超訳","ちょうやく","n vs","vs",0,"super-liberal interpretation","making understandable, readable through free interpretation"],["不徳の致すところ","ふとくのいたすところ","exp","",0,"(with an apologetic tone) undesirable state brought about by (my) lack of virtue","feeling morally responsible","mea culpa"],["夢中遊行症","むちゅうゆうこうしょう","n obsc","",0,"somnambulism","sleepwalking"],["念話","ねんわ","n col m-sl","",0,"telepathic communication"],["毒電波","どくでんぱ","n sl","",0,"radio waves, as sent out and received by people's minds"],["蔓生","まんせい","n vs","vs",0,"creeping (i.e. growing along the ground, etc. similar to a vine)"],["蔓性植物","まんせいしょくぶつ","n","",0,"creeper (plant that grows along the ground, etc. similar to a vine)"],["蔓性植物","つるせいしょくぶつ","n","",0,"creeper (plant that grows along the ground, etc. similar to a vine)"],["つる性植物","つるせいしょくぶつ","n","",0,"creeper (plant that grows along the ground, etc. similar to a vine)"],["つる植物","つるしょくぶつ","n adj-no","",0,"creeper (creeping plant)","trailer (trailing plant)","climber (climbing plant)","vine"],["蔓植物","つるしょくぶつ","n adj-no","",0,"creeper (creeping plant)","trailer (trailing plant)","climber (climbing plant)","vine"],["ストロン","","n bot","",0,"stolon"],["ストロング","","n","",0,"strong"],["ストロンボリ式噴火","ストロンボリしきふんか","n","",0,"Strombolian eruption"],["ブルカノ式噴火","ブルカノしきふんか","n","",0,"Vulcanian eruption"],["ハワイ式噴火","ハワイしきふんか","n","",0,"Hawaiian eruption"],["ガレキ","","n abbr","",0,"small scale production model kit (e.g. for figurines)"],["ガレージキット","","n","",0,"small scale production model kit (e.g. for figurines)"],["ガレージ・キット","","n","",0,"small scale production model kit (e.g. for figurines)"],["溶岩円頂丘","ようがんえんちょうきゅう","n","",0,"lava dome"],["溶岩ドーム","ようがんドーム","n","",0,"lava dome"],["ハワイ雁","ハワイがん","n uk","",0,"Hawaiian goose (Branta sandvicensis)","nene"],["ハワイ雁","ハワイガン","n uk","",0,"Hawaiian goose (Branta sandvicensis)","nene"],["ハワイアン","","n","",0,"Hawaiian"],["溶岩台地","ようがんだいち","n","",0,"lava plateau"],["複成火山","ふくせいかざん","n","",0,"polygenetic volcano"],["単成火山","たんせいかざん","n","",0,"monogenetic volcano"],["溶岩尖塔","ようがんせんとう","n obsc","",0,"lava spine"],["マール","","n","",0,"maar (broad, shallow volcanic crater)"],["マール","","n","",0,"marc (brandy distilled from pomace wine)"],["マール","","n","",0,"marl (unconsolidated lime-rich rock)"],["泥灰岩","でいかいがん","n","",0,"marl (unconsolidated lime-rich rock)"],["アイスランドポピー","","n","",0,"Iceland poppy (Papaver nudicaule)","Icelandic poppy"],["アイスランド・ポピー","","n","",0,"Iceland poppy (Papaver nudicaule)","Icelandic poppy"],["アイスランド語","アイスランドご","n","",0,"Icelandic (language)"],["依蘭苔","えいらんたい","n uk obsc","",0,"Iceland moss (Cetraria islandica)","Iceland lichen"],["依蘭苔","エイランタイ","n uk obsc","",0,"Iceland moss (Cetraria islandica)","Iceland lichen"],["アイスランド苔","アイスランドごけ","n obsc","",0,"Iceland moss (Cetraria islandica)","Iceland lichen"],["イスランド苔","イスランドごけ","n obsc","",0,"Iceland moss (Cetraria islandica)","Iceland lichen"],["火山ガラス","かざんガラス","n","",0,"volcanic glass"],["火山群","かざんぐん","n","",0,"volcanic group"],["火山砂","かざんさ","n obsc","",0,"volcanic sand"],["火山砕屑岩","かざんさいせつがん","n","",0,"volcaniclastic rock"],["火砕物","かさいぶつ","n","",0,"pyroclastic material"],["砕屑岩","さいせつがん","n","",0,"clastic rock"],["砕屑物","さいせつぶつ","n","",0,"clastic material"],["火山列","かざんれつ","n","",0,"volcanic chain"],["火山毛","かざんもう","n","",0,"Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air)"],["ペレーの毛","ペレーのけ","n","",0,"Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air)"],["火山フロント","かざんフロント","n","",0,"volcanic front"],["火山灰土壌","かざんばいどじょう","n","",0,"volcanic ash soil"],["ぼくぼく","","adv adv-to vs arch","vs",-1,"(of soil, etc.) soft, dry and crumbly"],["ぼくぼく","","adv adv-to vs","vs",0,"sound of quiet walking"],["黒ぼく","くろぼく","n obsc","",0,"crumbly black topsoil"],["黒ぼく","くろぼく","n","",0,"porous hardened lava"],["黒ぼこ","くろぼこ","n obsc","",0,"crumbly black topsoil"],["黒ぼこ","くろぼこ","n","",0,"porous hardened lava"],["テフラ","","n","",0,"tephra (particles ejected by an eruption)"],["火山塵","かざんじん","n obsc","",0,"volcanic dust"],["定刻通り","ていこくどおり","n","",0,"on schedule","on time"],["定刻どおり","ていこくどおり","n","",0,"on schedule","on time"],["火山昇華物","かざんしょうかぶつ","n","",0,"volcanic sublimate"],["昇華熱","しょうかねつ","n","",0,"heat of sublimation"],["仏身","ぶっしん","n Buddh","",0,"buddhakaya (the body of Buddha)"],["所生","しょせい","n arch","",-1,"birth parents","birthplace"],["所生","しょせい","n","",0,"child","creation"],["所生","しょしょう","n arch","",-1,"birth parents","birthplace"],["所生","しょしょう","n","",0,"child","creation"],["身を起こす","みをおこす","exp v5s","v5",0,"to get up (e.g. from bed)"],["身を起こす","みをおこす","exp v5s","v5",0,"to make one's way in the world","to achieve in life"],["非ず","あらず","exp arch","",-1,"it is not so"],["非ず","あらず","exp","",0,"no","never mind"],["サンスクリーン","","n","",0,"sunscreen"],["灼た","あらた","adj-na arch","",-1,"clear","vivid","brilliant"],["灼た","あらた","arch adj-na","",-1,"prominent","obvious","evident"],["灼か","あらたか","adj-na uk","",0,"clearly miraculous","remarkably miraculous","striking"],["灼たか","あらたか","adj-na uk","",0,"clearly miraculous","remarkably miraculous","striking"],["ニューモデル","","n","",0,"new model"],["ニュー・モデル","","n","",0,"new model"],["途切らせる","とぎらせる","v1 vt","v1",0,"to stop midway","to interrupt"],["途切らす","とぎらす","v5s vt","v5",0,"to stop midway","to interrupt"],["ハイスペック","","n","",0,"high spec"],["ハイ・スペック","","n","",0,"high spec"],["モア","","n","",0,"moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)"],["恐鳥","きょうちょう","n","",0,"moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)"],["仇となる","あだとなる","exp v5r","v5",0,"to backfire","to have a harmful result"],["シングルライフ","","n","",0,"single life"],["シングル・ライフ","","n","",0,"single life"],["ダブルベッド","","n","",0,"double bed"],["ダブル・ベッド","","n","",0,"double bed"],["とろくさい","","adj-i derog","adj-i",0,"dull","slow","stupid"],["トロくさい","","adj-i derog","adj-i",0,"dull","slow","stupid"],["双頭の鷲","そうとうのわし","n","",0,"double-headed eagle (symbol of heraldry)"],["ダブルオーバーヘッドカムシャフト","","n","",0,"double overhead camshaft"],["ダブル・オーバーヘッド・カムシャフト","","n","",0,"double overhead camshaft"],["シングルオーバーヘッドカムシャフト","","n","",0,"single overhead camshaft"],["シングル・オーバーヘッド・カムシャフト","","n","",0,"single overhead camshaft"],["カムシャフト","","n","",0,"camshaft"],["ダブルバインド","","n","",0,"double bind"],["ダブル・バインド","","n","",0,"double bind"],["二重拘束","にじゅうこうそく","n","",0,"double bind"],["コントラファゴット","","n","",0,"contrabassoon"],["ダブルバスーン","","n obsc","",0,"contrabassoon","double bassoon"],["ダブル・バスーン","","n obsc","",0,"contrabassoon","double bassoon"],["ダブルプレー","","n","",0,"double play"],["ダブル・プレー","","n","",0,"double play"],["ダブルヘッダー","","n","",0,"doubleheader","double-header"],["ダブレット","","n","",0,"doublet (14th-17th century men's jacket)"],["ファルセット","","n music","",0,"falsetto"],["カウンターテナー","","n","",0,"countertenor"],["カウンターテノール","","n","",0,"countertenor"],["ＤＩＮＫＳ","ディンクス","n","",0,"dinks (double-income, no kids)","childless working couple"],["複塩","ふくえん","n","",0,"double salt"],["トリプレット","","n","",0,"triplet (three nucleotide pairs that form a codon)"],["コドン","","n","",0,"codon"],["ヌクレオシド","","n","",0,"nucleoside"],["アデノシン","","n","",0,"adenosine"],["リボース","","n","",0,"ribose"],["ペントース","","n","",0,"pentose"],["キシロース","","n","",0,"xylose"],["アミロース","","n","",0,"amylose"],["ガラクトース","","n","",0,"galactose"],["サッカロース","","n obsc","",0,"saccharose"],["チューベローズ","","n","",0,"tuberose (Polianthes tuberosa)"],["チュベローズ","","n","",0,"tuberose (Polianthes tuberosa)"],["デオキシリボース","","n","",0,"deoxyribose"],["トリオース","","n","",0,"triose"],["ビスコースレーヨン","","n","",0,"viscose rayon"],["ビスコース・レーヨン","","n","",0,"viscose rayon"],["フルクトース","","n","",0,"fructose"],["プローズ","","n obsc","",0,"prose"],["マルトース","","n","",0,"maltose"],["マンノース","","n","",0,"mannose"],["ウィンドローズ","","n","",0,"wind rose"],["ウインドローズ","","n","",0,"wind rose"],["ウィンド・ローズ","","n","",0,"wind rose"],["ウインド・ローズ","","n","",0,"wind rose"],["風配図","ふうはいず","n","",0,"wind rose"],["根本悪","こんぽんあく","n","",0,"radical evil (in Kantian philosophy)"],["線量当量","せんりょうとうりょう","n","",0,"dose equivalent"],["ＲＥＭ","レム","n","",0,"rapid eye movement","REM"],["ｒｅｍ","レム","n","",0,"rem (unit of radiation dose)"],["厳密に言うと","げんみつにいうと","exp","",0,"strictly speaking"],["厳密にいうと","げんみつにいうと","exp","",0,"strictly speaking"],["座する","ざする","vs-s vi","vs",0,"to sit","to squat"],["座する","ざする","vs-s vi","vs",0,"to be implicated"],["坐する","ざする","vs-s vi","vs",0,"to sit","to squat"],["坐する","ざする","vs-s vi","vs",0,"to be implicated"],["座す","ざす","v5s vs-c vi","v5 vs",0,"to sit","to squat"],["座す","ざす","v5s vs-c vi","v5 vs",0,"to be implicated"],["坐す","ざす","v5s vs-c vi","v5 vs",0,"to sit","to squat"],["坐す","ざす","v5s vs-c vi","v5 vs",0,"to be implicated"],["ユーザーガイド","","n","",0,"user guide","users' guide"],["ユーザー・ガイド","","n","",0,"user guide","users' guide"],["すべく","","aux-v conj","",0,"in order to do","for the purpose of doing"],["ポリサージュ","","n","",0,"polishing","buffing"],["ポリサージュ","","n","",0,"make-up with a shiny appearance"],["ウォーターゲート","","n","",0,"Watergate"],["ウォーターゲート事件","ウォーターゲートじけん","n","",0,"Watergate scandal"],["煽り立てる","あおりたてる","v1 vt","v1",0,"to flap strongly","to stir up fiercely"],["あおり立てる","あおりたてる","v1 vt","v1",0,"to flap strongly","to stir up fiercely"],["イセリア介殻虫","イセリアかいがらむし","n uk","",0,"cottony cushion scale (species of scale insect, Icerya purchasi)"],["イセリア介殻虫","イセリアカイガラムシ","n uk","",0,"cottony cushion scale (species of scale insect, Icerya purchasi)"],["とろっと","","vs","vs",0,"to become syrupy","to become thick (e.g. when cooking)"],["とろっと","","adv vs","vs",0,"stickily"],["トロッと","","vs","vs",0,"to become syrupy","to become thick (e.g. when cooking)"],["トロッと","","adv vs","vs",0,"stickily"],["バスケットチーム","","n abbr","",0,"basketball team"],["バスケット・チーム","","n abbr","",0,"basketball team"],["テレビショー","","n","",0,"TV show"],["テレビ・ショー","","n","",0,"TV show"],["渡満","とまん","n vs","vs",0,"migration to Manchuria"],["賃料減額","ちんりょうげんがく","n","",0,"rent reduction"],["事後従犯人","じごじゅうはんにん","n","",0,"accessory after the fact"],["事後従犯","じごじゅうはん","n","",0,"accessory after the fact"],["事前従犯人","じぜんじゅうはんにん","n","",0,"accessory before the fact"],["事前従犯","じぜんじゅうはん","n","",0,"accessory before the fact"],["海事裁判所","かいじさいばんしょ","n","",0,"admiralty court"],["相手方当事者","あいてがたとうじしゃ","n","",0,"adversary party","opposing party"],["証明謄本","しょうめいとうほん","n","",0,"attested copy"],["委任状による代理人","いにんじょうによるだいりにん","n","",0,"attorney-in-fact"],["入札を与える","にゅうさつをあたえる","exp v1","v1",0,"to make a bid (e.g. at an auction)"],["張力計","ちょうりょくけい","n","",0,"tensiometer","tensimeter"],["見して","みして","exp sl","",0,"show me"],["自然分離","しぜんぶんり","n","",0,"avulsion (e.g. removal of land by the action of water)"],["国章","こくしょう","n","",0,"national emblem","(national) coat of arms"],["國章","こくしょう","n","",0,"national emblem","(national) coat of arms"],["ちらっと見る","ちらっとみる","exp v1","v1",0,"to glance at","to glimpse"],["予期せぬ","よきせぬ","P spec exp","",5,"unexpected","unforeseen"],["パッケ","","n abbr","",0,"packaging"],["フカシ","","n sl","",0,"fib","exaggeration (of the truth)","snow job"],["限月","げんげつ","n","",0,"contract month","delivery month (of a futures contract)"],["限月","きりげつ","n","",0,"contract month","delivery month (of a futures contract)"],["所属先","しょぞくさき","n","",0,"company name (used in forms, where it refers to place of employment)"],["該当なし","がいとうなし","exp","",0,"not applicable","na"],["該当無し","がいとうなし","exp","",0,"not applicable","na"],["不適用","ふてきよう","n","",0,"not applicable","na"],["非適用","ひてきよう","n","",0,"not applicable","na"],["ジャーマンシェパードドッグ","","n","",0,"German shepherd dog"],["ジャーマン・シェパード・ドッグ","","n","",0,"German shepherd dog"],["ジャーマンシェパード","","n","",0,"German shepherd"],["ジャーマン・シェパード","","n","",0,"German shepherd"],["お隣さん","おとなりさん","n hon","",0,"the next-door neighbour (neighbor)"],["関電","かんでん","n","",0,"electrode"],["鯱張る","しゃちほこばる","v5r vi uk","v5",0,"to stand on ceremony"],["鯱張る","しゃちほこばる","uk v5r vi","v5",0,"to stiffen up (the nerves)","to be tense"],["鯱張る","しゃっちょこばる","v5r vi uk","v5",0,"to stand on ceremony"],["鯱張る","しゃっちょこばる","uk v5r vi","v5",0,"to stiffen up (the nerves)","to be tense"],["鯱張る","しゃちこばる","v5r vi uk","v5",0,"to stand on ceremony"],["鯱張る","しゃちこばる","uk v5r vi","v5",0,"to stiffen up (the nerves)","to be tense"],["しゃちほこ張る","しゃちほこばる","v5r vi uk","v5",0,"to stand on ceremony"],["しゃちほこ張る","しゃちほこばる","uk v5r vi","v5",0,"to stiffen up (the nerves)","to be tense"],["鯱鉾ばる","しゃちほこばる","v5r vi uk","v5",0,"to stand on ceremony"],["鯱鉾ばる","しゃちほこばる","uk v5r vi","v5",0,"to stiffen up (the nerves)","to be tense"],["パイプベッド","","n","",0,"bed with frame made of pipes"],["パイプ・ベッド","","n","",0,"bed with frame made of pipes"],["パイプ椅子","パイプいす","n","",0,"pipe chair"],["言わんこっちゃない","いわんこっちゃない","exp col","",0,"I told you so"],["諸元表","しょげんひょう","n","",0,"specification table","specification sheet"],["キュービクル","","n","",0,"cubicle"],["ホットコーヒー","","n","",0,"coffee (hot, as opposed to iced)"],["ホット・コーヒー","","n","",0,"coffee (hot, as opposed to iced)"],["為","す","vs-c uk","vs",0,"to do (literary form of suru)"],["渡中","とちゅう","n vs","vs",0,"going to China","moving to China"],["仇を討つ","かたきをうつ","exp v5t","v5",0,"to avenge (somebody) by striking down their killer"],["仇を討つ","あだをうつ","exp v5t","v5",0,"to avenge (somebody) by striking down their killer"],["敵を討つ","かたきをうつ","exp v5t","v5",0,"to avenge (somebody) by striking down their killer"],["眉を寄せる","まゆをよせる","exp v1","v1",0,"to frown","to scowl"],["平均速度","へいきんそくど","n","",0,"average speed"],["嗅ぎ回る","かぎまわる","v5r vt","v5",0,"to sniff around"],["嗅ぎ回る","かぎまわる","v5r vt","v5",0,"to snoop around","to nose about"],["かぎ回る","かぎまわる","v5r vt","v5",0,"to sniff around"],["かぎ回る","かぎまわる","v5r vt","v5",0,"to snoop around","to nose about"],["キン族","キンぞく","n","",0,"Kinh (people)","Vietnamese (people)"],["京族","キンぞく","n","",0,"Kinh (people)","Vietnamese (people)"],["ふつおた","","n","",0,"listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners)"],["フツオタ","","n","",0,"listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners)"],["養浜","ようひん","n vs","vs",0,"shore reclamation","shoreline maintenance"],["奉賛","ほうさん","n vs","vs",0,"support given to a temple or shrine"],["藍子","あいご","n uk","",0,"mottled spinefoot (Siganus fuscescens, species of Western Pacific rabbitfish)","dusky rabbitfish","sandy spinefoot"],["藍子","アイゴ","n uk","",0,"mottled spinefoot (Siganus fuscescens, species of Western Pacific rabbitfish)","dusky rabbitfish","sandy spinefoot"],["コンクリ","","n abbr","",0,"concrete"],["一段上","いちだんうえ","n","",0,"a cut above","one step above"],["二分","にふん","n","",0,"two minutes"],["ヴィジュアル","","n adj-f","",0,"visual"],["アルゴンキン族","アルゴンキンぞく","n","",0,"Algonquin (nation)"],["普通話","ふつうわ","n","",0,"putonghua","standard (Mandarin) Chinese"],["プートンファ","","n","",0,"putonghua","standard (Mandarin) Chinese"],["電気クラゲ","でんきクラゲ","n col","",0,"Portuguese man-of-war (Physalia physalis)"],["電気水母","でんきくらげ","n col","",0,"Portuguese man-of-war (Physalia physalis)"],["アーンして","","exp","",0,"open wide","say 'aah'"],["麦汁ろ過","ばくじゅうろか","n","",0,"wort filtration","lautering","sparging"],["麦汁濾過","ばくじゅうろか","n","",0,"wort filtration","lautering","sparging"],["網の目","あみのめ","n","",0,"mesh (of a net)"],["網の目をくぐる","あみのめをくぐる","exp v5r","v5",0,"to slip through the dragnet"],["網の目を潜る","あみのめをくぐる","exp v5r","v5",0,"to slip through the dragnet"],["捜査網","そうさもう","n","",0,"(police) dragnet"],["自然公園","しぜんこうえん","P spec n","",5,"nature park","natural park"],["情操教育","じょうそうきょういく","n","",0,"cultivation of aesthetic sensibility","education in good taste"],["芸術大学","げいじゅつだいがく","n","",0,"university of arts","arts college"],["矢視図","やしず","n","",0,"arrow view","view on arrow","fragmentary view taken in the direction of an arrow"],["中間視的","ちゅうかんしてき","adj-na","",0,"mesoscopic"],["スプーンレース","","n","",0,"spoon race (i.e. egg and spoon race)"],["スプーン・レース","","n","",0,"spoon race (i.e. egg and spoon race)"],["下の世話","しものせわ","exp n","",0,"care for patients with bedpans, urinary bottles, etc."],["番う","つがう","v5u vi uk","v5",0,"to pair with","to pair up","to pair off"],["硬膏","こうこう","n","",0,"plaster (type of bandage)"],["石けん石","せっけんせき","n","",0,"soapstone"],["石鹸石","せっけんせき","n","",0,"soapstone"],["せっけん石","せっけんせき","n","",0,"soapstone"],["涼しき方","すずしきかた","n arch","",-1,"Sukhavati (Amitabha's Pure Land)"],["涼しき道","すずしきみち","n arch","",-1,"the path to Sukhavati (Amitabha's Pure Land)"],["反資金洗浄法","はんしきんせんじょうほう","n","",0,"anti-money laundering law"],["九品","くほん","n Buddh abbr","",0,"nine levels of Amitabha's Pure Land"],["九品","くほん","n","",0,"Amitabha's Pure Land"],["九品","くほん","n","",0,"nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land"],["九品","ここのしな","n Buddh abbr","",0,"nine levels of Amitabha's Pure Land"],["九品浄土","くほんじょうど","n obsc","",0,"Amitabha's Pure Land (composed of nine levels)"],["九品蓮台","くほんれんだい","n Buddh","",0,"nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land"],["変動費","へんどうひ","n","",0,"variable cost"],["ズボン下","ズボンした","n","",0,"long johns","long underpants","long underwear"],["始めに言葉ありき","はじめにことばありき","exp","",0,"In the beginning was the Word (John 1:1)"],["轅","ながえ","n","",0,"shafts (attached to the yoke of a cart, plow, etc.)"],["宇","う","ctr","",0,"counter for buildings, etc."],["庇髪","ひさしがみ","n obsc","",0,"classic Japanese women's low pompadour hairstyle"],["ひさし髪","ひさしがみ","n obsc","",0,"classic Japanese women's low pompadour hairstyle"],["芬々","ふんぷん","adj-t adv-to","",0,"(of a smell, esp. a good smell) strong"],["芬芬","ふんぷん","adj-t adv-to","",0,"(of a smell, esp. a good smell) strong"],["自主トレ","じしゅトレ","n abbr","",0,"independent training (e.g. of athletes working without a coach)"],["自主トレーニング","じしゅトレーニング","n abbr","",0,"independent training (e.g. of athletes working without a coach)"],["元へ","もとへ","int","",0,"(in calisthenics) return to your original position!"],["元へ","もとへ","int","",0,"er, rather (used in speech to correct yourself)"],["寝言は寝てから言え","ねごとはねてからいえ","exp","",0,"don't talk nonsense","sleep talk after you go to sleep"],["元","もと","n adj-no n-adv n-pref","",0,"former","ex-","past","one-time"],["旧","もと","n adj-no n-adv n-pref","",0,"former","ex-","past","one-time"],["故","もと","n adj-no n-adv n-pref","",0,"former","ex-","past","one-time"],["基","もとい","n arch","",-1,"basis","foundation"],["基","もとい","n","",0,"cause"],["退勤","たいきん","n vs","vs",0,"leaving work","clocking out"],["麦汁","ばくじゅう","n","",0,"wort (beer before yeast is added)","sweet wort"],["ハンプ","","n","",0,"hump (e.g. speed hump)"],["雄猿","おすざる","n","",0,"male monkey"],["オス猿","オスざる","n","",0,"male monkey"],["柵","き","n","",0,"fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)"],["城","き","n","",0,"fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)"],["二至","にし","n","",0,"the two solstices (summer and winter)"],["秋分点","しゅうぶんてん","n","",0,"autumn equinoctal point"],["至点","してん","n","",0,"solstitial point"],["冬至点","とうじてん","n","",0,"winter solstitial point"],["ああいった","","exp adj-f","",0,"that sort of","like that"],["切れっ処","きれっと","n uk","",0,"gap (in a mountain ridge)"],["切れっ処","キレット","n uk","",0,"gap (in a mountain ridge)"],["切れっ戸","きれっと","n uk","",0,"gap (in a mountain ridge)"],["切れっ戸","キレット","n uk","",0,"gap (in a mountain ridge)"],["切処","きれっと","n uk","",0,"gap (in a mountain ridge)"],["切処","キレット","n uk","",0,"gap (in a mountain ridge)"],["切戸","きれっと","n uk","",0,"gap (in a mountain ridge)"],["切戸","キレット","n uk","",0,"gap (in a mountain ridge)"],["ジャズクラブ","","n","",0,"jazz club"],["ジャズ・クラブ","","n","",0,"jazz club"],["瀝青ウラン鉱","れきせいウランこう","n obsc","",0,"pitchblende"],["歴青ウラン鉱","れきせいウランこう","n obsc","",0,"pitchblende"],["ピッチブレンド","","n","",0,"pitchblende"],["閃ウラン鉱","せんウランこう","n","",0,"uraninite"],["センウラン鉱","センウランこう","n","",0,"uraninite"],["国際連合安全保障理事会","こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかい","n","",0,"United Nations Security Council"],["国際連合開発計画","こくさいれんごうかいはつけいかく","n obsc","",0,"United Nations Development Programme"],["地球サミット","ちきゅうサミット","n","",0,"Earth Summit"],["国際連合環境開発会議","こくさいれんごうかんきょうかいはつかいぎ","n obsc","",0,"United Nations Conference on Environment and Development"],["国際連合環境計画","こくさいれんごうかんきょうけいかく","n obsc","",0,"United Nations Environment Program","UNEP"],["ＵＮＥＰ","ユネップ","n","",0,"United Nations Environment Program","UNEP"],["国際連合軍","こくさいれんごうぐん","n","",0,"United Nations Forces"],["ジュネーブ軍縮会議","ジュネーブぐんしゅくかいぎ","n","",0,"Geneva Conference on Disarmament"],["国際連合経済社会理事会","こくさいれんごうけいざいしゃかいりじかい","n","",0,"United Nations Economic and Social Council"],["国際連合憲章","こくさいれんごうけんしょう","n","",0,"United Nations Charter"],["国際連合児童基金","こくさいれんごうじどうききん","n","",0,"United Nations Children's Fund","UNICEF"],["国際連合事務局","こくさいれんごうじむきょく","n obsc","",0,"United Nations Secretariat"],["国連事務局","こくれんじむきょく","n","",0,"United Nations Secretariat"],["国際連合食糧農業機関","こくさいれんごうしょくりょうのうぎょうきかん","n","",0,"Food and Agriculture Organization of the United Nations"],["国際連合人権委員会","こくさいれんごうじんけんいいんかい","n obsc","",0,"United Nations Commission on Human Rights"],["ドアノブ","","n","",0,"doorknob"],["迎撃ミサイル","げいげきミサイル","n","",0,"interceptor missile"],["コンピューターネットワーク","","n comp","",0,"computer network"],["コンピューター・ネットワーク","","n comp","",0,"computer network"],["ＣＡＤ","キャド","n comp","",0,"computer-aided design","CAD"],["ＣＡＭ","キャム","n comp","",0,"computer-aided manufacturing","CAM"],["ＣＧ","シージー","n comp","",0,"computer graphics","CG"],["ＣＧＳ単位系","シージーエスたんいけい","n","",0,"centimetre-gram-second system of units"],["コンピューターサイエンス","","n","",0,"computer science"],["コンピュータサイエンス","","n","",0,"computer science"],["コンピューター・サイエンス","","n","",0,"computer science"],["コンピュータ・サイエンス","","n","",0,"computer science"],["コンピューター断層撮影法","コンピューターだんそうさつえいほう","n comp obsc","",0,"computerized tomography","CT","computed tomography"],["ＣＡＩ","シーエーアイ","n comp","",0,"computer-assisted instruction","CAI","computer-aided instruction"],["ＣＴスキャナー","シーティースキャナー","n","",0,"CT scanner"],["ＣＯＳＭＥＴＳ","コスメッツ","n comp","",0,"Computer System for Meteorological Services","COSMETS"],["ＡＤＥＳＳ","アデス","n","",0,"Automated Data Editing and Switching System","ADESS"],["ＮＡＰＳ","ナプス","n","",0,"Numerical Analysis and Prediction System","NAPS"],["国民福祉指標","こくみんふくししひょう","n obsc","",0,"net national welfare"],["プレーイングマネージャー","","n","",0,"playing manager (player-manager of a sports team)"],["プレーイング・マネージャー","","n","",0,"playing manager (player-manager of a sports team)"],["自動ピアノ","じどうピアノ","n","",0,"player piano (i.e. a Pianola)"],["プレーヤーピアノ","","n","",0,"player piano"],["プレーヤー・ピアノ","","n","",0,"player piano"],["ヤルタ会談","ヤルタかいだん","n","",0,"Yalta Conference (Feb. 1945)"],["ヤルタ秘密協定","ヤルタひみつきょうてい","n","",0,"The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender: Feb. 11, 1945)"],["酸化数","さんかすう","n","",0,"oxidation number"],["段階評価","だんかいひょうか","suf","",0,"graded on N steps","scored out of N"],["ビチューメン","","n","",0,"bitumen"],["亜","あ","pref","",0,"sub-"],["亜","あ","pref","",0,"-ous (indicating a low oxidation state)","-ite"],["洲","ひじ","n arch","",-1,"mid-ocean sandbank"],["洲","ひし","n arch","",-1,"mid-ocean sandbank"],["孔隙率","こうげきりつ","n","",0,"porosity"],["白砂","しらす","n uk","",0,"shirasu (white pumiceous soil of southern Kyushu)"],["白砂","シラス","n uk","",0,"shirasu (white pumiceous soil of southern Kyushu)"],["米州","べいしゅう","n","",0,"America (i.e. the landmass)","the Americas"],["女性蔑視","じょせいべっし","n","",0,"discrimination against women","female discrimination"],["刻する","こくする","vs-s vt arch","vs",-1,"to carve","to engrave"],["刻する","こくする","vs-s vt","vs",0,"to publish","to author"],["バスケ","","n abbr","",0,"basketball"],["拉致る","らちる","v5r sl","v5",0,"to kidnap","to abduct"],["拉致る","らちる","v5r","v5",0,"to force to go to (e.g. an event)"],["拉致る","ラチる","v5r sl","v5",0,"to kidnap","to abduct"],["拉致る","ラチる","v5r","v5",0,"to force to go to (e.g. an event)"],["多胎児","たたいじ","n","",0,"children born of multiple birth (e.g. twins, triplets, etc.)"],["ヒッキー","","n derog sl","",0,"someone who withdraws from society (e.g. hides in their room)","hikikomori"],["習うより慣れろ","ならうよりなれろ","exp","",0,"experience is the best teacher","custom makes all things easy","you learn best by doing","practice makes perfect","it is better to grow accustomed than to be taught"],["習うより慣れよ","ならうよりなれよ","exp","",0,"experience is the best teacher","custom makes all things easy","you learn best by doing","practice makes perfect","it is better to grow accustomed than to be taught"],["家","か","suf","",0,"-ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.)","-er"],["ニーハオ","","int","",0,"hello"],["家","んち","suf exp uk abbr","",0,"'s house","'s home"],["ん家","んち","suf exp uk abbr","",0,"'s house","'s home"],["庭づくり","にわづくり","n","",0,"gardening"],["庭造り","にわづくり","n","",0,"gardening"],["庭作り","にわづくり","n","",0,"gardening"],["箇","か","ctr","",0,"counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)","a noun read using its on-yomi"],["箇","カ","ctr","",0,"counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)","a noun read using its on-yomi"],["個","か","ctr","",0,"counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)","a noun read using its on-yomi"],["個","カ","ctr","",0,"counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)","a noun read using its on-yomi"],["个","か","ctr","",0,"counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)","a noun read using its on-yomi"],["个","カ","ctr","",0,"counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)","a noun read using its on-yomi"],["ヶ","","ctr","",0,"counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)","noun read using its on-yomi"],["ヶ","","ctr","",0,"counter for articles"],["ヶ","","prt ctr","",0,"indicates possessive (esp. in place names)"],["ケ","","ctr","",0,"counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)","noun read using its on-yomi"],["ケ","","ctr","",0,"counter for articles"],["ケ","","prt ctr","",0,"indicates possessive (esp. in place names)"],["箇","つ","ctr uk","",0,"counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)"],["箇","ち","ok ctr uk","",0,"counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)"],["箇","ぢ","ok ctr uk","",0,"counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)"],["箇","じ","ok ctr uk","",0,"counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)"],["個","つ","ctr uk","",0,"counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)"],["個","ち","ok ctr uk","",0,"counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)"],["個","ぢ","ok ctr uk","",0,"counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)"],["あはは","","int","",0,"a-ha-ha (laughing loudly)"],["アハハ","","int","",0,"a-ha-ha (laughing loudly)"],["あっはっは","","int","",0,"a-ha-ha (laughing loudly)"],["アッハッハ","","int","",0,"a-ha-ha (laughing loudly)"],["待ち合わせ場所","まちあわせばしょ","P spec n","",5,"meeting place"],["長机","ながづくえ","n","",0,"long desk","long table"],["年","とせ","ctr arch","",-1,"counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)"],["歳","とせ","ctr arch","",-1,"counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)"],["二十歳","はたとせ","n arch","",-1,"twenty years"],["二十年","はたとせ","n arch","",-1,"twenty years"],["五百","ごひゃく","n","",0,"500"],["五百","ごひゃく","n","",0,"many"],["五百","いお","n","",0,"500"],["五百","いお","n","",0,"many"],["七百","ななひゃく","n","",0,"700"],["七百","しちひゃく","n","",0,"700"],["九百","きゅうひゃく","n","",0,"900"],["九百","くひゃく","n","",0,"900"],["九百","くひゃく","arch derog n","",-1,"fool","idiot"],["八千","はっせん","n","",0,"8000"],["八千","はっせん","n","",0,"many"],["八千","やち","n","",0,"8000"],["八千","やち","n","",0,"many"],["八万","はちまん","n","",0,"80000"],["八万","はちまん","n","",0,"many"],["八万","やよろず","n","",0,"80000"],["八万","やよろず","n","",0,"many"],["八万四千","はちまんしせん","n Buddh","",0,"84000"],["八万四千","はちまんしせん","n","",0,"many"],["八十万","はちじゅうまん","n","",0,"800000"],["五百万","ごひゃくまん","n","",0,"5000000"],["五百万","ごひゃくまん","arch n","",-1,"many"],["五百万","いおよろず","n","",0,"5000000"],["五百万","いおよろず","arch n","",-1,"many"],["路","じ","suf","",0,"route","road"],["路","じ","suf","",0,"distance travelled in a day"],["路","じ","suf","",0,"(with decade) one's ....","age ...."],["二度寝","にどね","P spec n vs","vs",5,"going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)"],["２度寝","にどね","n vs","vs",0,"going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)"],["ひと泳ぎ","ひとおよぎ","n vs","vs",0,"a swim"],["一泳ぎ","ひとおよぎ","n vs","vs",0,"a swim"],["ジグソー","","n abbr","",0,"jigsaw"],["ジグソー","","n","",0,"jigsaw (puzzle)"],["オープンチケット","","n","",0,"open ticket"],["オープン・チケット","","n","",0,"open ticket"],["スピードボート","","n","",0,"speedboat"],["スラスト","","n","",0,"thrust"],["襟先","えりさき","n","",0,"collar points"],["衿先","えりさき","n","",0,"collar points"],["状況報告","じょうきょうほうこく","P spec n","",5,"situation report"],["小口径","しょうこうけい","n adj-no","",0,"small calibre","small caliber"],["身につまされる","みにつまされる","exp v1","v1",0,"to sympathize deeply with","to strike a chord of sympathy"],["高収入","こうしゅうにゅう","P spec n adj-no","",5,"high income"],["お風呂","おふろ","n","",0,"bath"],["御風呂","おふろ","n","",0,"bath"],["ロシア五人組","ロシアごにんぐみ","n","",0,"The Five (circle of Russian composers: Balakirev, Cui, Mussorgsky, Rimsky-Korsakov, and Borodin)"],["居住許可","きょじゅうきょか","n abbr","",0,"residence permit"],["居住許可書","きょじゅうきょかしょ","n","",0,"residence permit"],["入国許可書","にゅうこくきょかしょ","n","",0,"immigration entry permit"],["渡日","とにち","n vs","vs",0,"coming to Japan (of non-Japanese)"],["渡露","とろ","n vs","vs",0,"migration to Russia"],["普通科部隊","ふつうかぶたい","n","",0,"infantry"],["普通課程","ふつうかてい","n","",0,"general education curriculum"],["冷コー","れいコー","n sl ksb","",0,"ice coffee","cold coffee"],["矢切の渡し","やぎりのわたし","n","",0,"Yagiri No Watashi (ferry that has been taking passengers across the Edo river for nearly 400 years)"],["矢切りの渡し","やぎりのわたし","n","",0,"Yagiri No Watashi (ferry that has been taking passengers across the Edo river for nearly 400 years)"],["提案書","ていあんしょ","n","",0,"(written) proposal"],["カメラオブスキュラ","","n","",0,"camera obscura"],["カメラオブスクーラ","","n","",0,"camera obscura"],["カメラ・オブスキュラ","","n","",0,"camera obscura"],["カメラ・オブスクーラ","","n","",0,"camera obscura"],["カメラリハーサル","","n","",0,"camera rehearsal"],["カメラ・リハーサル","","n","",0,"camera rehearsal"],["カメラ割り","カメラわり","n","",0,"camera blocking"],["口ばかり","くちばかり","n","",0,"all talk (and no action)"],["口ばっかり","くちばっかり","n","",0,"all talk (and no action)"],["憑かれる","つかれる","v1 vi","v1",0,"to be possessed"],["迚もじゃないが","とてもじゃないが","exp uk","",0,"simply (cannot)","definitely (cannot)","absolutely (cannot)","by no means"],["迚も迚も","とてもとても","adv uk","",0,"simply (cannot)"],["善くぞ","よくぞ","adv uk pol","",0,"how admirably","how wonderfully","how skillfully"],["我","が","n Buddh","",0,"obstinacy"],["我","が","n","",0,"atman","the self","the ego"],["清ら","きよら","n adj-na arch","",-1,"elegant beauty","dazzling beauty"],["清ら","けうら","n adj-na arch","",-1,"elegant beauty","dazzling beauty"],["薬","やく","n sl","",0,"dope","narcotics","drugs"],["薬","やく","n-suf n","",0,"medication","drug","treatment","anti-"],["牛乳計","ぎゅうにゅうけい","n","",0,"milk meter"],["我僧","わそう","n arch","",-1,"(vocative) monk (familiar or derogatory)"],["和僧","わそう","n arch","",-1,"(vocative) monk (familiar or derogatory)"],["我主","わぬし","n arch","",-1,"you (familiar or derogatory)"],["和主","わぬし","n arch","",-1,"you (familiar or derogatory)"],["吾主","わぬし","n arch","",-1,"you (familiar or derogatory)"],["我殿","わどの","n arch","",-1,"you (familiar or derogatory)"],["和殿","わどの","n arch","",-1,"you (familiar or derogatory)"],["吾殿","わどの","n arch","",-1,"you (familiar or derogatory)"],["竹笠","たけがさ","n","",0,"bamboo hat"],["差し傘","さしがさ","n obsc","",0,"umbrella","parasol"],["差傘","さしがさ","n obsc","",0,"umbrella","parasol"],["かぶり笠","かぶりがさ","n obsc","",0,"conical hat (East-Asian style)","coolie hat"],["被り笠","かぶりがさ","n obsc","",0,"conical hat (East-Asian style)","coolie hat"],["クラス会","クラスかい","n","",0,"class reunion"],["サイン会","サインかい","P spec n","",5,"signing","autograph session"],["木綿豆腐","もめんどうふ","n","",0,"firm tofu"],["高レベル放射性廃棄物","こうレベルほうしゃせいはいきぶつ","n","",0,"high level radioactive waste"],["高レベル廃棄物","こうレベルはいきぶつ","n abbr","",0,"high level (radioactive) waste"],["高レベル","こうレベル","n adj-no","",0,"high level"],["高湿度","こうしつど","n","",0,"high humidity"],["絹ごし豆腐","きぬごしどうふ","n","",0,"silken tofu","soft tofu"],["絹漉し豆腐","きぬごしどうふ","n","",0,"silken tofu","soft tofu"],["きぬごし豆腐","きぬごしどうふ","n","",0,"silken tofu","soft tofu"],["豆腐乳","とうふにゅう","n","",0,"fermented tofu"],["重しをする","おもしをする","exp vs-i","vs",0,"to place a weight upon (e.g. when making pickles)","to press (down)"],["本気を出す","ほんきをだす","exp v5s","v5",0,"to make a serious effort"],["先が思いやられる","さきがおもいやられる","exp v1","v1",0,"(I can tell) it's going to be hard going"],["十字キー","じゅうじキー","n","",0,"cross-key (directional keypad on video game controller)"],["ＢＧＭ","ビージーエム","P spec n","",5,"background music","BGM"],["桜桃忌","おうとうき","n","",0,"anniversary that celebrates author Dazai Osamu's birthday, and incidentally, the day his body was found after he was involved in a double suicide"],["万子","ワンズ","n mahj uk","",0,"character tiles"],["万子","マンズ","n mahj uk","",0,"character tiles"],["万子","ワンツ","n mahj uk","",0,"character tiles"],["萬子","ワンズ","n mahj uk","",0,"character tiles"],["萬子","マンズ","n mahj uk","",0,"character tiles"],["萬子","ワンツ","n mahj uk","",0,"character tiles"],["索子","ソーズ","n mahj","",0,"bamboo tiles"],["索子","ソウズ","ik n mahj","",0,"bamboo tiles"],["筒子","ピンズ","n mahj","",0,"dot tiles","circle tiles"],["筒子","トンズ","n mahj","",0,"dot tiles","circle tiles"],["餅子","ピンズ","n mahj","",0,"dot tiles","circle tiles"],["字牌","ツーパイ","n mahj","",0,"honor tiles"],["字牌","じはい","n mahj","",0,"honor tiles"],["それもこれも","","n","",0,"all","everything"],["白目をむく","しろめをむく","exp v5k","v5",0,"to open one's eyes wide (as in fear or anger)"],["白目をむく","しろめをむく","exp v5k","v5",0,"to faint"],["白目を剥く","しろめをむく","exp v5k","v5",0,"to open one's eyes wide (as in fear or anger)"],["白目を剥く","しろめをむく","exp v5k","v5",0,"to faint"],["白目を剝く","しろめをむく","exp v5k","v5",0,"to open one's eyes wide (as in fear or anger)"],["白目を剝く","しろめをむく","exp v5k","v5",0,"to faint"],["ナックルガード","","n","",0,"knuckle guard"],["ナックル・ガード","","n","",0,"knuckle guard"],["食用菊","しょくようぎく","n","",0,"edible chrysanthemum"],["料理菊","りょうりぎく","n obsc","",0,"edible chrysanthemum"],["ラジオ体操","ラジオたいそう","n","",0,"radio calisthenics"],["ラジオドラマ","","n","",0,"radio drama"],["ラジオ・ドラマ","","n","",0,"radio drama"],["ラジオビーコン","","n obsc","",0,"radio beacon"],["ラジオ・ビーコン","","n obsc","",0,"radio beacon"],["無線標識","むせんひょうしき","n","",0,"radio beacon"],["無線方位測定器","むせんほういそくていき","n obsc","",0,"radio direction finder"],["方位測定器","ほういそくていき","n","",0,"direction finder"],["色茶屋","いろぢゃや","n arch","",-1,"erotic tea house (employing prostitutes)"],["料理茶屋","りょうりぢゃや","n arch","",-1,"restaurant"],["活用語尾","かつようごび","n","",0,"conjugative suffix (i.e. \"-iru\" and \"-eru\" for ichidan verbs, \"-i\" for i-adjectives, etc.)"],["ページプリンター","","n","",0,"page printer"],["ページ・プリンター","","n","",0,"page printer"],["書籍館","しょじゃくかん","n obs","",0,"library"],["書籍館","しょせきかん","n obs","",0,"library"],["タグライン","","n","",0,"tag line","tagline"],["タグ・ライン","","n","",0,"tag line","tagline"],["割烹旅館","かっぽうりょかん","n","",0,"Japanese inn priding itself on its cuisine","Japanese-style restaurant with an attached inn"],["鏡匣","きょうこう","n arch","",-1,"mirror case"],["櫛笥","くしげ","n arch","",-1,"toiletries case"],["匣","くしげ","n arch","",-1,"toiletries case"],["文匣","ぶんこう","n arch","",-1,"document chest"],["顔ばせ","かおばせ","n arch","",-1,"countenance","visage"],["顔","かんばせ","n arch","",-1,"countenance","visage"],["顔","かんばせ","n","",0,"face","honor (honour)","dignity"],["容","かんばせ","n arch","",-1,"countenance","visage"],["容","かんばせ","n","",0,"face","honor (honour)","dignity"],["経函","きょうかん","n obsc","",0,"sutra box"],["私書函","ししょかん","n obs","",0,"post office box"],["書函","しょかん","n","",0,"letterbox"],["書函","しょかん","n","",0,"book chest"],["筐筥","きょうきょ","n obsc","",0,"woven bamboo box"],["花かご","はなかご","n Buddh","",0,"flower basket"],["花かご","はなかご","n","",0,"flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals"],["花籠","はなかご","n Buddh","",0,"flower basket"],["花籠","はなかご","n","",0,"flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals"],["花籠","けこ","","",0,"flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals"],["花籠","はなこ","ok n Buddh","",0,"flower basket"],["華筥","けこ","","",0,"flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals"],["筐","かたみ","n arch","",-1,"fine-meshed bamboo basket"],["筺","かたみ","n arch","",-1,"fine-meshed bamboo basket"],["花筐","はながたみ","n arch","",-1,"flower basket"],["花筺","はながたみ","n arch","",-1,"flower basket"],["花がたみ","はながたみ","n arch","",-1,"flower basket"],["花の顔","はなのかんばせ","n arch","",-1,"lovely face"],["花の顔","はなのかお","n arch","",-1,"lovely face"],["花のかんばせ","はなのかんばせ","n arch","",-1,"lovely face"],["競合他社","きょうごうたしゃ","P spec n","",5,"competing companies","rival companies"],["鉛筆画","えんぴつが","n","",0,"sketch (done by pencil)"],["鉛筆柏槙","えんぴつびゃくしん","n uk","",0,"eastern red cedar (Juniperus virginiana)","red cedar","eastern redcedar","Virginian juniper","eastern juniper","red juniper","pencil cedar","aromatic cedar"],["鉛筆柏槙","エンピツビャクシン","n uk","",0,"eastern red cedar (Juniperus virginiana)","red cedar","eastern redcedar","Virginian juniper","eastern juniper","red juniper","pencil cedar","aromatic cedar"],["鉛筆柏槇","えんぴつびゃくしん","n uk","",0,"eastern red cedar (Juniperus virginiana)","red cedar","eastern redcedar","Virginian juniper","eastern juniper","red juniper","pencil cedar","aromatic cedar"],["鉛筆柏槇","エンピツビャクシン","n uk","",0,"eastern red cedar (Juniperus virginiana)","red cedar","eastern redcedar","Virginian juniper","eastern juniper","red juniper","pencil cedar","aromatic cedar"],["鉛筆の木","えんぴつのき","n","",0,"eastern red cedar (Juniperus virginiana)"],["伊吹","いぶき","n uk","",0,"Chinese juniper (Juniperus chinensis)"],["伊吹","イブキ","n uk","",0,"Chinese juniper (Juniperus chinensis)"],["伊吹柏槙","いぶきびゃくしん","n uk","",0,"Chinese juniper (Juniperus chinensis)"],["伊吹柏槙","イブキビャクシン","n uk","",0,"Chinese juniper (Juniperus chinensis)"],["鷹詞","たかことば","n obsc","",0,"falconry term"],["ニュースペーパー","","n","",0,"newspaper"],["グラムカロリー","","n","",0,"gram-calorie"],["キログラム原器","キログラムげんき","n","",0,"prototype kilogram"],["瓩米","キログラムメートル","n uk","",0,"kilogram-meter"],["電池切れ","でんちぎれ","P spec n","",5,"flat battery"],["交番電流","こうばんでんりゅう","n obsc","",0,"alternating current","AC"],["交番応力","こうばんおうりょく","n","",0,"alternating stress"],["視等級","しとうきゅう","n","",0,"apparent magnitude"],["絶対等級","ぜったいとうきゅう","n","",0,"absolute magnitude"],["写真等級","しゃしんとうきゅう","n","",0,"photographic magnitude"],["写真レンズ","しゃしんレンズ","n","",0,"photographic lens"],["写真天頂筒","しゃしんてんちょうとう","n","",0,"photographic zenith tube"],["実視等級","じっしとうきゅう","n","",0,"apparent magnitude"],["花の顔ばせ","はなのかおばせ","n arch obsc","",-1,"lovely face"],["夜明け前が一番暗い","よあけまえがいちばんくらい","exp","",0,"it's always darkest before the dawn","the darkest hour is just before the dawn"],["写真濃度","しゃしんのうど","n","",0,"photographic density"],["コスト高","コストだか","n","",0,"high cost","high costs"],["つ","","conj","",0,"indicates two contrasting actions"],["つ","","prt arch conj","",-1,"indicates possessive (often found in place names and compound words)"],["巡査派出所","じゅんさはしゅつじょ","n obs","",0,"police box"],["交番所","こうばんしょ","n","",0,"police box"],["一味違う","ひとあじちがう","P spec exp v5u col","v5",5,"to be somewhat different (from before, from others, etc.)"],["ひと味違う","ひとあじちがう","exp v5u col","v5",0,"to be somewhat different (from before, from others, etc.)"],["言わないことではない","いわないことではない","exp obsc","",0,"I told you so"],["一息入れる","ひといきいれる","exp v1","v1",0,"to take a breather"],["口にチャック","くちにチャック","exp col","",0,"zip it (when used to others)","I'll shut up (when used by oneself)","button (one's) lips"],["お願いできますか","おねがいできますか","exp hon","",0,"may I ask (for)","might I ask (that)"],["お願い出来ますか","おねがいできますか","exp hon","",0,"may I ask (for)","might I ask (that)"],["小っちゃな","ちっちゃな","adj-pn uk","",0,"tiny","little","wee"],["小っちゃな","チッチャな","adj-pn uk","",0,"tiny","little","wee"],["セイリング","","n","",0,"sailing"],["スローダンス","","n","",0,"slow dance"],["スロー・ダンス","","n","",0,"slow dance"],["ルンルン気分","ルンルンきぶん","n","",0,"euphoric mood","exuberant mood"],["るんるん気分","るんるんきぶん","n","",0,"euphoric mood","exuberant mood"],["澎湃","ほうはい","adj-t adv-to","",0,"as the sound of surging water"],["澎湃","ほうはい","adj-t adv-to","",0,"vigorous","surging","welling"],["彭湃","ほうはい","adj-t adv-to","",0,"as the sound of surging water"],["彭湃","ほうはい","adj-t adv-to","",0,"vigorous","surging","welling"],["滂湃","ほうはい","adj-t adv-to","",0,"as the sound of surging water"],["滂湃","ほうはい","adj-t adv-to","",0,"vigorous","surging","welling"],["籀書","ちゅうしょ","n","",0,"large seal script (dating from China's Spring and Autumn period onward)"],["籀文","ちゅうぶん","n","",0,"large seal script (dating from China's Spring and Autumn period onward)"],["職務経験","しょくむけいけん","n","",0,"work experience"],["がんも","","n abbr","",0,"deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables"],["飛竜頭","ひりょうず","n","",0,"filhos (traditional Portuguese dessert)"],["飛竜頭","ひりょうず","ksb n","",0,"deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables"],["飛竜頭","ひりゅうず","n","",0,"filhos (traditional Portuguese dessert)"],["飛竜頭","ひりゅうず","ksb n","",0,"deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables"],["飛竜頭","ひろうす","n","",0,"filhos (traditional Portuguese dessert)"],["飛竜頭","ひろうす","ksb n","",0,"deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables"],["飛竜子","ひりょうず","n","",0,"filhos (traditional Portuguese dessert)"],["飛竜子","ひりょうず","ksb n","",0,"deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables"],["飛竜子","ひりゅうず","n","",0,"filhos (traditional Portuguese dessert)"],["飛竜子","ひりゅうず","ksb n","",0,"deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables"],["飛竜子","ひろうす","n","",0,"filhos (traditional Portuguese dessert)"],["飛竜子","ひろうす","ksb n","",0,"deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables"],["目出度し目出度し","めでたしめでたし","exp uk","",0,"and they all lived happily ever after (traditional ending to stories)"],["愛でたし愛でたし","めでたしめでたし","exp uk","",0,"and they all lived happily ever after (traditional ending to stories)"],["締結日","ていけつひ","n","",0,"date of execution (e.g. of a contract)","agreement date (e.g. of a contract)","entering date (e.g. into treaty)"],["ううむ","","int","",0,"erm","hurm"],["運動部","うんどうぶ","n","",0,"sports club (e.g. at school)","sports department (e.g. in a newspaper)"],["文芸部","ぶんげいぶ","n","",0,"literary club (e.g. at school)","literary section (e.g. newspaper)"],["神明裁判","しんめいさいばん","n","",0,"trial by ordeal"],["探湯","くかたち","n","",0,"trial by ordeal"],["探湯","くかだち","n","",0,"trial by ordeal"],["探湯","くがたち","n","",0,"trial by ordeal"],["司法長官","しほうちょうかん","n","",0,"attorney general","attorney-general"],["フィールドホッケー","","n","",0,"field hockey"],["フィールド・ホッケー","","n","",0,"field hockey"],["枢","くるる","n","",0,"pivot hinge (using extensions on the top \u0026 bottom of a door that fit into cavities in the frame)"],["枢","くるる","n","",0,"sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)"],["枢","くろろ","n","",0,"pivot hinge (using extensions on the top \u0026 bottom of a door that fit into cavities in the frame)"],["枢","くろろ","n","",0,"sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)"],["枢","くる","n","",0,"pivot hinge (using extensions on the top \u0026 bottom of a door that fit into cavities in the frame)"],["枢","くる","n","",0,"sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)"],["枢","くるり","n","",0,"pivot hinge (using extensions on the top \u0026 bottom of a door that fit into cavities in the frame)"],["枢","くるり","n","",0,"sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)"],["枢木","くるるぎ","n","",0,"sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)"],["トランジスターラジオ","","n","",0,"transistor radio"],["トランジスタラジオ","","n","",0,"transistor radio"],["トランジスター・ラジオ","","n","",0,"transistor radio"],["トランジスタ・ラジオ","","n","",0,"transistor radio"],["枢","とぼそ","n","",0,"cavities in the frame of a door used as part of a pivot hinge"],["枢","とぼそ","n","",0,"door"],["枢","とまら","n uk","",0,"extensions on the top \u0026 bottom of a door that fit into cavities in the frame (as part of a pivot hinge)"],["戸まら","とまら","n uk","",0,"extensions on the top \u0026 bottom of a door that fit into cavities in the frame (as part of a pivot hinge)"],["枢戸","くるるど","n arch","",-1,"door (with a pivot hinge)"],["片開き","かたびらき","n","",0,"single door (as opposed to a double door)"],["西安事件","せいあんじけん","n","",0,"Xi'an Incident (involving the arrest and confinement of Chiang Kai-shek, December 1936)"],["目の中に入れても痛くない","めのなかにいれてもいたくない","exp","",0,"thinking the sun shines out of someone's eyes","being the apple of one's eye"],["ダウジング","","n vs","vs",0,"dowsing"],["違法性阻却事由","いほうせいそきゃくじゆう","n","",0,"justifiable cause for noncompliance with the law"],["ＭＰ３","エムピースリー","P spec n comp","",5,"MP3"],["ＭＰ３プレーヤー","エムピースリープレーヤー","P spec n comp","",5,"MP3 player"],["睇視","ていし","n vs","vs",0,"squinting","looking closely"],["ミーアキャット","","n","",0,"meerkat (Suricata suricatta)","suricate"],["スリカータ","","n","",0,"meerkat (Suricata suricatta)","suricate"],["スリカタ","","n","",0,"meerkat (Suricata suricatta)","suricate"],["準惑星","じゅんわくせい","n","",0,"dwarf planet (e.g. Ceres, Eris and Pluto)"],["ケレス","","n astron","",0,"Ceres (dwarf planet)"],["ケレス","","n","",0,"Ceres (Roman goddess of agriculture)"],["セレス","","n astron","",0,"Ceres (dwarf planet)"],["セレス","","n","",0,"Ceres (Roman goddess of agriculture)"],["エリス","","n","",0,"Eris (dwarf planet)"],["エリス","","n","",0,"Eris (Greek goddess of strife)"],["歯科衛生士","しかえいせいし","P spec n","",5,"dental hygienist"],["手をつける","てをつける","exp v1","v1",0,"to set one's hand to","to start work on"],["手をつける","てをつける","exp v1","v1",0,"to embezzle","to use (money obtained in illegal fashion)"],["手をつける","てをつける","exp v1","v1",0,"to have sexual relations","to have an affair"],["手を付ける","てをつける","exp v1","v1",0,"to set one's hand to","to start work on"],["手を付ける","てをつける","exp v1","v1",0,"to embezzle","to use (money obtained in illegal fashion)"],["手を付ける","てをつける","exp v1","v1",0,"to have sexual relations","to have an affair"],["手を着ける","てをつける","exp v1","v1",0,"to set one's hand to","to start work on"],["手を着ける","てをつける","exp v1","v1",0,"to embezzle","to use (money obtained in illegal fashion)"],["手を着ける","てをつける","exp v1","v1",0,"to have sexual relations","to have an affair"],["孤独感","こどくかん","n","",0,"sense of isolation","(feelings of) loneliness"],["お久しぶり","おひさしぶり","exp abbr sl","",0,"it's been a long time","long time no see"],["ＡＩ","エーアイ","n","",0,"artificial intelligence","AI"],["鑽る","きる","v5r vt obsc","v5",0,"to start a fire (with wood-wood friction or by striking metal against stone)"],["鑚る","きる","v5r vt obsc","v5",0,"to start a fire (with wood-wood friction or by striking metal against stone)"],["がなり立てる","がなりたてる","v1","v1",0,"to yell","to shout"],["我鳴り立てる","がなりたてる","v1","v1",0,"to yell","to shout"],["是非是非","ぜひぜひ","P spec adv uk","",5,"certainly","by all means"],["下野","しもつけ","n uk abbr","",0,"Japanese spirea (Spiraea Japonica)"],["下野","シモツケ","n uk abbr","",0,"Japanese spirea (Spiraea Japonica)"],["繍線菊","しもつけ","n uk abbr","",0,"Japanese spirea (Spiraea Japonica)"],["繍線菊","シモツケ","n uk abbr","",0,"Japanese spirea (Spiraea Japonica)"],["下毛野","しもつけの","n arch","",-1,"Japanese spirea (Spiraea Japonica)"],["穂咲下野","ほざきしもつけ","n uk","",0,"Spiraea salicifolia (species of spirea)"],["穂咲下野","ホザキシモツケ","n uk","",0,"Spiraea salicifolia (species of spirea)"],["穂咲の総藻","ほざきのふさも","n uk","",0,"Eurasian water milfoil (Myriophyllum spicatum)"],["穂咲の総藻","ホザキノフサモ","n uk","",0,"Eurasian water milfoil (Myriophyllum spicatum)"],["金魚藻","きんぎょも","n col","",0,"Eurasian water milfoil (Myriophyllum spicatum)"],["金魚藻","きんぎょも","n","",0,"aquatic plants such as hornwort that are commonly used in goldfish tanks, etc."],["房藻","ふさも","n uk","",0,"whorl-leaf water milfoil (Myriophyllum verticillatum)"],["房藻","フサモ","n uk","",0,"whorl-leaf water milfoil (Myriophyllum verticillatum)"],["房","ぼう","n","",0,"chamber","room"],["房","ぼう","n","",0,"home of a monk","monk"],["房","ぼう","astron n","",0,"Chinese \"room\" constellation (one of the 28 mansions)"],["添い星","そいぼし","n astron arch","",-1,"Chinese \"room\" constellation (one of the 28 mansions)"],["添い星","そいぼし","astron n","",0,"satellite"],["添星","そいぼし","n astron arch","",-1,"Chinese \"room\" constellation (one of the 28 mansions)"],["添星","そいぼし","astron n","",0,"satellite"],["房星","そいぼし","n astron arch","",-1,"Chinese \"room\" constellation (one of the 28 mansions)"],["房宿","そいぼし","n astron arch","",-1,"Chinese \"room\" constellation (one of the 28 mansions)"],["ふさ","","adv adj-na arch","",-1,"plenty"],["蝦蔓","えびづる","n uk","",0,"Vitis ficifolia (species of grapevine)"],["蝦蔓","エビヅル","n uk","",0,"Vitis ficifolia (species of grapevine)"],["エビヅル虫","エビヅルむし","n uk obsc","",0,"clearwing moth larva"],["エビヅル虫","エビヅルムシ","n uk obsc","",0,"clearwing moth larva"],["葡萄蔓虫","えびづるむし","n uk obsc","",0,"clearwing moth larva"],["葡萄蔓虫","エビヅルムシ","n uk obsc","",0,"clearwing moth larva"],["蝦蔓虫","えびづるむし","n uk obsc","",0,"clearwing moth larva"],["蝦蔓虫","エビヅルムシ","n uk obsc","",0,"clearwing moth larva"],["母文字","かもじ","n arch","",-1,"mother","wife"],["か文字","かもじ","n arch","",-1,"mother","wife"],["文字詞","もじことば","n","",0,"word created by retaining the first syllable (or two) of a word and suffixing it with the word \"moji\""],["文字言葉","もじことば","n","",0,"word created by retaining the first syllable (or two) of a word and suffixing it with the word \"moji\""],["葡萄葛","えびかずら","n arch","",-1,"grapevine"],["葡萄葛","えびかずら","n","",0,"switch (of hair)"],["ブドウ膜","ブドウまく","n adj-no","",0,"uvea"],["葡萄膜","ぶどうまく","n adj-no","",0,"uvea"],["鷂","はいたか","n uk","",0,"Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)"],["鷂","はしたか","n uk","",0,"Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)"],["鷂","はしばみ","n uk","",0,"Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)"],["鷂","ハイタカ","n uk","",0,"Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)"],["兄鷂","このり","n obsc","",0,"musket (male Eurasian sparrowhawk)"],["話を振る","はなしをふる","exp v5r","v5",0,"to bring up a subject","to touch on a matter"],["話をふる","はなしをふる","exp v5r","v5",0,"to bring up a subject","to touch on a matter"],["雀鷂","つみ","n uk","",0,"Japanese sparrowhawk (Accipiter gularis)"],["雀鷂","ツミ","n uk","",0,"Japanese sparrowhawk (Accipiter gularis)"],["雀鷹","つみ","n uk","",0,"Japanese sparrowhawk (Accipiter gularis)"],["雀鷹","ツミ","n uk","",0,"Japanese sparrowhawk (Accipiter gularis)"],["悦哉","えっさい","n col","",0,"musket (male Japanese sparrowhawk)"],["小鷹","こたか","n abbr","",0,"small hawk or falcon (used for hunting)"],["小鷹","こたか","n","",0,"falconry (using small hawks or falcons)"],["大鷹","おおたか","n uk","",0,"northern goshawk (Accipiter gentilis)"],["大鷹","おおたか","n","",0,"female hawk (or falcon)"],["大鷹","おおたか","abbr n","",0,"falconry (using a northern goshawk)"],["大鷹","オオタカ","n uk","",0,"northern goshawk (Accipiter gentilis)"],["大鷹","オオタカ","n","",0,"female hawk (or falcon)"],["大鷹","オオタカ","abbr n","",0,"falconry (using a northern goshawk)"],["大鷹狩","おおたかがり","n","",0,"falconry (using a northern goshawk)"],["大鷹狩り","おおたかがり","n","",0,"falconry (using a northern goshawk)"],["小鷹狩","こたかがり","n","",0,"falconry (using small hawks or falcons)"],["小鷹狩り","こたかがり","n","",0,"falconry (using small hawks or falcons)"],["鷹野","たかの","n arch","",-1,"falconry"],["クーパー鷂","クーパーはいたか","n uk","",0,"Cooper's hawk (Accipiter cooperii)"],["クーパー鷂","クーパーハイタカ","n uk","",0,"Cooper's hawk (Accipiter cooperii)"],["稚児隼","ちごはやぶさ","n uk","",0,"northern hobby (Falco subbuteo)"],["稚児隼","チゴハヤブサ","n uk","",0,"northern hobby (Falco subbuteo)"],["小長元坊","こちょうげんぼう","n uk","",0,"merlin (Falco columbarius)","pigeon hawk"],["小長元坊","コチョウゲンボウ","n uk","",0,"merlin (Falco columbarius)","pigeon hawk"],["赤尾ノスリ","あかおノスリ","n uk","",0,"red-tailed hawk (Buteo jamaicensis)"],["赤尾ノスリ","アカオノスリ","n uk","",0,"red-tailed hawk (Buteo jamaicensis)"],["腿赤ノスリ","ももあかノスリ","n uk","",0,"Harris's hawk (Parabuteo unicinctus)","Harris hawk"],["腿赤ノスリ","モモアカノスリ","n uk","",0,"Harris's hawk (Parabuteo unicinctus)","Harris hawk"],["ラップフィルム","","n","",0,"cling film"],["勤務成績","きんむせいせき","n vs","vs",0,"(one's) work performance","performance record","service record"],["革ジャン","かわジャン","n sl","",0,"leather jacket"],["社会の窓","しゃかいのまど","exp n col joc","",0,"trouser zipper (mainly for males)","fly"],["お姉ちゃん","おねえちゃん","n fam","",0,"familiar form of \"older sister\""],["お姉ちゃん","おねえちゃん","fam n","",0,"form of address for young adult female"],["カッとなる","","exp v5r col","v5",0,"to flare up","to fly into a rage"],["かっとなる","","exp v5r col","v5",0,"to flare up","to fly into a rage"],["刺椿象","さしがめ","n uk","",0,"assassin bug (any insect of family Reduviidae)"],["刺椿象","サシガメ","n uk","",0,"assassin bug (any insect of family Reduviidae)"],["刺亀虫","さしがめ","n uk","",0,"assassin bug (any insect of family Reduviidae)"],["刺亀虫","サシガメ","n uk","",0,"assassin bug (any insect of family Reduviidae)"],["デブる","","v5r derog sl","v5",0,"to grow fat","to become fat"],["襅","ちはや","oK n obsc uk","",0,"thin, white ceremonial haori worn by miko"],["迷惑電話","めいわくでんわ","n","",0,"nuisance phone call","spam phone call"],["宝飾店","ほうしょくてん","n","",0,"jewellers"],["緊急用事","きんきゅうようじ","n","",0,"emergency tasks","urgent tasks"],["デビルイヤー","","n m-sl","",0,"sharp ear","long ears"],["デビル・イヤー","","n m-sl","",0,"sharp ear","long ears"],["澄ました顔","すましたかお","exp","",0,"composed expression","clear face"],["所定労働時間","しょていろうどうじかん","n","",0,"fixed working hours","prescribed working hours"],["変異原性","へんいげんせい","n","",0,"mutagenicity"],["ヴァリエーション・ドリル","","n","",0,"variation drill"],["ヴァリエーションドリル","","n","",0,"variation drill"],["弱っちい","よわっちい","adj-i derog col","adj-i",0,"weak","feeble"],["授業参観","じゅぎょうさんかん","P spec n","",5,"parents' day (day when parents observe their children in school)"],["にゃあにゃあ","","adv adv-to on-mim","",0,"mewing (of a cat)","meow","miaow"],["にゃあにゃあ","","n chn adv adv-to","",0,"cat","kitty","pussy cat"],["中編小説","ちゅうへんしょうせつ","n","",0,"novelette","novella","short novel","long short story","medium-length story"],["中篇小説","ちゅうへんしょうせつ","n","",0,"novelette","novella","short novel","long short story","medium-length story"],["リトマス紙","リトマスし","n","",0,"litmus paper"],["座面","ざめん","n","",0,"seat (of a chair)"],["発毛","はつもう","n vs adj-no","vs",0,"new hair growth"],["長球","ちょうきゅう","n adj-no","",0,"prolate spheroid"],["扁球","へんきゅう","n","",0,"oblate spheroid"],["早う","はよう","n adv","",0,"early"],["早よ","はよ","n adv abbr","",0,"early"],["早","はよ","n adv abbr","",0,"early"],["疣々","いぼいぼ","n uk","",0,"warts","wart-like bumps"],["疣疣","いぼいぼ","n uk","",0,"warts","wart-like bumps"],["寒疣","さぶいぼ","n uk ksb","",0,"goosebumps","goose pimples"],["やいやい","","adv adv-to","",0,"pressingly","demandingly"],["やいやい","","int adv adv-to","",0,"hey! hey!","oi!"],["ヤイヤイ","","adv adv-to","",0,"pressingly","demandingly"],["ヤイヤイ","","int adv adv-to","",0,"hey! hey!","oi!"],["儲かりまっか","もうかりまっか","exp uk osb","",0,"Are you making money?"],["まへん","","exp pol ksb","",0,"suffix used to negate a verb in the non-past tense"],["へん","","exp ksb","",0,"suffix used to negate a verb in the non-past tense"],["へん","","int exp","",0,"humph","hmph"],["秘所","ひしょ","n","",0,"secret or hidden place"],["秘所","ひしょ","n","",0,"(euph. for) woman's genitalia"],["秘所","ひしょ","n","",0,"the underworld","the other world"],["構へん","かまへん","exp uk ksb","",0,"no problem","it doesn't matter"],["構へん","かめへん","exp uk ksb","",0,"no problem","it doesn't matter"],["耐え抜く","たえぬく","v5k","v5",0,"to stick it out (until the end)"],["マイクロファイバー","","n","",0,"microfibre","microfiber"],["編み上げる","あみあげる","v1","v1",0,"to knit"],["編み上げる","あみあげる","v1","v1",0,"to compile","to edit"],["編みあげる","あみあげる","v1","v1",0,"to knit"],["編みあげる","あみあげる","v1","v1",0,"to compile","to edit"],["ブームスラング","","n","",0,"boomslang (species of venomous snake, Dispholidus typus)"],["アノール","","n","",0,"anole","American chameleon"],["グリーンアノール","","n","",0,"green anole (Anolis carolinensis)"],["グリーン・アノール","","n","",0,"green anole (Anolis carolinensis)"],["前進的論証","ぜんしんてきろんしょう","n obsc","",0,"progressive probation"],["後退的論証","こうたいてきろんしょう","n obsc","",0,"regressive probation"],["入寮式","にゅうりょうしき","n","",0,"entrance ceremony (when students enter a dormitory)"],["気配もない","けはいもない","exp","",0,"showing no sign (of)"],["気配もない","きはいもない","exp","",0,"showing no sign (of)"],["頑癬","がんせん","n","",0,"ringworm (of the groin)","jock itch","tinea cruris"],["ウフッ","","n adv-to","",0,"chuckle","chuckling"],["胡楊樹","こようじゅ","n","",0,"Hu poplar","Populus euphratica"],["鼾をかく","いびきをかく","exp v5k uk","v5",0,"to snore"],["泡立ち","あわだち","n","",0,"foam","bubbles"],["コーポレート","","adj-f","",0,"corporate"],["霊符","れいふ","n","",0,"charm","amulet","talisman"],["閼伽","あか","n Buddh","",0,"water offering to Buddha","holy water"],["作編曲","さくへんきょく","n vs","vs",0,"composition and arrangement"],["プレジャー","","n","",0,"pleasure"],["プレジャ","","n","",0,"pleasure"],["舌三寸","したさんずん","n","",0,"eloquence or flattery designed to deceive"],["火車","かしゃ","n Buddh","",0,"fiery chariot"],["火車","かしゃ","n","",0,"kasha (mythical beast said to devour dead bodies)"],["火車","かしゃ","n","",0,"(in China) train (i.e. steam locomotive)"],["火車","かしゃ","abbr arch n","",-1,"vile old hag"],["火車婆","かしゃばば","n arch","",-1,"evil old hag"],["黒人アフリカ","こくじんアフリカ","n obsc","",0,"black Africa"],["ホットウィスキー","","n","",0,"hot whiskey (whisky)"],["ホットウイスキー","","n","",0,"hot whiskey (whisky)"],["ホット・ウィスキー","","n","",0,"hot whiskey (whisky)"],["ホット・ウイスキー","","n","",0,"hot whiskey (whisky)"],["ホットチョコレート","","n","",0,"hot chocolate"],["ホット・チョコレート","","n","",0,"hot chocolate"],["白色テロ","はくしょくテロ","n","",0,"white terror"],["白色テロル","はくしょくテロル","n","",0,"white terror"],["赤色テロ","せきしょくテロ","n","",0,"red terror"],["赤色テロル","せきしょくテロル","n","",0,"red terror"],["ホワイトアウト","","n","",0,"whiteout (weather)"],["ホワイトアスパラガス","","n","",0,"white asparagus"],["ホワイト・アスパラガス","","n","",0,"white asparagus"],["腸が煮えくり返る","はらわたがにえくりかえる","exp v5r","v5",0,"to be furious","to seethe with anger","to have one's blood boiling"],["腸が煮え繰り返る","はらわたがにえくりかえる","exp v5r","v5",0,"to be furious","to seethe with anger","to have one's blood boiling"],["腸が煮えくりかえる","はらわたがにえくりかえる","exp v5r","v5",0,"to be furious","to seethe with anger","to have one's blood boiling"],["ホワイトシャツ","","n arch","",-1,"white (business) shirt"],["ホワイト・シャツ","","n arch","",-1,"white (business) shirt"],["ホワイトチョコレート","","n","",0,"white chocolate"],["ホワイト・チョコレート","","n","",0,"white chocolate"],["ホワイトメタル","","n","",0,"white metal"],["ホワイト・メタル","","n","",0,"white metal"],["ＲＩＳＣ","リスク","n comp","",0,"reduced instruction set computer","RISC"],["ＣＩＳＣ","シスク","n comp","",0,"complex instruction set computer","CISC"],["レッドカード","","n","",0,"red card"],["レッド・カード","","n","",0,"red card"],["レッドデータブック","","n","",0,"Red Data Book (of endangered species)"],["レッド・データ・ブック","","n","",0,"Red Data Book (of endangered species)"],["レッドペッパー","","n","",0,"red pepper"],["レッド・ペッパー","","n","",0,"red pepper"],["イエローケーキ","","n","",0,"yellowcake"],["黄犬契約","おうけんけいやく","n","",0,"yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union)"],["黄犬契約","こうけんけいやく","n","",0,"yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union)"],["グリーンタフ","","n","",0,"green tuff"],["グリーン・タフ","","n","",0,"green tuff"],["青鞜","せいとう","n","",0,"bluestocking"],["青鞜派","せいとうは","n obsc","",0,"blue-stocking ladies"],["ブルーストッキング","","n obsc","",0,"bluestocking"],["ブループリント","","n","",0,"blueprint"],["ブルーマウンテン","","n","",0,"Blue Mountain (coffee)"],["ブルー・マウンテン","","n","",0,"Blue Mountain (coffee)"],["インジゴイド染料","インジゴイドせんりょう","n obsc","",0,"indigoid dye"],["インド藍","インドあい","n","",0,"indigo"],["藍てん","らんてん","n obsc","",0,"indigo"],["藍靛","らんてん","oK n obsc","",0,"indigo"],["洋藍","ようらん","n obsc","",0,"indigo"],["ブラウンスイス","","n","",0,"Brown Swiss (variety of dairy cattle)"],["ブラウン・スイス","","n","",0,"Brown Swiss (variety of dairy cattle)"],["ピンク映画","ピンクえいが","n","",0,"pink film","Japanese genre of softcore porn movies"],["コールドカラー","","n obsc","",0,"cold colour (color)"],["コールド・カラー","","n obsc","",0,"cold colour (color)"],["寒冷渦","かんれいうず","n","",0,"cold vortex"],["ウォーマー","","n","",0,"warmer"],["ウオーマー","","n","",0,"warmer"],["クーリッジ管","クーリッジかん","n","",0,"Coolidge tube"],["スナップ写真","スナップしゃしん","n","",0,"snapshot (esp. of people)"],["カキコ","","P spec n abbr sl","",5,"post (to a BBS)","comment (on a blog)"],["かきこ","","n abbr sl","",0,"post (to a BBS)","comment (on a blog)"],["ブログる","","v5r sl","v5",0,"to blog"],["ネチケット","","n comp","",0,"netiquette"],["横レス","よこレス","n sl","",0,"message butting in (to a conversation between two other people on a BBS, etc.)"],["ヤフる","","v5r sl","v5",0,"to search (using the Yahoo search engine)"],["教えて君","おしえてくん","n sl","",0,"someone who asks others for answers without first researching by himself"],["親トモ","おやトモ","n obsc sl","",0,"keitai-mail friend (someone one keeps in touch with only by typing messages with one's thumb)"],["パソ婚","パソこん","n obsc sl","",0,"marriage between two people who met over the Internet"],["珍走団","ちんそうだん","n","",0,"(used as a replacement for \"bosozoku\", which has a 'cool' image) biker gang","group of hot-rodders"],["ＤＱＮ","ドキュン","n sl derog","",0,"dumb-ass"],["ＤＱＮ","ドキュン","sl derog n","",0,"delinquent","violent person","rough-looking person"],["マンセー","","n","",0,"banzai (celebratory or congratulatory cheer)"],["２ちゃんねらー","にちゃんねらー","n","",0,"2channeler","2chan user"],["２ちゃんねら","にちゃんねら","n","",0,"2channeler","2chan user"],["厨","ちゅう","n suf abbr sl derog","",0,"(Internet) troll"],["ネ申","かみ","n int sl","",0,"incredible","fantastic"],["ＮＵＬＬＰＯ","ぬるぽ","n comp uk","",0,"null pointer exception (esp. in Java)"],["ＮＵＬＬＰＯ","ぬるぽ","uk sl n","",0,"nonsense","rubbish"],["ＮＵＬＬＰＯ","ヌルポ","n comp uk","",0,"null pointer exception (esp. in Java)"],["ＮＵＬＬＰＯ","ヌルポ","uk sl n","",0,"nonsense","rubbish"],["ＮＵＬＬＰＯ","なるぽ","n comp uk","",0,"null pointer exception (esp. in Java)"],["ＮＵＬＬＰＯ","なるぽ","uk sl n","",0,"nonsense","rubbish"],["ＮＵＬＬＰＯ","ナルポ","n comp uk","",0,"null pointer exception (esp. in Java)"],["ＮＵＬＬＰＯ","ナルポ","uk sl n","",0,"nonsense","rubbish"],["ワロス","","exp sl","",0,"laughing (used on BBS, etc.)","laughable","LOL"],["テラワロス","","exp sl","",0,"laughing my ass off","LMAO","rolling on the floor laughing","ROTFL"],["労組法","ろうそほう","n abbr","",0,"(Japanese) Labor Union Law"],["中坊","ちゅうぼう","n sl","",0,"middle-school student"],["パーセーブ","","n","",0,"par save (in golf, number of shots above par for that hole)"],["パー・セーブ","","n","",0,"par save (in golf, number of shots above par for that hole)"],["パーオン","","n","",0,"on par (in golf, meeting par for that hole)"],["パー・オン","","n","",0,"on par (in golf, meeting par for that hole)"],["睨みが利く","にらみがきく","exp v5k obsc","v5",0,"to have authority (over)"],["睨みがきく","にらみがきく","exp v5k obsc","v5",0,"to have authority (over)"],["人物写真","じんぶつじゃしん","n","",0,"portrait photograph"],["話にならない","はなしにならない","exp adj-i","adj-i",0,"not worth considering","out of the question"],["たも網","たもあみ","n","",0,"fishing net (hand held, hoop with net on a bamboo stick)"],["攩網","たもあみ","oK n","",0,"fishing net (hand held, hoop with net on a bamboo stick)"],["コーヒーカップ","","P spec n","",5,"coffee cup"],["コーヒー・カップ","","n","",0,"coffee cup"],["ファインマンダイアグラム","","n","",0,"Feynman diagram"],["ファインマン・ダイアグラム","","n","",0,"Feynman diagram"],["ファインマン図","ファインマンず","n","",0,"Feynman diagram"],["双極子","そうきょくし","n","",0,"dipole"],["電気双極子","でんきそうきょくし","n","",0,"electric dipole"],["磁気双極子","じきそうきょくし","n","",0,"magnetic dipole"],["磁気モーメント","じきモーメント","n","",0,"magnetic moment"],["磁気能率","じきのうりつ","n obsc","",0,"magnetic moment"],["曲げモーメント","まげモーメント","n","",0,"bending moment"],["力のモーメント","ちからのモーメント","n","",0,"moment of force"],["力の能率","ちからののうりつ","n","",0,"moment of force"],["労働能率","ろうどうのうりつ","n","",0,"labor efficiency (labour)"],["ベクトル量","ベクトルりょう","n","",0,"vector quantity"],["スカラー積","スカラーせき","n","",0,"scalar product"],["双極子モーメント","そうきょくしモーメント","n","",0,"dipole moment"],["減圧症","げんあつしょう","n","",0,"decompression sickness","the bends"],["カリ岩塩","カリがんえん","n","",0,"sylvite","sylvine"],["石塩","せきえん","n","",0,"rock salt","halite"],["山塩","やまじお","n","",0,"rock salt","halite"],["山塩","さんえん","n","",0,"rock salt","halite"],["方鉛鉱","ほうえんこう","n","",0,"galena"],["クチクラ","","n","",0,"cuticule"],["阻却","そきゃく","n vs","vs",0,"rejection"],["タイ人","タイじん","n","",0,"Thai","person from Thailand"],["青タン","あおタン","n col","",0,"bruise"],["ひびが入る","ひびがはいる","exp v5r","v5",0,"to get cracked","to develop a crack","to be fissured"],["罅が入る","ひびがはいる","exp v5r","v5",0,"to get cracked","to develop a crack","to be fissured"],["皹が入る","ひびがはいる","exp v5r","v5",0,"to get cracked","to develop a crack","to be fissured"],["皸が入る","ひびがはいる","exp v5r","v5",0,"to get cracked","to develop a crack","to be fissured"],["反中性子","はんちゅうせいし","n","",0,"antineutron"],["量子電気力学","りょうしでんきりきがく","n","",0,"quantum electrodynamics","QED"],["量子電磁力学","りょうしでんじりきがく","n","",0,"quantum electrodynamics","QED"],["量子エレクトロニクス","りょうしエレクトロニクス","n","",0,"quantum electronics"],["量子化学","りょうしかがく","n","",0,"quantum chemistry"],["量子仮説","りょうしかせつ","n","",0,"quantum hypothesis"],["プランクの量子仮説","プランクのりょうしかせつ","n","",0,"Planck's quantum hypothesis"],["量子数","りょうしすう","n","",0,"quantum number"],["古典物理学","こてんぶつりがく","n","",0,"classical physics"],["強い相互作用","つよいそうごさよう","exp n","",0,"strong interaction"],["電磁相互作用","でんじそうごさよう","n","",0,"electromagnetic interaction"],["重力相互作用","じゅうりょくそうごさよう","n","",0,"gravitational interaction"],["並行論","へいこうろん","n","",0,"parallelism"],["相制説","そうせいせつ","n obsc","",0,"interactionism"],["機会原因論","きかいげんいんろん","n","",0,"occasionalism"],["心身二元論","しんしんにげんろん","n","",0,"mind-body dualism"],["交互作用説","こうごさようせつ","n obsc","",0,"interactionism"],["パイオン","","n","",0,"pion"],["相互作用説","そうごさようせつ","n","",0,"interactionism"],["重粒子","じゅうりゅうし","n","",0,"baryon"],["軽粒子","けいりゅうし","n","",0,"lepton"],["Ｋ粒子","ケーりゅうし","n","",0,"K-meson","kaon"],["粒子線","りゅうしせん","n","",0,"particle beam"],["微粒子病","びりゅうしびょう","n","",0,"pebrine (disease of silkworms)"],["微粒子病原体","びりゅうしびょうげんたい","n","",0,"Nosema bombycis (microsporidian parasite responsible for pebrine)"],["微粒子現像","びりゅうしげんぞう","n","",0,"fine-grain development"],["中性微子","ちゅうせいびし","n","",0,"neutrino"],["崩壊系列","ほうかいけいれつ","n","",0,"decay chain"],["α崩壊","アルファほうかい","n","",0,"alpha decay"],["アルファ崩壊","アルファほうかい","n","",0,"alpha decay"],["原子核崩壊","げんしかくほうかい","n obsc","",0,"nuclear decay"],["放射性崩壊","ほうしゃせいほうかい","n","",0,"radioactive decay"],["ベータ崩壊","ベータほうかい","n","",0,"beta decay"],["β崩壊","ベータほうかい","n","",0,"beta decay"],["γ崩壊","ガンマほうかい","n","",0,"gamma decay"],["ガンマ崩壊","ガンマほうかい","n","",0,"gamma decay"],["重力崩壊","じゅうりょくほうかい","n astron","",0,"gravitational collapse"],["小胞子","しょうほうし","n","",0,"microspore"],["大胞子","だいほうし","n","",0,"macrospore"],["胞子嚢","ほうしのう","n","",0,"sporangium"],["小胞子嚢","しょうほうしのう","n","",0,"microsporangium"],["胞子嚢群","ほうしのうぐん","n","",0,"sporus"],["半整数","はんせいすう","n","",0,"half-integer"],["スクォーク","","n","",0,"squark (scalar quark)"],["スクオーク","","n","",0,"squark (scalar quark)"],["トップクォーク","","n","",0,"top quark"],["トップクオーク","","n","",0,"top quark"],["トップ・クォーク","","n","",0,"top quark"],["トップ・クオーク","","n","",0,"top quark"],["ボトムクォーク","","n","",0,"bottom quark"],["ボトムクオーク","","n","",0,"bottom quark"],["ボトム・クォーク","","n","",0,"bottom quark"],["ボトム・クオーク","","n","",0,"bottom quark"],["黒ゴマ","くろゴマ","n","",0,"black sesame (seeds)"],["愛おしむ","いとおしむ","v5m vt uk","v5",0,"to love","to be attached to","to cherish","to caress"],["ネル","","n abbr","",0,"flannel"],["随意契約","ずいいけいやく","n","",0,"negotiated contract","limited tender contract"],["止まり","どまり","n-suf","",0,"stopping at","going no further than"],["止り","どまり","n-suf","",0,"stopping at","going no further than"],["留まり","どまり","n-suf","",0,"stopping at","going no further than"],["留り","どまり","n-suf","",0,"stopping at","going no further than"],["付す","ふす","v5s vt","v5",0,"to affix","to append","to attach"],["付す","ふす","v5s vt","v5",0,"to entrust","to refer","to handle (as such)"],["付す","ふす","v5s vt","v5",0,"to follow (the leader)"],["付す","ふす","v5s vt","v5",0,"to submit (a document, etc.)"],["附す","ふす","v5s vt","v5",0,"to affix","to append","to attach"],["附す","ふす","v5s vt","v5",0,"to entrust","to refer","to handle (as such)"],["附す","ふす","v5s vt","v5",0,"to follow (the leader)"],["附す","ふす","v5s vt","v5",0,"to submit (a document, etc.)"],["賦する","ふする","vs-s arch","vs",-1,"to allocate"],["賦する","ふする","vs-s","vs",0,"to compose (poetry, etc.)"],["取り返しがつかない","とりかえしがつかない","exp","",0,"cannot be undone","can't be recovered from"],["取返しがつかない","とりかえしがつかない","exp","",0,"cannot be undone","can't be recovered from"],["取り返しのつかない","とりかえしのつかない","exp adj-i","adj-i",0,"cannot be undone","can't be recovered from"],["取返しのつかない","とりかえしのつかない","exp adj-i","adj-i",0,"cannot be undone","can't be recovered from"],["六種","ろくしゅ","n","",0,"six kinds"],["六義","りくぎ","n","",0,"six forms of the Shi Jing (genre: folk song, festal song, hymn; style: narrative, explicit comparison, implicit comparison)"],["六義","りくぎ","n","",0,"six forms of waka (allegorical, enumerative, metaphorical, allusive, plain, congratulatory)"],["六義","りくぎ","n","",0,"six principles of calligraphy"],["六義","りくぎ","n","",0,"six classes of kanji characters"],["六義","ろくぎ","n","",0,"six forms of the Shi Jing (genre: folk song, festal song, hymn; style: narrative, explicit comparison, implicit comparison)"],["六義","ろくぎ","n","",0,"six forms of waka (allegorical, enumerative, metaphorical, allusive, plain, congratulatory)"],["六義","ろくぎ","n","",0,"six principles of calligraphy"],["六義","ろくぎ","n","",0,"six classes of kanji characters"],["譬喩歌","ひゆか","n","",0,"metaphorical poem (of the Man'yōshū)"],["たとえ歌","たとえうた","n","",0,"metaphorical poem (of the Man'yōshū)"],["たとえ歌","たとえうた","n","",0,"metaphorical form (of waka)"],["譬え歌","たとえうた","n","",0,"metaphorical poem (of the Man'yōshū)"],["譬え歌","たとえうた","n","",0,"metaphorical form (of waka)"],["喩え歌","たとえうた","n","",0,"metaphorical poem (of the Man'yōshū)"],["喩え歌","たとえうた","n","",0,"metaphorical form (of waka)"],["ただごと歌","ただごとうた","n","",0,"plain form (of waka)"],["徒言歌","ただごとうた","n","",0,"plain form (of waka)"],["徒言歌","ただことうた","n","",0,"plain form (of waka)"],["直言歌","ただごとうた","n","",0,"plain form (of waka)"],["徒言","ただごと","n arch","",-1,"plain speech","direct speech"],["徒言","ただこと","n arch","",-1,"plain speech","direct speech"],["只言","ただごと","n arch","",-1,"plain speech","direct speech"],["只言","ただこと","n arch","",-1,"plain speech","direct speech"],["直言","ただごと","n arch","",-1,"plain speech","direct speech"],["直言","ただこと","n arch","",-1,"plain speech","direct speech"],["諷歌","そえうた","n","",0,"allegorical form (of waka)"],["なずらえ歌","なずらえうた","n","",0,"allusive form (of waka)"],["準え歌","なずらえうた","n","",0,"allusive form (of waka)"],["寄える","よそえる","v1 uk","v1",0,"to compare","to liken"],["寄える","よそえる","v1","v1",0,"to use as a pretext"],["比える","よそえる","v1 uk","v1",0,"to compare","to liken"],["比える","よそえる","v1","v1",0,"to use as a pretext"],["添わせる","そわせる","v1 vt","v1",0,"to make (someone) accompany"],["添わせる","そわせる","v1 vt","v1",0,"to marry (a couple)"],["賦","ふ","n","",0,"poem"],["賦","ふ","n","",0,"narrative (style of the Shi Jing)"],["賦","ふ","n","",0,"classical Chinese rhymed prose"],["類える","たぐえる","v1 uk obsc","v1",0,"to compare","to liken"],["類える","たぐえる","v1","v1",0,"to make (someone) accompany"],["比える","たぐえる","v1 uk obsc","v1",0,"to compare","to liken"],["比える","たぐえる","v1","v1",0,"to make (someone) accompany"],["雅","が","n adj-na","",0,"elegance","grace"],["雅","が","n adj-na","",0,"festal song (genre of the Shi Jing)"],["頌","じゅ","n Buddh","",0,"gatha (poetic verse of a scripture)"],["頌","しょう","n","",0,"praise"],["頌","しょう","n","",0,"hymn (genre of the Shi Jing)"],["小雅","しょうが","n","",0,"minor festal song (subgenre of the Shi Jing)"],["大雅","だいが","n","",0,"major festal song (subgenre of the Shi Jing)"],["補す","ふす","v5s arch","v5",-1,"to appoint","to designate"],["輔す","ふす","v5s arch","v5",-1,"to appoint","to designate"],["俯す","ふす","vs-c arch","vs",-1,"to lower (one's head, gaze, etc.)"],["臥す","ふす","v5s vi","v5",0,"to lie down (in bed)"],["乗り継ぎ便","のりつぎびん","n","",0,"connecting flight"],["太鼓打","たいこうち","n uk","",0,"Laccotrephes japonensis (species of water scorpion)"],["太鼓打","タイコウチ","n uk","",0,"Laccotrephes japonensis (species of water scorpion)"],["二十八星瓢虫","にじゅうやほしてんとう","n uk","",0,"28-spotted ladybird (Epilachna vigintioctopunctata)"],["二十八星瓢虫","ニジュウヤホシテントウ","n uk","",0,"28-spotted ladybird (Epilachna vigintioctopunctata)"],["偽瓢虫","てんとうむしだまし","n uk","",0,"handsome fungus beetle (any beetle of family Endomychidae)"],["偽瓢虫","てんとうむしだまし","col n","",0,"28-spotted ladybird (Epilachna vigintioctopunctata)"],["偽瓢虫","テントウムシダマシ","n uk","",0,"handsome fungus beetle (any beetle of family Endomychidae)"],["偽瓢虫","テントウムシダマシ","col n","",0,"28-spotted ladybird (Epilachna vigintioctopunctata)"],["結果オーライ","けっかオーライ","exp","",0,"(turned out) all right in the end"],["いかさま裁判","いかさまさいばん","n","",0,"fake trial","kangaroo court"],["バニオン","","n","",0,"bunion"],["腱膜瘤","けんまくりゅう","n med","",0,"bunion","hallux valgus"],["母趾外反症","ぼしがいはんしょう","n","",0,"bunion","hallux valgus"],["モーメンタム","","n","",0,"momentum"],["モメンタム","","n","",0,"momentum"],["モウメンタム","","n","",0,"momentum"],["最悪期","さいあくき","n","",0,"worst period of time"],["二人乗り","ふたりのり","n vs","vs",0,"two people using the same (vehicle) (often two on a bike)"],["２人乗り","ふたりのり","n vs","vs",0,"two people using the same (vehicle) (often two on a bike)"],["望","ぼう","n","",0,"full moon"],["望","ぼう","n","",0,"15th day of the lunar month"],["望","もち","n","",0,"full moon"],["望","もち","n","",0,"15th day of the lunar month"],["朔","さく","n astron","",0,"new moon"],["朔","さく","n","",0,"first day of the lunar month"],["朔","さく","n","",0,"(in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end)"],["申込締切","もうしこみしめきり","n","",0,"application deadline"],["申し込み〆切","もうしこみしめきり","n","",0,"application deadline"],["申し込み締切り","もうしこみしめきり","n","",0,"application deadline"],["コールド負け","コールドまけ","n","",0,"loss of a match that is 'called' part way into the game"],["近点年","きんてんねん","n","",0,"anomalistic year"],["近点月","きんてんげつ","n","",0,"anomalistic month"],["近点離角","きんてんりかく","n astron","",0,"anomaly"],["恒星系","こうせいけい","n","",0,"star system"],["恒星月","こうせいげつ","n","",0,"sidereal month"],["恒星時","こうせいじ","n","",0,"sidereal time"],["恒星日","こうせいじつ","n","",0,"sidereal day"],["地心天頂","ちしんてんちょう","n","",0,"geocentric zenith"],["天文天頂","てんもんてんちょう","n","",0,"astronomical zenith"],["恒星天","こうせいてん","n","",0,"sphere of fixed stars (in the Ptolemaic system)"],["星表","せいひょう","n","",0,"star catalog","star catalogue"],["恒星表","こうせいひょう","n obsc","",0,"star catalog","star catalogue"],["近点","きんてん","n adj-no","",0,"near point (closest point at which an object can be brought into focus by the eye)"],["近点","きんてん","astron n adj-no","",0,"periapsis"],["遠点","えんてん","n","",0,"far point (farthest point at which an object can be brought into focus by the eye)"],["遠点","えんてん","astron n","",0,"apoapsis"],["望の月","もちのつき","n arch","",-1,"full moon"],["月立ち","つきたち","n arch","",-1,"first day of the month"],["月立ち","つきたち","n","",0,"first ten days of the lunar month"],["月立","つきたち","n arch","",-1,"first day of the month"],["月立","つきたち","n","",0,"first ten days of the lunar month"],["朔","つきたち","n arch","",-1,"first day of the month"],["朔","つきたち","n","",0,"first ten days of the lunar month"],["一日","つきたち","n arch","",-1,"first day of the month"],["一日","つきたち","n","",0,"first ten days of the lunar month"],["一日","ついたち","P ichi n","",5,"first day of the month"],["一日","ついたち","P ichi arch n","",4,"first ten days of the lunar month"],["一日","いっぴ","n","",0,"first day of the month"],["１日","ついたち","P spec n","",5,"first day of the month"],["１日","ついたち","P spec arch n","",4,"first ten days of the lunar month"],["朔日","ついたち","n","",0,"first day of the month"],["朔日","ついたち","arch n","",-1,"first ten days of the lunar month"],["朔日","さくじつ","n","",0,"first day of the month"],["朔","ついたち","n","",0,"first day of the month"],["朔","ついたち","arch n","",-1,"first ten days of the lunar month"],["月隠り","つきごもり","n arch","",-1,"last day of the month"],["月隠り","つきこもり","n arch","",-1,"last day of the month"],["晦","つきごもり","n arch","",-1,"last day of the month"],["晦","つきこもり","n arch","",-1,"last day of the month"],["朝日る","あさひる","v5r uk sl joc","v5",0,"to fabricate (stories) (based on alleged behaviour of the Asahi newspaper)","to make up"],["朝日る","アサヒる","v5r uk sl joc","v5",0,"to fabricate (stories) (based on alleged behaviour of the Asahi newspaper)","to make up"],["膠付け","にかわづけ","n obsc","",0,"glueing"],["バスケットシューズ","","n","",0,"basketball shoes"],["バスケット・シューズ","","n","",0,"basketball shoes"],["買春","ばいしゅん","n vs","vs",0,"buying sex","hiring a prostitute"],["買春","かいしゅん","n vs","vs",0,"buying sex","hiring a prostitute"],["児童会","じどうかい","n","",0,"elementary school student council"],["絵になる","えになる","exp v5r","v5",0,"to make a picture","to be perfect for a picture"],["絵になる","えになる","exp adj-f v5r","v5",0,"picture-perfect","picturesque"],["ギャンブル運","ギャンブルうん","n","",0,"luck in gambling"],["タイマン","","n sl","",0,"one to one (battle, competition, etc.)"],["ジオイド","","n","",0,"geoid"],["楕円銀河","だえんぎんが","n","",0,"elliptical galaxy"],["二次曲面","にじきょくめん","n","",0,"quadric surface"],["円錐面","えんすいめん","n","",0,"(circular) conical surface"],["花柄","かへい","n adj-no bot","",0,"peduncle"],["集散花序","しゅうさんかじょ","n adj-no","",0,"cymose inflorescence (any determinate simple inflorescence)","cyme"],["産む機械","うむきかい","exp","",0,"baby-making machine (famously used by Health, Labour and Welfare Minister Yanagisawa Hakuo to refer to women)"],["ボールルーム","","n","",0,"ballroom"],["パソドブレ","","n","",0,"paso doble (dance)"],["ジャイブ","","n","",0,"jive"],["までなら","","P spec exp","",5,"up to ... (e.g. items) (nuance of comparison)","until ... (times)","as far as"],["複散形花序","ふくさんけいかじょ","n","",0,"compound umbellate inflorescence","compound umbel"],["複総状花序","ふくそうじょうかじょ","n","",0,"compound raceme"],["頭花","とうか","n","",0,"flower head","flowerhead"],["頭状花","とうじょうか","n","",0,"flower head","flowerhead"],["頭状花序","とうじょうかじょ","n","",0,"capitulum (inflorescence)"],["肉穂花序","にくすいかじょ","n","",0,"spadix (inflorescence)"],["散房花序","さんぼうかじょ","n adj-no","",0,"corymbose inflorescence","corymb"],["繖房花序","さんぼうかじょ","n adj-no","",0,"corymbose inflorescence","corymb"],["中肋","ちゅうろく","n","",0,"midrib","rachis"],["羽軸","うじく","n","",0,"(ornithological) rachis"],["綿羽","わたばね","n adj-no","",0,"plumule","down feather"],["綿羽","めんう","n adj-no","",0,"plumule","down feather"],["大羽","おおばね","n","",0,"contour feather","quill feather"],["大羽","おおば","n adj-no","",0,"large Japanese pilchard"],["羽柄","うへい","n","",0,"calamus","quill"],["羽弁","うべん","n","",0,"vexillum","vane (of a feather)"],["羽枝","うし","n","",0,"barb (of a feather)"],["苞葉","ほうよう","n","",0,"bract (leaf)"],["包葉","ほうよう","n","",0,"bract (leaf)"],["苞","ほう","n","",0,"bract (leaf)"],["総苞","そうほう","n","",0,"involucre","involucrum"],["総包","そうほう","n","",0,"involucre","involucrum"],["葉序","ようじょ","n bot","",0,"phyllotaxis","phyllotaxy"],["総穂花序","そうすいかじょ","n","",0,"racemose inflorescence (any indeterminate simple inflorescence)"],["楕円面","だえんめん","n","",0,"ellipsoid"],["楕円体","だえんたい","n","",0,"ellipsoid body"],["二次回路","にじかいろ","n","",0,"secondary circuit"],["二次感染","にじかんせん","n","",0,"secondary infection"],["ガクリ","","adv adv-to","",0,"(sound effect for) collapsing","losing strength","slumping","losing balance"],["ガクッ","","adv adv-to","",0,"(sound effect for) collapsing","losing strength","slumping","losing balance"],["カクン","","adv adv-to","",0,"(sound effect for) collapsing","losing strength","slumping","losing balance"],["二次曲線","にじきょくせん","n","",0,"quadratic curve"],["二次コイル","にじコイル","n","",0,"secondary coil"],["二次成長","にじせいちょう","n","",0,"secondary growth"],["二次生長","にじせいちょう","n","",0,"secondary growth"],["肥大成長","ひだいせいちょう","n","",0,"secondary growth"],["肥大生長","ひだいせいちょう","n","",0,"secondary growth"],["二次電子増倍管","にじでんしぞうばいかん","n","",0,"secondary electron multiplier"],["二次電流","にじでんりゅう","n","",0,"secondary current"],["二次林","にじりん","n","",0,"secondary forest","second-growth forest"],["二次冷却水","にじれいきゃくすい","n","",0,"secondary cooling water (esp. in a pressurized water reactor)"],["沸騰水型原子炉","ふっとうすいがたげんしろ","n","",0,"boiling-water reactor","BWR"],["蒸気タービン","じょうきタービン","n","",0,"steam turbine"],["加圧器","かあつき","n","",0,"pressurizer"],["一次変換","いちじへんかん","n math","",0,"linear transformation"],["線形写像","せんけいしゃぞう","n math","",0,"linear mapping"],["三次元映画","さんじげんえいが","n obsc","",0,"3D movie"],["３Ｄ映画","さんディーえいが","n","",0,"3D movie"],["３Ｄ映像","さんディーえいぞう","n","",0,"3D image"],["面積グラフ","めんせきグラフ","n","",0,"area graph"],["面積計","めんせきけい","n","",0,"planimeter"],["プラニメーター","","n obsc","",0,"planimeter"],["面積速度","めんせきそくど","n","",0,"areal velocity"],["角運動量保存の法則","かくうんどうりょうほぞんのほうそく","n","",0,"law of conservation of angular momentum"],["質量保存の法則","しつりょうほぞんのほうそく","n","",0,"law of conservation of mass"],["一物一価の法則","いちぶついっかのほうそく","n","",0,"law of one price"],["ガウスの法則","ガウスのほうそく","n","",0,"Gauss's law"],["シャルルの法則","シャルルのほうそく","n","",0,"Charles' law","Charles's law"],["ゲイリュサックの法則","ゲイリュサックのほうそく","n","",0,"Gay-Lussac's law"],["ゲーリュサックの法則","ゲーリュサックのほうそく","n","",0,"Gay-Lussac's law"],["気体反応の法則","きたいはんのうのほうそく","n","",0,"law of combining volumes"],["屈折の法則","くっせつのほうそく","n obsc","",0,"law of refraction"],["スネルの法則","スネルのほうそく","n","",0,"Snell's law"],["グリムの法則","グリムのほうそく","n","",0,"Grimm's law"],["効果の法則","こうかのほうそく","n","",0,"law of effect"],["作用反作用の法則","さようはんさようのほうそく","n","",0,"action-reaction law (Newton's third law of motion)"],["質量作用の法則","しつりょうさようのほうそく","n","",0,"law of mass action"],["ジュールの法則","ジュールのほうそく","n","",0,"Joule's law"],["需要供給の法則","じゅようきょうきゅうのほうそく","n","",0,"law of supply and demand"],["全か無かの法則","ぜんかむかのほうそく","exp n med","",0,"all-or-none law"],["大数の法則","たいすうのほうそく","n math","",0,"law of large numbers"],["定比例の法則","ていひれいのほうそく","n","",0,"law of definite proportions"],["デュロンプティの法則","デュロンプティのほうそく","n","",0,"Dulong-Petit law"],["ドモルガンの法則","ドモルガンのほうそく","n","",0,"de Morgan's laws"],["ドルトンの法則","ドルトンのほうそく","n","",0,"Dalton's law"],["倍数比例の法則","ばいすうひれいのほうそく","n","",0,"law of multiple proportions"],["パスカルの法則","パスカルのほうそく","n","",0,"Pascal's law"],["ビオサバールの法則","ビオサバールのほうそく","n","",0,"Biot-Savart law"],["ビオーサバールの法則","ビオーサバールのほうそく","n","",0,"Biot-Savart law"],["ビオサヴァールの法則","ビオサヴァールのほうそく","n","",0,"Biot-Savart law"],["ファラデーの法則","ファラデーのほうそく","n","",0,"Faraday's law"],["ウェーバーフェヒナーの法則","ウェーバーフェヒナーのほうそく","n","",0,"Weber-Fechner law"],["フェヒナーの法則","フェヒナーのほうそく","n","",0,"Fechner's law"],["平衡移動の法則","へいこういどうのほうそく","n obsc","",0,"law of equilibrium (Le Chatelier's principle)"],["ヘスの法則","ヘスのほうそく","n","",0,"Hess's law"],["ヘンリーの法則","ヘンリーのほうそく","n","",0,"Henry's law"],["ボイスバロットの法則","ボイスバロットのほうそく","n","",0,"Buys-Ballot's law"],["ボイルシャルルの法則","ボイルシャルルのほうそく","n","",0,"combined gas law"],["レンツの法則","レンツのほうそく","n","",0,"Lenz's law"],["ルシャトリエの法則","ルシャトリエのほうそく","n obsc","",0,"Le Chatlier's law"],["ルシャトリエの原理","ルシャトリエのげんり","n","",0,"Le Chatelier's principle"],["プレッツェル","","n","",0,"pretzel"],["恐いもの見たさ","こわいものみたさ","exp","",0,"rubbernecking","the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant"],["怖いもの見たさ","こわいものみたさ","exp","",0,"rubbernecking","the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant"],["関心を呼ぶ","かんしんをよぶ","exp v5b","v5",0,"to be the subject of attention","to call people's attention","to be the rage","to be of interest"],["ディスる","","v5r sl","v5",0,"to dis","to diss"],["臨界角","りんかいかく","n","",0,"critical angle"],["ねじり秤","ねじりばかり","n","",0,"torsion balance"],["捩り秤","ねじりばかり","n","",0,"torsion balance"],["ねじれ秤","ねじればかり","n","",0,"torsion balance"],["捩れ秤","ねじればかり","n","",0,"torsion balance"],["偏光プリズム","へんこうプリズム","n","",0,"polarizing prism"],["ペンタプリズム","","n","",0,"pentaprism"],["常磁性","じょうじせい","n","",0,"paramagnetism"],["常磁性体","じょうじせいたい","n","",0,"paramagnetic substance","paramagnet"],["電子スピン共鳴","でんしスピンきょうめい","n","",0,"electron spin resonance","ESR"],["ベクレル","","n","",0,"becquerel"],["キュリー温度","キュリーおんど","n","",0,"Curie temperature"],["キュリー点","キュリーてん","n","",0,"Curie point"],["禁制原理","きんせいげんり","n physics","",0,"Pauli exclusion principle"],["てこの原理","てこのげんり","n","",0,"principle of leverage"],["梃子の原理","てこのげんり","n","",0,"principle of leverage"],["サピアウォーフの仮説","サピアウォーフのかせつ","n ling","",0,"Sapir-Whorf hypothesis"],["サピア＝ウォーフの仮説","サピアウォーフのかせつ","n ling","",0,"Sapir-Whorf hypothesis"],["サピア・ウォーフの仮説","サピアウォーフのかせつ","n ling","",0,"Sapir-Whorf hypothesis"],["言語相対説","げんごそうたいせつ","n obsc","",0,"theory of linguistic relativity"],["足を棒にして","あしをぼうにして","exp","",0,"(e.g. to walk, stand, etc., until) one's legs turn to lead","(doing something) until one's legs tire and stiffen"],["ローンドロマット","","n","",0,"laundromat","coin laundry"],["バイスプレジデント","","n","",0,"vice-president"],["室内履き","しつないばき","n","",0,"slippers"],["巾着袋","きんちゃくぶくろ","n","",0,"pouch","purse"],["きんちゃく袋","きんちゃくぶくろ","n","",0,"pouch","purse"],["ルビ振り","ルビふり","n","",0,"furigana"],["ルビを振る","ルビをふる","exp v5r","v5",0,"to write ruby characters (small furigana above or beside kanji)"],["キーンコーンカーンコーン","","n","",0,"bing-bong bang-bong (Big Ben chimes, used as a bell in Japanese schools)"],["歩き去る","あるきさる","v5r","v5",0,"to walk away","to walk off"],["ポップミュージック","","n","",0,"pop music"],["ポップ・ミュージック","","n","",0,"pop music"],["クラブ活動","クラブかつどう","P spec n","",5,"club activities (usu. clubs in association with a school)","extracurricular activities"],["クーロワール","","n","",0,"couloir"],["クーロアール","","n","",0,"couloir"],["ルンゼ","","n","",0,"gully"],["労働基準監督官","ろうどうきじゅんかんとくかん","n","",0,"labor standards inspector (labour)"],["しれっと","","adv-to vs","vs",0,"nonchalantly","as if nothing happened"],["フント","","n obs","",0,"funt (Russian pound)"],["フューネラルマーチ","","n obsc","",0,"funeral march"],["フュネラルマーチ","","n obsc","",0,"funeral march"],["ファントラ","","n abbr","",0,"fund trust"],["特定金銭信託","とくていきんせんしんたく","n","",0,"corporate investment fund"],["特金","とっきん","n abbr","",0,"corporate investment fund"],["根音","こんおん","n adj-no","",0,"root (of a musical chord)"],["内容語","ないようご","n","",0,"content word"],["上音","じょうおん","n music","",0,"overtone"],["突然変異体","とつぜんへんいたい","n","",0,"mutant"],["ミニマルミュージック","","n","",0,"minimal music"],["ミニマル・ミュージック","","n","",0,"minimal music"],["グラスハーモニカ","","n","",0,"glass harmonica"],["グラス・ハーモニカ","","n","",0,"glass harmonica"],["グラスハープ","","n","",0,"glass harp"],["グラス・ハープ","","n","",0,"glass harp"],["ミュージカルソー","","n","",0,"musical saw"],["ミュージックホール","","n","",0,"music hall"],["ミュージック・ホール","","n","",0,"music hall"],["ロマン派音楽","ロマンはおんがく","n","",0,"Romantic music"],["ロードムービー","","n","",0,"road movie"],["ロード・ムービー","","n","",0,"road movie"],["付随音楽","ふずいおんがく","n","",0,"incidental music"],["アクション映画","アクションえいが","n","",0,"action movie"],["絶対音楽","ぜったいおんがく","n","",0,"absolute music"],["音画","おんが","n","",0,"Tonmalerei (musical imagery)"],["音画","おんが","n","",0,"sound film"],["フォーカルプレーン","","n","",0,"focal plane"],["フォーカル・プレーン","","n","",0,"focal plane"],["フォーカルプレーンシャッター","","n","",0,"focal-plane shutter"],["フォーカルプレーン・シャッター","","n","",0,"focal-plane shutter"],["ＣＦ","シーエフ","n","",0,"commercial film","CF"],["ピントグラス","","n","",0,"ground glass"],["ピントグラス","","n","",0,"focusing screen","focussing screen"],["ピントガラス","","n","",0,"ground glass"],["ピントガラス","","n","",0,"focusing screen","focussing screen"],["ピント・グラス","","n","",0,"ground glass"],["ピント・グラス","","n","",0,"focusing screen","focussing screen"],["ピント・ガラス","","n","",0,"ground glass"],["ピント・ガラス","","n","",0,"focusing screen","focussing screen"],["カットフィルム","","n","",0,"cut film (i.e. sheet film)"],["カット・フィルム","","n","",0,"cut film (i.e. sheet film)"],["シートフィルム","","n","",0,"sheet film"],["シート・フィルム","","n","",0,"sheet film"],["ロールフィルム","","n","",0,"roll film"],["ロール・フィルム","","n","",0,"roll film"],["カラーフィルム","","n","",0,"color film (colour)"],["カラー・フィルム","","n","",0,"color film (colour)"],["カラーネガフィルム","","n","",0,"color negative film (colour)"],["カラー・ネガフィルム","","n","",0,"color negative film (colour)"],["カラーリバーサルフィルム","","n","",0,"color reversal film (colour)"],["カラー・リバーサル・フィルム","","n","",0,"color reversal film (colour)"],["リバーサルフィルム","","n","",0,"reversal film","slide (film)","transparency"],["リバーサル・フィルム","","n","",0,"reversal film","slide (film)","transparency"],["反転フィルム","はんてんフィルム","n obsc","",0,"reversal film"],["反転現像","はんてんげんぞう","n","",0,"reversal development"],["パヴァーヌ","","n","",0,"pavane","pavan"],["パバーヌ","","n","",0,"pavane","pavan"],["ガイヤルド","","n","",0,"galliard"],["アルマンド","","n","",0,"allemande (dance)"],["パッサカリア","","n music","",0,"passacaglia"],["クーラント","","n","",0,"coolant"],["クーラント","","n","",0,"courante"],["ブーレ","","n","",0,"bourree (dance)"],["駈歩","くほ","n vs","vs",0,"canter (horse gait)"],["駈歩","かけあし","n vs","vs",0,"canter (horse gait)"],["駆歩","くほ","n vs","vs",0,"canter (horse gait)"],["ソウルミュージック","","n","",0,"soul music"],["ソールミュージック","","n","",0,"soul music"],["ソウル・ミュージック","","n","",0,"soul music"],["ソール・ミュージック","","n","",0,"soul music"],["チェンバーミュージック","","n obsc","",0,"chamber music"],["チェンバー・ミュージック","","n obsc","",0,"chamber music"],["ＭＩＤＩ","ミディ","n","",0,"musical instrument digital interface","MIDI"],["ＭＩＤＩ","ミディー","n","",0,"musical instrument digital interface","MIDI"],["ジッグラト","","n","",0,"ziggurat (stepped Mesopotamian tower)"],["宿木鶇","やどりぎつぐみ","n uk","",0,"mistle thrush (Turdus viscivorus)","missel thrush","stormcock"],["宿木鶇","ヤドリギツグミ","n uk","",0,"mistle thrush (Turdus viscivorus)","missel thrush","stormcock"],["蜂ろう","はちろう","n","",0,"beeswax"],["蜂蝋","はちろう","n","",0,"beeswax"],["無翅類","むしるい","n","",0,"apterygotes (wingless insects)"],["無翅昆虫類","むしこんちゅうるい","n","",0,"apterygotes (wingless insects)"],["無翅昆虫","むしこんちゅう","n","",0,"apterygote (wingless insect)"],["有翅昆虫類","ゆうしこんちゅうるい","n","",0,"pterygotes (winged insects)"],["有翅類","ゆうしるい","n","",0,"pterygotes (winged insects)"],["有翅昆虫","ゆうしこんちゅう","n","",0,"pterygote (winged insect)"],["蚤虫","のみむし","n obsc","",0,"springtail"],["横海老","よこえび","n uk","",0,"gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder Gammaridea)"],["横海老","ヨコエビ","n uk","",0,"gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder Gammaridea)"],["横蝦","よこえび","n uk","",0,"gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder Gammaridea)"],["横蝦","ヨコエビ","n uk","",0,"gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder Gammaridea)"],["端脚類","たんきゃくるい","n","",0,"amphipods"],["浜跳虫","はまとびむし","n uk","",0,"beach flea (any amphipod of family Talitridae)","sand flea","sand hopper"],["浜跳虫","ハマトビムシ","n uk","",0,"beach flea (any amphipod of family Talitridae)","sand flea","sand hopper"],["黄星円跳虫","きぼしまるとびむし","n uk","",0,"garden springtail (Bourletiella hortensis)"],["黄星円跳虫","キボシマルトビムシ","n uk","",0,"garden springtail (Bourletiella hortensis)"],["蹠行性","しょこうせい","n adj-no","",0,"plantigrade (walking on the soles of the feet)"],["趾行性","しこうせい","n adj-no","",0,"digitigrade (walking on the toes)"],["指行性","しこうせい","n adj-no","",0,"digitigrade (walking on the toes)"],["蹄行性","ていこうせい","n adj-no","",0,"unguligrade (walking on hooves)"],["斉一説","せいいつせつ","n","",0,"uniformitarianism"],["天変地異説","てんぺんちいせつ","n","",0,"catastrophism"],["ウォーレス線","ウォーレスせん","n","",0,"Wallace's line (hypothetical line separating the Oriental and Australian zoogeographical regions)"],["目を盗む","めをぬすむ","exp v5m","v5",0,"to do something behind someone's back","to do something stealthily"],["コテハン","","n col abbr","",0,"fixed (user) name (usu. with 2ch)"],["固定ハンドル","こていハンドル","n col abbr","",0,"fixed handle (user name)"],["頭におく","あたまにおく","v5k","v5",0,"to take into consideration"],["アシ","","n vs abbr","vs",0,"assistant"],["鉄十字勲章","てつじゅうじくんしょう","n","",0,"Iron Cross"],["陰嚢無し","ふぐりなし","n arch derog","",-1,"lacking balls","femininity"],["陰嚢無し","ふぐりなし","arch derog n","",-1,"guy who lacks balls","cowardly man"],["気功師","きこうし","n","",0,"qigong therapist"],["カエサルの物はカエサルに","カエサルのものはカエサルに","exp uk","",0,"render unto Caesar the things which are Caesar's"],["レントゲン写真","レントゲンしゃしん","n","",0,"X-ray photograph"],["レントゲン線","レントゲンせん","n obsc","",0,"X-ray"],["Ｘ光線","エックスこうせん","n obsc","",0,"X-ray"],["新製品開発","しんせいひんかいはつ","n","",0,"new product development"],["真相究明委員会","しんそうきゅうめいいいんかい","n","",0,"fact-finding committee"],["正則関数","せいそくかんすう","n","",0,"holomorphic function"],["正則曲線","せいそくきょくせん","n","",0,"regular curve"],["無限後退","むげんこうたい","n","",0,"infinite regress"],["レギュラーコーヒー","","n","",0,"regular coffee (as opposed to instant coffee)"],["レギュラー・コーヒー","","n","",0,"regular coffee (as opposed to instant coffee)"],["レジスト","","n vs","vs",0,"resistance","opposition","obstruction"],["レジスト","","n vs","vs",0,"(electrical) insulating coating","insulating varnish"],["比例中項","ひれいちゅうこう","n","",0,"mean proportional (i.e. geometric mean)"],["移動平均","いどうへいきん","P spec n","",5,"moving average"],["ダウ平均","ダウへいきん","n abbr","",0,"the Dow (i.e. the Dow Jones Industrial Average)"],["標本平均","ひょうほんへいきん","n math","",0,"sample mean","sample average"],["母平均","ぼへいきん","n math","",0,"population mean"],["理体","りたい","n Buddh obsc","",0,"essence of all things"],["理体","りたい","n","",0,"noumenon"],["啓蒙専制君主","けいもうせんせいくんしゅ","n","",0,"enlightened despot"],["啓蒙絶対君主","けいもうぜったいくんしゅ","n arch","",-1,"enlightened absolutist"],["蒙を啓く","もうをひらく","exp v5k","v5",0,"to enlighten"],["啓蒙的","けいもうてき","adj-na","",0,"enlightening"],["プロレタリア文学","プロレタリアぶんがく","n","",0,"proletarian literature"],["ブルジョア革命","ブルジョアかくめい","n","",0,"bourgeois revolution"],["ブルジョア社会","ブルジョアしゃかい","n","",0,"bourgeois society"],["浙江財閥","せっこうざいばつ","n","",0,"Zhejiang financial clique","Sekko Zaibatsu","clique from Zhejiang and Jiangsu, influential in Shanghai finance from late 1920s through 1930s"],["新興財閥","しんこうざいばつ","n","",0,"new Zaibatsu (formed after the Meiji period)"],["お先真っ暗","おさきまっくら","adj-na adj-no n","",0,"very bleak","dim"],["御先真っ暗","おさきまっくら","adj-na adj-no n","",0,"very bleak","dim"],["斜め読み","ななめよみ","n vs","vs",0,"skim reading"],["斜め読み","ななめよみ","n vs","vs",0,"diagonal reading (e.g. as a simple code)"],["縦読み","たてよみ","n vs","vs",0,"reading vertically down horizontal text (e.g. as a simple code)"],["シッカチーフ","","n","",0,"siccative (drying agent)"],["レスアンカー","","n comp","",0,"link back to discussion group, bulletin board, etc. posting"],["レス・アンカー","","n comp","",0,"link back to discussion group, bulletin board, etc. posting"],["プルシャン","","adj-f","",0,"Prussian"],["シッカロール","","n","",0,"baby powder (brand name: Siccarol)"],["市外局番","しがいきょくばん","n","",0,"(telephone) area code"],["市街局番","しがいきょくばん","iK n","",-1,"(telephone) area code"],["府","ふ","n","",0,"(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto)"],["府","ふ","n","",0,"the centre or seat (of) (center)"],["府","ふ","n","",0,"(government) office"],["過去最高","かこさいこう","n adj-no","",0,"best ever","record high"],["前年比","ぜんねんひ","n","",0,"year on year","on the previous year"],["ゴリ押し","ゴリおし","n vs","vs",0,"pushing though","bulldozing","doing something by force","arm twisting"],["ごり押し","ごりおし","n vs","vs",0,"pushing though","bulldozing","doing something by force","arm twisting"],["五右衛門風呂","ごえもんぶろ","n","",0,"bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink (named after the robber Goemon Ishikawa, who was boiled to death in one)"],["光子魚雷","こうしぎょらい","n","",0,"photon torpedo"],["スクワッター","","n","",0,"squatter"],["全画面表示","ぜんがめんひょうじ","n comp","",0,"full screen display"],["全画面","ぜんがめん","n comp","",0,"full screen"],["二者択一を迫られる","にしゃたくいつをせまられる","exp v1","v1",0,"to be faced with the choice between two alternatives"],["電力消費","でんりょくしょうひ","n","",0,"electricity consumption"],["悪影響を及ぼす","あくえいきょうをおよぼす","exp v5s","v5",0,"to affect adversely","to have a negative influence (on)"],["目的的","もくてきてき","adj-na","",0,"purposeful","purposive","intentional"],["縦座標","たてざひょう","n","",0,"ordinate"],["司教座教会","しきょうざきょうかい","n","",0,"cathedral"],["遵法者","じゅんぽうしゃ","n","",0,"law-abiding citizen"],["形だけする","かたちだけする","exp vs-i","vs",0,"to go through the motions","to do something for form's sake"],["ソニックブーム","","n","",0,"sonic boom"],["ソニック・ブーム","","n","",0,"sonic boom"],["ソニック","","n","",0,"sonic"],["遷音速","せんおんそく","n","",0,"transonic (speed)","transsonic (speed)"],["衝撃療法","しょうげきりょうほう","n obsc","",0,"shock therapy","shock treatment"],["ショック療法","ショックりょうほう","n","",0,"shock therapy","shock treatment"],["電気ショック療法","でんきショックりょうほう","n","",0,"electroshock therapy"],["衝動タービン","しょうどうタービン","n","",0,"impulse turbine"],["衝撃タービン","しょうげきタービン","n obsc","",0,"impulse turbine"],["反動タービン","はんどうタービン","n","",0,"reaction turbine"],["撃力","げきりょく","n","",0,"impulsive force"],["軟玉","なんぎょく","n","",0,"nephrite"],["そに鳥","そにどり","n arch","",-1,"kingfisher"],["阿蘭陀海芋","オランダかいう","n uk","",0,"calla lily (Zantedeschia aethiopica)"],["阿蘭陀海芋","オランダカイウ","n uk","",0,"calla lily (Zantedeschia aethiopica)"],["オランダ海芋","オランダかいう","n uk","",0,"calla lily (Zantedeschia aethiopica)"],["オランダ海芋","オランダカイウ","n uk","",0,"calla lily (Zantedeschia aethiopica)"],["嫩芽","どんが","n arch","",-1,"bud","sprout"],["フィロデンドロン","","n","",0,"philodendron"],["総秘書","そうひしょ","n obsc","",0,"general secretary (esp. of Communist parties of Vietnam and the Democratic Republic of North Korea)","secretary-general"],["グロリオーサ","","n","",0,"gloriosa (flower)"],["エキウム","","n","",0,"echium (flower)"],["スターチス","","n","",0,"statice (flower)","sea-lavender"],["サンタンカ","","n","",0,"ixora chinensis (flower)"],["遵奉者","じゅんぽうしゃ","n","",0,"conformist"],["マスターデータ","","n comp","",0,"master data"],["マスター・データ","","n comp","",0,"master data"],["法案提出","ほうあんていしゅつ","n","",0,"presentation of a draft bill (to parliament, diet, etc.)"],["地域色","ちいきしょく","n","",0,"regional colour (color)","regional flavour (flavor)"],["司教座聖堂","しきょうざせいどう","n","",0,"cathedral"],["水に流す","みずにながす","exp v5s","v5",0,"to forgive and forget","to let bygones be bygones","to sweep under the carpet","to wipe the slate clean"],["専門外","せんもんがい","n adj-no","",0,"outside of one's area of expertise"],["外","がい","P spec suf","",5,"outside of","not covered by"],["死んだふり","しんだふり","n vs","vs",0,"playing dead"],["死んだ振り","しんだふり","n vs","vs",0,"playing dead"],["特講","とっこう","n","",0,"lecture (on a special topic)"],["蛍藺","ほたるい","n uk","",0,"Scirpus hotarui (species of bulrush)"],["蛍藺","ホタルイ","n uk","",0,"Scirpus hotarui (species of bulrush)"],["御簾草","みすくさ","n obsc","",0,"common cattail (Typha latifolia)","common bulrush","common reed mace"],["小人河馬","こびとかば","n uk","",0,"pygmy hippopotamus (Choeropsis liberiensis)"],["小人河馬","コビトカバ","n uk","",0,"pygmy hippopotamus (Choeropsis liberiensis)"],["リベリア河馬","リベリアかば","n uk obsc","",0,"pygmy hippopotamus (Choeropsis liberiensis)"],["リベリア河馬","リベリアカバ","n uk obsc","",0,"pygmy hippopotamus (Choeropsis liberiensis)"],["さいの目","さいのめ","n","",0,"pip (spot on a die)"],["さいの目","さいのめ","n","",0,"small cube (esp. of food)","die","dice"],["賽の目","さいのめ","n","",0,"pip (spot on a die)"],["賽の目","さいのめ","n","",0,"small cube (esp. of food)","die","dice"],["采の目","さいのめ","n","",0,"pip (spot on a die)"],["采の目","さいのめ","n","",0,"small cube (esp. of food)","die","dice"],["滑り込みセーフ","すべりこみセーフ","n baseb","",0,"sliding safely"],["滑り込みセーフ","すべりこみセーフ","n","",0,"just making it","being just on time"],["視覚障害者誘導用ブロック","しかくしょうがいしゃゆうどうようブロック","n","",0,"guidance, warning tile blocks for the visually impaired"],["電気ウナギ","でんきウナギ","n","",0,"electric eel (Electrophorus electricus)"],["電気鰻","でんきうなぎ","n","",0,"electric eel (Electrophorus electricus)"],["痺鰻","しびれうなぎ","n uk obsc","",0,"electric eel (Electrophorus electricus)"],["痺鰻","シビレウナギ","n uk obsc","",0,"electric eel (Electrophorus electricus)"],["痺れ鰻","しびれうなぎ","n uk obsc","",0,"electric eel (Electrophorus electricus)"],["痺れ鰻","シビレウナギ","n uk obsc","",0,"electric eel (Electrophorus electricus)"],["大鰻","おおうなぎ","n uk","",0,"giant mottled eel (Anguilla marmorata)","marbled eel"],["大鰻","オオウナギ","n uk","",0,"giant mottled eel (Anguilla marmorata)","marbled eel"],["田鰻","たうなぎ","n uk","",0,"Asian swamp eel (Monopterus albus)"],["田鰻","タウナギ","n uk","",0,"Asian swamp eel (Monopterus albus)"],["川八目","かわやつめ","n uk","",0,"Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)"],["川八目","カワヤツメ","n uk","",0,"Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)"],["川八つ目","かわやつめ","n uk","",0,"Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)"],["川八つ目","カワヤツメ","n uk","",0,"Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)"],["砂八目","すなやつめ","n uk","",0,"Far Eastern brook lamprey (Lethenteron reissneri)","sand lamprey (species found in the Northwest Pacific)"],["砂八目","スナヤツメ","n uk","",0,"Far Eastern brook lamprey (Lethenteron reissneri)","sand lamprey (species found in the Northwest Pacific)"],["川蛇","かわへび","n obsc","",0,"Asian swamp eel (Monopterus albus)"],["鏑","かぶら","n abbr","",0,"turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn (attached to an arrow to sound when fired)"],["鏑","かぶら","n","",0,"arrow with such a whistle attached"],["八目鏑","やつめかぶら","n obsc","",0,"eight-holed arrow whistle"],["八つ目鏑","やつめかぶら","n obsc","",0,"eight-holed arrow whistle"],["八目","やつめ","n abbr","",0,"eighth (place, position, etc.)"],["八目","やつめ","n","",0,"having eight eyes","having many eyes"],["八目","やつめ","n","",0,"(of a fabric) having a loose knit"],["八目","やつめ","n","",0,"lamprey"],["八目","やつめ","n","",0,"eight-holed arrow whistle"],["八つ目","やつめ","n abbr","",0,"eighth (place, position, etc.)"],["八つ目","やつめ","n","",0,"having eight eyes","having many eyes"],["八つ目","やつめ","n","",0,"(of a fabric) having a loose knit"],["八つ目","やつめ","n","",0,"lamprey"],["八つ目","やつめ","n","",0,"eight-holed arrow whistle"],["鰓孔","えらあな","n","",0,"gill slit"],["鰓孔","えらあな","n","",0,"pharyngeal slit"],["鰓孔","さいこう","n","",0,"gill slit"],["鰓孔","さいこう","n","",0,"pharyngeal slit"],["鰓裂","さいれつ","n","",0,"gill slit"],["鮨種","すしだね","n obsc","",0,"sushi topping"],["ミンネザング","","n","",0,"minnesang (12th-14th century German love song)"],["ミンネゼンガー","","n","",0,"minnesinger"],["ミンネジンガー","","n","",0,"minnesinger"],["ミンネ","","n","",0,"love of a knight for a courtly lady (upon which he is unable to act)"],["ミンストレル","","n","",0,"minstrel"],["ミンストレルショー","","n","",0,"minstrel show"],["ミンストレル・ショー","","n","",0,"minstrel show"],["撮れる","とれる","v1","v1",0,"to be photographed"],["撮れる","とれる","v1","v1",0,"to be able to photograph"],["録れる","とれる","v1","v1",0,"to be recorded (sound, etc.)"],["録れる","とれる","v1","v1",0,"to be able to record"],["採れる","とれる","v1","v1",0,"to be collected","to be gathered (e.g. mushrooms, etc.)","to be harvested","to be mined"],["採れる","とれる","v1","v1",0,"to be able to collect","to be able to mine"],["捕れる","とれる","v1","v1",0,"to be caught","to be captured"],["捕れる","とれる","v1","v1",0,"to be able to catch","to be able to capture"],["獲れる","とれる","v1","v1",0,"to be harvested","to be reaped","to be yielded"],["獲れる","とれる","v1","v1",0,"to be able to harvest","to be able to reap","to be able to yield"],["穫れる","とれる","v1","v1",0,"to be harvested","to be reaped","to be yielded"],["穫れる","とれる","v1","v1",0,"to be able to harvest","to be able to reap","to be able to yield"],["武士詞","ぶしことば","n obsc","",0,"samurai words \u0026 phrases"],["武者言葉","ぶしゃことば","n obsc","",0,"samurai words \u0026 phrases"],["武者詞","ぶしゃことば","n obsc","",0,"samurai words \u0026 phrases"],["姓","かばね","n","",0,"hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)"],["姓","かばね","arch n","",-1,"clan"],["臣","おみ","n arch","",-1,"retainer","attendant"],["臣","おみ","n","",0,"Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)"],["臣","しん","n arch","",-1,"retainer","attendant"],["臣","しん","hum n","",0,"I (used by a servant when speaking to his master)","me"],["連","むらじ","n arch","",-1,"Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight)"],["撥鬢","ばちびん","n arch","",-1,"Edo-period hairstyle for the common man (the entire head shaved just above the ear, with the remainder tied up in the back)"],["婢","ひ","n arch","",-1,"female slave"],["婢","ひ","n","",0,"female servant","housemaid"],["婢","めのこやつこ","n arch","",-1,"female slave"],["女の子奴","めのこやつこ","n arch","",-1,"female slave"],["経由地","けいゆち","n","",0,"transit point","transit airport","connection airport"],["臣","やつこ","n arch","",-1,"slave"],["臣","やつこ","n","",0,"retainer","servant"],["臣","やつこ","n","",0,"captive"],["臣","やつこ","derog n","",0,"varlet"],["臣","やつこ","hum n","",0,"I","me"],["臣","やつこらま","","",0,"retainer","servant"],["奴","やつこ","n arch","",-1,"slave"],["奴","やつこ","n","",0,"retainer","servant"],["奴","やつこ","n","",0,"captive"],["奴","やつこ","derog n","",0,"varlet"],["奴","やつこ","hum n","",0,"I","me"],["奴","つぶね","","",0,"retainer","servant"],["奴","やつこらま","","",0,"retainer","servant"],["僕","やつこらま","","",0,"retainer","servant"],["鎌髭","かまひげ","n arch","",-1,"sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period)"],["奴髭","やっこひげ","n arch","",-1,"sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period)"],["奴僕","ぬぼく","n arch","",-1,"manservant","footman"],["奴僕","どぼく","n arch","",-1,"manservant","footman"],["裔","えい","n","",0,"descendant","scion","lineage"],["裔","こはな","n","",0,"descendant","scion","lineage"],["神別","しんべつ","n","",0,"clans supposedly descended from the gods"],["皇別","こうべつ","n","",0,"clans supposedly descended from the imperial family"],["蕃別","ばんべつ","n","",0,"clans supposedly descended from foreign lineage (i.e. Chinese or Korean)"],["諸蕃","しょばん","n derog","",0,"foreign lands"],["諸蕃","しょばん","n","",0,"clans supposedly descended from foreign lineage (i.e. Chinese or Korean)"],["馬鹿に","ばかに","adv","",0,"ridiculously","unusually","exceptionally"],["識","しき","n","",0,"acquaintanceship"],["識","しき","Buddh n","",0,"vijnana","consciousness"],["識","しき","n","",0,"written by..."],["前意識","ぜんいしき","n","",0,"preconsciousness"],["純粋理性","じゅんすいりせい","n","",0,"(Kantian) pure reason"],["理性論","りせいろん","n","",0,"rationalism"],["本有的","ほんゆうてき","adj-na","",0,"innate"],["本有","ほんゆう","n vs","vs",0,"innateness","innate feature (or character, etc.)"],["生得観念","せいとくかんねん","n","",0,"innate idea","innate ideas"],["本有観念","ほんゆうかんねん","n obsc","",0,"innate idea","innate ideas"],["習得観念","しゅうとくかんねん","n obsc","",0,"acquired idea (as opposed to innate)","acquired ideas"],["自己意識","じこいしき","n","",0,"self-consciousness"],["自我意識","じがいしき","n","",0,"self-consciousness"],["超越論的観念論","ちょうえつろんてきかんねんろん","n","",0,"transcendental idealism"],["フランクフルト学派","フランクフルトがくは","n","",0,"Frankfurt School (school of philosophy in the 1920s)"],["フランクフルト国民議会","フランクフルトこくみんぎかい","n","",0,"Frankfurt Parliament"],["超越論的意識","ちょうえつろんてきいしき","n","",0,"transcendental consciousness"],["八識","はっしき","n Buddh","",0,"eight consciousnesses (one for each of the five senses, consciousness of the mind, self-consciousness and store consciousness)"],["八識","はちしき","n Buddh","",0,"eight consciousnesses (one for each of the five senses, consciousness of the mind, self-consciousness and store consciousness)"],["末那識","まなしき","n Buddh","",0,"manas-vijnana (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self)"],["労働三法","ろうどうさんぽう","n","",0,"the three labor laws (trade union law, labor standards law, labor relations adjustment law) (labour)"],["労働関係調整法","ろうどうかんけいちょうせいほう","n","",0,"labor relations adjustment law (labour)"],["九谷焼","くたにやき","n","",0,"Kutani ware","style of Japanese porcelain"],["樺の木","かばのき","n uk","",0,"birch tree (esp. the Japanese white birch, Betula platyphylla var. japonica)"],["樺の木","カバノキ","n uk","",0,"birch tree (esp. the Japanese white birch, Betula platyphylla var. japonica)"],["白樺油","しらかばゆ","n","",0,"Japanese white birch oil"],["江戸彼岸","えどひがん","n uk","",0,"double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)"],["江戸彼岸","エドヒガン","n uk","",0,"double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)"],["姥彼岸","うばひがん","n uk obsc","",0,"double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)"],["姥彼岸","ウバヒガン","n uk obsc","",0,"double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)"],["彼岸桜","ひがんざくら","n uk","",0,"higan cherry (species of weeping cherry tree, Prunus subhirtella)","early-flowering cherry (around the spring equinox)"],["彼岸桜","ひがんざくら","col n","",0,"double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)"],["彼岸桜","ヒガンザクラ","n uk","",0,"higan cherry (species of weeping cherry tree, Prunus subhirtella)","early-flowering cherry (around the spring equinox)"],["彼岸桜","ヒガンザクラ","col n","",0,"double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)"],["東彼岸","あずまひがん","n uk","",0,"double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)"],["東彼岸","アズマヒガン","n uk","",0,"double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)"],["波波迦","ははか","n arch","",-1,"Japanese bird cherry (Prunus grayana)"],["波々迦","ははか","n arch","",-1,"Japanese bird cherry (Prunus grayana)"],["金剛桜","こんごうざくら","n obsc","",0,"Japanese bird cherry (Prunus grayana)"],["丁字桜","ちょうじざくら","n uk","",0,"clove cherry (Prunus apetala)"],["丁字桜","チョウジザクラ","n uk","",0,"clove cherry (Prunus apetala)"],["川洲","かわす","n","",0,"sandbank in a river"],["樺桜","かばざくら","n uk","",0,"ornamental variety of double weeping rosebud cherry"],["樺桜","かばざくら","n","",0,"any cherry tree with birch-like bark"],["樺桜","かばざくら","arch n","",-1,"Japanese bird cherry (Prunus grayana)"],["樺桜","かにわざくら","","",0,"any cherry tree with birch-like bark"],["樺桜","かにわざくら","arch","",-1,"Japanese bird cherry (Prunus grayana)"],["蒲桜","かばざくら","n uk","",0,"ornamental variety of double weeping rosebud cherry"],["蒲桜","かばざくら","n","",0,"any cherry tree with birch-like bark"],["蒲桜","かばざくら","arch n","",-1,"Japanese bird cherry (Prunus grayana)"],["蒲桜","かにわざくら","","",0,"any cherry tree with birch-like bark"],["蒲桜","かにわざくら","arch","",-1,"Japanese bird cherry (Prunus grayana)"],["朝熊黄楊","あさまつげ","n uk obsc","",0,"Japanese box tree (Buxus microphylla var. japonica)"],["朝熊黄楊","アサマツゲ","n uk obsc","",0,"Japanese box tree (Buxus microphylla var. japonica)"],["針桑","はりぐわ","n uk","",0,"storehousebush (Cudrania tricuspidata)","mandarin melon berry","silkworm thorn","cudrang"],["針桑","ハリグワ","n uk","",0,"storehousebush (Cudrania tricuspidata)","mandarin melon berry","silkworm thorn","cudrang"],["柘","はりぐわ","n uk","",0,"storehousebush (Cudrania tricuspidata)","mandarin melon berry","silkworm thorn","cudrang"],["柘","ハリグワ","n uk","",0,"storehousebush (Cudrania tricuspidata)","mandarin melon berry","silkworm thorn","cudrang"],["柘","つみ","n arch","",-1,"Chinese mulberry (Morus bombycis)"],["烏木","うぼく","n","",0,"ebony"],["烏文木","うぶんぼく","n obsc","",0,"ebony"],["チーズサンド","","n","",0,"cheese sandwich"],["チーズ・サンド","","n","",0,"cheese sandwich"],["煤竹","すすたけ","n","",0,"soot-colored bamboo (coloured)"],["煤竹","すすたけ","n","",0,"bamboo duster (with the leaves still attached at one end)"],["煤竹","すすだけ","n","",0,"soot-colored bamboo (coloured)"],["煤竹","すすだけ","n","",0,"bamboo duster (with the leaves still attached at one end)"],["大島桜","おおしまざくら","n uk","",0,"Oshima cherry (Prunus speciosa)"],["大島桜","オオシマザクラ","n uk","",0,"Oshima cherry (Prunus speciosa)"],["里桜","さとざくら","n","",0,"any oriental variety of cherry tree descended from the Oshima cherry"],["牡丹桜","ぼたんざくら","n","",0,"any oriental variety of cherry tree descended from the Oshima cherry"],["豆桜","まめざくら","n uk","",0,"Fuji cherry (Prunus incisa)"],["豆桜","マメザクラ","n uk","",0,"Fuji cherry (Prunus incisa)"],["富士桜","ふじざくら","n","",0,"Fuji cherry (Prunus incisa)"],["峰桜","みねざくら","n uk","",0,"Japanese alpine cherry (Prunus nipponica)"],["峰桜","ミネザクラ","n uk","",0,"Japanese alpine cherry (Prunus nipponica)"],["嶺桜","みねざくら","n uk","",0,"Japanese alpine cherry (Prunus nipponica)"],["嶺桜","ミネザクラ","n uk","",0,"Japanese alpine cherry (Prunus nipponica)"],["高嶺桜","たかねざくら","n uk obsc","",0,"Japanese alpine cherry (Prunus nipponica)"],["高嶺桜","タカネザクラ","n uk obsc","",0,"Japanese alpine cherry (Prunus nipponica)"],["色玉","いろだま","n","",0,"colored bead (coloured)","colored ball"],["色玉","いろだま","obsc n","",0,"pomegranate"],["憧れの的","あこがれのまと","P spec exp","",5,"object of adoration, longing"],["夜顔","よるがお","n","",0,"moonflower (Ipomoea alba)"],["無駄にしない","むだにしない","exp adj-i","adj-i",0,"make good use of","make the most of"],["夜開草","やかいそう","n uk obsc","",0,"moonflower (Ipomoea alba)"],["夜開草","ヤカイソウ","n uk obsc","",0,"moonflower (Ipomoea alba)"],["一匕","いっぴ","n obsc","",0,"one spoon"],["一匕","いっぴ","n","",0,"one dagger"],["石匙","いしさじ","n","",0,"stone knife (Jomon-period tool, shaped like a rice spoon)"],["石さじ","いしさじ","n","",0,"stone knife (Jomon-period tool, shaped like a rice spoon)"],["石匕","せきひ","n obsc","",0,"stone knife (Jomon-period tool, shaped like a rice spoon)"],["飯匙","いいがい","n arch","",-1,"rice spoon"],["飯杓子","めしじゃくし","n obsc","",0,"rice scoop"],["資金調達","しきんちょうたつ","P spec n adj-no","",5,"fundraising"],["フグ毒","フグどく","n","",0,"fugu poison"],["河豚毒","ふぐどく","n","",0,"fugu poison"],["多用途","たようと","n-pref","",0,"multi-purpose"],["挨拶を交わす","あいさつをかわす","exp v5s","v5",0,"to exchange greetings"],["直リン","ちょくリン","n comp","",0,"direct link","direct linking"],["直リン","じかリン","n comp","",0,"direct link","direct linking"],["名目上","めいもくじょう","n","",0,"in name","on paper"],["タイムセール","","P spec n","",5,"special offers available for a limited time of the day","limited-time sale"],["タイム・セール","","n","",0,"special offers available for a limited time of the day","limited-time sale"],["刹","さつ","n Buddh","",0,"ksetra (realm, country)"],["刹","さつ","n","",0,"pagoda","temple"],["刹","せつ","n Buddh","",0,"ksetra (realm, country)"],["刹","せつ","n","",0,"pagoda","temple"],["大の","だいの","adj-pn","",0,"large","big"],["大の","だいの","adj-pn","",0,"grown (man, etc.)"],["大の","だいの","adj-pn","",0,"great (friend, etc.)","huge (football fan, etc.)"],["嘗め","なめ","n","",0,"lick"],["嘗め","なめ","arch n","",-1,"tasting medicine to see if it contains poison","medicine-taster"],["嘗","なめ","n","",0,"lick"],["嘗","なめ","arch n","",-1,"tasting medicine to see if it contains poison","medicine-taster"],["お里が知れる","おさとがしれる","exp v1","v1",0,"to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.)","to betray one's origin","to give oneself away"],["御里が知れる","おさとがしれる","exp v1","v1",0,"to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.)","to betray one's origin","to give oneself away"],["性的少数者","せいてきしょうすうしゃ","n","",0,"sexual minority"],["アク禁","アクきん","n comp col abbr","",0,"banned from access (e.g. from a web forum, etc.)"],["その方","そのかた","pn adj-no hon","",0,"that person"],["其の方","そのかた","pn adj-no hon","",0,"that person"],["その方","そのほう","pn adj-no arch","",-1,"you (referring to one's inferior)"],["其の方","そのほう","pn adj-no arch","",-1,"you (referring to one's inferior)"],["要出典","ようしゅってん","n","",0,"citation required"],["いい度胸","いいどきょう","exp n vs","vs",0,"some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')"],["良い度胸","いいどきょう","exp n vs","vs",0,"some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')"],["葉書大","はがきだい","n","",0,"postcard size"],["はがき大","はがきだい","n","",0,"postcard size"],["犬嫌い","いぬぎらい","exp","",0,"dog hater","dog hating"],["打ち下ろし","うちおろし","n","",0,"low hit (e.g. in baseball or golf)"],["打ち下ろし","うちおろし","adj-no n","",0,"downhill"],["本目","ほんめ","n","",0,"type of flat knot used in nets"],["ｈｔｔｐ","エイチティーティーピー","n comp","",0,"Hypertext Transfer Protocol","http"],["ｈｔｔｐ","エッチティーティーピー","n comp","",0,"Hypertext Transfer Protocol","http"],["ＨＴＴＰ","エイチティーティーピー","n comp","",0,"Hypertext Transfer Protocol","http"],["ＨＴＴＰ","エッチティーティーピー","n comp","",0,"Hypertext Transfer Protocol","http"],["林務","りんむ","n","",0,"forestry"],["林務官","りんむかん","n","",0,"forester"],["敵に回す","てきにまわす","exp v5s","v5",0,"to make enemies of"],["失敗談","しっぱいだん","P spec n","",5,"failure story","horror story"],["網地","あみじ","n","",0,"net fabric","thread from which nets are made"],["花角力","はなずもう","n sumo arch","",-1,"wrestling outside the formal tournaments","wrestling just for fun"],["命婦","みょうぶ","n arch","",-1,"title for high-ranking court ladies"],["洗い替え","あらいがえ","n arch","",-1,"exchanging clothing at the time of laundering"],["洗い替え","あらいがえ","n","",0,"(money) laundering"],["洗い替え","あらいがえ","n","",0,"moving average method of valuation"],["洗い替え","あらいがえ","n","",0,"reassessing"],["削り","けずり","n-suf n-pref n","",0,"shaving","planing","cutting"],["削り","けずり","n-suf n-pref n","",0,"shavings","flakes"],["けち臭い","けちくさい","adj-i","adj-i",0,"mean","stingy"],["吝嗇臭い","けちくさい","adj-i","adj-i",0,"mean","stingy"],["蹴っ飛ばす","けっとばす","v5s vt","v5",0,"to kick hard"],["蹴躓く","けつまずく","v5k vi uk","v5",0,"to trip over something","to stumble"],["蹴躓く","けつまずく","v5k vi","v5",0,"to fail"],["蹴躓く","けつまづく","v5k vi uk","v5",0,"to trip over something","to stumble"],["蹴躓く","けつまづく","v5k vi","v5",0,"to fail"],["セキュリティポリス","","n","",0,"bodyguard for VIPs"],["セキュリティ・ポリス","","n","",0,"bodyguard for VIPs"],["アニオタ","","n sl abbr","",0,"anime otaku"],["アニヲタ","","ik n sl abbr","",0,"anime otaku"],["ハイテンション","","n","",0,"high tension (as in electronics, etc.)"],["ハイテンション","","n","",0,"excited","enthusiastic"],["ハイ・テンション","","n","",0,"high tension (as in electronics, etc.)"],["ハイ・テンション","","n","",0,"excited","enthusiastic"],["ゲマインシャフト","","n","",0,"gemeinschaft","community"],["葫蘆","ころ","n obsc","",0,"calabash (Lagenaria siceraria)"],["胡蘆","ころ","n obsc","",0,"calabash (Lagenaria siceraria)"],["胡盧","ころ","n obsc","",0,"calabash (Lagenaria siceraria)"],["氈瓜","かもうり","n arch","",-1,"wax gourd (Benincasa hispida)","winter melon"],["冬瓜子","とうがし","n","",0,"wax gourd seed","winter melon seed"],["瓠","ふくべ","n uk","",0,"Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd)","gourd (container) made from its fruit"],["瓠","ふくべ","n","",0,"Lagenaria siceraria var. depressa (variety of bottle gourd)"],["瓢","ふくべ","n uk","",0,"Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd)","gourd (container) made from its fruit"],["瓢","ふくべ","n","",0,"Lagenaria siceraria var. depressa (variety of bottle gourd)"],["瓢","ひょう","n uk","",0,"Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd)","gourd (container) made from its fruit"],["匏","ふくべ","n uk","",0,"Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd)","gourd (container) made from its fruit"],["匏","ふくべ","n","",0,"Lagenaria siceraria var. depressa (variety of bottle gourd)"],["瓠","ひさご","n arch","",-1,"gourd","calabash","bottle gourd"],["瓠","ひさご","n","",0,"dried gourd, used as flask"],["瓠","ひさこ","ok n arch","",-1,"gourd","calabash","bottle gourd"],["瓠","ひさこ","ok n","",0,"dried gourd, used as flask"],["瓠","ひさ","ok n arch","",-1,"gourd","calabash","bottle gourd"],["瓠","ひさ","ok n","",0,"dried gourd, used as flask"],["匏","ひさご","n arch","",-1,"gourd","calabash","bottle gourd"],["匏","ひさご","n","",0,"dried gourd, used as flask"],["匏","ひさこ","ok n arch","",-1,"gourd","calabash","bottle gourd"],["匏","ひさこ","ok n","",0,"dried gourd, used as flask"],["瓢","ひさご","n arch","",-1,"gourd","calabash","bottle gourd"],["瓢","ひさご","n","",0,"dried gourd, used as flask"],["瓢","ひさこ","ok n arch","",-1,"gourd","calabash","bottle gourd"],["瓢","ひさこ","ok n","",0,"dried gourd, used as flask"],["エランド","","n","",0,"eland"],["イランド","","n","",0,"eland"],["インパラ","","n","",0,"impala"],["オリックス","","n","",0,"oryx (esp. the gemsbok, Oryx gazella)"],["ガゼル","","n","",0,"gazelle"],["稠度","ちょうど","n","",0,"consistency"],["稠度","ちゅうど","n","",0,"consistency"],["ちょう度","ちょうど","n","",0,"consistency"],["ったらありゃしない","","exp col","",0,"(used after adj.) nothing more ... than this","as .... as it could possibly be"],["ったらない","","exp col","",0,"(used after adj.) nothing more ... than this","as .... as it could possibly be"],["といったらない","","exp col","",0,"(used after adj.) nothing more ... than this","as .... as it could possibly be"],["ゴム手","ゴムて","n","",0,"rubber gloves"],["スノーボーディング","","n","",0,"snowboarding"],["逃げを打つ","にげをうつ","exp v5t","v5",0,"to (prepare to) run away (from one's responsibilities, etc.)"],["目標言語","もくひょうげんご","n","",0,"target language","object language"],["嗜癖","しへき","n","",0,"addiction"],["家族滞在","かぞくたいざい","n","",0,"dependent (e.g. in a family)"],["株主間協定書","かぶぬしかんきょうていしょ","n","",0,"shareholders agreement"],["薬師","くすし","n arch","",-1,"doctor"],["薬師","くすりし","n arch","",-1,"doctor"],["医","くすし","n arch","",-1,"doctor"],["医師","くすし","iK n arch","",-2,"doctor"],["海鵜","うみう","n uk","",0,"Japanese cormorant (Phalacrocorax capillatus)","Temminck's cormorant"],["海鵜","ウミウ","n uk","",0,"Japanese cormorant (Phalacrocorax capillatus)","Temminck's cormorant"],["川鵜","かわう","n uk","",0,"great cormorant (Phalacrocorax carbo)"],["川鵜","カワウ","n uk","",0,"great cormorant (Phalacrocorax carbo)"],["河鵜","かわう","n uk","",0,"great cormorant (Phalacrocorax carbo)"],["河鵜","カワウ","n uk","",0,"great cormorant (Phalacrocorax carbo)"],["農大","のうだい","n abbr","",0,"agricultural university"],["農業大学","のうぎょうだいがく","n","",0,"agricultural university"],["偉","えら","pref","",0,"tremendous","huge"],["豪","えら","pref","",0,"tremendous","huge"],["贄","にえ","n arch","",-1,"offering (to the gods, emperor, etc.)"],["贄","にえ","n","",0,"gift"],["贄","にえ","n","",0,"sacrifice"],["牲","にえ","n arch","",-1,"offering (to the gods, emperor, etc.)"],["牲","にえ","n","",0,"gift"],["牲","にえ","n","",0,"sacrifice"],["坊","ぼう","n","",0,"bonze","monk"],["坊","ぼう","n","",0,"monk's dwelling"],["坊","ぼう","n","",0,"(vocative) boy","sonny"],["坊","ぼう","n","",0,"I","me"],["坊","ぼう","suf fam n","",0,"familiar form of address"],["坊","ぼう","n","",0,"person who is .."],["坊","ぼん","n","",0,"bonze","monk"],["坊","ぼん","n","",0,"(vocative) boy","sonny"],["鋪","しき","n","",0,"mine tunnel","mine shaft","mineshaft"],["女性専用車両","じょせいせんようしゃりょう","n","",0,"women-only carriage (e.g. on a train)"],["畳尺","たたみじゃく","n obsc","",0,"folding ruler","collapsible ruler"],["畳尺","たたみものさし","n obsc","",0,"folding ruler","collapsible ruler"],["畳み尺","たたみじゃく","n obsc","",0,"folding ruler","collapsible ruler"],["畳み尺","たたみものさし","n obsc","",0,"folding ruler","collapsible ruler"],["畳み物差し","たたみものさし","n obsc","",0,"folding ruler","collapsible ruler"],["畳み物差","たたみものさし","n obsc","",0,"folding ruler","collapsible ruler"],["畳物","たたみもの","n obsc","",0,"map (or diagram, etc.) folded with a cover on each side"],["継端","つぎは","n obsc","",0,"opportunity to continue a conversation"],["継ぎ端","つぎは","n obsc","",0,"opportunity to continue a conversation"],["足継ぎ","あしつぎ","n arch","",-1,"stool (stood on to reach high objects)","stepladder"],["踏み継ぎ","ふみつぎ","n arch","",-1,"stool (stood on to reach high objects)"],["踏継ぎ","ふみつぎ","n arch","",-1,"stool (stood on to reach high objects)"],["小悪魔","こあくま","n adj-na col","",0,"rogue","devil","imp"],["リテールファイナンス","","n","",0,"small-scale finance"],["リテール・ファイナンス","","n","",0,"small-scale finance"],["メタボリック","","P spec n","",5,"metabolic"],["電話に出る","でんわにでる","exp v1","v1",0,"to answer the phone"],["異","こと","n adj-na n-pref arch","",-1,"difference (from one another)","different thing","other"],["異","こと","adj-na n n-pref","",0,"unusual","extraordinary"],["異","け","adj-na","",0,"unusual","extraordinary"],["殊","こと","n adj-na n-pref arch","",-1,"difference (from one another)","different thing","other"],["殊","こと","adj-na n n-pref","",0,"unusual","extraordinary"],["殊","け","adj-na","",0,"unusual","extraordinary"],["異な","いな","adj-pn","",0,"strange","odd","unusual"],["異な","けな","adj-pn arch","",-1,"exceptional","praiseworthy","laudable"],["殊な","けな","adj-pn arch","",-1,"exceptional","praiseworthy","laudable"],["異に","けに","adv arch","",-1,"outstandingly","extraordinarily","exceptionally"],["日に異に","ひにけに","exp adv arch","",-1,"with each new day","day by day","by the day"],["アースダム","","n","",0,"earth dam"],["アース・ダム","","n","",0,"earth dam"],["ロックフィルダム","","n","",0,"rockfill dam","rock-fill dam"],["ロックフィル・ダム","","n","",0,"rockfill dam","rock-fill dam"],["重力ダム","じゅうりょくダム","n","",0,"gravity dam"],["江","こう","n arch","",-1,"large river (esp. the Yangtze)"],["江","こう","n","",0,"Lake Biwa"],["戟","げき","n","",0,"ji (ancient Chinese halberd)"],["銅戈","どうか","n","",0,"bronze dagger-axe"],["銅矛","どうほこ","n","",0,"bronze hoko","bronze halberd","bronze spearhead"],["銅矛","どうぼこ","n","",0,"bronze hoko","bronze halberd","bronze spearhead"],["銅鉾","どうほこ","n","",0,"bronze hoko","bronze halberd","bronze spearhead"],["銅鉾","どうぼこ","n","",0,"bronze hoko","bronze halberd","bronze spearhead"],["銅剣","どうけん","n","",0,"bronze sword"],["勾股弦の定理","こうこげんのていり","n arch","",-1,"Pythagorean theorem"],["鈎股弦の定理","こうこげんのていり","n arch","",-1,"Pythagorean theorem"],["三平方の定理","さんへいほうのていり","n","",0,"Pythagorean theorem"],["勾股弦","こうこげん","n obsc","",0,"three sides of right triangle (minor cathetus, major cathetus \u0026 hypotenuse)"],["鈎股弦","こうこげん","n obsc","",0,"three sides of right triangle (minor cathetus, major cathetus \u0026 hypotenuse)"],["打ち抜き","ぶちぬき","n","",0,"removing a partition"],["打ち抜き","ぶちぬき","adv col n","",0,"straight through without interruption"],["ぶち抜き","ぶちぬき","n","",0,"removing a partition"],["ぶち抜き","ぶちぬき","adv col n","",0,"straight through without interruption"],["琴","きん","n","",0,"qin (7-stringed Chinese zither)","guqin"],["七弦琴","しちげんきん","n col","",0,"qin (7-stringed Chinese zither)","guqin","seven-stringed koto"],["七絃琴","しちげんきん","n col","",0,"qin (7-stringed Chinese zither)","guqin","seven-stringed koto"],["箜篌","くご","n","",0,"konghou (ancient Chinese harp)"],["箜篌","くうご","n","",0,"konghou (ancient Chinese harp)"],["百済琴","くだらごと","n obsc","",0,"konghou (ancient Chinese harp)"],["胡琴","こきん","n","",0,"huqin (any Chinese string instrument played with a bow)"],["胡琴","こきん","arch n","",-1,"biwa (4 or 5-stringed Oriental lute)"],["二胡","にこ","n","",0,"erhu (2-stringed Chinese instrument played with a bow)","erh hu"],["京胡","きょうこ","n","",0,"jinghu (2-stringed Chinese instrument played with a bow)"],["椰胡","やこ","n","",0,"yehu (bowed Chinese instrument with a coconut-shell body)"],["月琴","げっきん","n","",0,"yueqin (4-stringed Chinese lute)"],["阮咸","げんかん","n","",0,"ruanxian (4 or 5-stringed Chinese lute)","ruan"],["奚琴","けいきん","n","",0,"xiqin (2-stringed Chinese musical instrument)"],["四胡","しこ","n","",0,"sihu (4-stringed Chinese musical instrument played with a bow)"],["携琴","けいきん","n obsc","",0,"sihu (4-stringed Chinese musical instrument played with a bow)"],["ミズマール","","n obsc","",0,"zurna (Anatolian woodwind instrument)","surnay"],["ズルナ","","n","",0,"zurna (Anatolian woodwind instrument)","surnay"],["スルナーイ","","n obsc","",0,"surnay (Anatolian woodwind instrument)","zurna"],["ショーム","","n","",0,"shawm"],["哨吶草","チャルメルそう","n","",0,"Mitella stylosa (species of miterwort)"],["チャルメル草","チャルメルそう","n","",0,"Mitella stylosa (species of miterwort)"],["哨吶","さない","n","",0,"suona (Chinese shawm)"],["嗩吶","さない","oK n","",0,"suona (Chinese shawm)"],["雲鑼","うんら","n","",0,"yunluo (10 small gongs mounted in a wooden frame)"],["簧","した","n","",0,"reed (of a woodwind, etc.)"],["洞簫","どうしょう","n","",0,"dongxiao (Chinese bamboo flute similar to a shakuhachi)"],["排簫","はいしょう","n","",0,"paixiao (ancient Chinese bamboo panpipes)"],["簫","しょう","n","",0,"xiao (vertical Chinese bamboo flute)"],["簫の笛","しょうのふえ","n obsc","",0,"xiao (vertical Chinese bamboo flute)"],["普化宗","ふけしゅう","n","",0,"Fuke school (defunct sect of Zen Buddhism)"],["リードオルガン","","n","",0,"reed organ"],["リード・オルガン","","n","",0,"reed organ"],["ハルモニウム","","n","",0,"harmonium"],["ハーモニウム","","n","",0,"harmonium"],["鳳笙","ほうしょう","n obsc","",0,"sho (Japanese free reed musical instrument)"],["鳳管","ほうかん","n obsc","",0,"sho (Japanese free reed musical instrument)"],["笙の笛","しょうのふえ","n","",0,"sho (Japanese free reed musical instrument)"],["笙の笛","そうのふえ","n","",0,"sho (Japanese free reed musical instrument)"],["清楽","しんがく","n","",0,"Qing-era Chinese music (popularized in Japan during the early 19th century)"],["清","しん","n","",0,"Qing (dynasty of China, 1616-1912)","Ch'ing"],["明楽","みんがく","n","",0,"Ming-era Chinese music (popularized in Japan during the early 17th century)"],["明清楽","みんしんがく","n","",0,"Ming \u0026 Xing-era Chinese music (as popularized in Japan before the First Sino-Japanese war)"],["羯","けつ","n","",0,"Jie (ancient Chinese ethnic group)"],["鮮卑","せんぴ","n","",0,"Xianbei (ancient nomadic tribe of northern Asia)"],["氐","てい","n","",0,"Di (ancient Chinese ethnic group)"],["氐","てい","astron n","",0,"Chinese \"root\" constellation (one of the 28 mansions)"],["羌","きょう","n","",0,"Qiang (Chinese ethnic group)"],["五胡","ごこ","n","",0,"Wu Hu (five tribes that migrated into China between the 3rd \u0026 5th centuries: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)"],["フン族","フンぞく","n","",0,"the Huns"],["匈","フン","n uk","",0,"Hun"],["五胡十六国","ごこじゅうろっこく","n","",0,"Sixteen Kingdoms (collection of sovereign states in and around China from 304 to 439 CE)","Sixteen Kingdoms period"],["胡","こ","n arch","",-1,"barbarian tribes surrounding ancient China"],["行けども行けども","いけどもいけども","exp","",0,"as (one) walks on, and on"],["脇付","わきづけ","n","",0,"any of a number of respectful terms written after the addressee's name in a formal letter"],["頭が柔らかい","あたまがやわらかい","exp adj-i","adj-i",0,"flexible (person)","open-minded"],["もうすっかり","","P spec exp","",5,"already completed (arrived, happened, etc.)"],["初動捜査","しょどうそうさ","n","",0,"initial investigation (by police)"],["御前","おんまえ","n fem pol","",0,"word used after an addressee's name in a formal letter"],["御前方","おまえがた","n arch hon","",-1,"you (plural)"],["御先","みさき","n arch","",-1,"leader of a nobleman's cavalcade"],["御先","みさき","n","",0,"animal messenger of the gods (i.e. a fox)"],["御先","おんさき","n arch","",-1,"leader of a nobleman's cavalcade"],["御前","みさき","n arch","",-1,"leader of a nobleman's cavalcade"],["御前","みさき","n","",0,"animal messenger of the gods (i.e. a fox)"],["御前","おんさき","n arch","",-1,"leader of a nobleman's cavalcade"],["前駆体","ぜんくたい","n","",0,"(biochemical) precursor"],["赤緯","せきい","n astron","",0,"declination"],["歳差","さいさ","n","",0,"(phenomenon of) precession of the equinoxes"],["歳差運動","さいさうんどう","n astron","",0,"(motion of) precession of the equinoxes"],["歳差運動","さいさうんどう","physics n","",0,"precession"],["トレミー星座","トレミーせいざ","n astron obsc","",0,"Ptolemaic constellations"],["天文学的数字","てんもんがくてきすうじ","n","",0,"astronomical figure","astronomical number"],["白羊宮","はくようきゅう","n","",0,"Aries (1st zodiacal sign)","the Ram"],["双児宮","そうじきゅう","n","",0,"Gemini (3rd zodiacal sign)","the Twins"],["巨蟹宮","きょかいきゅう","n","",0,"Cancer (4th zodiacal sign)","the Crab"],["処女宮","しょじょきゅう","n","",0,"Virgo (6th zodiacal sign)","the Virgin"],["天秤宮","てんびんきゅう","n","",0,"Libra (7th zodiacal sign)","the Scales"],["天蠍宮","てんかつきゅう","n","",0,"Scorpio (8th zodiacal sign)","the Scorpion"],["人馬宮","じんばきゅう","n","",0,"Sagittarius (9th zodiacal sign)","the Archer"],["騎射宮","きしゃきゅう","n obsc","",0,"Sagittarius (9th zodiacal sign)","the Archer"],["磨羯宮","まかつきゅう","n","",0,"Capricorn (10th zodiacal sign)","the Goat"],["宝瓶宮","ほうへいきゅう","n","",0,"Aquarius (11th zodiacal sign)","the Water Bearer","the Water Carrier"],["双魚宮","そうぎょきゅう","n","",0,"Pisces (12th zodiacal sign)","the Fish","the Fishes"],["縛める","いましめる","v1 vt","v1",0,"to bind (with rope, etc.)"],["黒雀蜂","くろすずめばち","n uk","",0,"Vespula flaviceps (species of yellowjacket)"],["黒雀蜂","クロスズメバチ","n uk","",0,"Vespula flaviceps (species of yellowjacket)"],["穴蜂","あなばち","n uk","",0,"digger wasp"],["穴蜂","アナバチ","n uk","",0,"digger wasp"],["土蜂","ゆするばち","n arch","",-1,"digger wasp"],["土蜂","つちばち","n uk","",0,"scoliid wasp (any wasp of family Scoliidae)"],["土蜂","ツチバチ","n uk","",0,"scoliid wasp (any wasp of family Scoliidae)"],["腰細蜂","こしぼそばち","n obsc","",0,"red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa)"],["嬢さん","じょうさん","n n-suf hon","",0,"daughter (may be used a honorific after name)"],["嬢さん","じょうさん","n n-suf","",0,"young lady (esp. of respectable upbringing) (may be used a honorific after name)"],["ハチ目","ハチもく","n","",0,"Hymenoptera"],["蜂目","はちもく","n","",0,"Hymenoptera"],["鱗翅類","りんしるい","n obsc","",0,"lepidopterans"],["ビビビッ","","n vs","vs",0,"the 'be-be-be' sound of a detector going off"],["ビビビッ","","n vs","vs",0,"clicking with someone","being compatible"],["雀蛾","すずめが","n uk","",0,"hawk moth (any moth of family Sphingidae)","hawkmoth","sphinx moth"],["雀蛾","スズメガ","n uk","",0,"hawk moth (any moth of family Sphingidae)","hawkmoth","sphinx moth"],["天蛾","すずめが","n uk","",0,"hawk moth (any moth of family Sphingidae)","hawkmoth","sphinx moth"],["天蛾","スズメガ","n uk","",0,"hawk moth (any moth of family Sphingidae)","hawkmoth","sphinx moth"],["白蝶","しろちょう","n uk","",0,"any butterfly of family Pieridae (incl. the white butterflies and the sulfur butterflies)"],["白蝶","シロチョウ","n uk","",0,"any butterfly of family Pieridae (incl. the white butterflies and the sulfur butterflies)"],["条黒白蝶","すじぐろしろちょう","n uk","",0,"Pieris melete (species of cabbage white butterfly)"],["条黒白蝶","スジグロシロチョウ","n uk","",0,"Pieris melete (species of cabbage white butterfly)"],["螟蛉","めいれい","n obsc","",0,"hornworm"],["螟蛉","めいれい","arch n","",-1,"adopted child"],["膜翅類","まくしるい","n obsc","",0,"hymenopterans"],["チョウ目","チョウもく","n","",0,"Lepidoptera"],["チョウ目","チョウモク","n","",0,"Lepidoptera"],["蝶目","ちょうもく","n","",0,"Lepidoptera"],["蝶目","チョウモク","n","",0,"Lepidoptera"],["ハエ目","ハエもく","n","",0,"Diptera"],["蠅目","はえもく","n","",0,"Diptera"],["衣虱","ころもじらみ","n uk","",0,"body louse (Pediculus humanus humanus)","body lice"],["衣虱","コロモジラミ","n uk","",0,"body louse (Pediculus humanus humanus)","body lice"],["着物虱","きものじらみ","n obsc","",0,"body louse (Pediculus humanus humanus)","body lice"],["完全変態","かんぜんへんたい","n","",0,"complete metamorphosis","holometabolism"],["不完全変態","ふかんぜんへんたい","n","",0,"incomplete metamorphosis","hemimetabolism"],["蜾蠃","すがる","oK n uk arch","",-1,"red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa)"],["蜾蠃","すがる","oK n","",0,"deer"],["蜾蠃","スガル","oK n uk arch","",-1,"red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa)"],["蜾蠃","スガル","oK n","",0,"deer"],["蜂の子","はちのこ","n food","",0,"hornet larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps)","bee larva"],["はちの子","はちのこ","n food","",0,"hornet larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps)","bee larva"],["松藻虫","まつもむし","n uk","",0,"Notonecta triguttata (species of backswimmer)"],["松藻虫","マツモムシ","n uk","",0,"Notonecta triguttata (species of backswimmer)"],["洗濯槽","せんたくそう","n","",0,"washing machine tub"],["肉蠅","にくばえ","n uk","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["肉蠅","ニクバエ","n uk","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["銀蝿","ぎんばえ","n col","",0,"large silvery fly"],["銀蠅","ぎんばえ","n col","",0,"large silvery fly"],["糞蠅","くそばえ","n col","",0,"greenbottle"],["糞蠅","クソバエ","n col","",0,"greenbottle"],["吉","きち","n adj-no","",0,"good fortune (esp. omikuji fortune-telling result)","good luck","auspiciousness"],["吉","きつ","n adj-no","",0,"good fortune (esp. omikuji fortune-telling result)","good luck","auspiciousness"],["黒蠅","くろばえ","n uk","",0,"blowfly (excluding bluebottles and greenbottles)"],["黒蠅","クロバエ","n uk","",0,"blowfly (excluding bluebottles and greenbottles)"],["茶立虫","ちゃたてむし","n uk","",0,"psocid (any insect of order Psocoptera, which includes booklice)"],["茶立虫","チャタテムシ","n uk","",0,"psocid (any insect of order Psocoptera, which includes booklice)"],["茶柱虫","ちゃたてむし","n uk","",0,"psocid (any insect of order Psocoptera, which includes booklice)"],["茶柱虫","チャタテムシ","n uk","",0,"psocid (any insect of order Psocoptera, which includes booklice)"],["牛蠅","うしばえ","n uk","",0,"ox warble fly (Hypoderma bovis)"],["牛蠅","ウシバエ","n uk","",0,"ox warble fly (Hypoderma bovis)"],["爺さん","じいさん","P ichi n uk","",5,"grandfather (may be used after name as honorific)"],["爺さん","じいさん","P ichi uk n","",5,"male senior-citizen (may be used after name as honorific)"],["祖父さん","じいさん","n uk","",0,"grandfather (may be used after name as honorific)"],["祖父さん","じいさん","uk n","",0,"male senior-citizen (may be used after name as honorific)"],["黒丸花蜂","くろまるはなばち","n uk","",0,"Bombus ignitus (species of bumblebee)"],["黒丸花蜂","クロマルハナバチ","n uk","",0,"Bombus ignitus (species of bumblebee)"],["黒大蟻","くろおおあり","n uk","",0,"Japanese carpenter ant (Camponotus japonicus)"],["黒大蟻","クロオオアリ","n uk","",0,"Japanese carpenter ant (Camponotus japonicus)"],["熊蟻","くまあり","n obsc uk","",0,"Japanese carpenter ant (Camponotus japonicus)"],["熊蟻","クマアリ","n obsc uk","",0,"Japanese carpenter ant (Camponotus japonicus)"],["孫さん","まごさん","n","",0,"grandchild"],["誕生日おめでとうございます","たんじょうびおめでとうございます","exp","",0,"Happy Birthday"],["ダンベル","","n","",0,"dumbbell"],["ぷっと","","adv","",0,"puffing motion (when blowing, spitting, etc.)"],["ぷっと","","adv","",0,"pouting (with displeasure)"],["止し","さし","n-suf adj-no","",0,"stopped in the midst of","half- (i.e. half-read)"],["止し","よし","n","",0,"quitting","ceasing","giving up"],["止す","さす","suf v5s","v5",0,"to stop in the midst of","to leave undone"],["エッセネ派","エッセネは","n","",0,"the Essenes"],["サドカイ派","サドカイは","n","",0,"the Sadducees"],["ファリサイ派","ファリサイは","n","",0,"Pharisees"],["パリサイ派","パリサイは","n","",0,"Pharisees"],["凸","でこ","n uk","",0,"brow","forehead"],["凸","でこ","uk n","",0,"bump"],["母様","かあさま","n hon","",0,"mother"],["母さま","かあさま","n hon","",0,"mother"],["お互いに","おたがいに","adv pol","",0,"mutually","with each other","reciprocally","together","both"],["御互いに","おたがいに","adv pol","",0,"mutually","with each other","reciprocally","together","both"],["テーパールドスラックス","","n","",0,"tapered slacks"],["アイビーシャツ","","n","",0,"ivy shirt"],["アイビー・シャツ","","n","",0,"ivy shirt"],["多忙中","たぼうちゅう","n","",0,"being very busy","being busy at work"],["埋葬虫","しでむし","n uk","",0,"carrion beetle (any beetle of family Silphidae, incl. burying beetles)"],["埋葬虫","シデムシ","n uk","",0,"carrion beetle (any beetle of family Silphidae, incl. burying beetles)"],["粉吹金亀子","こふきこがね","n uk","",0,"Japanese cockchafer (Melolontha japonica)"],["粉吹金亀子","コフキコガネ","n uk","",0,"Japanese cockchafer (Melolontha japonica)"],["蜻蜒","やんま","n uk","",0,"darner (any dragonfly of family Aeshnidae)","devil's darning needle"],["蜻蜒","やんま","uk n","",0,"dragonfly (esp. a large one)"],["蜻蜒","ヤンマ","n uk","",0,"darner (any dragonfly of family Aeshnidae)","devil's darning needle"],["蜻蜒","ヤンマ","uk n","",0,"dragonfly (esp. a large one)"],["蜻蜓","やんま","oK n uk","",0,"darner (any dragonfly of family Aeshnidae)","devil's darning needle"],["蜻蜓","やんま","oK uk n","",0,"dragonfly (esp. a large one)"],["蜻蜓","ヤンマ","oK n uk","",0,"darner (any dragonfly of family Aeshnidae)","devil's darning needle"],["蜻蜓","ヤンマ","oK uk n","",0,"dragonfly (esp. a large one)"],["馬大頭","おにやんま","n uk","",0,"Siebold's dragonfly (Anotogaster sieboldii)","jumbo dragonfly"],["馬大頭","オニヤンマ","n uk","",0,"Siebold's dragonfly (Anotogaster sieboldii)","jumbo dragonfly"],["鬼蜻蜓","おにやんま","oK n uk","",0,"Siebold's dragonfly (Anotogaster sieboldii)","jumbo dragonfly"],["鬼蜻蜓","オニヤンマ","oK n uk","",0,"Siebold's dragonfly (Anotogaster sieboldii)","jumbo dragonfly"],["銀蜻蜓","ぎんやんま","oK n uk","",0,"lesser emperor (species of dragonfly, Anax parthenope)"],["銀蜻蜓","ギンヤンマ","oK n uk","",0,"lesser emperor (species of dragonfly, Anax parthenope)"],["団扇蜻蜓","うちわやんま","oK n uk","",0,"Sinictinogomphus clavatus (species of clubtail dragonfly)"],["団扇蜻蜓","ウチワヤンマ","oK n uk","",0,"Sinictinogomphus clavatus (species of clubtail dragonfly)"],["蛇蜻蛉","へびとんぼ","n uk","",0,"dobsonfly (esp. species Protohermes grandis)"],["蛇蜻蛉","ヘビトンボ","n uk","",0,"dobsonfly (esp. species Protohermes grandis)"],["孫太郎虫","まごたろうむし","n col","",0,"hellgrammite (larva of dobsonfly species Protohermes grandis)"],["川螻蛄","かわげら","n uk","",0,"stonefly (any insect of order Plecoptera, esp. those of family Perlidae)"],["川螻蛄","カワゲラ","n uk","",0,"stonefly (any insect of order Plecoptera, esp. those of family Perlidae)"],["ざざ虫","ざざむし","n","",0,"dobsonfly or stonefly larva"],["川虫","かわむし","n","",0,"aquatic insect larva (esp. of caddisflies, mayflies, etc.)"],["皮虫","かわむし","n arch","",-1,"hairy caterpillar"],["赤蟻","あかあり","n","",0,"red ant"],["山蟻","やまあり","n uk","",0,"wood ant (any ant of genus Formica)"],["山蟻","ヤマアリ","n uk","",0,"wood ant (any ant of genus Formica)"],["黄蟻","きあり","n","",0,"yellow ant"],["姫蟻","ひめあり","n uk","",0,"Monomorium intrudens (species of ant)"],["姫蟻","ヒメアリ","n uk","",0,"Monomorium intrudens (species of ant)"],["黒山蟻","くろやまあり","n uk","",0,"Japanese wood ant (Formica japonica)"],["黒山蟻","クロヤマアリ","n uk","",0,"Japanese wood ant (Formica japonica)"],["侍蟻","さむらいあり","n uk","",0,"Polyergus samurai (species of amazon ant)"],["侍蟻","サムライアリ","n uk","",0,"Polyergus samurai (species of amazon ant)"],["赤山蟻","あかやまあり","n uk","",0,"Formica sanguinea (species of red wood ant)"],["赤山蟻","アカヤマアリ","n uk","",0,"Formica sanguinea (species of red wood ant)"],["猫蚤","ねこのみ","n uk","",0,"cat flea (Ctenocephalides felis)"],["猫蚤","ネコノミ","n uk","",0,"cat flea (Ctenocephalides felis)"],["泡吹虫","あわふきむし","n uk","",0,"froghopper (any insect of family Cercopidea)","spittlebug"],["泡吹虫","アワフキムシ","n uk","",0,"froghopper (any insect of family Cercopidea)","spittlebug"],["たま蜂","たまばち","n uk","",0,"gall wasp (any insect of family Cynipidae)"],["たま蜂","タマバチ","n uk","",0,"gall wasp (any insect of family Cynipidae)"],["癭蜂","たまばち","oK n uk","",0,"gall wasp (any insect of family Cynipidae)"],["癭蜂","タマバチ","oK n uk","",0,"gall wasp (any insect of family Cynipidae)"],["五倍子蜂","ふしばち","n obsc","",0,"gall wasp (any insect of family Cynipidae)"],["没食子蜂","ふしばち","n obsc","",0,"gall wasp (any insect of family Cynipidae)"],["筍虫","たけのこむし","n obsc","",0,"horse botfly larva"],["馬虻","うまあぶ","n obsc","",0,"horse botfly"],["馬追虫","うまおいむし","n obsc","",0,"Hexacentrus japonicus (species of katydid)","Hexacentrus unicolor (species of katydid)"],["葉切蟻","はきりあり","n uk","",0,"leafcutter ant"],["葉切蟻","ハキリアリ","n uk","",0,"leafcutter ant"],["虫引虻","むしひきあぶ","n uk","",0,"robber fly (any fly of family Asilidae)"],["虫引虻","ムシヒキアブ","n uk","",0,"robber fly (any fly of family Asilidae)"],["虫曳虻","むしひきあぶ","n uk","",0,"robber fly (any fly of family Asilidae)"],["虫曳虻","ムシヒキアブ","n uk","",0,"robber fly (any fly of family Asilidae)"],["食虫虻","むしひきあぶ","n uk","",0,"robber fly (any fly of family Asilidae)"],["食虫虻","ムシヒキアブ","n uk","",0,"robber fly (any fly of family Asilidae)"],["挙尾虫","しりあげむし","n uk","",0,"scorpionfly (esp. the Japanese scorpionfly, Panorpa japonica)","scorpion fly"],["挙尾虫","シリアゲムシ","n uk","",0,"scorpionfly (esp. the Japanese scorpionfly, Panorpa japonica)","scorpion fly"],["家白蟻","いえしろあり","n uk","",0,"Formosan subterranean termite (Coptotermes formosanus)"],["家白蟻","イエシロアリ","n uk","",0,"Formosan subterranean termite (Coptotermes formosanus)"],["兵蟻","へいぎ","n","",0,"soldier ant"],["兵蟻","へいあり","n","",0,"soldier ant"],["兵隊アリ","へいたいアリ","n","",0,"soldier ant"],["兵隊蟻","へいたいあり","n","",0,"soldier ant"],["飛七節","とびななふし","n uk","",0,"Micadina phluctaenoides (species of stick insect)"],["飛七節","トビナナフシ","n uk","",0,"Micadina phluctaenoides (species of stick insect)"],["七節","ななふし","n uk","",0,"walking stick (any insect of order Phasmatodea)","walkingstick","stick insect","leaf insect"],["七節","ナナフシ","n uk","",0,"walking stick (any insect of order Phasmatodea)","walkingstick","stick insect","leaf insect"],["竹節虫","ななふし","n uk","",0,"walking stick (any insect of order Phasmatodea)","walkingstick","stick insect","leaf insect"],["竹節虫","ナナフシ","n uk","",0,"walking stick (any insect of order Phasmatodea)","walkingstick","stick insect","leaf insect"],["徳利蜂","とっくりばち","n uk","",0,"potter wasp (esp. species Eumenes mikado)"],["徳利蜂","トックリバチ","n uk","",0,"potter wasp (esp. species Eumenes mikado)"],["弾き","ひき","suf","",0,"player (of music, instrument, etc.)"],["エアレーション","","n vs","vs",0,"aeration"],["エアレション","","n vs","vs",0,"aeration"],["シンチレーション","","n","",0,"scintillation"],["セレーション","","n","",0,"serration"],["レベレーション","","n","",0,"revelation"],["コンステレーション","","n","",0,"constellation"],["幣","へい","n Shinto","",0,"staff with plaited paper streamers"],["幣","ぬさ","n Shinto","",0,"staff with plaited paper streamers"],["ローレンツ短縮","ローレンツたんしゅく","n","",0,"Lorentz contraction"],["ローレンツ収縮","ローレンツしゅうしゅく","n","",0,"Lorentz contraction"],["ローレンツ力","ローレンツりょく","n","",0,"Lorentz force"],["世界線","せかいせん","n physics","",0,"world line"],["座標幾何学","ざひょうきかがく","n math","",0,"coordinate geometry"],["円柱座標","えんちゅうざひょう","n","",0,"cylindrical coordinates"],["赤道座標","せきどうざひょう","n","",0,"equatorial coordinates"],["直角座標","ちょっかくざひょう","n","",0,"rectangular coordinates"],["天球座標","てんきゅうざひょう","n","",0,"celestial coordinates"],["天体座標","てんたいざひょう","n obsc","",0,"celestial coordinates"],["銀河座標","ぎんがざひょう","n","",0,"galactic coordinates"],["地平座標","ちへいざひょう","n","",0,"horizontal coordinates"],["銀河群","ぎんがぐん","n","",0,"group of galaxies"],["銀河団","ぎんがだん","n","",0,"cluster of galaxies"],["銀河赤道","ぎんがせきどう","n","",0,"galactic equator"],["ゴンドワナ","","n","",0,"Gondwana"],["ゴンドワナ大陸","ゴンドワナたいりく","n","",0,"Gondwanaland"],["パンゲア","","n","",0,"Pangaea"],["ローラシア","","n","",0,"Laurasia"],["ローラシア大陸","ローラシアたいりく","n","",0,"Laurasia"],["ガイア","","n","",0,"Gaia","Gaea","Ge"],["ディストピア","","n","",0,"dystopia"],["レーション","","n","",0,"ration"],["レビレート","","n","",0,"levirate"],["レビレート婚","レビレートこん","n","",0,"levirate marriage"],["逆縁婚","ぎゃくえんこん","n obsc","",0,"levirate marriage"],["ソロレート","","n","",0,"sororate"],["ソロレート婚","ソロレートこん","n","",0,"sororate marriage"],["聞法","もんぼう","n Buddh","",0,"hearing the teachings of Buddha"],["聞法","もんぽう","n Buddh","",0,"hearing the teachings of Buddha"],["見仏","けんぶつ","n Buddh","",0,"seeing Buddha"],["見仏聞法","けんぶつもんぽう","n Buddh obsc","",0,"seeing Buddha and hearing his teachings"],["見仏聞法","けんぶつもんぼう","n Buddh obsc","",0,"seeing Buddha and hearing his teachings"],["観仏","かんぶつ","n Buddh","",0,"contemplating Buddha"],["順縁","じゅんえん","n Buddh","",0,"favorable condition (for entering the priesthood)"],["順縁","じゅんえん","n","",0,"dying in order (from oldest to youngest)"],["ゴルゴン","","n","",0,"Gorgon"],["ゴルゴー","","n","",0,"Gorgon"],["メドゥーサ","","n","",0,"Medusa"],["メドゥサ","","n","",0,"Medusa"],["メデューサ","","n","",0,"Medusa"],["メデゥーサ","","n","",0,"Medusa"],["メデゥサ","","n","",0,"Medusa"],["米食鳥","こめくいどり","n uk obsc","",0,"bobolink (species of songbird, Dolichonyx oryzivorous)"],["米食鳥","コメクイドリ","n uk obsc","",0,"bobolink (species of songbird, Dolichonyx oryzivorous)"],["四十雀雁","しじゅうからがん","n uk","",0,"Aleutian Canada goose (Branta canadensis leucopareia)"],["四十雀雁","シジュウカラガン","n uk","",0,"Aleutian Canada goose (Branta canadensis leucopareia)"],["アメリカ小雀","アメリカこがら","n uk","",0,"black-capped chickadee (Parus atricapillus)"],["アメリカ小雀","アメリカコガラ","n uk","",0,"black-capped chickadee (Parus atricapillus)"],["カロライナ小雀","カロライナこがら","n uk","",0,"Carolina chickadee (Parus carolinensis)"],["カロライナ小雀","カロライナコガラ","n uk","",0,"Carolina chickadee (Parus carolinensis)"],["木走","きばしり","n uk","",0,"common treecreeper (species of songbird, Certhia familiaris)"],["木走","キバシリ","n uk","",0,"common treecreeper (species of songbird, Certhia familiaris)"],["木走り","きばしり","n uk","",0,"common treecreeper (species of songbird, Certhia familiaris)"],["木走り","キバシリ","n uk","",0,"common treecreeper (species of songbird, Certhia familiaris)"],["孔雀鳩","くじゃくばと","n uk","",0,"fantail pigeon"],["孔雀鳩","クジャクバト","n uk","",0,"fantail pigeon"],["家鳩","いえばと","n","",0,"domestic pigeon","feral pigeon"],["飼いバト","かいバト","n","",0,"domestic pigeon"],["飼い鳩","かいばと","n","",0,"domestic pigeon"],["緑鳩","あおばと","n uk","",0,"white-bellied green pigeon (Treron sieboldii)"],["緑鳩","アオバト","n uk","",0,"white-bellied green pigeon (Treron sieboldii)"],["青鳩","あおばと","n uk","",0,"white-bellied green pigeon (Treron sieboldii)"],["青鳩","アオバト","n uk","",0,"white-bellied green pigeon (Treron sieboldii)"],["フィンチ","","n","",0,"finch"],["錦華鳥","きんかちょう","n uk","",0,"zebra finch (Taeniopygia guttata)"],["錦華鳥","キンカチョウ","n uk","",0,"zebra finch (Taeniopygia guttata)"],["錦花鳥","きんかちょう","n uk","",0,"zebra finch (Taeniopygia guttata)"],["錦花鳥","キンカチョウ","n uk","",0,"zebra finch (Taeniopygia guttata)"],["進学校","しんがくこう","n","",0,"school centred on preparing students to get into university"],["進学校","しんがくこう","n","",0,"high-level school a person has entered"],["アメリカ夜鷹","アメリカよたか","n uk","",0,"common nighthawk (Chordeiles minor)"],["アメリカ夜鷹","アメリカヨタカ","n uk","",0,"common nighthawk (Chordeiles minor)"],["賀","が","n","",0,"congratulation"],["算賀","さんが","n","",0,"longevity celebration (on one's 40th, 50th, 60th, etc. birthday)"],["賀の祝い","がのいわい","exp n","",0,"longevity celebration (of age 42, 61, 70, 77, 80, 88, 90 or 99)"],["賀の祝","がのいわい","exp n","",0,"longevity celebration (of age 42, 61, 70, 77, 80, 88, 90 or 99)"],["米の祝い","よねのいわい","exp n","",0,"longevity celebration for one's 88th year"],["爻","こう","n","",0,"yao (line representing yin or yang that comprises one third of a trigram)"],["陽爻","ようこう","n","",0,"yang yao (unbroken line composing one third of a trigram)"],["陰爻","いんこう","n","",0,"yin yao (broken line composing one third of a trigram)"],["三易","さんえき","n","",0,"three methods of Chinese divination (Lian Shan of the Xia period, Gui Cang of the Yin period and Zhou Yi of the Zhou period)"],["帰蔵","きぞう","n","",0,"Gui Cang (Yin period method of Chinese divination)"],["蓍萩","めどはぎ","n uk","",0,"Chinese lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cuneata)"],["蓍萩","メドハギ","n uk","",0,"Chinese lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cuneata)"],["蓍木","めどぎ","n obsc","",0,"Chinese lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cuneata)"],["筮","めどぎ","n","",0,"divination sticks"],["筮","めどき","n","",0,"divination sticks"],["蓍","めどぎ","n","",0,"divination sticks"],["蓍","めどき","n","",0,"divination sticks"],["蓍","めど","n arch","",-1,"Chinese lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cuneata)"],["蓍","めど","n","",0,"fortune-telling (using divination sticks)"],["占筮","せんぜい","n vs","vs",0,"divination (using bamboo divination sticks)"],["算籌","さんちゅう","n obsc","",0,"sticks used for counting"],["籌","ちゅう","n arch","",-1,"wooden skewer used for counting"],["爻辞","こうじ","n","",0,"commentary (on any of the 384 lines of the hexagrams in the Book of Changes)"],["卦辞","かじ","n obsc","",0,"commentary (on any of the 64 hexagrams in the Book of Changes)"],["できない相談","できないそうだん","exp n","",0,"impossible proposition","unreasonable proposal","tall order"],["出来ない相談","できないそうだん","exp n","",0,"impossible proposition","unreasonable proposal","tall order"],["米離れ","こめばなれ","n","",0,"shift away from rice consumption","consumers losing interest in eating rice"],["コメ離れ","コメばなれ","n","",0,"shift away from rice consumption","consumers losing interest in eating rice"],["日本人離れ","にほんじんばなれ","n vs adj-no","vs",0,"un-Japanese in appearance or character"],["日本人ばなれ","にほんじんばなれ","n vs adj-no","vs",0,"un-Japanese in appearance or character"],["戌亥","いぬい","n arch","",-1,"northwest"],["乾","いぬい","n arch","",-1,"northwest"],["離","り","n","",0,"li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)"],["坎","かん","n arch","",-1,"pit","hole"],["坎","かん","n","",0,"kan (one of the trigrams of the I Ching: water, north)"],["震","しん","n","",0,"zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)"],["巽","そん","P news n","",5,"xun (one of the trigrams of the I Ching: wind, southeast)"],["未申","ひつじさる","n arch","",-1,"southwest"],["坤","ひつじさる","n arch","",-1,"southwest"],["地支","ちし","n","",0,"earthly branches (the 12 signs of the Chinese zodiac)"],["代引き","だいびき","n abbr","",0,"cash on delivery","COD"],["代引き","だいひき","n abbr","",0,"cash on delivery","COD"],["代引","だいびき","io n abbr","",0,"cash on delivery","COD"],["代引","だいひき","io n abbr","",0,"cash on delivery","COD"],["法定強姦","ほうていごうかん","n","",0,"statutory rape","sexual activity with a minor under the age of consent"],["筆おろし","ふでおろし","n vs","vs",0,"using a new brush for the first time"],["筆おろし","ふでおろし","n vs","vs",0,"doing something for the first time"],["筆おろし","ふでおろし","n vs","vs",0,"man losing his virginity (esp. to an older woman)"],["筆下ろし","ふでおろし","n vs","vs",0,"using a new brush for the first time"],["筆下ろし","ふでおろし","n vs","vs",0,"doing something for the first time"],["筆下ろし","ふでおろし","n vs","vs",0,"man losing his virginity (esp. to an older woman)"],["筆降ろし","ふでおろし","ik n vs","vs",0,"using a new brush for the first time"],["筆降ろし","ふでおろし","ik n vs","vs",0,"doing something for the first time"],["筆降ろし","ふでおろし","ik n vs","vs",0,"man losing his virginity (esp. to an older woman)"],["モノホン","","n adj-no sl","",0,"genuine article","real thing","real deal"],["ソックパペット","","n","",0,"sock puppet"],["ソック・パペット","","n","",0,"sock puppet"],["代諾者","だいだくしゃ","n","",0,"legal representative","legal guardian"],["天干","てんかん","n","",0,"celestial stems (10 signs of the Chinese calendar)"],["五大","ごだい","n Buddh","",0,"the five elements (earth, water, fire, wind, aether)"],["五大","ごだい","abbr n","",0,"five great wisdom kings"],["行儀悪い","ぎょうぎわるい","n","",0,"bad manners"],["お子","おこ","n pol","",0,"(someone else's) child"],["御子","おこ","n pol","",0,"(someone else's) child"],["ダーウィンフィンチ","","n","",0,"Darwin's finches"],["ダーウィン・フィンチ","","n","",0,"Darwin's finches"],["ダーウィンレア","","n","",0,"Darwin's rhea (Rhea pennata)"],["社会主義リアリズム","しゃかいしゅぎリアリズム","n","",0,"socialist realism"],["批判的リアリズム","ひはんてきリアリズム","n","",0,"critical realism"],["素朴実在論","そぼくじつざいろん","n","",0,"naive realism"],["普遍論争","ふへんろんそう","n","",0,"(debate over) the problem of universals"],["スコラ学","スコラがく","n","",0,"scholasticism"],["新スコラ学","しんスコラがく","n obsc","",0,"neo-scholasticism"],["トミズム","","n obsc","",0,"Thomism (theology of Thomas Aquinas or his followers)"],["ニーソ","","n abbr","",0,"knee-high socks"],["一貫教育校","いっかんきょういくこう","n","",0,"integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking entrance exams en route"],["静止質量","せいししつりょう","n","",0,"rest mass"],["静止エネルギー","せいしエネルギー","n","",0,"rest energy"],["古典力学","こてんりきがく","n","",0,"classical mechanics"],["君が代蘭","きみがよらん","n","",0,"curve-leaf yucca (Yucca recurvifolia)"],["糸蘭","いとらん","n","",0,"Yucca smalliana (species of yucca)"],["千代に八千代に","ちよにやちよに","adv arch","",-1,"for millennia and millennia","for years and years","forever and ever"],["環","かん","n","",0,"ring","band","rim"],["環","かん","math chem n","",0,"ring"],["環","かん","n-pref n","",0,"circum-"],["釧","くしろ","n arch","",-1,"bracelet (usu. dating from the Kofun period)"],["アクティベート","","n comp","",0,"activation (e.g. of network accounts, etc.)"],["手纏","たまき","n arch","",-1,"bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow)"],["手纏","たまき","n","",0,"bracer (for the elbow of an archer)"],["環","たまき","n arch","",-1,"bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow)"],["環","たまき","n","",0,"bracer (for the elbow of an archer)"],["鐶","たまき","n arch","",-1,"bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow)"],["鐶","たまき","n","",0,"bracer (for the elbow of an archer)"],["岩座","いわざ","n","",0,"stone-like socle (used as the base for a Buddhist statue)"],["磐座","いわくら","n arch","",-1,"dwelling place of a god (usu. in reference to a large rock)"],["岩座","いわくら","n arch","",-1,"dwelling place of a god (usu. in reference to a large rock)"],["櫓杭","ろぐい","n","",0,"fulcrum peg (fitted into the cavity in an oar as part of a traditional oarlock)"],["艪杭","ろぐい","n","",0,"fulcrum peg (fitted into the cavity in an oar as part of a traditional oarlock)"],["櫓臍","ろべそ","n obsc","",0,"fulcrum peg (fitted into the cavity in an oar as part of a traditional oarlock)"],["艪臍","ろべそ","n obsc","",0,"fulcrum peg (fitted into the cavity in an oar as part of a traditional oarlock)"],["突然だけど","とつぜんだけど","exp","",0,"apropos of nothing","to change the subject"],["撓める","たわめる","v1 vt uk","v1",0,"to bend (a piece of wood, etc.)","to bow"],["橈める","たわめる","iK v1 vt uk","v1",-1,"to bend (a piece of wood, etc.)","to bow"],["弓籠手","ゆごて","n obsc","",0,"archer's bracer","archer's armguard"],["射籠手","いごて","n obsc","",0,"archer's bracer","archer's armguard"],["小上がり","こあがり","n","",0,"raised tatami-floored seating area (usu. in a Japanese restaurant)","small separate dining room"],["小上り","こあがり","n","",0,"raised tatami-floored seating area (usu. in a Japanese restaurant)","small separate dining room"],["あの頃","あのころ","exp","",0,"in those days"],["萩の餅","はぎのもち","n obsc","",0,"rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame"],["やらやら","","int","",0,"oh my, oh my!","expression of strong emotion or surprise"],["後月","あとげつ","n arch","",-1,"last month"],["後の月","あとのつき","n arch","",-1,"last month"],["後の月","のちのつき","n arch","",-1,"moon of the 13th day of 9th lunar month"],["後の月","のちのつき","n","",0,"leap month"],["後の月見","のちのつきみ","n arch","",-1,"moon-viewing on the 13th day of the 9th lunar month"],["蠔油","ハオユー","oK n obsc uk","",0,"oyster sauce"],["エスカレーター校","エスカレーターこう","n col","",0,"private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route","\"escalator school\""],["エスカレータ校","エスカレータこう","n col","",0,"private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route","\"escalator school\""],["エスカレーター学校","エスカレーターがっこう","n col","",0,"private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route","\"escalator school\""],["エスカレータ学校","エスカレータがっこう","n col","",0,"private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route","\"escalator school\""],["連絡が取れる","れんらくがとれる","exp v1","v1",0,"to (be able to) make contact","to (be able to) get in touch"],["連絡がとれる","れんらくがとれる","exp v1","v1",0,"to (be able to) make contact","to (be able to) get in touch"],["ご連絡申し上げます","ごれんらくもうしあげます","exp","",0,"I am writing ....","we are contacting ..."],["波形鋼板","はけいこうばん","n","",0,"corrugated steel (plate)","corrugated iron"],["波型","なみがた","adj-no","",0,"corrugated"],["自家血清","じかけっせい","n","",0,"autologous serum"],["礼奉公","れいぼうこう","n","",0,"free service after one has finished one's apprenticeship"],["名披露目","なびろめ","n","",0,"announcing the succession to another's stage name"],["名広め","なびろめ","n","",0,"announcing the succession to another's stage name"],["医者さん","いしゃさん","n","",0,"doctor"],["此の中","このじゅう","n-adv n-t obs","",0,"recently","not long ago","for a while recently","all the while recently"],["この内","このうち","P spec exp uk","",5,"among these","between these","of these"],["この中","このうち","exp uk","",0,"among these","between these","of these"],["この中","このなか","exp uk","",0,"among these","between these","of these"],["この中","このなか","exp","",0,"in here","in this"],["蘭語","らんご","n arch","",-1,"Dutch (language)"],["里帰り展","さとがえりてん","n","",0,"exhibition of returned works (e.g. from overseas)"],["展","てん","suf abbr","",0,"exhibition","exhibit"],["ナッシュ均衡","ナッシュきんこう","n","",0,"Nash equilibrium"],["出国査証","しゅっこくさしょう","n","",0,"departure permit","exit visa"],["走行会","そうこうかい","n","",0,"track meet (non-competitive driving on a race course)","track day","track event"],["鳥カツ","とりカツ","n","",0,"chicken cutlet"],["鳥かつ","とりかつ","n","",0,"chicken cutlet"],["悴","かせ","n-pref","",0,"low","poor","scrawny"],["お出来","おでき","n uk","",0,"boil","blister","pimple"],["御出来","おでき","n uk","",0,"boil","blister","pimple"],["隠れキャラ","かくれキャラ","n comp","",0,"hidden character (e.g. in computer games)"],["残んの","のこんの","adj-pn","",0,"remaining"],["金腹","きんぱら","n uk","",0,"chestnut munia (species of passerine bird, Lonchura atricapilla)","black-headed munia"],["金腹","キンパラ","n uk","",0,"chestnut munia (species of passerine bird, Lonchura atricapilla)","black-headed munia"],["儘よ","ままよ","int uk","",0,"whatever","never mind","I don't care","the hell with it"],["進行波","しんこうは","n","",0,"traveling wave (travelling)"],["波動関数","はどうかんすう","n","",0,"wave function"],["波動方程式","はどうほうていしき","n","",0,"wave equation"],["物質波","ぶっしつは","n physics","",0,"matter wave"],["波動説","はどうせつ","n physics","",0,"wave theory"],["モル質量","モルしつりょう","n","",0,"molar mass"],["重力質量","じゅうりょくしつりょう","n","",0,"gravitational mass"],["質量中心","しつりょうちゅうしん","n","",0,"center of mass (centre)"],["質量スペクトル","しつりょうスペクトル","n","",0,"mass spectrum"],["質量欠損","しつりょうけっそん","n physics","",0,"mass defect"],["ポテンシャルエネルギー","","n","",0,"potential energy"],["ポテンシャル・エネルギー","","n","",0,"potential energy"],["質量分析器","しつりょうぶんせきき","n","",0,"mass spectrograph"],["輻射エネルギー","ふくしゃエネルギー","n obsc","",0,"radiant energy"],["熱エネルギー","ねつエネルギー","n","",0,"thermal energy","heat energy"],["内部エネルギー","ないぶエネルギー","n physics","",0,"internal energy"],["原子エネルギー","げんしエネルギー","n","",0,"atomic energy"],["エネルギー論","エネルギーろん","n","",0,"energetics"],["機械的エネルギー","きかいてきエネルギー","n","",0,"mechanical energy"],["力学的エネルギー","りきがくてきエネルギー","n","",0,"mechanical energy"],["集団力学","しゅうだんりきがく","n","",0,"group dynamics"],["物質量","ぶっしつりょう","n","",0,"amount of substance"],["聖血","せいけつ","n","",0,"blood of Christ"],["ヘロヘロ","","adj-na adv-to vs","vs",0,"completely exhausted","dog-tired","dreadfully weary","terribly frustrated","limp","weak","flimsy"],["へろへろ","","adj-na adv-to vs","vs",0,"completely exhausted","dog-tired","dreadfully weary","terribly frustrated","limp","weak","flimsy"],["ムキムキ","","adj-na adj-no","",0,"muscular","brawny"],["ミトコンドリアイブ","","n","",0,"mitochondrial Eve"],["ミトコンドリア・イブ","","n","",0,"mitochondrial Eve"],["Ｙ染色体アダム","ワイせんしょくたいアダム","n","",0,"Y-chromosomal Adam"],["Ｙ染色体","ワイせんしょくたい","n","",0,"Y chromosome"],["Ｘ染色体","エックスせんしょくたい","n","",0,"X chromosome"],["ホモ接合体","ホモせつごうたい","n","",0,"homozygote"],["ヘテロ接合体","ヘテロせつごうたい","n","",0,"heterozygote"],["異型接合体","いけいせつごうたい","n obsc","",0,"heterozygote"],["思ってもいない","おもってもいない","exp adj-i","adj-i",0,"unanticipated","unexpected"],["ばつ","","n adj-no","",0,"one's circumstances or condition, esp. compared to that of another"],["ばつ","","n adj-no","",0,"coherence (e.g. of a conversation)"],["ばつが悪い","ばつがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"awkward","uncomfortable","embarrassing"],["バツが悪い","バツがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"awkward","uncomfortable","embarrassing"],["第一巻","だいいっかん","n","",0,"volume 1","first volume"],["乞士","こっし","n obsc","",0,"bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)"],["比丘尼ん","びくにん","n arch obsc","",-1,"bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)"],["尼っ子","あまっこ","n col","",0,"native of Amagasaki"],["尼っ子","あまっこ","arch derog n","",-1,"bitch"],["尼っこ","あまっこ","n col","",0,"native of Amagasaki"],["尼っこ","あまっこ","arch derog n","",-1,"bitch"],["尼っちょ","あまっちょ","n arch derog","",-1,"bitch"],["尼","に","n n-suf abbr","",0,"bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)"],["尼","に","n abbr n-suf","",0,"Indonesia"],["優婆塞","うばそく","n Buddh","",0,"upasaka (devout male lay follower of Buddhism)"],["優婆夷","うばい","n Buddh","",0,"upasika (devout female lay follower of Buddhism)"],["四衆","ししゅ","n","",0,"four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees)"],["四衆","ししゅ","n","",0,"four monastic communities (ordained monks, ordained nuns, male novices and female novices)"],["四衆","ししゅ","n","",0,"the four assemblies"],["四衆","ししゅう","n","",0,"four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees)"],["四衆","ししゅう","n","",0,"four monastic communities (ordained monks, ordained nuns, male novices and female novices)"],["四衆","ししゅう","n","",0,"the four assemblies"],["四部衆","しぶしゅ","n obsc","",0,"four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees)"],["七衆","しちしゅ","n","",0,"seven orders of Buddhist disciples (monks, nuns, probationary nuns, male novices, female novices, male lay devotees, female lay devotees)"],["式叉摩那","しきしゃまな","n","",0,"probationary nun (undergoing a two-year probationary period before receiving ordainment)"],["沙弥尼","しゃみに","n","",0,"female Buddhist novice"],["声聞僧","しょうもんそう","n arch","",-1,"Hinayana monk"],["検知器","けんちき","n","",0,"sensor","detector"],["海氷","かいひょう","n","",0,"sea ice"],["船舶安全法","せんぱくあんぜんほう","n","",0,"Ship Safety Law (1933)"],["櫓櫂","ろかい","n obsc","",0,"sculls and paddles"],["艪櫂","ろかい","n obsc","",0,"sculls and paddles"],["男気","おとこげ","n","",0,"male presence"],["男気","おとこけ","n","",0,"male presence"],["女っ気","おんなっけ","n","",0,"female presence"],["女気","おんなぎ","n arch","",-1,"feminine spirit","graceful and kind nature"],["気","ぎ","suf","",0,"-like nature","-like disposition","-ish temperament"],["気","け","n n-suf","",0,"sign","indication","trace","touch","feeling"],["気","け","n-pref n n-suf","",0,"somehow","for some reason","seeming to be"],["気もない","けもない","exp","",0,"showing no signs of ~~","there being no hint of ~~"],["気もない","けもない","arch exp","",-1,"unthinkable"],["気も無い","けもない","exp","",0,"showing no signs of ~~","there being no hint of ~~"],["気も無い","けもない","arch exp","",-1,"unthinkable"],["マドラサ","","n","",0,"madrasa","madrasah","medrese"],["自腹を切る","じばらをきる","exp v5r","v5",0,"to pay for with your own money"],["自腹をきる","じばらをきる","exp v5r","v5",0,"to pay for with your own money"],["定時上がり","ていじあがり","n","",0,"leaving on time (e.g. as opposed to paid or unpaid overtime)"],["定時あがり","ていじあがり","n","",0,"leaving on time (e.g. as opposed to paid or unpaid overtime)"],["陰謀論","いんぼうろん","n","",0,"conspiracy theory"],["陰謀説","いんぼうせつ","n","",0,"conspiracy theory"],["粗熱","あらねつ","n","",0,"the heat of food just after cooking"],["あら熱","あらねつ","n","",0,"the heat of food just after cooking"],["投稿一覧","とうこういちらん","n","",0,"posts list","(summary) list of all messages (threads)"],["跋","ばつ","n","",0,"epilogue","postscript","envoi"],["アルコール検知器","アルコールけんちき","n","",0,"breathalyser","alcometer"],["原子力研究所","げんしりょくけんきゅうじょ","n","",0,"Atomic Energy Research Institute"],["超銀河集団","ちょうぎんがしゅうだん","n","",0,"supercluster of galaxies"],["超銀河団","ちょうぎんがだん","n","",0,"supercluster of galaxies"],["赤紫蘇","あかじそ","n","",0,"red shiso","red perilla"],["赤じそ","あかじそ","n","",0,"red shiso","red perilla"],["１８禁","じゅうはちきん","n","",0,"18 certificate","R-18","restricted to those 18 years or older"],["十八禁","じゅうはちきん","n","",0,"18 certificate","R-18","restricted to those 18 years or older"],["レズっ気","レズっけ","n sens col","",0,"lesbian feelings","lesbian tendencies"],["お子様セット","おこさまセット","n","",0,"kid's meal","special meal prepared for children at a restaurant"],["ブヒブヒ","","n","",0,"squealing (e.g. of small pigs)","oinking"],["偽陽性","ぎようせい","n","",0,"false positive"],["偽陰性","ぎいんせい","n","",0,"false negative"],["ジェリカン","","n","",0,"jerrycan"],["売り専","うりせん","n","",0,"male prostitute","rent boy","rentboy"],["売り専","うりせん","n","",0,"gay brothel"],["ウリ専","ウリせん","n","",0,"male prostitute","rent boy","rentboy"],["ウリ専","ウリせん","n","",0,"gay brothel"],["この通り","このとおり","exp","",0,"like this","in this way","as you see"],["お気を確かに","おきをたしかに","exp","",0,"Don't do anything rash!","Keep composed!"],["消費期限","しょうひきげん","n","",0,"\"use by\" date (food)","expiry date"],["通学定期","つうがくていき","n","",0,"school seasonal (train and bus) ticket"],["人型ロボット","ひとがたロボット","n","",0,"humanoid robot","android"],["ヒト型ロボット","ヒトがたロボット","n","",0,"humanoid robot","android"],["人形ロボット","ひとがたロボット","n","",0,"humanoid robot","android"],["大連立","だいれんりつ","n","",0,"grand coalition","grand alliance"],["便宜置籍船","べんぎちせきせん","n","",0,"flag-of-convenience ship","ship flying a flag of convenience"],["お子様ランチ","おこさまランチ","n","",0,"kid's lunch","special lunch (meal) prepared for children at a restaurant"],["御子様ランチ","おこさまランチ","n","",0,"kid's lunch","special lunch (meal) prepared for children at a restaurant"],["ガナッシュ","","n","",0,"ganache (icing made of mixed chocolate and cream)"],["ガングリオン","","n med","",0,"ganglion","swelling on a tendon sheath"],["ガングリオン","","anat n","",0,"ganglion","nerve ganglion","nerve knot"],["順不同","じゅんふどう","exp","",0,"(listed in) no particular order","arbitrary order","random order"],["敬称略","けいしょうりゃく","exp","",0,"titles omitted","(names listed) without honorifics"],["お蔵","おくら","n","",0,"shelving (a play, movie, etc.)","closing down","cancelling","canceling","shelf (i.e. \"on the shelf\")"],["お蔵","おくら","n","",0,"rice storehouse of the Edo shogunate"],["お蔵","オクラ","n","",0,"shelving (a play, movie, etc.)","closing down","cancelling","canceling","shelf (i.e. \"on the shelf\")"],["お蔵","オクラ","n","",0,"rice storehouse of the Edo shogunate"],["お倉","おくら","n","",0,"shelving (a play, movie, etc.)","closing down","cancelling","canceling","shelf (i.e. \"on the shelf\")"],["お倉","おくら","n","",0,"rice storehouse of the Edo shogunate"],["お倉","オクラ","n","",0,"shelving (a play, movie, etc.)","closing down","cancelling","canceling","shelf (i.e. \"on the shelf\")"],["お倉","オクラ","n","",0,"rice storehouse of the Edo shogunate"],["御蔵","おくら","n","",0,"shelving (a play, movie, etc.)","closing down","cancelling","canceling","shelf (i.e. \"on the shelf\")"],["御蔵","おくら","n","",0,"rice storehouse of the Edo shogunate"],["御蔵","オクラ","n","",0,"shelving (a play, movie, etc.)","closing down","cancelling","canceling","shelf (i.e. \"on the shelf\")"],["御蔵","オクラ","n","",0,"rice storehouse of the Edo shogunate"],["御倉","おくら","n","",0,"shelving (a play, movie, etc.)","closing down","cancelling","canceling","shelf (i.e. \"on the shelf\")"],["御倉","おくら","n","",0,"rice storehouse of the Edo shogunate"],["御倉","オクラ","n","",0,"shelving (a play, movie, etc.)","closing down","cancelling","canceling","shelf (i.e. \"on the shelf\")"],["御倉","オクラ","n","",0,"rice storehouse of the Edo shogunate"],["蔵","ぞう","n n-suf","",0,"possession","ownership"],["蔵","ぞう","n abbr n-suf","",0,"(former) Ministry of Finance"],["蔵","ぞう","n pref abbr n-suf","",0,"Tibet","Tibetan people"],["けち","","n adj-na","",0,"stinginess","miserliness","penny-pinching","cheeseparing","miser","pinchpenny","skinflint","cheapskate","tightwad","niggard"],["けち","","n adj-na","",0,"shabby","cheap","mangy","poor"],["けち","","n adj-na","",0,"petty","narrow-minded","quibbling","mean-spirited"],["けち","","n adj-na","",0,"bad luck","ill omen","glitch"],["表現型","ひょうげんがた","n","",0,"phenotype"],["遺伝子発現","いでんしはつげん","n biol","",0,"gene expression"],["遺伝子給源","いでんしきゅうげん","n obsc","",0,"gene pool"],["遺伝子プール","いでんしプール","n","",0,"gene pool"],["常染色体","じょうせんしょくたい","n adj-no","",0,"autosome (non-sex chromosome)"],["相同染色体","そうどうせんしょくたい","n","",0,"homologous chromosome"],["相同","そうどう","n adj-no","",0,"homology"],["相同器官","そうどうきかん","n","",0,"homologous organ"],["相似器官","そうじきかん","n","",0,"analogous organ"],["生物化学","せいぶつかがく","n","",0,"biochemistry"],["アデニン","","n","",0,"adenine"],["チミン","","n","",0,"thymine"],["グアニン","","n","",0,"guanine"],["シトシン","","n","",0,"cytosine"],["ウラシル","","n","",0,"uracil"],["アンチコドン","","n","",0,"anticodon"],["ポリペプチド","","n","",0,"polypeptide"],["唾腺染色体","だせんせんしょくたい","n","",0,"salivary-gland chromosome"],["唾液腺染色体","だえきせんせんしょくたい","n","",0,"salivary-gland chromosome"],["遺伝子資源","いでんししげん","n","",0,"gene resource"],["遺伝子ターゲッティング","いでんしターゲッティング","n","",0,"gene targeting"],["遺伝子銀行","いでんしぎんこう","n obsc","",0,"gene bank"],["生物化学的酸素要求量","せいぶつかがくてきさんそようきゅうりょう","n","",0,"biochemical oxygen demand","BOD"],["ＢＯＤ","ビーオーディー","n","",0,"biochemical oxygen demand","BOD"],["ＢＯＤ","ビーオーディー","n","",0,"bandwidth-on-demand"],["キャッシュオンデリバリー","","n","",0,"cash on delivery","COD"],["キャッシュ・オン・デリバリー","","n","",0,"cash on delivery","COD"],["ＣＯＤ","シーオーディー","n","",0,"chemical oxygen demand","COD"],["ＣＯＤ","シーオーディー","n","",0,"cash on delivery","COD"],["シストロン","","n","",0,"cistron"],["点突然変異","てんとつぜんへんい","n","",0,"point mutation"],["致死突然変異","ちしとつぜんへんい","n","",0,"lethal mutation"],["人為突然変異","じんいとつぜんへんい","n","",0,"artificial mutation"],["遺伝子ライブラリー","いでんしライブラリー","n","",0,"gene library"],["尿素回路","にょうそかいろ","n","",0,"urea cycle"],["気をそらす","きをそらす","exp v5s","v5",0,"to distract"],["気を逸らす","きをそらす","exp v5s","v5",0,"to distract"],["話をそらす","はなしをそらす","exp v5s","v5",0,"to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)"],["話を逸らす","はなしをそらす","exp v5s","v5",0,"to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)"],["ワカモレ","","n","",0,"guacamole"],["ワカモーレ","","n","",0,"guacamole"],["グワカモーレ","","n","",0,"guacamole"],["グワカモレ","","n","",0,"guacamole"],["代表権","だいひょうけん","n","",0,"(right of) representation","right to represent (e.g. a company)"],["直示天秤","ちょくじてんびん","n","",0,"analytical balance","direct reading balance"],["直示天びん","ちょくじてんびん","n","",0,"analytical balance","direct reading balance"],["在留届","ざいりゅうとどけ","n","",0,"residence report"],["ケチつける","","v1","v1",0,"to find fault with","to rain on one's parade","to nitpick","to quibble"],["けちつける","","v1","v1",0,"to find fault with","to rain on one's parade","to nitpick","to quibble"],["変更届","へんこうとどけ","P spec n abbr","",5,"notification of change","alteration report","registration of modification"],["変更届け","へんこうとどけ","n abbr","",0,"notification of change","alteration report","registration of modification"],["バルバスバウ","","n","",0,"bulbous bow (on a ship to reduce drag)"],["夜酒","よざけ","n","",0,"nightcap","drink at night"],["空燃比","くうねんひ","n abbr","",0,"fuel-air ratio","air-fuel ratio","AFR"],["汽水域","きすいいき","n","",0,"brackish waters (of an estuary)"],["ローテ","","n abbr","",0,"rotation"],["通常業務","つうじょうぎょうむ","n","",0,"normal duties","(one's) regular work"],["密着取材","みっちゃくしゅざい","n vs","vs",0,"total coverage","giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary"],["戎克","ジャンク","n uk","",0,"junk (Chinese ship)"],["ジャンクＤＮＡ","ジャンクディーエヌエー","n","",0,"junk DNA"],["鯨蝋","げいろう","n","",0,"spermaceti (waxy substance found in the head cavities of sperm whales)"],["鯨蝋","くじらろう","n","",0,"spermaceti (waxy substance found in the head cavities of sperm whales)"],["鯨ろう","げいろう","n","",0,"spermaceti (waxy substance found in the head cavities of sperm whales)"],["鯨ろう","くじらろう","n","",0,"spermaceti (waxy substance found in the head cavities of sperm whales)"],["桐花大綬章","とうかだいじゅしょう","n","",0,"Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers"],["ミフェプリストン","","n","",0,"mifepristone (abortifacient steroid developed under the name RU-486)"],["モーニングアフターピル","","n","",0,"morning-after pill"],["モーニング・アフター・ピル","","n","",0,"morning-after pill"],["重力レンズ","じゅうりょくレンズ","n","",0,"gravitational lens"],["ＲＵ４８６","アールユーよんはちろく","n","",0,"RU-486 (trademarked development name of mifepristone)","RU 486"],["茶挽草","ちゃひきぐさ","n uk obsc","",0,"wild oat (Avena fatua)","wild oats"],["茶挽草","チャヒキグサ","n uk obsc","",0,"wild oat (Avena fatua)","wild oats"],["茶挽き草","ちゃひきぐさ","n uk obsc","",0,"wild oat (Avena fatua)","wild oats"],["茶挽き草","チャヒキグサ","n uk obsc","",0,"wild oat (Avena fatua)","wild oats"],["茶引き草","ちゃひきぐさ","n uk obsc","",0,"wild oat (Avena fatua)","wild oats"],["茶引き草","チャヒキグサ","n uk obsc","",0,"wild oat (Avena fatua)","wild oats"],["エレクトリックギター","","n","",0,"electric guitar"],["エレクトリック・ギター","","n","",0,"electric guitar"],["直示はかり","ちょくじはかり","n","",0,"direct-reading balance","direct-reading scales"],["直示秤","ちょくじはかり","n","",0,"direct-reading balance","direct-reading scales"],["直示","ちょくじ","n ling","",0,"deixis"],["直示","ちょくじ","n","",0,"indicator","pointer"],["球状船首","きゅうじょうせんしゅ","n","",0,"bulbous bow (on a ship to reduce drag)"],["エゴティズム","","n","",0,"egotism"],["パワーシェアリング","","n","",0,"power sharing"],["パワー・シェアリング","","n","",0,"power sharing"],["ピリミジン","","n","",0,"pyrimidine"],["訳じゃない","わけじゃない","P spec exp uk","",5,"it does not mean that ...","I don't mean that ...","it is not the case that"],["ジャックランタン","","n","",0,"jack-o'-lantern","jack o'lantern"],["ジャック・ランタン","","n","",0,"jack-o'-lantern","jack o'lantern"],["ジャック・オ・ランターン","","n","",0,"jack-o'-lantern","jack o'lantern"],["ジャックオランターン","","n","",0,"jack-o'-lantern","jack o'lantern"],["チャンプ","","n abbr","",0,"champ"],["トゥレット障害","トゥレットしょうがい","n","",0,"Tourette's Syndrome"],["蒟醤","きんま","n uk","",0,"betel (Piper betle)"],["蒟醤","キンマ","n uk","",0,"betel (Piper betle)"],["檳榔","びろう","n uk","",0,"Chinese fan palm (Livistona chinensis)"],["檳榔","びりょう","n uk","",0,"Chinese fan palm (Livistona chinensis)"],["檳榔","あじまさ","ok n uk","",0,"Chinese fan palm (Livistona chinensis)"],["蒲葵","びろう","n uk","",0,"Chinese fan palm (Livistona chinensis)"],["蒲葵","ほき","n uk","",0,"Chinese fan palm (Livistona chinensis)"],["檳榔","びんろう","n","",0,"areca palm (Areca catechu)"],["檳榔","びんろう","col n","",0,"betel palm"],["檳榔","びにろう","n","",0,"areca palm (Areca catechu)"],["檳榔","びにろう","col n","",0,"betel palm"],["檳榔子","びんろうじ","n uk","",0,"areca nut"],["檳榔子","びんろうじ","col uk n","",0,"betel nut"],["檳榔子","ビンロウジ","n uk","",0,"areca nut"],["檳榔子","ビンロウジ","col uk n","",0,"betel nut"],["フルーレ","","n","",0,"foil (fencing)"],["カテキュー","","n","",0,"catechu (vegetable extract containing tannin)","cachou"],["カテキン","","n","",0,"catechin"],["ガンビール","","n","",0,"gambir (species of climbing plant, Uncaria gambir)","gambier"],["除菌","じょきん","P spec n vs","vs",5,"bacteria elimination"],["カッチ","","n","",0,"cutch","catechu"],["靴跡","くつあと","n","",0,"shoe mark","shoe print"],["カシュー","","n","",0,"cashew (Anacardium occidentale)","acajou"],["カシューアップル","","n","",0,"cashew apple"],["カシュー・アップル","","n","",0,"cashew apple"],["カシューの木","カシューのき","n obsc","",0,"cashew tree (Anacardium occidentale)","acajou"],["セネガ","","n","",0,"senega (species of milkwort, Polygala senega)"],["セネガ根","セネガこん","n","",0,"dried senega root"],["吐根","とこん","n uk","",0,"ipecac (species of shrub, Cephaelis ipecacuanha)","ipecacuanha"],["吐根","トコン","n uk","",0,"ipecac (species of shrub, Cephaelis ipecacuanha)","ipecacuanha"],["去痰薬","きょたんやく","n","",0,"expectorant"],["唐棕櫚","とうじゅろ","n","",0,"miniature Chusan palm (Trachycarpus wagnerianus)","(poss. Trachycarpus fortunei)"],["唐棕櫚","トウジュロ","n","",0,"miniature Chusan palm (Trachycarpus wagnerianus)","(poss. Trachycarpus fortunei)"],["唐棕梠","とうじゅろ","n","",0,"miniature Chusan palm (Trachycarpus wagnerianus)","(poss. Trachycarpus fortunei)"],["唐棕梠","トウジュロ","n","",0,"miniature Chusan palm (Trachycarpus wagnerianus)","(poss. Trachycarpus fortunei)"],["油椰子","あぶらやし","n uk","",0,"oil palm (esp. the African oil palm, Elaeis guineensis)"],["油椰子","アブラヤシ","n uk","",0,"oil palm (esp. the African oil palm, Elaeis guineensis)"],["沙穀","サゴ","n uk","",0,"sago (edible sago palm starch)"],["サゴ椰子","サゴやし","n uk","",0,"sago palm (Metroxylon sagu)"],["サゴ椰子","サゴヤシ","n uk","",0,"sago palm (Metroxylon sagu)"],["沙穀椰子","さごやし","n uk","",0,"sago palm (Metroxylon sagu)"],["沙穀椰子","サゴヤシ","n uk","",0,"sago palm (Metroxylon sagu)"],["大王椰子","だいおうやし","n uk","",0,"royal palm (esp. Cuban royal palm, Roystonea regia)"],["大王椰子","ダイオウヤシ","n uk","",0,"royal palm (esp. Cuban royal palm, Roystonea regia)"],["砂糖椰子","さとうやし","n uk","",0,"sugar palm (Arenga pinnata)"],["砂糖椰子","サトウヤシ","n uk","",0,"sugar palm (Arenga pinnata)"],["仞","じん","n","",0,"ren (ancient Chinese measure of height, depth, etc.; between 1-3 meters)"],["仭","じん","n","",0,"ren (ancient Chinese measure of height, depth, etc.; between 1-3 meters)"],["多羅樹","たらじゅ","n","",0,"palmyra"],["多羅樹","たらじゅ","n","",0,"ancient Indian unit of distance (approx. 15m)"],["多羅菩薩","たらぼさつ","n","",0,"Tara (female aspect of Avalokitesvara)"],["パルミラ椰子","パルミラやし","n uk","",0,"palmyra (species of fan palm, Borassus flabellifer)"],["パルミラ椰子","パルミラヤシ","n uk","",0,"palmyra (species of fan palm, Borassus flabellifer)"],["多羅葉","たらよう","n uk","",0,"lusterleaf holly (Ilex latifolia)"],["多羅葉","たらよう","n","",0,"pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)"],["貝多羅葉","ばいたらよう","n","",0,"pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)"],["貝多羅葉","ばいたらば","n","",0,"pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)"],["貝多羅","ばいたら","n obsc","",0,"pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)"],["アバランシュ","","n","",0,"avalanche"],["バスターズ","","n","",0,"busters (e.g. ghost busters)"],["和布蕪","めかぶ","n","",0,"thick wakame leaves, from near the stalk"],["和布蕪","めかぶら","n","",0,"thick wakame leaves, from near the stalk"],["芽株","めかぶ","n","",0,"thick wakame leaves, from near the stalk"],["芽株","めかぶら","n","",0,"thick wakame leaves, from near the stalk"],["当選基数","とうせんきすう","n","",0,"electoral quota (e.g. in a proportional representation system)"],["ノーブルマン","","n","",0,"nobleman"],["トゥレットシンドローム","","n","",0,"Tourette's syndrome"],["大勲位菊花章","だいくんいきっかしょう","n","",0,"Supreme Orders of the Chrysanthemum"],["大勲位菊花章頸飾","だいくんいきっかしょうくびかざり","n","",0,"Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum"],["大勲位菊花章頚飾","だいくんいきっかしょうくびかざり","n","",0,"Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum"],["大勲位菊花大綬章","だいくんいきくかだいじゅしょう","n","",0,"Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum"],["桐花大綬章","きりはなだいじゅしょう","n","",0,"Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers"],["旭日大綬章","きょくじつだいじゅしょう","n","",0,"Grand Cordon of the Order of the Rising Sun"],["旭日重光章","きょくじつじゅうこうしょう","n","",0,"Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star"],["綬章","じゅしょう","n","",0,"ribbon","cordon"],["旭日中綬章","きょくじつちゅうじゅしょう","n","",0,"Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon"],["旭日小綬章","きょくじつしょうじゅしょう","n","",0,"Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette"],["瑞宝双光章","ずいほうそうこうしょう","n","",0,"Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Rays"],["給与明細","きゅうよめいさい","n","",0,"payslip"],["開発経緯","かいはつけいい","n","",0,"features (e.g. of a product)"],["開発経緯","かいはつけいい","n","",0,"development chronology"],["税負担","ぜいふたん","n","",0,"tax burden"],["自機","じき","n","",0,"player character or vehicle (in video games)"],["ジャユプロ","","n abbr","",0,"Japan unique process"],["別として","べつとして","exp","",0,"other than","except for","aside from","apart from","save for"],["後ろ指を指される","うしろゆびをさされる","exp v1","v1",0,"to be talked about behind one's back"],["後ろ指をさされる","うしろゆびをさされる","exp v1","v1",0,"to be talked about behind one's back"],["国家を挙げて","こっかをあげて","exp","",0,"as a nation","with the whole country"],["国家をあげて","こっかをあげて","exp","",0,"as a nation","with the whole country"],["瑞宝単光章","ずいほうたんこうしょう","n","",0,"Order of the Sacred Treasure, Silver Rays"],["宝冠大綬章","ほうかんだいじゅしょう","n","",0,"Grand Cordon of the Order of the Precious Crown"],["宝冠牡丹章","ほうかんぼたんしょう","n","",0,"Order of the Precious Crown, Peony"],["宝冠白蝶章","ほうかんしろちょうしょう","n","",0,"Order of the Precious Crown, Butterfly"],["宝冠藤花章","ほうかんとうかしょう","n","",0,"Order of the Precious Crown, Wistaria"],["宝冠杏葉章","ほうかんきょうようしょう","n","",0,"Order of the Precious Crown, Apricot"],["宝冠波光章","ほうかんはこうしょう","n","",0,"Order of the Precious Crown, Ripple"],["紅綬褒章","こうじゅほうしょう","n","",0,"Medal with Red Ribbon"],["紺綬褒章","こんじゅほうしょう","n","",0,"Medal with Dark Blue Ribbon"],["知らないふり","しらないふり","exp","",0,"feigning ignorance","acting dumb"],["知らない振り","しらないふり","exp","",0,"feigning ignorance","acting dumb"],["やきもちを焼く","やきもちをやく","exp v5k id","v5",0,"to be jealous"],["焼きもちを焼く","やきもちをやく","exp v5k id","v5",0,"to be jealous"],["やきもちを妬く","やきもちをやく","exp v5k id","v5",0,"to be jealous"],["焼餅を焼く","やきもちをやく","exp v5k id","v5",0,"to be jealous"],["焼きもちを妬く","やきもちをやく","exp v5k id","v5",0,"to be jealous"],["焼もちを焼く","やきもちをやく","exp v5k id","v5",0,"to be jealous"],["焼餅を妬く","やきもちをやく","exp v5k id","v5",0,"to be jealous"],["焼もちを妬く","やきもちをやく","exp v5k id","v5",0,"to be jealous"],["諸聖人の祝日","しょせいじんのしゅくじつ","n","",0,"All Saints Day"],["スタッフルーム","","n","",0,"staff room"],["スタッフ・ルーム","","n","",0,"staff room"],["魔族","まぞく","n","",0,"demonic or magic being","inhabitant of hell (or the spirit world)"],["神族","しんぞく","n m-sl","",0,"divine being","inhabitant of heaven"],["ピンボール","","n","",0,"pinball"],["アイズ","","n","",0,"eyes"],["酵母亜鉛","こうぼあえん","n","",0,"zinc yeast","zinc-enriched yeast"],["鉄酵母","てつこうぼ","n","",0,"iron yeast","iron-enriched yeast"],["銅酵母","あかがねこうぼ","n","",0,"copper yeast","copper-enriched yeast"],["有胞子性乳酸菌","ゆうほうしせいにゅうさんきん","n","",0,"Bacillus coagulans, species of lactic acid-forming Bacillus bacteria"],["健康維持","けんこういじ","n vs adj-no","vs",0,"health maintenance","health preservation"],["植物酵素","しょくぶつこうそ","n","",0,"plant enzyme","vegetable enzyme"],["健康補助品","けんこうほじょひん","n","",0,"health supplement","dietary supplement"],["健康補助食品","けんこうほじょしょくひん","n","",0,"dietary supplement"],["善玉菌","ぜんだまきん","n","",0,"good germ","good bacteria"],["無味無臭","むみむしゅう","adj-no","",0,"tasteless and odorless","bland"],["無味無臭無色","むみむしゅうむしょく","adj-no","",0,"tasteless, odorless and colorless"],["全身写真","ぜんしんしゃしん","n","",0,"full-length photograph","whole body picture"],["磔","はりつけ","n","",0,"crucifixion"],["磔","はっつけ","n","",0,"crucifixion"],["礫刑","はりつけ","iK n","",-1,"crucifixion"],["ガーメント","","n","",0,"garment"],["救急救命士","きゅうきゅうきゅうめいし","n","",0,"paramedic","emergency medical technician"],["機嫌が悪い","きげんがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"in a bad mood"],["機嫌がわるい","きげんがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"in a bad mood"],["機嫌が良い","きげんがよい","exp adj-i","adj-i",0,"in a good mood"],["機嫌がよい","きげんがよい","exp adj-i","adj-i",0,"in a good mood"],["ガッと","","adv","",0,"vigorously","swiftly"],["ガシッ","","adv-to","",0,"firmly","solidly","heartily"],["神経を尖らせる","しんけいをとがらせる","exp v1","v1",0,"to be oversensitive","to be nervous","to be overly concerned","to worry too much"],["神経をとがらせる","しんけいをとがらせる","exp v1","v1",0,"to be oversensitive","to be nervous","to be overly concerned","to worry too much"],["元ヤン","もとヤン","n abbr col sl","",0,"reformed delinquent","former delinquent youth"],["元やん","もとやん","n abbr col sl","",0,"reformed delinquent","former delinquent youth"],["つくねんと","","adv","",0,"absentmindedly","vacantly","blankly"],["つくねんと","","adv","",0,"by oneself","all alone"],["斯くも","かくも","adj-f uk","",0,"so (e.g. so much, so close, so many, so few)"],["ペイパー","","n","",0,"paper"],["背が立つ","せがたつ","exp v5t","v5",0,"to have one's feet reach the bottom (e.g. when standing in water)"],["降水確率","こうすいかくりつ","n","",0,"chance of precipitation","chance of rain"],["ねじれ国会","ねじれこっかい","n","",0,"houses of the Diet being controlled by different parties","twisted parliament"],["捩れ国会","ねじれこっかい","n","",0,"houses of the Diet being controlled by different parties","twisted parliament"],["ロングブーツ","","n","",0,"long boots"],["ロング・ブーツ","","n","",0,"long boots"],["竜灯","りゅうとう","n","",0,"phosphorescent lights seen at sea at night","lights that can be seen on the altar of gods, intended as an offering"],["目耳","めみみ","n","",0,"(one's own) eyes and ears"],["ガクンガクン","","adv-to adv","",0,"jerkingly"],["蜂屋柿","はちやがき","n","",0,"hachiya (variety of astringent Japanese persimmon)"],["富有柿","ふゆうがき","n","",0,"fuyu (variety of sweet Japanese persimmon)"],["次郎柿","じろうがき","n","",0,"jiro (variety of sweet Japanese persimmon)"],["あんぽ柿","あんぽがき","n","",0,"partially-dried Japanese persimmon"],["けろっと","","adv vs on-mim","vs",0,"completely","entirely"],["けろっと","","adv vs","vs",0,"nonchalantly","as if nothing happened"],["先天性胆管閉鎖症","せんてんせいたんがんへいさしょう","n","",0,"congenital bile duct atresia"],["できる限り早い","できるかぎりはやい","exp adj-i","adj-i",0,"as soon as possible","at the earliest time"],["出来る限り早い","できるかぎりはやい","exp adj-i","adj-i",0,"as soon as possible","at the earliest time"],["超空間","ちょうくうかん","n","",0,"hyperspace","superspace"],["タラレバ","","n","",0,"what if (as in What If stories)"],["たられば","","n","",0,"what if (as in What If stories)"],["旧人","きゅうじん","n adj-no","",0,"paleoanthropic man (e.g. Neanderthal)"],["元ヤンキー","もとヤンキー","n col","",0,"reformed delinquent","former delinquent youth"],["お見事","おみごと","int","",0,"well done!","bravo"],["お美事","おみごと","int","",0,"well done!","bravo"],["ジャストインタイム","","n","",0,"just-in-time (inventory strategy)","JIT"],["ジャスト・イン・タイム","","n","",0,"just-in-time (inventory strategy)","JIT"],["ライトセーバー","","n","",0,"lightsaber","lightsabre","fictional weapon from the Star Wars films"],["ライト・セーバー","","n","",0,"lightsaber","lightsabre","fictional weapon from the Star Wars films"],["セントラルドグマ","","n biol","",0,"central dogma (of molecular biology)"],["セントラル・ドグマ","","n biol","",0,"central dogma (of molecular biology)"],["マルピーギ管","マルピーギかん","n","",0,"Malpighian tubule"],["腎小体","じんしょうたい","n","",0,"renal corpuscle"],["マルピーギ小体","マルピーギしょうたい","n","",0,"Malpighian corpuscle (i.e. renal corpuscle)"],["腎単位","じんたんい","n obsc","",0,"nephron"],["ボーマン嚢","ボーマンのう","n","",0,"Bowman's capsule"],["糸球体嚢","しきゅうたいのう","n obsc","",0,"glomerular capsule"],["糸球体","しきゅうたい","n","",0,"glomerulus"],["糸毬体","しきゅうたい","n","",0,"glomerulus"],["糸球体腎炎","しきゅうたいじんえん","n","",0,"glomerulonephritis"],["ブライト病","ブライトびょう","n obs obsc","",0,"Bright's disease (i.e. chronic nephritis)"],["圧","あつ","n","",0,"pressure","force"],["帰幽","きゆう","n Shinto","",0,"death"],["拍","はく","n ctr music","",0,"beat"],["拍","はく","ling n ctr","",0,"mora"],["イヌイット","","n","",0,"Inuit"],["ウィグワム","","n","",0,"wigwam (North American Indian tent)"],["山猫スト","やまねこスト","n","",0,"wildcat strike"],["一拍","いっぱく","n","",0,"one clap"],["一拍","いっぱく","n","",0,"one beat"],["一拍","いっぱく","n","",0,"one mora (taken as a unit of time)"],["脱オタク","だつオタク","n","",0,"ex-nerd","one who has given up geeky or nerdy hobbies","one who has given up stereotypically geeky dress, mannerisms, etc."],["進化的に安定な戦略","しんかてきにあんていなせんりゃく","n","",0,"evolutionarily stable strategy","ESS"],["即席ラーメン","そくせきラーメン","n","",0,"instant noodles","instant ramen"],["マッツォ","","n","",0,"matzo","matzoh"],["マッツォー","","n","",0,"matzo","matzoh"],["イースト菌","イーストきん","n","",0,"yeast cell"],["ベジマイト","","n food","",0,"Vegemite (paste made from yeast extract)"],["ヴェジマイト","","n food","",0,"Vegemite (paste made from yeast extract)"],["マーマイト","","n","",0,"Marmite (food paste made from yeast extract)"],["パスオーバー","","n","",0,"Passover"],["連鎖球菌性咽頭炎","れんさきゅうきんせいいんとうえん","n","",0,"streptococcal throat infection","strep throat"],["過剰摂取","かじょうせっしゅ","n vs","vs",0,"overdose","excessive consumption"],["視力検査医","しりょくけんさい","n","",0,"optometrist"],["視力検定医","しりょくけんていい","n","",0,"optometrist"],["視力検査表","しりょくけんさひょう","n","",0,"eye chart","eyesight test chart"],["レントゲン撮影機","レントゲンさつえいき","n","",0,"X-ray machine"],["中毒者","ちゅうどくしゃ","n","",0,"addict","junkie","substance abuser"],["ヤメ検","ヤメけん","n abbr col","",0,"former public prosecutor who now works as a lawyer","retired public prosecutor"],["やめ検","やめけん","n abbr col","",0,"former public prosecutor who now works as a lawyer","retired public prosecutor"],["ヤメ検弁護士","ヤメけんべんごし","n col","",0,"former public prosecutor who now works as a lawyer","prosecutor-turned-lawyer"],["やめ検弁護士","やめけんべんごし","n col","",0,"former public prosecutor who now works as a lawyer","prosecutor-turned-lawyer"],["メダリオン","","n","",0,"medallion"],["ほんわかした","","adj-f uk","",0,"warm and snug","soft and comfortable"],["ほんわかとした","","adj-f uk","",0,"warm and snug","soft and comfortable"],["Ａ型肝炎","エーがたかんえん","n","",0,"hepatitis A"],["Ｂ型肝炎","ビーがたかんえん","n","",0,"hepatitis B"],["Ｃ型肝炎","シーがたかんえん","n","",0,"hepatitis C"],["Ａ型","エーがた","n","",0,"type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)"],["エー型","エーがた","n","",0,"type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)"],["Ｂ型","ビーがた","n","",0,"type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)"],["Ｃ型","シーがた","n","",0,"type C (hepatitis, etc.)"],["Ｏ型","オーがた","n","",0,"type O (blood, etc.)"],["ＡＢ型","エービーがた","n","",0,"type AB (blood, etc.)"],["エービー型","エービーがた","n","",0,"type AB (blood, etc.)"],["目玉企画","めだまきかく","n","",0,"special feature (e.g. in a magazine)","special program","special project"],["目玉番組","めだまばんぐみ","n","",0,"special-feature program"],["気に病む","きにやむ","exp v5m","v5",0,"to worry","to fret (over something)","to be worried","to be anxious"],["拳万","げんまん","n","",0,"linking little fingers to confirm a promise"],["問診票","もんしんひょう","n","",0,"medical questionnaire","medical interview sheet","medical history form"],["問診表","もんしんひょう","n","",0,"medical questionnaire","medical interview sheet","medical history form"],["線形計画法","せんけいけいかくほう","n","",0,"linear programming"],["抱合語","ほうごうご","n","",0,"incorporating language","polysynthetic language"],["包合語","ほうごうご","n","",0,"incorporating language","polysynthetic language"],["氷河擦痕","ひょうがさっこん","n","",0,"glacial striae","glacial striations","glacial grooves"],["擦痕","さっこん","n","",0,"stria (carved out by a glacier, etc.)"],["後氷期","こうひょうき","n","",0,"postglacial period"],["筆柿","ふでがき","n","",0,"fudegaki (variety of sweet Japanese persimmon)"],["筆柿","ふでかき","n","",0,"fudegaki (variety of sweet Japanese persimmon)"],["忠誠を誓う","ちゅうせいをちかう","exp v5u","v5",0,"to pledge allegiance","to swear an oath of allegiance","to take an oath of allegiance"],["書き掛け","かきかけ","adj-no","",0,"unfinished"],["書きかけ","かきかけ","adj-no","",0,"unfinished"],["黙然","もくねん","n adj-t adv-to","",0,"muteness","silence"],["黙然","もくぜん","n adj-t adv-to","",0,"muteness","silence"],["総合的言語","そうごうてきげんご","n","",0,"synthetic language"],["分析的言語","ぶんせきてきげんご","n","",0,"analytic language"],["伝染性単核球症","でんせんせいたんかくきゅうしょう","n","",0,"infectious mononucleosis","mono","glandular fever"],["連鎖不平衡","れんさふへいこう","n","",0,"linkage disequilibrium"],["連鎖群","れんさぐん","n","",0,"linkage group (genetics)"],["ハプロタイプ","","n","",0,"haplotype (haploid genotype)"],["社会性昆虫","しゃかいせいこんちゅう","n","",0,"social insect"],["狩人蜂","かりゅうどばち","n","",0,"hunter wasp (i.e. potter wasp, sand wasp, etc.)"],["狩人蜂","かりうどばち","n","",0,"hunter wasp (i.e. potter wasp, sand wasp, etc.)"],["水生昆虫","すいせいこんちゅう","n","",0,"aquatic insect"],["複相","ふくそう","n adj-no","",0,"diploid phase"],["倍数性","ばいすうせい","n","",0,"polyploidy"],["倍数体","ばいすうたい","n","",0,"polyploid"],["一倍体","いちばいたい","n obsc","",0,"monoploid"],["三倍体","さんばいたい","n","",0,"triploid"],["種なし","たねなし","n adj-no","",0,"seedlessness","seedless fruit"],["種なし","たねなし","n adj-no","",0,"lacking the material needed to do something"],["種無し","たねなし","n adj-no","",0,"seedlessness","seedless fruit"],["種無し","たねなし","n adj-no","",0,"lacking the material needed to do something"],["種なし西瓜","たねなしすいか","n","",0,"seedless watermelon"],["種なしスイカ","たねなしスイカ","n","",0,"seedless watermelon"],["種無しスイカ","たねなしスイカ","n","",0,"seedless watermelon"],["種無し西瓜","たねなしすいか","n","",0,"seedless watermelon"],["基本数","きほんすう","n","",0,"monoploid number"],["四倍体","よんばいたい","n","",0,"tetraploid"],["四倍体","しばいたい","n","",0,"tetraploid"],["半倍数性","はんばいすうせい","n","",0,"haplodiploidy"],["性フェロモン","せいフェロモン","n","",0,"sex pheromone"],["集合フェロモン","しゅうごうフェロモン","n","",0,"aggregation pheromone"],["真社会性","しんしゃかいせい","n adj-no","",0,"eusociality"],["狩りバチ","かりバチ","n","",0,"hunter wasp (i.e. potter wasp, sand wasp, etc.)"],["狩りバチ","カリバチ","n","",0,"hunter wasp (i.e. potter wasp, sand wasp, etc.)"],["狩り蜂","かりばち","n","",0,"hunter wasp (i.e. potter wasp, sand wasp, etc.)"],["狩り蜂","カリバチ","n","",0,"hunter wasp (i.e. potter wasp, sand wasp, etc.)"],["狩蜂","かりばち","n","",0,"hunter wasp (i.e. potter wasp, sand wasp, etc.)"],["狩蜂","カリバチ","n","",0,"hunter wasp (i.e. potter wasp, sand wasp, etc.)"],["応化","おうか","n abbr","",0,"applied chemistry"],["応化","おうか","n vs","vs",0,"adaptation"],["応化","おうげ","n vs Buddh","vs",0,"assumption of a suitable form (by a buddha or bodhisattva)"],["応化","おうけ","n vs Buddh","vs",0,"assumption of a suitable form (by a buddha or bodhisattva)"],["後期中等教育","こうきちゅうとうきょういく","n","",0,"upper secondary education (e.g. high school)"],["前期中等教育","ぜんきちゅうとうきょういく","n","",0,"lower secondary education (e.g. middle school)"],["警告色","けいこくしょく","n obsc","",0,"aposematic coloration (colouration)"],["隠蔽色","いんぺいしょく","n","",0,"cryptic coloration (colouration)","camouflage"],["婚姻色","こんいんしょく","n","",0,"nuptial coloration (colouration)"],["潜性","せんせい","n adj-no obsc","",0,"recessiveness"],["顕性","けんせい","n adj-no obsc","",0,"dominance"],["不顕性感染","ふけんせいかんせん","n","",0,"inapparent infection","subclinical infection"],["エピソーム","","n","",0,"episome"],["性細胞","せいさいぼう","n","",0,"sex cell"],["体細胞","たいさいぼう","n","",0,"somatic cell"],["体細胞分裂","たいさいぼうぶんれつ","n","",0,"somatic cell division (i.e. mitosis)"],["多細胞生物","たさいぼうせいぶつ","n","",0,"multicellular organism"],["無糸分裂","むしぶんれつ","n adj-no","",0,"amitosis"],["直接分裂","ちょくせつぶんれつ","n obsc","",0,"direct division (i.e. amitosis)"],["油圧ショベル","ゆあつショベル","n","",0,"excavator","power shovel","digger"],["娘細胞","じょうさいぼう","n","",0,"daughter cell"],["娘細胞","むすめさいぼう","n","",0,"daughter cell"],["嬢細胞","じょうさいぼう","n","",0,"daughter cell"],["嬢細胞","むすめさいぼう","n","",0,"daughter cell"],["娘核","じょうかく","n","",0,"daughter nucleus"],["嬢核","じょうかく","n","",0,"daughter nucleus"],["母核","ぼかく","n","",0,"mother nucleus"],["ホメオスタシス","","n","",0,"homeostasis"],["ホメオーシス","","n obsc","",0,"homeosis"],["成熟分裂","せいじゅくぶんれつ","n adj-no obsc","",0,"meiosis"],["突然変異説","とつぜんへんいせつ","n","",0,"mutationism"],["系統発生","けいとうはっせい","n adj-no","",0,"phylogeny","phylogenesis"],["ポリジーン","","n","",0,"polygene"],["多型","たけい","n adj-no","",0,"polymorphism","multiformity"],["多形","たけい","n adj-no","",0,"polymorphism","multiformity"],["腋芽","えきが","n","",0,"axillary bud"],["腋芽","わきめ","n","",0,"axillary bud"],["側芽","そくが","n","",0,"lateral bud"],["頂芽","ちょうが","n","",0,"terminal bud","apical bud"],["零余子蕁麻","むかごいらくさ","n uk","",0,"Laportea bulbifera (species of nettle-like plant)"],["零余子蕁麻","ムカゴイラクサ","n uk","",0,"Laportea bulbifera (species of nettle-like plant)"],["芽鱗","がりん","n","",0,"bud scale (scaly leaf protecting a bud)"],["鱗片葉","りんぺんよう","n","",0,"scale leaf"],["鱗葉","りんよう","n","",0,"scale leaf (forming part of a bulb)"],["肉芽腫","にくがしゅ","n","",0,"granuloma"],["肉芽腫","にくげしゅ","n","",0,"granuloma"],["肉芽組織","にくがそしき","n","",0,"granulation tissue","proud flesh"],["肉芽組織","にくげそしき","n","",0,"granulation tissue","proud flesh"],["基ずく","もとずく","ik v5k","v5",0,"to be grounded on","to be based on","to be due to","to originate from"],["日光を見ずして結構と言うなかれ","にっこうをみずしてけっこうというなかれ","exp proverb","",0,"see Nikko and die","don't say \"wonderful\" until you've seen Nikko"],["船頭多くして船山に登る","せんどうおおくしてふねやまにのぼる","exp","",0,"too many cooks spoil the broth","too many captains will steer the ship up a mountain"],["船頭多くして船山に上る","せんどうおおくしてふねやまにのぼる","exp","",0,"too many cooks spoil the broth","too many captains will steer the ship up a mountain"],["女房と畳は新しい方がいい","にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい","exp","",0,"wives and tatami are best when they're new"],["女房と畳は新しい方が良い","にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい","exp","",0,"wives and tatami are best when they're new"],["女房と畳は新しい方が良い","にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい","exp","",0,"wives and tatami are best when they're new"],["女房と畳は新しいほうがいい","にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい","exp","",0,"wives and tatami are best when they're new"],["女房と畳は新しい方がよい","にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい","exp","",0,"wives and tatami are best when they're new"],["案ずるより産むが易し","あんずるよりうむがやすし","exp proverb","",0,"it is easier to do something than worry about it","the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face","fear overruns the danger","an attempt is sometimes easier than expected","it is easier to bear (a child) than to worry about it"],["案ずるより生むが易し","あんずるよりうむがやすし","exp proverb","",0,"it is easier to do something than worry about it","the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face","fear overruns the danger","an attempt is sometimes easier than expected","it is easier to bear (a child) than to worry about it"],["ぎくっと","","adv-to","",0,"(with a) start"],["ぎくっと","","vs adv-to","vs",0,"to feel shocked"],["パワーショベル","","n","",0,"power shovel"],["パワーシャベル","","n","",0,"power shovel"],["パワー・ショベル","","n","",0,"power shovel"],["パワー・シャベル","","n","",0,"power shovel"],["食品玩具","しょくひんがんぐ","n","",0,"small toy sold with food","premium"],["改過自新","かいかじしん","n","",0,"changing one's attitude or conduct and making a new start","turning over a new leaf"],["アウトオブ眼中","アウトオブがんちゅう","n col","",0,"being out of consideration","effectively not existing as an option"],["頭が下がる","あたまがさがる","exp v5r id","v5",0,"to admire greatly","to salute (in admiration)","to take one's hat off to"],["腕に覚えがある","うでにおぼえがある","exp id","",0,"to have confidence in one's own abilities"],["いのちの電話","いのちのでんわ","n","",0,"telephone counselling service"],["カタカナ語","カタカナご","n","",0,"katakana word (esp. a loanword)"],["片仮名語","かたかなご","n","",0,"katakana word (esp. a loanword)"],["カタカナ語辞典","カタカナごじてん","n","",0,"katakana dictionary","loanword dictionary"],["絵手紙","えてがみ","n","",0,"letter made from a picture one has drawn"],["午後一","ごごいち","n","",0,"first thing in the afternoon"],["風評被害","ふうひょうひがい","n","",0,"damage (esp. financial) caused by harmful rumours or misinformation (rumors)"],["街金","まちきん","n col","",0,"loan shark","Shylock"],["右上がり","みぎあがり","n","",0,"rising diagonally up and to the right"],["右上がり","みぎあがり","n","",0,"growing","expanding","soaring"],["右上り","みぎあがり","n","",0,"rising diagonally up and to the right"],["右上り","みぎあがり","n","",0,"growing","expanding","soaring"],["カミングアウト","","n vs","vs",0,"coming out (of the closet, etc.)"],["カミング・アウト","","n vs","vs",0,"coming out (of the closet, etc.)"],["サイバーモール","","n comp","",0,"cybermall"],["スキミング","","n","",0,"skimming (illegally copying credit cards with a swipe device)"],["ネットサーフィン","","n comp","",0,"net surfing"],["ネット・サーフィン","","n comp","",0,"net surfing"],["スローフード","","n","",0,"slow food (as opposed to fast food)"],["スロー・フード","","n","",0,"slow food (as opposed to fast food)"],["金融商品取引法","きんゆうしょうひんとりひきほう","n","",0,"Financial Instruments and Exchange Law (1948)"],["ＣＥＯ","シーイーオー","n","",0,"chief executive officer","CEO"],["裁判員制度","さいばんいんせいど","n","",0,"citizen judge system","lay judge system","quasi-jury system"],["男女共同参画社会基本法","だんじょきょうどうさんかくしゃかいきほんほう","n","",0,"Basic Law for a Gender-Equal Society (1999)"],["個人情報保護法","こじんじょうほうほごほう","n","",0,"Personal Information Protection Law (2003)"],["クローザー","","n baseb","",0,"closer"],["ボランチ","","n","",0,"defensive midfielder (soccer, football)"],["言語論的転回","げんごろんてきてんかい","n","",0,"linguistic turn"],["分析哲学","ぶんせきてつがく","n","",0,"analytical philosophy","analytic philosophy"],["プラントオパール","","n","",0,"plant opal (opal phytolith)"],["プラント・オパール","","n","",0,"plant opal (opal phytolith)"],["道の駅","みちのえき","n","",0,"roadside station (government-designated rest area found along roads and highways)"],["メタボリック症候群","メタボリックしょうこうぐん","n","",0,"metabolic syndrome"],["深層水","しんそうすい","n","",0,"deep water (depth: 2000-4000 meters)"],["底層水","ていそうすい","n","",0,"bottom water (depth: 4000+ meters)"],["中層水","ちゅうそうすい","n","",0,"intermediate water (depth: 200-2000 meters)"],["上層水","じょうそうすい","n","",0,"surface water (depth: 0-200 meters)"],["アガリクス","","n","",0,"Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties)"],["臍帯血","さいたいけつ","n","",0,"umbilical cord blood"],["さい帯血","さいたいけつ","n","",0,"umbilical cord blood"],["鞘味泥","さやみどろ","n uk","",0,"oedogonium (any of a genus of filamentous green algae)"],["鞘味泥","サヤミドロ","n uk","",0,"oedogonium (any of a genus of filamentous green algae)"],["壷黴","つぼかび","n uk","",0,"chytrid (any simple, algaelike fungi of order Chytridiales)"],["壷黴","ツボカビ","n uk","",0,"chytrid (any simple, algaelike fungi of order Chytridiales)"],["壺黴","つぼかび","n uk","",0,"chytrid (any simple, algaelike fungi of order Chytridiales)"],["壺黴","ツボカビ","n uk","",0,"chytrid (any simple, algaelike fungi of order Chytridiales)"],["カエルツボカビ症","カエルツボカビしょう","n","",0,"chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians)"],["蛙壷黴症","かえるつぼかびしょう","n","",0,"chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians)"],["人生相談","じんせいそうだん","n","",0,"counselling service (counseling)","life matters advice service"],["人生相談欄","じんせいそうだんらん","n","",0,"advice column","agony aunt column"],["ジェネリック医薬品","ジェネリックいやくひん","n","",0,"generic drug"],["ジェネリック品","ジェネリックひん","n","",0,"generic product"],["後発医薬品","こうはついやくひん","n","",0,"generic drug"],["シックハウス症候群","シックハウスしょうこうぐん","n","",0,"sick-house syndrome","sick-building syndrome"],["ＰＴＳＤ","ピーティーエスディー","n","",0,"post-traumatic stress disorder","PTSD"],["心的外傷後ストレス障害","しんてきがいしょうごストレスしょうがい","n","",0,"post-traumatic stress disorder","PTSD"],["脳死移植","のうしいしょく","n","",0,"organ transplant from a brain-dead donor"],["ラニーニャ","","n","",0,"La Nina (ocean-atmosphere phenomenon similar to El Nino)"],["ビオトープ","","n","",0,"biotope"],["性同一性障害","せいどういつせいしょうがい","n","",0,"gender identity disorder"],["予報円","よほうえん","n","",0,"forecast center position (of a typhoon, etc.)"],["ＩＣタグ","アイシータグ","n","",0,"IC tag (integrated circuit tag, used as an alternative to bar codes)"],["燃料電池車","ねんりょうでんちしゃ","n","",0,"fuel-cell car","fuel-cell vehicle"],["イモビライザー","","n","",0,"immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key)","immobilizer"],["メタンハイドレート","","n chem","",0,"methane hydrate"],["ＭＯＸ燃料","モックスねんりょう","n","",0,"mixed oxide fuel","MOX fuel"],["ＥＴＣ","イーティーシー","n","",0,"electronic toll collection system","ETC"],["ＩＨ調理器","アイエッチちょうりき","n","",0,"induction cooker"],["ＳＮＳ","エスエヌエス","n","",0,"social networking service","SNS"],["イオンエンジン","","n","",0,"ion engine"],["イオン・エンジン","","n","",0,"ion engine"],["ワインバーグサラム理論","ワインバーグサラムりろん","n physics","",0,"Weinberg-Salam theory"],["統一場理論","とういつばりろん","n","",0,"unified field theory"],["地理情報システム","ちりじょうほうシステム","P spec n","",5,"geographic information system","GIS"],["青色発光ダイオード","あおいろはっこうダイオード","n","",0,"blue light-emitting diode","blue LED"],["高度道路交通システム","こうどどうろこうつうシステム","n","",0,"intelligent transportation system","ITS"],["情報システム","じょうほうシステム","n comp","",0,"information system"],["着衣泳","ちゃくいえい","n","",0,"swimming fully-clothed"],["鉈鎌","なたがま","n uk","",0,"billhook","fascine knife","sickle-shaped tool with a sharp inner edge, halfway between a knife and an axe"],["パリ症候群","パリしょうこうぐん","n","",0,"Paris syndrome (psychological problems associated with living in Paris)"],["ジモ語","ジモご","n sl","",0,"local language","local dialect"],["地元語","じもとご","n","",0,"local language","local dialect"],["茶陶","ちゃとう","n","",0,"tea bowl"],["精米機","せいまいき","n","",0,"rice huller","rice polishing machine","rice pearling machine","rice sweeper","rice mill"],["病気休職","びょうききゅうしょく","n","",0,"sick leave","sickness leave"],["持ちの良い","もちのよい","exp adj-i","adj-i",0,"long lasting"],["持ちのよい","もちのよい","exp adj-i","adj-i",0,"long lasting"],["切りのいい","きりのいい","exp adj-ix uk","",0,"good place (to leave off)","convenient"],["切りのいい","キリのいい","exp adj-ix uk","",0,"good place (to leave off)","convenient"],["仲の良い","なかのよい","exp adj-i","adj-i",0,"close (e.g. in terms of relationship)","intimate"],["仲のよい","なかのよい","exp adj-i","adj-i",0,"close (e.g. in terms of relationship)","intimate"],["受けの良い","うけのよい","exp adj-i","adj-i",0,"popular"],["受けのよい","うけのよい","exp adj-i","adj-i",0,"popular"],["気分の良い","きぶんのよい","exp adj-i","adj-i",0,"pleasant feeling","good feeling"],["気分のよい","きぶんのよい","exp adj-i","adj-i",0,"pleasant feeling","good feeling"],["育ちの良い","そだちのよい","adj-i","adj-i",0,"well bred"],["育ちのよい","そだちのよい","adj-i","adj-i",0,"well bred"],["ノリの良い","ノリのよい","adj-i","adj-i",0,"easy to get into (e.g. of music, etc.)","easily getting into (a certain mood, etc.)"],["人当たりの良い","ひとあたりのよい","exp adj-i","adj-i",0,"sociable"],["人当たりのよい","ひとあたりのよい","exp adj-i","adj-i",0,"sociable"],["面倒見の良い","めんどうみのよい","exp adj-i","adj-i",0,"helpful (in terms of taking care of people)"],["面倒見のよい","めんどうみのよい","exp adj-i","adj-i",0,"helpful (in terms of taking care of people)"],["羽振りの良い","はぶりのよい","adj-i","adj-i",0,"powerful","influential","prosperous","popular"],["羽振りのよい","はぶりのよい","adj-i","adj-i",0,"powerful","influential","prosperous","popular"],["はぶりの良い","はぶりのよい","adj-i","adj-i",0,"powerful","influential","prosperous","popular"],["腕が悪い","うでがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"unskilled","less able"],["品が悪い","ひんがわるい","exp","",0,"low class","poor quality"],["育ちが悪い","そだちがわるい","exp","",0,"ill bred","poorly brought up"],["悪運が強い","あくうんがつよい","exp","",0,"having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)"],["役付取締役","やくつきとりしまりやく","n","",0,"executive director"],["底","てい","n","",0,"base (logarithmic, exponential, number system)","radix"],["底","てい","n","",0,"base (triangle, cone, cylinder, etc.)"],["底","てい","arch n","",-1,"type","kind","extent","degree"],["ノリが悪い","ノリがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"difficult to get into"],["ノリが悪い","ノリがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"not be easily influenced into joining some mood or activity"],["乗りが悪い","のりがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"difficult to get into"],["乗りが悪い","のりがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"not be easily influenced into joining some mood or activity"],["乗りがわるい","のりがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"difficult to get into"],["乗りがわるい","のりがわるい","exp adj-i","adj-i",0,"not be easily influenced into joining some mood or activity"],["あくの強い","あくのつよい","adj-i","adj-i",0,"harsh tasting","strongly alkaline tasting"],["あくの強い","あくのつよい","adj-i","adj-i",0,"excessively strong-willed","fiercely individualistic","strongly idiosyncratic"],["灰汁の強い","あくのつよい","adj-i","adj-i",0,"harsh tasting","strongly alkaline tasting"],["灰汁の強い","あくのつよい","adj-i","adj-i",0,"excessively strong-willed","fiercely individualistic","strongly idiosyncratic"],["経済史","けいざいし","n","",0,"economic history"],["マンネリ化","マンネリか","vs","vs",0,"getting stuck in a rut","becoming stereotyped"],["従","じゅう","n adj-no","",0,"subordinate","secondary","junior","incidental"],["冠","かぶり","n arch","",-1,"order","rank"],["冠","こうぶり","n arch","",-1,"order","rank"],["冠","かうぶり","n arch","",-1,"order","rank"],["冠","かがふり","n arch","",-1,"order","rank"],["よくあるご質問","よくあるごしつもん","P spec n exp","",5,"frequently asked questions","FAQ"],["良くあるご質問","よくあるごしつもん","n exp","",0,"frequently asked questions","FAQ"],["よくある御質問","よくあるごしつもん","n exp","",0,"frequently asked questions","FAQ"],["良くある御質問","よくあるごしつもん","n exp","",0,"frequently asked questions","FAQ"],["嫌韓","けんかん","n","",0,"hatred of things Korean (by Japanese)"],["うだつの上がらない","うだつのあがらない","exp adj-i","adj-i",0,"lacking potential for advancement","no-hoper"],["卯建のあがらない","うだつのあがらない","exp adj-i","adj-i",0,"lacking potential for advancement","no-hoper"],["バツの悪い","バツのわるい","adj-i","adj-i",0,"awkward","uncomfortable","embarrassing"],["ばつの悪い","ばつのわるい","adj-i","adj-i",0,"awkward","uncomfortable","embarrassing"],["運の悪い","うんのわるい","adj-i","adj-i",0,"unlucky"],["影の薄い","かげのうすい","exp adj-i","adj-i",0,"inconspicuous","unobtrusive","low-profile"],["縁のない","えんのない","exp adj-i","adj-i",0,"unrelated","unconnected"],["縁の無い","えんのない","exp adj-i","adj-i",0,"unrelated","unconnected"],["実がなる","みがなる","exp v5r","v5",0,"to bear fruit","to produce a crop"],["実が生る","みがなる","exp v5r","v5",0,"to bear fruit","to produce a crop"],["位を与える","くらいをあたえる","exp v1","v1",0,"to be appointed to a rank"],["経営上","けいえいじょう","adj-no","",0,"administrative","managerial","operational"],["マリー","","n","",0,"mallee (var. of eucalyptus)"],["採金","さいきん","n vs","vs",0,"gold mining","extraction of gold"],["採金地","さいきんち","n","",0,"goldfield"],["曾お祖父さん","ひいおじいさん","n","",0,"great-grandfather"],["テンプレ","","n abbr","",0,"template"],["携帯ストラップ","けいたいストラップ","P spec n","",5,"straps for mobile phone"],["開口率","かいこうりつ","n","",0,"aperture ratio"],["縁の遠い","えんのとおい","exp adj-i","adj-i",0,"distantly related"],["往生際の悪い","おうじょうぎわのわるい","adj-i","adj-i",0,"unreasonably stubborn","not knowing when to give up"],["可能性の高い","かのうせいのたかい","exp adj-i","adj-i",0,"very likely","very probable"],["我の強い","がのつよい","exp adj-i","adj-i",0,"egoistic","selfish","self-willed"],["懐の深い","ふところのふかい","exp adj-i","adj-i",0,"broad-minded"],["目の悪い","めのわるい","adj-i","adj-i",0,"having poor vision","poorly sighted"],["仮説検定","かせつけんてい","n vs math","vs",0,"hypothesis testing","hypothesis test"],["気の強い","きのつよい","adj-i","adj-i",0,"strong-willed","strong of heart"],["気の荒い","きのあらい","adj-i","adj-i",0,"bad-tempered","quarrelsome"],["気の弱い","きのよわい","exp adj-i","adj-i",0,"timid","faint of heart"],["気の小さい","きのちいさい","exp adj-i","adj-i",0,"timid","faint-hearted","wimpish"],["気の早い","きのはやい","exp adj-i","adj-i",0,"short-tempered","quick-tempered","hasty"],["気の多い","きのおおい","exp adj-i","adj-i",0,"fickle","having many romantic interests"],["気の大きい","きのおおきい","exp","",0,"generous","big-hearted"],["気の短い","きのみじかい","adj-i","adj-i",0,"quick-tempered","impatient"],["気の置けない","きのおけない","adj-i","adj-i",0,"amiable","affable"],["気の長い","きのながい","exp adj-i","adj-i",0,"patient"],["救いようのない","すくいようのない","exp adj-i","adj-i",0,"hopeless","irredeemable"],["救い様のない","すくいようのない","exp adj-i","adj-i",0,"hopeless","irredeemable"],["興味の薄い","きょうみのうすい","adj-i","adj-i",0,"uninteresting"],["業の深い","ぎょうのふかい","adj-i","adj-i",0,"sinful"],["金のない","かねのない","exp adj-i","adj-i",0,"broke","skint"],["経験の浅い","けいけんのあさい","adj-i","adj-i",0,"inexperienced"],["芸のない","げいのない","exp adj-i","adj-i",0,"uninspiring","unexciting","dull","unrefined","uninteresting"],["肩身の狭い","かたみのせまい","exp adj-i","adj-i",0,"ashamed"],["言いようのない","いいようのない","exp adj-i","adj-i",0,"indescribable"],["言い様のない","いいようのない","exp adj-i","adj-i",0,"indescribable"],["呼び声の高い","よびごえのたかい","adj-i","adj-i",0,"widely viewed as a prominent prospect (for)"],["口のうまい","くちのうまい","exp adj-i","adj-i",0,"honeymouthed","glib","fair-spoken"],["口の上手い","くちのうまい","exp adj-i","adj-i",0,"honeymouthed","glib","fair-spoken"],["口の悪い","くちのわるい","exp adj-i","adj-i",0,"sarcastic","foulmouthed","having a sharp tongue","having a sharp nasty tongue"],["口のわるい","くちのわるい","exp adj-i","adj-i",0,"sarcastic","foulmouthed","having a sharp tongue","having a sharp nasty tongue"],["口の軽い","くちのかるい","exp adj-i","adj-i",0,"loose-tongued","talkative"],["口のかるい","くちのかるい","exp adj-i","adj-i",0,"loose-tongued","talkative"],["口の堅い","くちのかたい","exp adj-i","adj-i",0,"tight-lipped","able to keep a secret"],["口のかたい","くちのかたい","exp adj-i","adj-i",0,"tight-lipped","able to keep a secret"],["口数の少ない","くちかずのすくない","exp adj-i","adj-i",0,"taciturn"],["口数の多い","くちかずのおおい","exp adj-i","adj-i",0,"talkative"],["腰の強い","こしのつよい","adj-i","adj-i",0,"firm","persevering","flexible and hard to break"],["架け橋となる","かけはしとなる","exp v5r","v5",0,"to bridge (e.g. cultural divides, technical differences, etc.)","to bring together"],["腰が軽い","こしがかるい","exp","",0,"cheerfully working"],["腰が軽い","こしがかるい","exp","",0,"hasty"],["腰の軽い","こしのかるい","adj-i","adj-i",0,"cheerfully working"],["腰の重い","こしのおもい","adj-i","adj-i",0,"slow in start work"],["手操作","てそうさ","n","",0,"manual process","manual operation","manual procedure"],["押さえねじ","おさえねじ","n","",0,"locking screw","set screw"],["気候変動","きこうへんどう","n","",0,"climate change"],["落射照明","らくしゃしょうめい","n","",0,"epi-illumination","illumination that impinges on the sample from the viewing direction"],["雑貨屋","ざっかや","n","",0,"general store"],["ナイジェリア詐欺","ナイジェリアさぎ","n","",0,"Nigerian fraud","419 fraud"],["腰の低い","こしのひくい","exp adj-i","adj-i",0,"humble","modest"],["腰のひくい","こしのひくい","exp adj-i","adj-i",0,"humble","modest"],["資格のない","しかくのない","exp adj-i","adj-i",0,"unqualified"],["耳の遠い","みみのとおい","exp adj-i","adj-i",0,"hard of hearing"],["耳のとおい","みみのとおい","exp adj-i","adj-i",0,"hard of hearing"],["耳の早い","みみのはやい","adj-i","adj-i",0,"quick-eared"],["手の早い","てのはやい","adj-i","adj-i",0,"fast working"],["手の早い","てのはやい","adj-i","adj-i",0,"fast in forming relationships with women"],["手の早い","てのはやい","adj-i","adj-i",0,"quick to resort to violence"],["酒癖の悪い","さけぐせのわるい","adj-i","adj-i",0,"being a bad drunk"],["情報量の多い","じょうほうりょうのおおい","adj-i","adj-i",0,"informative"],["日本語でＯＫ","にほんごでオッケー","exp sl","",0,"you're not making any sense","can I have that in Japanese?"],["日本語でおｋ","にほんごでオッケー","exp sl","",0,"you're not making any sense","can I have that in Japanese?"],["日本語でオッケー","にほんごでオッケー","exp sl","",0,"you're not making any sense","can I have that in Japanese?"],["スレチ","","n col","",0,"off topic (e.g. in a web forum)"],["スレ違い","スレちがい","n","",0,"off topic (e.g. in a web forum)"],["食の細い","しょくのほそい","adj-i","adj-i",0,"sparsely eating","having a small appetite"],["寝覚めの悪い","ねざめのわるい","adj-i","adj-i",0,"of uneasy conscience"],["心当たりのない","こころあたりのない","adj-i","adj-i",0,"completely unknown","unexpected","having no clue about"],["取りにくい","とりにくい","adj-i","adj-i",0,"difficult (to obtain, receive permission, access, etc.)","tough (to do, etc.)"],["取り難い","とりにくい","adj-i","adj-i",0,"difficult (to obtain, receive permission, access, etc.)","tough (to do, etc.)"],["ダイアクリティカルマーク","","n","",0,"diacritical mark"],["ダイアクリティック","","adj-f","",0,"diacritic"],["ダイアクリティック","","n adj-f","",0,"diacritical mark"],["固有職員","こゆうしょくいん","n","",0,"regular staff"],["派遣職員","はけんしょくいん","n","",0,"temporary staff","loaned staff (e.g. from a parent or related organization)"],["腰を上げる","こしをあげる","exp v1","v1",0,"to get up (from sitting)"],["腰を上げる","こしをあげる","exp v1","v1",0,"to finally start to do something","to get off one's arse (ass)"],["耐え得る","たえうる","exp","",0,"to withstand","to be able to endure"],["耐えうる","たえうる","exp","",0,"to withstand","to be able to endure"],["神経の細い","しんけいのほそい","adj-i","adj-i",0,"oversensitive"],["のっぺら坊","のっぺらぼう","adj-na adj-no uk","",0,"smooth","flat","lacking bumps and dents"],["のっぺら坊","のっぺらぼう","uk adj-na adj-no","",0,"featureless","uneventful"],["のっぺら坊","のっぺらぼう","n uk adj-na adj-no","",0,"mythical being with flat featureless face"],["のっぺら坊","のっぺらぽう","adj-na adj-no uk","",0,"smooth","flat","lacking bumps and dents"],["のっぺら坊","のっぺらぽう","uk adj-na adj-no","",0,"featureless","uneventful"],["のっぺら坊","のっぺらぽう","n uk adj-na adj-no","",0,"mythical being with flat featureless face"],["野箆坊","のっぺらぼう","adj-na adj-no uk","",0,"smooth","flat","lacking bumps and dents"],["野箆坊","のっぺらぼう","uk adj-na adj-no","",0,"featureless","uneventful"],["野箆坊","のっぺらぼう","n uk adj-na adj-no","",0,"mythical being with flat featureless face"],["野箆坊","のっぺらぽう","adj-na adj-no uk","",0,"smooth","flat","lacking bumps and dents"],["野箆坊","のっぺらぽう","uk adj-na adj-no","",0,"featureless","uneventful"],["野箆坊","のっぺらぽう","n uk adj-na adj-no","",0,"mythical being with flat featureless face"],["野箆坊","ぬっぺらぼう","adj-na adj-no uk","",0,"smooth","flat","lacking bumps and dents"],["野箆坊","ぬっぺらぼう","uk adj-na adj-no","",0,"featureless","uneventful"],["野箆坊","ぬっぺらぼう","n uk adj-na adj-no","",0,"mythical being with flat featureless face"],["足の遅い","あしのおそい","adj-i","adj-i",0,"slow-footed"],["ノアの箱舟","ノアのはこぶね","n","",0,"Noah's ark"],["ノアの方舟","ノアのはこぶね","n","",0,"Noah's ark"],["変ちくりん","へんちくりん","ateji n adj-na uk col","",0,"strange","weird","queer"],["チョン国","チョンこく","n derog sl","",0,"Korea"],["護教論","ごきょうろん","n","",0,"(Christian) apologetics"],["意味が通る","いみがとおる","exp v5r","v5",0,"to be comprehensible"],["意味が通じる","いみがつうじる","exp v1","v1",0,"to be comprehensible"],["鼻で笑う","はなでわらう","exp v5u","v5",0,"to laugh scornfully"],["難民申請者","なんみんしんせいしゃ","n","",0,"asylum seekers"],["遜色のない","そんしょくのない","exp adj-i","adj-i",0,"favourably comparing"],["難癖を付ける","なんくせをつける","exp v1","v1",0,"to blame","to find fault with"],["難癖をつける","なんくせをつける","exp v1","v1",0,"to blame","to find fault with"],["難癖付ける","なんくせつける","exp v1","v1",0,"to blame","to find fault with"],["縮緬雑魚","ちりめんじゃこ","n uk","",0,"dried young sardines"],["縮緬雑魚","ちりめんざこ","n uk","",0,"dried young sardines"],["縮緬じゃこ","ちりめんじゃこ","n uk","",0,"dried young sardines"],["末那","まな","n Buddh","",0,"manas (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self)"],["鉞","まさかり","n","",0,"broadaxe"],["混ぜこぜ","まぜこぜ","n uk","",0,"jumble (of two or several things)","mix"],["宝探し","たからさがし","n","",0,"treasure hunting"],["宝探し","たからさがし","n","",0,"lucky dip","game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc."],["宝さがし","たからさがし","n","",0,"treasure hunting"],["宝さがし","たからさがし","n","",0,"lucky dip","game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc."],["宝捜し","たからさがし","n","",0,"treasure hunting"],["宝捜し","たからさがし","n","",0,"lucky dip","game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc."],["マルチポスト","","n vs comp","vs",0,"multi-post (as frowned upon in newsgroups and web forums)"],["針葉樹林","しんようじゅりん","n","",0,"conifer forest","coniferous forest","needle-leaved forest"],["見本請求","みほんせいきゅう","n","",0,"sample request"],["イミフ","","adj-na abbr sl","",0,"of uncertain meaning","ambiguous"],["開廊時間","かいろうじかん","n","",0,"opening hours of a gallery"],["歯糞","はくそ","n","",0,"(dental) plaque"],["歯屎","はくそ","n","",0,"(dental) plaque"],["歯くそ","はくそ","n","",0,"(dental) plaque"],["歯滓","はかす","n obsc","",0,"(dental) plaque"],["歯かす","はかす","n obsc","",0,"(dental) plaque"],["五等爵","ごとうしゃく","n","",0,"five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron)"],["五爵","ごしゃく","n","",0,"five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron)"],["爵","しゃく","n","",0,"jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze)"],["爵","しゃく","n","",0,"peerage (hereditary title bestowed by the emperor)"],["爵","さく","ok n","",0,"jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze)"],["爵","さく","ok n","",0,"peerage (hereditary title bestowed by the emperor)"],["パトリキ","","n","",0,"patricians (ancient Roman nobility)"],["プレブス","","n","",0,"plebs (ancient Roman commonalty)"],["外国人排斥","がいこくじんはいせき","n adj-no","",0,"xenophobia","exclusion (of foreigners)"],["刑務所暴動","けいむしょぼうどう","n","",0,"prison riot"],["行刑官","ぎょうけいかん","n obs","",0,"prison official"],["矯正職員","きょうせいしょくいん","n","",0,"correctional officer","corrections officer"],["仲の悪い","なかのわるい","exp adj-i","adj-i",0,"on bad terms","at loggerheads"],["気がとがめる","きがとがめる","exp v1","v1",0,"to feel guilty","to suffer from a guilty conscience","to feel uneasy","to have qualms about","to have scruples about","to feel regret"],["気が咎める","きがとがめる","exp v1","v1",0,"to feel guilty","to suffer from a guilty conscience","to feel uneasy","to have qualms about","to have scruples about","to feel regret"],["気がもめる","きがもめる","exp v1","v1",0,"to feel anxious","to feel uneasy","to worry"],["気が揉める","きがもめる","exp v1","v1",0,"to feel anxious","to feel uneasy","to worry"],["スノープラウ","","n","",0,"snow plow","snow plough"],["スノープロウ","","n","",0,"snow plow","snow plough"],["スノー・プラウ","","n","",0,"snow plow","snow plough"],["進行役","しんこうやく","n","",0,"facilitator","programme director","steering committee (chair)"],["袋蟻食","ふくろありくい","n uk","",0,"numbat (Myrmecobius fasciatus)","banded anteater"],["袋蟻食","フクロアリクイ","n uk","",0,"numbat (Myrmecobius fasciatus)","banded anteater"],["泉門","せんもん","n","",0,"soft spot (in the skull of an infant)","fontanelle","fontanel"],["泉門","せんもん","n","",0,"gates of Hades","entrance to the underworld"],["カメラ小僧","カメラこぞう","n","",0,"photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions"],["カメコ","","n abbr","",0,"photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions"],["数段","すうだん","n","",0,"several (levels, floors)"],["ターナー症候群","ターナーしょうこうぐん","n","",0,"Turner's syndrome"],["内府","ないふ","n arch","",-1,"Minister of the Interior (669-1868 CE)","Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945 CE)"],["内府","だいふ","n arch","",-1,"Minister of the Interior (669-1868 CE)","Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945 CE)"],["飛鳥浄御原律令","あすかきよみはらりつりょう","n","",0,"Asuka Kiyomihara Code (689 CE)"],["浄御原令","きよみはらりょう","n abbr","",0,"Asuka Kiyomihara Code (689 CE)"],["大宝律令","たいほうりつりょう","n","",0,"Taiho Code (701 CE)"],["養老律令","ようろうりつりょう","n","",0,"Yōrō Code (promulgated 757 CE)"],["律宗","りっしゅう","n","",0,"Ritsu (school of Buddhism)"],["戒律宗","かいりつしゅう","n obsc","",0,"Ritsu (school of Buddhism)"],["ピタゴラス音律","ピタゴラスおんりつ","n","",0,"Pythagorean temperament","Pythagorean tuning"],["中全音律","ちゅうぜんおんりつ","n","",0,"meantone temperament"],["純正律","じゅんせいりつ","n","",0,"just temperament","pure temperament"],["純正調","じゅんせいちょう","n","",0,"just intonation"],["調子笛","ちょうしぶえ","n","",0,"pitch pipe"],["ピッチパイプ","","n","",0,"pitch pipe"],["ピッチ・パイプ","","n","",0,"pitch pipe"],["律管","りっかん","n","",0,"ancient Chinese pitch pipe (12 pipes corresponding to the ancient Chinese chromatic scale)"],["十二律","じゅうにりつ","n","",0,"ancient Chinese chromatic scale (primarily used in Japan for gagaku, etc.)"],["応鐘","おうしょう","n","",0,"(in China) 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp)"],["応鐘","おうしょう","n","",0,"tenth month of the lunar calendar"],["上無","かみむ","n","",0,"(in Japan) 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp)"],["無射","ぶえき","n","",0,"(in China) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)"],["無射","ぶえき","n","",0,"ninth month of the lunar calendar"],["無射","むえき","n","",0,"(in China) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)"],["無射","むえき","n","",0,"ninth month of the lunar calendar"],["盤渉","ばんしき","n","",0,"(in Japan) 10th note of the ancient chromatic scale (approx. B)"],["南呂","なんりょ","n","",0,"(in China) 10th note of the ancient chromatic scale (approx. B)"],["南呂","なんりょ","n","",0,"eighth month of the lunar calendar"],["鸞","らん","n","",0,"luan (mythical Chinese bird)"],["鸞鳥","らんちょう","n","",0,"luan (mythical Chinese bird)"],["鸞鏡","らんきょう","n","",0,"mirror with a mythical Chinese bird carved into the back"],["鸞鏡","らんけい","n","",0,"mirror with a mythical Chinese bird carved into the back"],["鸞鏡","らんけい","n","",0,"(in Japan) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp)"],["夷則","いそく","n","",0,"(in China) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp)"],["夷則","いそく","n","",0,"seventh lunar month"],["黄鐘","おうしき","n","",0,"(in Japan) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A)"],["林鐘","りんしょう","n","",0,"(in China) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A)"],["林鐘","りんしょう","n","",0,"sixth lunar month"],["鳧鐘","ふしょう","n","",0,"temple bell"],["鳧鐘","ふしょう","n","",0,"(in Japan) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp)"],["すい賓","すいひん","n","",0,"(in China) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp)"],["すい賓","すいひん","n","",0,"fifth lunar month"],["蕤賓","すいひん","oK n","",0,"(in China) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp)"],["蕤賓","すいひん","oK n","",0,"fifth lunar month"],["頭のおかしい","あたまのおかしい","exp adj-i sens","adj-i",0,"insane"],["頭の可笑しい","あたまのおかしい","exp adj-i sens","adj-i",0,"insane"],["頭の悪い","あたまのわるい","adj-i","adj-i",0,"slow","weak-headed"],["旋法","せんぽう","n adj-no","",0,"(musical) mode"],["頭の固い","あたまのかたい","adj-i sens","adj-i",0,"obstinate","inflexible","thickheaded"],["頭のかたい","あたまのかたい","adj-i sens","adj-i",0,"obstinate","inflexible","thickheaded"],["頭の高い","あたまのたかい","adj-i","adj-i",0,"haughty"],["頭の柔らかい","あたまのやわらかい","exp adj-i","adj-i",0,"flexible (of people)","open-minded"],["楽舞","がくぶ","n","",0,"singing and dancing","song and dance"],["頭の痛い","あたまのいたい","exp adj-i","adj-i",0,"headache inducing","vexing"],["頭のいたい","あたまのいたい","exp adj-i","adj-i",0,"headache inducing","vexing"],["胴の長い","どうのながい","adj-i","adj-i",0,"long-bodied"],["天竺楽","てんじくがく","n arch","",-1,"gagaku of Indian origin"],["能のない","のうのない","exp adj-i","adj-i",0,"incompetent"],["林邑楽","りんゆうがく","n","",0,"Indian song and dance (introduced to Japan by the Chams in approx. 736 CE)"],["唐楽","とうがく","n","",0,"Tang-era Chinese music"],["唐楽","とうがく","n","",0,"style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance"],["左方の楽","さほうのがく","n arch","",-1,"style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance"],["左楽","さがく","n abbr arch","",-1,"style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance"],["左方唐楽","さほうとうがく","n obsc","",0,"style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance"],["髪の薄い","かみのうすい","adj-i","adj-i",0,"thin haired"],["呂旋","りょせん","n","",0,"Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode"],["呂旋法","りょせんぽう","n","",0,"Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode"],["律旋法","りつせんぽう","n","",0,"Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) similar to Dorian mode"],["律旋法","りっせんぽう","n","",0,"Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) similar to Dorian mode"],["請求先住所","せいきゅうさきじゅうしょ","n","",0,"billing address (e.g. credit card)"],["双調","そうじょう","n","",0,"(in Japan) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G)"],["双調","そうじょう","n","",0,"(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on G"],["仲呂","ちゅうりょ","n","",0,"(in China) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G)"],["仲呂","ちゅうりょ","n","",0,"fourth lunar month"],["仲呂","ちゅうろ","n","",0,"(in China) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G)"],["仲呂","ちゅうろ","n","",0,"fourth lunar month"],["中呂","ちゅうりょ","n","",0,"(in China) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G)"],["中呂","ちゅうりょ","n","",0,"fourth lunar month"],["中呂","ちゅうろ","n","",0,"(in China) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G)"],["中呂","ちゅうろ","n","",0,"fourth lunar month"],["下無","しもむ","n","",0,"(in Japan) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)"],["姑洗","こせん","n","",0,"(in China) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)"],["姑洗","こせん","n","",0,"third lunar month"],["勝絶","しょうせつ","n arch","",-1,"(in Japan) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F)"],["勝絶","しょうせつ","n vs","vs",0,"excellence (of scenery, etc.)"],["勝絶","しょうぜつ","n arch","",-1,"(in Japan) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F)"],["勝絶","しょうぜつ","n vs","vs",0,"excellence (of scenery, etc.)"],["夾鐘","きょうしょう","n","",0,"(in China) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F)"],["夾鐘","きょうしょう","n","",0,"second lunar month"],["平調","ひょうじょう","n","",0,"(in Japan) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E)"],["平調","ひょうじょう","n","",0,"(in gagaku) scale similar to the Dorian mode on E"],["大簇","たいそう","n","",0,"(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E)"],["大簇","たいそう","n","",0,"first lunar month"],["大簇","たいぞく","n","",0,"(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E)"],["大簇","たいぞく","n","",0,"first lunar month"],["太簇","たいそう","n","",0,"(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E)"],["太簇","たいそう","n","",0,"first lunar month"],["太簇","たいぞく","n","",0,"(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E)"],["太簇","たいぞく","n","",0,"first lunar month"],["断金","たんぎん","n","",0,"(in Japan) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp)"],["断吟","たんぎん","n","",0,"(in Japan) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp)"],["大呂","たいりょ","n","",0,"second note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp) (in China)"],["大呂","たいりょ","n","",0,"twelfth lunar month"],["大呂","たいろ","n","",0,"second note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp) (in China)"],["大呂","たいろ","n","",0,"twelfth lunar month"],["壱越","いちこつ","n","",0,"(in Japan) 1st note of the ancient chromatic scale (approx. D)"],["黄鐘","こうしょう","n","",0,"(in China) 1st note of the ancient chromatic scale (approx. D)"],["黄鐘","こうしょう","n","",0,"eleventh lunar month"],["六調子","ろくちょうし","n","",0,"six main gagaku modes (equivalent to A Dorian, B Dorian, E Dorian, D Mixolydian, E Mixolydian and G Mixolydian)"],["甲","かん","n","",0,"treble range (in Japanese music)","high note"],["呂","りょ","n abbr","",0,"bass range (in Japanese music)"],["呂","りょ","n","",0,"six even-numbered notes of the ancient chromatic scale"],["呂","りょ","n","",0,"Japanese seven-tone gagaku scaleimilar to Mixolydian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do)"],["エオリア旋法","エオリアせんぽう","n","",0,"Aeolian mode"],["ダフニス","","n","",0,"Daphnis (in Greek mythology)"],["ダフニスとクロエ","","exp","",0,"Daphnis and Chloe (in Greek mythology)"],["サミング","","n","",0,"thumbing (in boxing, poking a thumb in one's opponent's eye)"],["フルード","","n","",0,"fluid"],["ブレーキフルード","","n","",0,"brake fluid"],["ブレーキ・フルード","","n","",0,"brake fluid"],["イオニア旋法","イオニアせんぽう","n","",0,"Ionian mode"],["黄鐘調","おうしきちょう","n music","",0,"scale in gagaku similar to Dorian mode on A"],["黄鐘調","おうしきじょう","n music","",0,"scale in gagaku similar to Dorian mode on A"],["盤渉調","ばんしきちょう","n","",0,"(in gagaku) scale similar to Dorian mode on B"],["壱越調","いちこつちょう","n","",0,"(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on D"],["壱越調","いちこちちょう","n","",0,"(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on D"],["太食調","たいしきちょう","n","",0,"(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on E"],["太食調","たいじきちょう","n","",0,"(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on E"],["大食調","たいしきちょう","n","",0,"(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on E"],["大食調","たいじきちょう","n","",0,"(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on E"],["陽音階","ようおんかい","n","",0,"anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones)"],["陰音階","いんおんかい","n","",0,"hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)"],["陰旋法","いんせんぽう","n arch","",-1,"hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)"],["陽旋法","ようせんぽう","n arch","",-1,"anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones)"],["オナホール","","n","",0,"sex sleeve","masturbation device that mimics female genitalia"],["オナホ","","n","",0,"sex sleeve","masturbation device that mimics female genitalia"],["都節音階","みやこぶしおんかい","n","",0,"miyako-bushi scale (characteristic Japanese hemitonic pentatonic scale: mi, fa, la, ti, do)"],["民謡音階","みんようおんかい","n","",0,"folk scale (anhemitonic pentatonic scale: mi, so, la, ti, re)"],["律音階","りつおんかい","n","",0,"ritsu scale (anhemitonic pentatonic scale primarily used in gagaku: re, mi, so, la, ti)"],["自然的短音階","しぜんてきたんおんかい","n","",0,"natural minor scale"],["全音音階","ぜんおんおんかい","n","",0,"whole-tone scale"],["旋律的短音階","せんりつてきたんおんかい","n","",0,"melodic minor scale"],["和声的短音階","わせいてきたんおんかい","n","",0,"harmonic minor scale"],["鼻の高い","はなのたかい","exp","",0,"proud"],["鼻のたかい","はなのたかい","exp","",0,"proud"],["異性愛者","いせいあいしゃ","n","",0,"heterosexual"],["チャム族","チャムぞく","n","",0,"Cham (people)"],["ヤーコン","","n","",0,"yacon (Andean species of plant grown for its tuber; Smallanthus sonchifolius)"],["ストロマトライト","","n","",0,"stromatolite"],["主要国首脳会議","しゅようこくしゅのうかいぎ","n","",0,"Group of Eight","G8"],["グラドル","","n col abbr","",0,"bikini model (usually teenage)","pin-up girl"],["鼻息の荒い","はないきのあらい","adj-i","adj-i",0,"imperious","proud"],["敷居の高い","しきいのたかい","exp adj-i","adj-i",0,"having a high threshold","awkward to approach or go to"],["風当たりの強い","かぜあたりのつよい","adj-i","adj-i",0,"windswept"],["風当たりの強い","かぜあたりのつよい","adj-i","adj-i",0,"harshly treated","greatly criticized"],["テロとの戦い","テロとのたたかい","exp","",0,"war on terror"],["分の悪い","ぶのわるい","exp adj-i","adj-i",0,"disadvantageous","long (odds)"],["味の薄い","あじのうすい","adj-i","adj-i",0,"lightly seasoned"],["用途の広い","ようとのひろい","adj-i","adj-i",0,"versatile"],["実蝿","みばえ","n uk","",0,"fruit fly (any insect of family Tephritidae)"],["実蝿","ミバエ","n uk","",0,"fruit fly (any insect of family Tephritidae)"],["実蠅","みばえ","n uk","",0,"fruit fly (any insect of family Tephritidae)"],["実蠅","ミバエ","n uk","",0,"fruit fly (any insect of family Tephritidae)"],["果実蝿","みばえ","n uk","",0,"fruit fly (any insect of family Tephritidae)"],["果実蝿","ミバエ","n uk","",0,"fruit fly (any insect of family Tephritidae)"],["果実蠅","みばえ","n uk","",0,"fruit fly (any insect of family Tephritidae)"],["果実蠅","ミバエ","n uk","",0,"fruit fly (any insect of family Tephritidae)"],["地中海実蝿","ちちゅうかいみばえ","n uk","",0,"Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata)","medfly"],["地中海実蝿","チチュウカイミバエ","n uk","",0,"Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata)","medfly"],["地中海実蠅","ちちゅうかいみばえ","n uk","",0,"Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata)","medfly"],["地中海実蠅","チチュウカイミバエ","n uk","",0,"Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata)","medfly"],["瓜実蠅","うりみばえ","n uk","",0,"melon fly (Bactrocera cucurbitae)"],["瓜実蠅","ウリミバエ","n uk","",0,"melon fly (Bactrocera cucurbitae)"],["瓜実蝿","うりみばえ","n uk","",0,"melon fly (Bactrocera cucurbitae)"],["瓜実蝿","ウリミバエ","n uk","",0,"melon fly (Bactrocera cucurbitae)"],["蜜柑小実蠅","みかんこみばえ","n uk","",0,"Oriental fruit fly (Bactrocera dorsalis)"],["蜜柑小実蠅","ミカンコミバエ","n uk","",0,"Oriental fruit fly (Bactrocera dorsalis)"],["蜜柑小実蝿","みかんこみばえ","n uk","",0,"Oriental fruit fly (Bactrocera dorsalis)"],["蜜柑小実蝿","ミカンコミバエ","n uk","",0,"Oriental fruit fly (Bactrocera dorsalis)"],["寄生蠅","やどりばえ","n uk","",0,"tachina fly (any fly of family Tachinidae)","tachinid"],["寄生蠅","きせいばえ","n uk","",0,"tachina fly (any fly of family Tachinidae)","tachinid"],["寄生蠅","ヤドリバエ","n uk","",0,"tachina fly (any fly of family Tachinidae)","tachinid"],["寄生蝿","やどりばえ","n uk","",0,"tachina fly (any fly of family Tachinidae)","tachinid"],["寄生蝿","きせいばえ","n uk","",0,"tachina fly (any fly of family Tachinidae)","tachinid"],["寄生蝿","ヤドリバエ","n uk","",0,"tachina fly (any fly of family Tachinidae)","tachinid"],["瓜蝿","うりばえ","n uk obsc","",0,"cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis)"],["瓜蝿","ウリバエ","n uk obsc","",0,"cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis)"],["瓜蠅","うりばえ","n uk obsc","",0,"cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis)"],["瓜蠅","ウリバエ","n uk obsc","",0,"cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis)"],["刺蝿","さしばえ","n uk","",0,"stable fly (Stomoxys calcitrans)"],["刺蝿","サシバエ","n uk","",0,"stable fly (Stomoxys calcitrans)"],["刺蠅","さしばえ","n uk","",0,"stable fly (Stomoxys calcitrans)"],["刺蠅","サシバエ","n uk","",0,"stable fly (Stomoxys calcitrans)"],["風俗嬢","ふうぞくじょう","n","",0,"woman who works in the sex industry"],["茘枝貝","れいしがい","n uk","",0,"Thais bronni (species of muricid gastropod)"],["茘枝貝","レイシガイ","n uk","",0,"Thais bronni (species of muricid gastropod)"],["糠子","ぬかご","n obsc","",0,"biting midge (any insect of family Ceratopogonidae)","no-see-um"],["糠蝿","ぬかばえ","n obsc","",0,"biting midge (any insect of family Ceratopogonidae)","no-see-um"],["糠蝿","ぬかばえ","n","",0,"plant hopper (any insect of family Delphacidae)"],["糠蠅","ぬかばえ","n obsc","",0,"biting midge (any insect of family Ceratopogonidae)","no-see-um"],["糠蠅","ぬかばえ","n","",0,"plant hopper (any insect of family Delphacidae)"],["虫えい","ちゅうえい","n","",0,"gall (abnormal plant growth formed by insects)"],["虫癭","ちゅうえい","oK n","",0,"gall (abnormal plant growth formed by insects)"],["たま蠅","たまばえ","n uk","",0,"gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)"],["たま蠅","タマバエ","n uk","",0,"gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)"],["たま蝿","たまばえ","n uk","",0,"gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)"],["たま蝿","タマバエ","n uk","",0,"gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)"],["癭蠅","たまばえ","oK n uk","",0,"gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)"],["癭蠅","タマバエ","oK n uk","",0,"gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)"],["癭蝿","たまばえ","oK n uk","",0,"gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)"],["癭蝿","タマバエ","oK n uk","",0,"gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)"],["彩飾","さいしょく","n vs","vs",0,"illumination (e.g. of a manuscript)"],["彩飾写本","さいしょくしゃほん","n","",0,"illuminated manuscript"],["ペンタトニック","","n","",0,"pentatonic (scale)"],["ラウラミドプロピルベタイン","","n","",0,"lauramidopropyl beitaine (cosmetic ingredient)"],["英語話者","えいごわしゃ","n","",0,"English speaker"],["日本語話者","にほんごわしゃ","n","",0,"Japanese speaker"],["天人鳥","てんにんちょう","n uk","",0,"pin-tailed whydah (species of weaverbird, Vidua macroura)"],["天人鳥","テンニンチョウ","n uk","",0,"pin-tailed whydah (species of weaverbird, Vidua macroura)"],["楓鳥","かえでちょう","n uk","",0,"black-rumped waxbill (Estrilda troglodytes)"],["楓鳥","かえでちょう","n","",0,"estrildid (any bird of family Estrildidae)","waxbill"],["楓鳥","カエデチョウ","n uk","",0,"black-rumped waxbill (Estrilda troglodytes)"],["楓鳥","カエデチョウ","n","",0,"estrildid (any bird of family Estrildidae)","waxbill"],["虱蠅","しらみばえ","n uk","",0,"louse fly (any fly of family Hippoboscidae)"],["虱蠅","シラミバエ","n uk","",0,"louse fly (any fly of family Hippoboscidae)"],["虱蝿","しらみばえ","n uk","",0,"louse fly (any fly of family Hippoboscidae)"],["虱蝿","シラミバエ","n uk","",0,"louse fly (any fly of family Hippoboscidae)"],["縞蠅","しまばえ","n uk","",0,"lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)"],["縞蠅","しまばえ","n","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["縞蠅","シマバエ","n uk","",0,"lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)"],["縞蠅","シマバエ","n","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["縞蝿","しまばえ","n uk","",0,"lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)"],["縞蝿","しまばえ","n","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["縞蝿","シマバエ","n uk","",0,"lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)"],["縞蝿","シマバエ","n","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["大麻蠅","しまばえ","n uk","",0,"lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)"],["大麻蠅","しまばえ","n","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["大麻蠅","シマバエ","n uk","",0,"lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)"],["大麻蠅","シマバエ","n","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["大麻蝿","しまばえ","n uk","",0,"lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)"],["大麻蝿","しまばえ","n","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["大麻蝿","シマバエ","n uk","",0,"lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)"],["大麻蝿","シマバエ","n","",0,"flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)"],["吊虻","つりあぶ","n uk","",0,"bee fly (any insect of family Bombyliidae)"],["吊虻","ツリアブ","n uk","",0,"bee fly (any insect of family Bombyliidae)"],["釣虻","つりあぶ","n uk","",0,"bee fly (any insect of family Bombyliidae)"],["釣虻","ツリアブ","n uk","",0,"bee fly (any insect of family Bombyliidae)"],["長吻虻","つりあぶ","n uk","",0,"bee fly (any insect of family Bombyliidae)"],["長吻虻","ツリアブ","n uk","",0,"bee fly (any insect of family Bombyliidae)"],["牛虻","うしあぶ","n uk","",0,"Tabanus trigonus (species of horsefly)"],["牛虻","ウシアブ","n uk","",0,"Tabanus trigonus (species of horsefly)"],["赤牛虻","あかうしあぶ","n uk","",0,"Tabanus chrysurus (species of horsefly)"],["赤牛虻","アカウシアブ","n uk","",0,"Tabanus chrysurus (species of horsefly)"],["バンクロフト糸状虫","バンクロフトしじょうちゅう","n","",0,"Wuchereria bancrofti (species of filaria)"],["アノフェレス","","n obsc","",0,"Anopheles (genus of mosquitoes that act as malarial vectors)"],["地下家蚊","ちかいえか","n uk","",0,"London Underground mosquito (Culex molestus)"],["地下家蚊","チカイエカ","n uk","",0,"London Underground mosquito (Culex molestus)"],["土地売買契約書","とちばいばいけいやくしょ","n","",0,"land sale contract"],["売渡証書","うりわたししょうしょ","n","",0,"sale deed","bill of sale"],["都市伝説","としでんせつ","n","",0,"urban legend"],["じっとり","","adv vs","vs",0,"damp","moist (negative nuance)"],["ハンチントン舞踏病","ハンチントンぶとうびょう","n","",0,"Huntington's chorea"],["シャモア","","n","",0,"chamois (Rupicapra rupicapra)"],["タンナー","","n","",0,"tanner (person who tans animal hides)"],["御山雀","おやますずめ","n uk obsc","",0,"alpine accentor (Prunella collaris)"],["御山雀","オヤマスズメ","n uk obsc","",0,"alpine accentor (Prunella collaris)"],["茅潜","かやくぐり","n uk","",0,"Japanese accentor (Prunella rubida)"],["茅潜","カヤクグリ","n uk","",0,"Japanese accentor (Prunella rubida)"],["茅潜り","かやくぐり","n uk","",0,"Japanese accentor (Prunella rubida)"],["茅潜り","カヤクグリ","n uk","",0,"Japanese accentor (Prunella rubida)"],["雲梯","うんてい","n","",0,"overhead ladder","horizontal ladder","monkey bars"],["雲梯","うんてい","n","",0,"yunti (scaling ladder used for escalade in ancient China)"],["洗口液","せんこうえき","n","",0,"mouthwash"],["デンタルリンス","","n","",0,"dental rinse (i.e. mouthwash)"],["デンタル・リンス","","n","",0,"dental rinse (i.e. mouthwash)"],["ガメ","","n","",0,"Gamay (variety of grape)"],["ガメイ","","n","",0,"Gamay (variety of grape)"],["ボジョレーヌーヴォー","","n","",0,"Beaujolais Nouveau"],["ボージョレヌーボー","","n","",0,"Beaujolais Nouveau"],["ボージョレーヌーヴォー","","n","",0,"Beaujolais Nouveau"],["ボジョレー・ヌーヴォー","","n","",0,"Beaujolais Nouveau"],["ボージョレ・ヌーボー","","n","",0,"Beaujolais Nouveau"],["ボージョレー・ヌーヴォー","","n","",0,"Beaujolais Nouveau"],["ハワイ語","ハワイご","n","",0,"Hawaiian (language)"],["コナ","","n","",0,"Kona (variety of Hawaiian coffee)"],["コナコーヒー","","n","",0,"Kona coffee"],["コナ・コーヒー","","n","",0,"Kona coffee"],["シクリッド","","n","",0,"cichlid"],["ディスカス","","n","",0,"discus"],["香雨鳥","こううちょう","n uk","",0,"brown-headed cowbird (Molothrus ater)"],["香雨鳥","コウウチョウ","n uk","",0,"brown-headed cowbird (Molothrus ater)"],["雨鳥","あまどり","n arch","",-1,"fork-tailed swift (Apus pacificus)"],["西洋鋸草","せいようのこぎりそう","n uk","",0,"yarrow (Achillea millefolium)","milfoil"],["西洋鋸草","セイヨウノコギリソウ","n uk","",0,"yarrow (Achillea millefolium)","milfoil"],["アキレア","","n","",0,"achillea"],["降河魚","こうかぎょ","n","",0,"catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel)"],["降流魚","こうりゅうぎょ","n obsc","",0,"catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel)"],["昇流魚","しょうりゅうぎょ","n obsc","",0,"anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)"],["降河回遊","こうかかいゆう","n","",0,"downstream migration"],["季節回遊","きせつかいゆう","n","",0,"seasonal migration (of fish, etc.)"],["産卵回遊","さんらんかいゆう","n","",0,"spawning migration"],["降海","こうかい","n vs","vs",0,"swimming downstream (to the sea)"],["生態型","せいたいけい","n","",0,"ecotype"],["地理的品種","ちりてきひんしゅ","n","",0,"geographic race"],["地理的隔離","ちりてきかくり","n","",0,"geographic isolation","geographical isolation"],["地方型","ちほうけい","n","",0,"geographic race"],["国鱒","くにます","n uk","",0,"Oncorhynchus nerka kawamurae (rare Japanese subspecies of sockeye salmon)"],["国鱒","クニマス","n uk","",0,"Oncorhynchus nerka kawamurae (rare Japanese subspecies of sockeye salmon)"],["桜鱒","さくらます","n uk","",0,"masu salmon (Oncorhynchus masou)"],["桜鱒","サクラマス","n uk","",0,"masu salmon (Oncorhynchus masou)"],["琵琶鱒","びわます","n uk","",0,"biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus)","biwa salmon"],["琵琶鱒","ビワマス","n uk","",0,"biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus)","biwa salmon"],["江鮭","あめのうお","n uk","",0,"biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus)","biwa salmon"],["江鮭","アメノウオ","n uk","",0,"biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus)","biwa salmon"],["雨魚","あめのうお","n uk","",0,"biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus)","biwa salmon"],["雨魚","アメノウオ","n uk","",0,"biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus)","biwa salmon"],["榎葉","えのは","n uk","",0,"landlocked masu salmon"],["榎葉","エノハ","n uk","",0,"landlocked masu salmon"],["陸封型","りくふうがた","n","",0,"landlocked variety (of fish)"],["降海型","こうかいがた","n","",0,"sea-run variety (of fish)"],["湖沼水質保全特別措置法","こしょうすいしつほぜんとくべつそちほう","n","",0,"Law Concerning Special Measures for Conservation of Lake Water Quality (1984)"],["湖沼学","こしょうがく","n","",0,"limnology"],["陸水学","りくすいがく","n","",0,"the study of inland waters","limnology"],["湖沼型","こしょうがた","n","",0,"lake type (i.e. eutrophic, dystrophic, oligotrophic)"],["アルカリ血症","アルカリけつしょう","n obsc","",0,"alkalosis"],["山女","やまおんな","n","",0,"mountain witch"],["山女","やまおんな","n","",0,"akebia (Akebia quinata)"],["子守蜘蛛","こもりぐも","n uk","",0,"wolf spider (any spider of family Lycosidae)"],["子守蜘蛛","コモリグモ","n uk","",0,"wolf spider (any spider of family Lycosidae)"],["樺黄小町蜘蛛","かばきこまちぐも","n uk","",0,"Japanese foliage spider (Chiracanthium japonicum)"],["樺黄小町蜘蛛","カバキコマチグモ","n uk","",0,"Japanese foliage spider (Chiracanthium japonicum)"],["糸疣","いといぼ","n","",0,"spinneret (of a spider)"],["糸いぼ","いといぼ","n","",0,"spinneret (of a spider)"],["出糸突起","しゅっしとっき","n","",0,"spinneret (of a spider)"],["紡績突起","ぼうせきとっき","n obsc","",0,"spinneret (of a spider)"],["腹面","ふくめん","n adj-no","",0,"ventral surface"],["頭胸部","とうきょうぶ","n","",0,"cephalothorax"],["出糸管","しゅっしかん","n obsc","",0,"spinnerule (small spinning tube on a spinneret)"],["触肢","しょくし","n","",0,"pedipalp"],["触鬚","しょくしゅ","n","",0,"barbel","barb","palp","palpus"],["口器","こうき","n","",0,"trophi (mouthparts of an insect, etc.)"],["書肺","しょはい","n","",0,"book lung (arachnid respiratory organ)"],["肺書","はいしょ","n obsc","",0,"book lung (arachnid respiratory organ)"],["蠅取蜘蛛","はえとりぐも","n uk","",0,"jumping spider (any spider of family Salticidae)"],["蠅取蜘蛛","ハエトリグモ","n uk","",0,"jumping spider (any spider of family Salticidae)"],["蝿取蜘蛛","はえとりぐも","n uk","",0,"jumping spider (any spider of family Salticidae)"],["蝿取蜘蛛","ハエトリグモ","n uk","",0,"jumping spider (any spider of family Salticidae)"],["蠅虎","はえとりぐも","n uk","",0,"jumping spider (any spider of family Salticidae)"],["蠅虎","ハエトリグモ","n uk","",0,"jumping spider (any spider of family Salticidae)"],["蝿虎","はえとりぐも","n uk","",0,"jumping spider (any spider of family Salticidae)"],["蝿虎","ハエトリグモ","n uk","",0,"jumping spider (any spider of family Salticidae)"],["蝿取り紙","はえとりがみ","n","",0,"flypaper"],["蠅取り紙","はえとりがみ","n","",0,"flypaper"],["蝿取紙","はえとりがみ","n","",0,"flypaper"],["蠅取紙","はえとりがみ","n","",0,"flypaper"],["節間","せつかん","n adj-no bot","",0,"internode"],["蜘蛛海星","くもひとで","n uk","",0,"brittle star (any starfish-like echinoderm of the order Ophiuroidea)","brittlestar"],["蜘蛛海星","くもひとで","n","",0,"Ophioplocus japonicus (species of brittlestar)"],["蜘蛛海星","クモヒトデ","n uk","",0,"brittle star (any starfish-like echinoderm of the order Ophiuroidea)","brittlestar"],["蜘蛛海星","クモヒトデ","n","",0,"Ophioplocus japonicus (species of brittlestar)"],["蜘蛛人手","くもひとで","n uk","",0,"brittle star (any starfish-like echinoderm of the order Ophiuroidea)","brittlestar"],["蜘蛛人手","くもひとで","n","",0,"Ophioplocus japonicus (species of brittlestar)"],["蜘蛛人手","クモヒトデ","n uk","",0,"brittle star (any starfish-like echinoderm of the order Ophiuroidea)","brittlestar"],["蜘蛛人手","クモヒトデ","n","",0,"Ophioplocus japonicus (species of brittlestar)"],["手蔓藻蔓","てづるもづる","n uk","",0,"basket star (any brittlestar of family Euryalina)","basket fish"],["手蔓藻蔓","テヅルモヅル","n uk","",0,"basket star (any brittlestar of family Euryalina)","basket fish"],["手蔓藻蔓","テズルモズル","n uk","",0,"basket star (any brittlestar of family Euryalina)","basket fish"],["手蔓縺","てづるもづる","n uk","",0,"basket star (any brittlestar of family Euryalina)","basket fish"],["手蔓縺","テヅルモヅル","n uk","",0,"basket star (any brittlestar of family Euryalina)","basket fish"],["手蔓縺","テズルモズル","n uk","",0,"basket star (any brittlestar of family Euryalina)","basket fish"],["担子器","たんしき","n","",0,"basidium"],["蒴","さく","oK n uk","",0,"capsule (moss sporangium)"],["蒴","さく","oK n","",0,"capsule (type of dehiscent fruit)"],["胞子体","ほうしたい","n","",0,"sporophyte"],["配偶体","はいぐうたい","n","",0,"gametophyte"],["造胞体","ぞうほうたい","n obsc","",0,"sporophyte"],["仮根","かこん","n","",0,"rhizoid"],["葯","やく","n","",0,"anther"],["ヤラッパ","","n","",0,"jalap (species of Mexican climbing plant, Ipomoea purga)"],["灸虫","やいとむし","n uk","",0,"schizomid (any arachnid of order Schizomida)"],["灸虫","ヤイトムシ","n uk","",0,"schizomid (any arachnid of order Schizomida)"],["蟹虫","かにむし","n uk","",0,"pseudoscorpion (any arachnid of order Pseudoscorpionida)","false scorpion"],["蟹虫","カニムシ","n uk","",0,"pseudoscorpion (any arachnid of order Pseudoscorpionida)","false scorpion"],["擬蠍","かにむし","n uk","",0,"pseudoscorpion (any arachnid of order Pseudoscorpionida)","false scorpion"],["擬蠍","カニムシ","n uk","",0,"pseudoscorpion (any arachnid of order Pseudoscorpionida)","false scorpion"],["蠍擬","さそりもどき","n uk","",0,"whip scorpion (Thelyphonida spp.)"],["蠍擬","サソリモドキ","n uk","",0,"whip scorpion (Thelyphonida spp.)"],["さく果","さくか","n bot","",0,"capsule (type of dehiscent fruit)"],["さっ果","さっか","n bot","",0,"capsule (type of dehiscent fruit)"],["蒴果","さくか","oK n bot","",0,"capsule (type of dehiscent fruit)"],["蒴果","さっか","oK n bot","",0,"capsule (type of dehiscent fruit)"],["鎧草","よろいぐさ","n uk","",0,"Angelica dahurica (species of angelica)"],["鎧草","ヨロイグサ","n uk","",0,"Angelica dahurica (species of angelica)"],["白し","びゃくし","n uk","",0,"bai zhi (Chinese name for angelica species Angelica dahurica)","traditional Chinese cure made from the root of this plant"],["白し","びゃくし","n","",0,"Heracleum nipponicum (species of hogweed)"],["白し","ビャクシ","n uk","",0,"bai zhi (Chinese name for angelica species Angelica dahurica)","traditional Chinese cure made from the root of this plant"],["白し","ビャクシ","n","",0,"Heracleum nipponicum (species of hogweed)"],["白芷","びゃくし","oK n uk","",0,"bai zhi (Chinese name for angelica species Angelica dahurica)","traditional Chinese cure made from the root of this plant"],["白芷","びゃくし","oK n","",0,"Heracleum nipponicum (species of hogweed)"],["白芷","ビャクシ","oK n uk","",0,"bai zhi (Chinese name for angelica species Angelica dahurica)","traditional Chinese cure made from the root of this plant"],["白芷","ビャクシ","oK n","",0,"Heracleum nipponicum (species of hogweed)"],["花独活","はなうど","n uk","",0,"Heracleum nipponicum (species of hogweed)"],["花独活","ハナウド","n uk","",0,"Heracleum nipponicum (species of hogweed)"],["鎮痛","ちんつう","n adj-no","",0,"pain relief","killing pain"],["モネラ","","n","",0,"Monera (former biological kingdom, since divided into Eubacteria and Archaebacteria)"],["原生生物","げんせいせいぶつ","n","",0,"protist","protistan","protoctist"],["主眼を置く","しゅがんをおく","exp v5k","v5",0,"to think of as the main point"],["主眼をおく","しゅがんをおく","exp v5k","v5",0,"to think of as the main point"],["運動着","うんどうぎ","n","",0,"sportswear"],["能無し犬の高吠え","のうなしいぬのたかぼえ","exp id obsc","",0,"a barking dog seldom bites (meaning those who make the most noise have the least talent)"],["能なし犬の高吠え","のうなしいぬのたかぼえ","exp id obsc","",0,"a barking dog seldom bites (meaning those who make the most noise have the least talent)"],["テンプルトン賞","テンプルトンしょう","n","",0,"Templeton Prize"],["幽霊蜘蛛","ゆうれいぐも","n uk","",0,"pholcid spider (any spider of family Pholcidae, esp. species Pholcus crypticolens)"],["幽霊蜘蛛","ゆうれいぐも","col n","",0,"harvestman","daddy longlegs"],["幽霊蜘蛛","ユウレイグモ","n uk","",0,"pholcid spider (any spider of family Pholcidae, esp. species Pholcus crypticolens)"],["幽霊蜘蛛","ユウレイグモ","col n","",0,"harvestman","daddy longlegs"],["斑蜘蛛","まだらぐも","n obsc","",0,"Nephila clavata (Oriental species of golden orb-weaving spider)"],["地蜘蛛","じぐも","n uk","",0,"Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider)"],["地蜘蛛","ジグモ","n uk","",0,"Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider)"],["袋蜘蛛","ふくろぐも","n uk","",0,"sac spider (any spider of family Clubionidae)"],["袋蜘蛛","ふくろぐも","n","",0,"Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider)"],["袋蜘蛛","フクログモ","n uk","",0,"sac spider (any spider of family Clubionidae)"],["袋蜘蛛","フクログモ","n","",0,"Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider)"],["平蜘蛛","ひらたぐも","n uk","",0,"Uroctea compactilis (species of araneomorph spider)"],["平蜘蛛","ひらぐも","n uk","",0,"Uroctea compactilis (species of araneomorph spider)"],["平蜘蛛","ヒラタグモ","n uk","",0,"Uroctea compactilis (species of araneomorph spider)"],["扁蜘蛛","ひらたぐも","n uk","",0,"Uroctea compactilis (species of araneomorph spider)"],["扁蜘蛛","ひらぐも","n uk","",0,"Uroctea compactilis (species of araneomorph spider)"],["扁蜘蛛","ヒラタグモ","n uk","",0,"Uroctea compactilis (species of araneomorph spider)"],["平蜘蛛のよう","ひらぐものよう","exp adj-na","",0,"prostrating oneself"],["花蜘蛛","はなぐも","n uk","",0,"Misumenops tricuspidatus (species of crab spider)"],["花蜘蛛","ハナグモ","n uk","",0,"Misumenops tricuspidatus (species of crab spider)"],["蟹蜘蛛","かにぐも","n uk","",0,"crab spider (any spider of family Thomisidae)"],["蟹蜘蛛","カニグモ","n uk","",0,"crab spider (any spider of family Thomisidae)"],["鳥食蜘蛛","とりくいぐも","n uk obsc","",0,"tarantula (any spider of family Theraphosidae)"],["鳥食蜘蛛","トリクイグモ","n uk obsc","",0,"tarantula (any spider of family Theraphosidae)"],["鳥捕蜘蛛","とりとりぐも","n uk obsc","",0,"tarantula (any spider of family Theraphosidae)"],["鳥捕蜘蛛","トリトリグモ","n uk obsc","",0,"tarantula (any spider of family Theraphosidae)"],["戸閉蜘蛛","とたてぐも","n uk","",0,"trapdoor spider (any spider of family Ctenizidae)","folding trapdoor spider (any spider of family Antrodiaetidae)"],["戸閉蜘蛛","トタテグモ","n uk","",0,"trapdoor spider (any spider of family Ctenizidae)","folding trapdoor spider (any spider of family Antrodiaetidae)"],["戸立蜘蛛","とたてぐも","n uk","",0,"trapdoor spider (any spider of family Ctenizidae)","folding trapdoor spider (any spider of family Antrodiaetidae)"],["戸立蜘蛛","トタテグモ","n uk","",0,"trapdoor spider (any spider of family Ctenizidae)","folding trapdoor spider (any spider of family Antrodiaetidae)"],["土蜘蛛","つちぐも","n uk","",0,"Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider)"],["土蜘蛛","つちぐも","n","",0,"tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)"],["土雲","つちぐも","","",0,"tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)"],["棚蜘蛛","たなぐも","n uk","",0,"araneomorph funnel-web spider (any spider of family Agelenidae)"],["棚蜘蛛","タナグモ","n uk","",0,"araneomorph funnel-web spider (any spider of family Agelenidae)"],["店蜘蛛","たなぐも","n uk","",0,"araneomorph funnel-web spider (any spider of family Agelenidae)"],["店蜘蛛","タナグモ","n uk","",0,"araneomorph funnel-web spider (any spider of family Agelenidae)"],["笹蜘蛛","ささぐも","n uk","",0,"Oxyopes sertatus (species of lynx spider)"],["笹蜘蛛","ササグモ","n uk","",0,"Oxyopes sertatus (species of lynx spider)"],["草蜘蛛","くさぐも","n uk","",0,"Agelena limbata (species of araneomorph funnel-web spider)"],["草蜘蛛","クサグモ","n uk","",0,"Agelena limbata (species of araneomorph funnel-web spider)"],["木村蜘蛛","きむらぐも","n uk","",0,"Heptathela kimurai (species of burrowing spider)"],["木村蜘蛛","キムラグモ","n uk","",0,"Heptathela kimurai (species of burrowing spider)"],["鬼蜘蛛","おにぐも","n uk","",0,"Araneus ventricosus (species of orb-weaving spider)"],["鬼蜘蛛","オニグモ","n uk","",0,"Araneus ventricosus (species of orb-weaving spider)"],["大姫蜘蛛","おおひめぐも","n uk","",0,"common house spider (Achaearanea tepidariorum)"],["大姫蜘蛛","オオヒメグモ","n uk","",0,"common house spider (Achaearanea tepidariorum)"],["居候蜘蛛","いそうろうぐも","n uk","",0,"dewdrop spider (any spider of genus Argyrodes)"],["居候蜘蛛","イソウロウグモ","n uk","",0,"dewdrop spider (any spider of genus Argyrodes)"],["蟻蜘蛛","ありぐも","n uk","",0,"Myrmarachne japonica (species of ant-mimicking spider)"],["蟻蜘蛛","アリグモ","n uk","",0,"Myrmarachne japonica (species of ant-mimicking spider)"],["足長蜘蛛","あしながぐも","n uk","",0,"Tetragnatha praedonia (species of long-jawed orb weaver)"],["足長蜘蛛","アシナガグモ","n uk","",0,"Tetragnatha praedonia (species of long-jawed orb weaver)"],["足高蜘蛛","あしだかぐも","n uk","",0,"huntsman spider (Heteropoda venatoria)"],["足高蜘蛛","アシダカグモ","n uk","",0,"huntsman spider (Heteropoda venatoria)"],["ククク","","int","",0,"evil laughter"],["クックックッ","","int","",0,"evil laughter"],["くっくっくっ","","int","",0,"evil laughter"],["概念化","がいねんか","n vs","vs",0,"conceptualization","conceptualisation"],["ダンデライオン","","n","",0,"dandelion"],["ダンディライオン","","n","",0,"dandelion"],["ビーン","","n","",0,"bean"],["痴女","ちじょ","P spec n","",5,"female pervert"],["年がいもなく","としがいもなく","exp adv id","",0,"unbecoming to one's age"],["低木層","ていぼくそう","n","",0,"understory (understorey)"],["草本層","そうほんそう","n","",0,"herbaceous layer"],["エオルス音","エオルスおん","n","",0,"aeolian sound","eolian sound","aeolian tone"],["カメムシ目","カメムシもく","n","",0,"Hemiptera (taxonomic order comprising the true bugs)"],["椿象目","かめむしもく","n","",0,"Hemiptera (taxonomic order comprising the true bugs)"],["異翅類","いしるい","n","",0,"heteropterans (true bugs of suborder Heteroptera)"],["同翅類","どうしるい","n","",0,"homopterans (true bugs of suborder Homoptera)"],["軍配虫","ぐんばいむし","n uk","",0,"lace bug (any insect of family Tingidae)"],["軍配虫","グンバイムシ","n uk","",0,"lace bug (any insect of family Tingidae)"],["木虱","きじらみ","n uk","",0,"psylla (any insect of family Psyllidae)","psyllid","jumping plant louse"],["木虱","キジラミ","n uk","",0,"psylla (any insect of family Psyllidae)","psyllid","jumping plant louse"],["木蝨","きじらみ","n uk","",0,"psylla (any insect of family Psyllidae)","psyllid","jumping plant louse"],["木蝨","キジラミ","n uk","",0,"psylla (any insect of family Psyllidae)","psyllid","jumping plant louse"],["桑木虱","くわきじらみ","n uk","",0,"mulberry psyllid (Anomoneura mori)"],["桑木虱","クワキジラミ","n uk","",0,"mulberry psyllid (Anomoneura mori)"],["捕食者","ほしょくしゃ","n","",0,"predator"],["被食者","ひしょくしゃ","n","",0,"prey"],["緩歩動物","かんぽどうぶつ","n","",0,"tardigrade (any animal of phylum Tardigrada)","water bear"],["片利共生","へんりきょうせい","n adj-no","",0,"commensalism"],["隠れ魚","かくれうお","n uk","",0,"Encheliophis sagamianus (species of pearlfish)"],["隠れ魚","カクレウオ","n uk","",0,"Encheliophis sagamianus (species of pearlfish)"],["藤海鼠","ふじなまこ","n uk","",0,"Holothuria decorata (species of sea cucumber)"],["藤海鼠","フジナマコ","n uk","",0,"Holothuria decorata (species of sea cucumber)"],["網目錦蛇","あみめにしきへび","n uk","",0,"reticulated python (Python reticulatus)"],["網目錦蛇","アミメニシキヘビ","n uk","",0,"reticulated python (Python reticulatus)"],["アミメカゲロウ目","アミメカゲロウもく","n","",0,"Neuroptera","order of insects with four membranous wings"],["網目蜉蝣目","あみめかげろうもく","n","",0,"Neuroptera","order of insects with four membranous wings"],["網目蜉蝣","あみめかげろう","n uk","",0,"neuropteran (any insect of order Neuroptera)"],["網目蜉蝣","アミメカゲロウ","n uk","",0,"neuropteran (any insect of order Neuroptera)"],["脈翅類","みゃくしるい","n obsc","",0,"neuropterans"],["背が伸びる","せがのびる","exp v1","v1",0,"to grow taller (of people)"],["駱駝虫","らくだむし","n uk","",0,"inocelliid snakefly (any insect of family Inocelliidae)"],["駱駝虫","ラクダムシ","n uk","",0,"inocelliid snakefly (any insect of family Inocelliidae)"],["立羽蝶","たてはちょう","n uk","",0,"nymphalid (any butterfly of family Nymphalidae)"],["立羽蝶","タテハチョウ","n uk","",0,"nymphalid (any butterfly of family Nymphalidae)"],["黄立羽","きたては","n uk","",0,"Asian comma butterfly (Polygonia c-aureum)"],["黄立羽","キタテハ","n uk","",0,"Asian comma butterfly (Polygonia c-aureum)"],["黄蛺蝶","きたては","n uk","",0,"Asian comma butterfly (Polygonia c-aureum)"],["黄蛺蝶","キタテハ","n uk","",0,"Asian comma butterfly (Polygonia c-aureum)"],["黄蛺","きたては","n uk","",0,"Asian comma butterfly (Polygonia c-aureum)"],["黄蛺","キタテハ","n uk","",0,"Asian comma butterfly (Polygonia c-aureum)"],["瑠璃立羽","るりたては","n uk","",0,"blue admiral (species of nymphalid butterfly, Kaniska canace)"],["瑠璃立羽","ルリタテハ","n uk","",0,"blue admiral (species of nymphalid butterfly, Kaniska canace)"],["きも可愛い","きもかわいい","adj-f sl col","",0,"being both repellant and attractive at the same time","being both cute and disgusting"],["きも可愛い","キモカワイイ","adj-f sl col","",0,"being both repellant and attractive at the same time","being both cute and disgusting"],["キモ可愛い","キモかわいい","adj-f sl col","",0,"being both repellant and attractive at the same time","being both cute and disgusting"],["キモ可愛い","キモカワイイ","adj-f sl col","",0,"being both repellant and attractive at the same time","being both cute and disgusting"],["男根期","だんこんき","n","",0,"phallic stage"],["肛門期","こうもんき","n adj-no","",0,"anal stage"],["ペニス羨望","ペニスせんぼう","n","",0,"penis envy"],["去勢不安","きょせいふあん","n","",0,"castration anxiety"],["Ｋ−Ｔ境界","ケイーティーきょうかい","n","",0,"K-T boundary (between the Cretaceous Period and the Tertiary Period)"],["ＫＴ境界","ケイティーきょうかい","n","",0,"K-T boundary (between the Cretaceous Period and the Tertiary Period)"],["斧足類","ふそくるい","n obsc","",0,"pelecypods (i.e. bivalves)"],["斧足類","おのあしるい","n obsc","",0,"pelecypods (i.e. bivalves)"],["二枚貝類","にまいがいるい","n","",0,"bivalves"],["モササウルス","","n","",0,"mosasaurus"],["水虻","みずあぶ","n uk","",0,"soldier fly (any fly of family Stratiomyidae, esp. species Stratiomys japonica)"],["水虻","ミズアブ","n uk","",0,"soldier fly (any fly of family Stratiomyidae, esp. species Stratiomys japonica)"],["板皮類","ばんぴるい","n","",0,"placoderms (extinct fishes of class Placodermi)"],["棘魚","とげうお","n uk","",0,"stickleback (any fish of family Gasterosteidae)"],["棘魚","トゲウオ","n uk","",0,"stickleback (any fish of family Gasterosteidae)"],["刺魚","とげうお","n uk","",0,"stickleback (any fish of family Gasterosteidae)"],["刺魚","トゲウオ","n uk","",0,"stickleback (any fish of family Gasterosteidae)"],["富魚","とみよ","n uk","",0,"Amur stickleback (Pungitius sinensis)"],["富魚","トミヨ","n uk","",0,"Amur stickleback (Pungitius sinensis)"],["針魚","はりよ","n uk","",0,"Gasterosteus microcephalus (species of stickleback)"],["針魚","はりうお","n uk","",0,"Gasterosteus microcephalus (species of stickleback)"],["針魚","ハリヨ","n uk","",0,"Gasterosteus microcephalus (species of stickleback)"],["台湾泥鰌","たいわんどじょう","n uk","",0,"blotched snakehead (species of fish, Channa maculata)"],["台湾泥鰌","タイワンドジョウ","n uk","",0,"blotched snakehead (species of fish, Channa maculata)"],["カムルチー","","n","",0,"northern snakehead (species of fish, Channa argus)"],["カムルチイ","","n","",0,"northern snakehead (species of fish, Channa argus)"],["水圏","すいけん","n","",0,"hydrosphere"],["水圏科学","すいけんかがく","n","",0,"hydrospheric sciences"],["中間圏","ちゅうかんけん","n","",0,"mesosphere"],["熱圏","ねつけん","n","",0,"thermosphere"],["電離圏","でんりけん","n","",0,"ionosphere"],["磁気圏","じきけん","n","",0,"magnetosphere"],["吸虫類","きゅうちゅうるい","n","",0,"trematodes (i.e. flukes)"],["吸虫","きゅうちゅう","n","",0,"trematode (i.e. a fluke)"],["肺臓ジストマ","はいぞうジストマ","n obsc","",0,"lung fluke (Paragonimus westermani)"],["肺吸虫","はいきゅうちゅう","n","",0,"lung fluke (Paragonimus westermani)"],["肝蛭","かんてつ","n","",0,"sheep liver fluke (Fasciola hepatica)"],["住血吸虫","じゅうけつきゅうちゅう","n","",0,"blood fluke (any fluke of family Schistosomatidae)","schistosome"],["日本住血吸虫","にほんじゅうけつきゅうちゅう","n","",0,"Oriental blood fluke (Schistosoma japonicum)"],["日本住血吸虫症","にほんじゅうけつきゅうちゅうしょう","n","",0,"schistosomiasis japonica (form of bilharzia caused by the Oriental blood fluke Schistosoma japonicum)"],["日本住血吸虫病","にほんじゅうけつきゅうちゅうびょう","n obsc","",0,"schistosomiasis japonica (form of bilharzia caused by the Oriental blood fluke Schistosoma japonicum)"],["片山病","かたやまびょう","n obsc","",0,"Katayama disease (i.e. schistosomiasis japonica)"],["横川吸虫","よこがわきゅうちゅう","n","",0,"Metagonimus yokogawai (species of intestinal fluke)"],["ビーンズ","","P spec n","",5,"beans"],["パワーリード","","n","",0,"power lead"],["パワー・リード","","n","",0,"power lead"],["電源ケーブル","でんげんケーブル","P spec n","",5,"power cable","power lead"],["能力値","のうりょくち","n","",0,"ability score (as in RPGs)","attribute value"],["タマカイ","","n","",0,"giant grouper (Epinephelus lanceolatus)","brindle bass","bumblebee grouper","Queensland grouper"],["真羽太","まはた","n uk","",0,"sevenband grouper (species of fish, Epinephelus septemfasciatus)","convict grouper"],["真羽太","マハタ","n uk","",0,"sevenband grouper (species of fish, Epinephelus septemfasciatus)","convict grouper"],["赤羽太","あかはた","n uk","",0,"blacktip grouper (species of fish, Epinephelus fasciatus)"],["赤羽太","アカハタ","n uk","",0,"blacktip grouper (species of fish, Epinephelus fasciatus)"],["雉羽太","きじはた","n uk","",0,"red-spotted grouper (species of fish, Epinephelus akaara)","Hong Kong grouper"],["雉羽太","キジハタ","n uk","",0,"red-spotted grouper (species of fish, Epinephelus akaara)","Hong Kong grouper"],["薔薇羽太","ばらはた","n uk","",0,"yellow-edged lyretail (Variola louti)","lyretail grouper","coronation cod"],["薔薇羽太","バラハタ","n uk","",0,"yellow-edged lyretail (Variola louti)","lyretail grouper","coronation cod"],["宝石羽太","ほうせきはた","n uk","",0,"brown-spotted grouper (Epinephelus chlorostigma)"],["宝石羽太","ホウセキハタ","n uk","",0,"brown-spotted grouper (Epinephelus chlorostigma)"],["瑠璃羽太","るりはた","n uk","",0,"gold-ribbon grouper (species of fish, Aulacocephalus temmincki)"],["瑠璃羽太","ルリハタ","n uk","",0,"gold-ribbon grouper (species of fish, Aulacocephalus temmincki)"],["九絵","くえ","n uk","",0,"longtooth grouper (Epinephelus bruneus)"],["九絵","クエ","n uk","",0,"longtooth grouper (Epinephelus bruneus)"],["諸子","もろこ","n uk","",0,"gudgeon (any fish of genus Gnathopogon or related genera)"],["諸子","もろこ","n","",0,"willow gudgeon (Gnathopogon caerulescens)"],["諸子","もろこ","n","",0,"longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus)"],["諸子","モロコ","n uk","",0,"gudgeon (any fish of genus Gnathopogon or related genera)"],["諸子","モロコ","n","",0,"willow gudgeon (Gnathopogon caerulescens)"],["諸子","モロコ","n","",0,"longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus)"],["本諸子","ほんもろこ","n uk","",0,"willow gudgeon (species of fish, Gnathopogon caerulescens)"],["本諸子","ホンモロコ","n uk","",0,"willow gudgeon (species of fish, Gnathopogon caerulescens)"],["鎌柄","かまつか","n uk","",0,"sickle handle"],["鎌柄","かまつか","n","",0,"goby minnow (Pseudogobio esocinus)"],["鎌柄","かまつか","n","",0,"Oriental photinia (species of shrub, Photinia villosa)"],["鎌柄","かまつか","n","",0,"Asiatic dayflower (Commelina communis)"],["鎌柄","かまつか","n","",0,"Joseph's-coat (species of amaranth, Amaranthus tricolor)"],["鎌柄","カマツカ","n uk","",0,"sickle handle"],["鎌柄","カマツカ","n","",0,"goby minnow (Pseudogobio esocinus)"],["鎌柄","カマツカ","n","",0,"Oriental photinia (species of shrub, Photinia villosa)"],["鎌柄","カマツカ","n","",0,"Asiatic dayflower (Commelina communis)"],["鎌柄","カマツカ","n","",0,"Joseph's-coat (species of amaranth, Amaranthus tricolor)"],["牛殺し","うしころし","n","",0,"Oriental photinia (species of shrub, Photinia villosa)"],["眼張","めばる","n uk","",0,"black rockfish (Sebastes inermis)","darkbanded rockfish"],["眼張","メバル","n uk","",0,"black rockfish (Sebastes inermis)","darkbanded rockfish"],["目張","めばる","n uk","",0,"black rockfish (Sebastes inermis)","darkbanded rockfish"],["目張","メバル","n uk","",0,"black rockfish (Sebastes inermis)","darkbanded rockfish"],["遍羅","べら","n uk","",0,"wrasse (any fish of family Labridae)"],["遍羅","ベラ","n uk","",0,"wrasse (any fish of family Labridae)"],["倍良","べら","n uk","",0,"wrasse (any fish of family Labridae)"],["倍良","ベラ","n uk","",0,"wrasse (any fish of family Labridae)"],["求仙","きゅうせん","n uk","",0,"multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus, was Halichoeres poecilopterus)"],["求仙","キュウセン","n uk","",0,"multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus, was Halichoeres poecilopterus)"],["九仙","きゅうせん","n uk","",0,"multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus, was Halichoeres poecilopterus)"],["九仙","キュウセン","n uk","",0,"multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus, was Halichoeres poecilopterus)"],["気宇仙","きゅうせん","n uk","",0,"multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus, was Halichoeres poecilopterus)"],["気宇仙","キュウセン","n uk","",0,"multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus, was Halichoeres poecilopterus)"],["蓑笠子","みのかさご","n uk","",0,"luna lionfish (Pterois lunulata)"],["蓑笠子","ミノカサゴ","n uk","",0,"luna lionfish (Pterois lunulata)"],["未","み","pref","",0,"not yet","un-"],["カイアシ類","カイアシるい","n","",0,"copepods (small crustaceans of subclass Copepoda)"],["橈脚類","かいあしるい","n","",0,"copepods (small crustaceans of subclass Copepoda)"],["橈脚類","とうきゃくるい","n","",0,"copepods (small crustaceans of subclass Copepoda)"],["橈脚類","じょうきゃくるい","n","",0,"copepods (small crustaceans of subclass Copepoda)"],["テイサックス病","テイサックスびょう","n","",0,"Tay-Sachs disease"],["タイゴン","","n","",0,"tigon (offspring of a male tiger and a female lion)","tiglon"],["病葉","わくらば","n","",0,"blighted leaves","diseased leaves"],["母の命","ははのみこと","n arch hon","",-1,"mother"],["父の命","ちちのみこと","n arch hon","",-1,"father"],["妻の命","つまのみこと","n arch pol","",-1,"you (referring to one's spouse or partner)","dear"],["夫の命","つまのみこと","n arch pol","",-1,"you (referring to one's spouse or partner)","dear"],["りんご摘み","りんごつみ","n obsc","",0,"picking apples","harvesting apples"],["林檎摘み","りんごつみ","n obsc","",0,"picking apples","harvesting apples"],["神の命","かみのみこと","n arch hon","",-1,"god","emperor"],["皇祖","おおじのみこと","n arch obsc","",-1,"grandfather of the emperor"],["妹の命","いものみこと","n arch obsc hon","",-1,"young lady"],["皇子の尊","みこのみこと","n arch hon","",-1,"crown prince"],["皇子の命","みこのみこと","n arch hon","",-1,"crown prince"],["皇御孫","すめみま","n arch","",-1,"grandchild of Amaterasu (i.e. Ninigi no Mikoto)"],["皇御孫","すめみま","n","",0,"descendant of Amaterasu","person of imperial lineage","emperor"],["皇孫","すめみま","n arch","",-1,"grandchild of Amaterasu (i.e. Ninigi no Mikoto)"],["皇孫","すめみま","n","",0,"descendant of Amaterasu","person of imperial lineage","emperor"],["天孫","すめみま","n arch","",-1,"grandchild of Amaterasu (i.e. Ninigi no Mikoto)"],["天孫","すめみま","n","",0,"descendant of Amaterasu","person of imperial lineage","emperor"],["女性団体","じょせいだんたい","n","",0,"women's organization","women's group","women's movement"],["猿臂打ち","えんぴうち","n MA","",0,"elbow strike (karate)"],["肘当て","ひじあて","n","",0,"(detachable) elbow rest","arm rest","elbow pad"],["肘当て","ひじあて","MA n","",0,"elbow strike (karate)"],["ひじ当て","ひじあて","n","",0,"(detachable) elbow rest","arm rest","elbow pad"],["ひじ当て","ひじあて","MA n","",0,"elbow strike (karate)"],["肘打ち","ひじうち","n MA","",0,"elbow strike (karate)"],["受水槽","じゅすいそう","n","",0,"water tank"],["帯水層","たいすいそう","n geol","",0,"aquifer"],["臭化メチル","しゅうかメチル","n","",0,"methyl bromide"],["ジエチルスチルベストロール","","n","",0,"diethylstilbestrol"],["ＮＩＭＢＹ","ニンビー","n","",0,"NIMBY (not in my back yard)","Nimby"],["ポリ塩化ビフェニル","ポリえんかビフェニル","n","",0,"polychlorinated biphenyl"],["巴利語","パーリご","n","",0,"Pali (language)"],["パーリ語","パーリご","n","",0,"Pali (language)"],["フラーレン","","n","",0,"fullerene"],["バックミンスターフラーレン","","n","",0,"buckminsterfullerene"],["相","しょう","suf","",0,"minister of state"],["売主買主","うりぬしかいぬし","n","",0,"seller and buyer","vendor and purchaser"],["潜在変数","せんざいへんすう","n","",0,"latent variable (e.g. in statistics)"],["パス係数","パスけいすう","n","",0,"path coefficient"],["経路係数","けいろけいすう","n obsc","",0,"path coefficient"],["径路係数","けいろけいすう","n obsc","",0,"path coefficient"],["振れ幅","ふれはば","n","",0,"amplitude","degree of vibration","range of vibration","degree of instability"],["セントラルパーク","","n","",0,"central park"],["セントラル・パーク","","n","",0,"central park"],["打撃数","だげきすう","n","",0,"number of blows (used in measuring the b.p.m. of an air hammer, etc.)"],["打撃数","だげきすう","n","",0,"(number of) at bats"],["打席数","だせきすう","n baseb","",0,"(number of) plate appearances"],["犠牲打","ぎせいだ","n","",0,"sacrifice hit"],["犠牲バント","ぎせいバント","n","",0,"sacrifice bunt"],["プッシュバント","","n baseb","",0,"push bunt"],["プッシュ・バント","","n baseb","",0,"push bunt"],["ホイスト","","n","",0,"hoist"],["ホイスト","","n","",0,"whist"],["りんご狩り","りんごがり","n","",0,"apple picking"],["りんご狩り","リンゴガリ","n","",0,"apple picking"],["リンゴ狩り","リンゴがり","n","",0,"apple picking"],["リンゴ狩り","リンゴガリ","n","",0,"apple picking"],["林檎狩り","りんごがり","n","",0,"apple picking"],["林檎狩り","リンゴガリ","n","",0,"apple picking"],["電源アダプター","でんげんアダプター","n","",0,"power adapter"],["低タール","ていタール","n","",0,"low tar (e.g. of cigarettes)"],["低ニコチン","ていニコチン","n","",0,"low nicotine (e.g. of cigarettes)"],["音韻体系","おんいんたいけい","n adj-no","",0,"phoneme system"],["バスケットリング","","n","",0,"basketball hoop","basket hoop"],["バスケット・リング","","n","",0,"basketball hoop","basket hoop"],["竹取物語","たけとりものがたり","n","",0,"Taketori Monogatari (The Tale of the Bamboo-Cutter)"],["呉服尺","ごふくじゃく","n obs","",0,"fabric shaku (approx. 36.4 cm)"],["享保尺","きょうほうじゃく","n arch","",-1,"Kyouhou shaku (approx. 30.36 cm)"],["又四郎尺","またしろうじゃく","n arch","",-1,"Matajirou shaku (approx. 30.26 cm)"],["小尺","しょうしゃく","n arch","",-1,"small shaku (approx. 29.6 cm)"],["大尺","だいしゃく","n arch","",-1,"large shaku (approx. 35.6cm)"],["大尺","たいしゃく","n arch","",-1,"large shaku (approx. 35.6cm)"],["折衷尺","せっちゅうじゃく","n arch","",-1,"compromised shaku (compromise between the Kyouhou shaku and the Matajirou shaku; approx. 30.3 cm)"],["高麗尺","こまじゃく","n arch","",-1,"Korean shaku (approx. 35.6 cm)"],["唐尺","とうしゃく","n arch","",-1,"Tang shaku (approx. 29.6 cm)"],["天平尺","てんぴょうじゃく","n arch","",-1,"Tempyou shaku (approx. 29.6 cm)"],["棒人間","ぼうにんげん","n","",0,"stick figure; stick person"],["ネオプレン","","n","",0,"neoprene"],["ポリクロロプレン","","n","",0,"polychloroprene"],["クロロプレン","","n","",0,"chloroprene"],["ブタジエンゴム","","n","",0,"butadiene rubber"],["ブタジエン・ゴム","","n","",0,"butadiene rubber"],["天然ゴム","てんねんゴム","n","",0,"natural rubber","India rubber","caoutchouc"],["生ゴム","なまゴム","n","",0,"raw rubber","crude rubber"],["イソプレン","","n","",0,"isoprene"],["合成ゴム","ごうせいゴム","n","",0,"synthetic rubber"],["アクリロニトリルブタジエンゴム","","n","",0,"acrylonitrile","butadiene rubber"],["アクリロニトリル・ブタジエン・ゴム","","n","",0,"acrylonitrile","butadiene rubber"],["ウレタン樹脂","ウレタンじゅし","n","",0,"urethane resin"],["国民国家","こくみんこっか","n","",0,"nation-state"],["矩","く","n","",0,"quadrature"],["どんだけ","","exp","",0,"what a ..... (word used to show strong emotion, emphasis, punchlines, etc.)"],["矩","かね","n arch","",-1,"carpenter's square"],["矩","かね","n","",0,"perpendicularity","straightness"],["矩","かね","n","",0,"model","standard"],["鉄尺","てつじゃく","n obsc","",0,"carpenter's square"],["周尺","しゅうしゃく","n arch","",-1,"Zhou shaku (approx. 20 cm)"],["八咫鏡","やたのかがみ","n","",0,"Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)"],["八咫鏡","やたかがみ","n","",0,"Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)"],["八咫の鏡","やたのかがみ","n","",0,"Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)"],["真経津の鏡","まふつのかがみ","n arch obsc","",-1,"mirror"],["真経津の鏡","まふつのかがみ","n","",0,"Mafutsu no Kagami (alternate name for Yata no Kagami, the mirror of the Imperial regalia)"],["天叢雲剣","あまのむらくものつるぎ","n","",0,"Ama-no-Murakumo no Tsurugi (heavenly gathering of clouds sword; one of the three Imperial regalia)"],["叢雲剣","むらくものつるぎ","n obsc","",0,"Murakumo no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia)"],["草薙の剣","くさなぎのつるぎ","n","",0,"Kusanagi no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia)","grass-mowing sword"],["草薙剣","くさなぎのつるぎ","n","",0,"Kusanagi no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia)","grass-mowing sword"],["八尺瓊","やさかに","n arch","",-1,"large jewel"],["八尺瓊勾玉","やさかにのまがたま","n arch","",-1,"large jewel","string of jewels"],["八尺瓊勾玉","やさかにのまがたま","n","",0,"Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)"],["八坂瓊曲玉","やさかにのまがたま","n arch","",-1,"large jewel","string of jewels"],["八坂瓊曲玉","やさかにのまがたま","n","",0,"Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)"],["八尺瓊曲玉","やさかにのまがたま","n arch","",-1,"large jewel","string of jewels"],["八尺瓊曲玉","やさかにのまがたま","n","",0,"Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)"],["八尺瓊の勾玉","やさかにのまがたま","n arch","",-1,"large jewel","string of jewels"],["八尺瓊の勾玉","やさかにのまがたま","n","",0,"Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)"],["咫","あた","n n-suf ctr arch","",-1,"distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm)"],["咫","た","n n-suf ctr arch","",-1,"distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm)"],["尺","あた","n n-suf ctr arch","",-1,"distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm)"],["八咫","やあた","n arch","",-1,"eight ata (approx. 144 cm)"],["八咫","やあた","n","",0,"large","long"],["八咫","やた","n arch","",-1,"eight ata (approx. 144 cm)"],["八咫","やた","n","",0,"large","long"],["反省の色","はんせいのいろ","exp n","",0,"sign of remorse","indication of regret"],["編集版","へんしゅうはん","n","",0,"edited version","edited edition"],["八咫烏","やたがらす","n","",0,"Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)"],["八咫烏","やたがらす","n","",0,"three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology"],["八咫烏","ヤタガラス","n","",0,"Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)"],["八咫烏","ヤタガラス","n","",0,"three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology"],["八咫がらす","やたがらす","n","",0,"Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)"],["八咫がらす","やたがらす","n","",0,"three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology"],["八咫がらす","ヤタガラス","n","",0,"Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)"],["八咫がらす","ヤタガラス","n","",0,"three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology"],["八咫の烏","やたのからす","n obsc","",0,"Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)"],["八咫の烏","やたのからす","n","",0,"three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology"],["赫奕","かくえき","adj-t adv-to arch","",-1,"bright","beaming","brilliant","glowing"],["赫奕","かくやく","adj-t adv-to arch","",-1,"bright","beaming","brilliant","glowing"],["宣伝文","せんでんぶん","n","",0,"blurb"],["ＯＧ","オージー","n","",0,"old girl","former female student"],["ＯＧ","オージー","n","",0,"office girl"],["カラザ","","n","",0,"chalaza (part of egg tissue)"],["曽祖父母","そうそふぼ","n","",0,"great-grandparents"],["金鉱脈","きんこうみゃく","n","",0,"gold vein","gold-bearing reef"],["服飾店","ふくしょくてん","n","",0,"clothing store","boutique","dress shop"],["服飾見本","ふくしょくみほん","n","",0,"fashion plate"],["矩差","かねざし","n obsc","",0,"carpenter's square"],["矩差し","かねざし","n obsc","",0,"carpenter's square"],["枠物語","わくものがたり","n","",0,"frame story","frame narrative","frame tale"],["適応放散","てきおうほうさん","n","",0,"adaptive radiation"],["歴史物語","れきしものがたり","n","",0,"historical tale"],["シャム語","シャムご","n obsc","",0,"Siamese (language)"],["共通認識","きょうつうにんしき","n","",0,"common sense","common knowledge","common understanding"],["水槽車","すいそうしゃ","n","",0,"tank truck","tank car"],["塩基対","えんきつい","n","",0,"base pair"],["三大洋","さんたいよう","n obsc","",0,"three great oceans (Pacific, Atlantic and Indian)"],["裁量権","さいりょうけん","n","",0,"discretion","discretionary power"],["馴染ませる","なじませる","v1 uk","v1",0,"to blend","to mix thoroughly and evenly"],["馴染ませる","なじませる","v1","v1",0,"to make fit in","to domesticate"],["瓊矛","ぬほこ","n arch","",-1,"jeweled spear (jewelled)"],["天の浮橋","あまのうきはし","n arch","",-1,"Ama no Ukihashi (the heavenly floating bridge; by which gods are said to descend from the heavens to the earth)"],["天の浮き橋","あまのうきはし","n arch","",-1,"Ama no Ukihashi (the heavenly floating bridge; by which gods are said to descend from the heavens to the earth)"],["オノコロ島","オノコロじま","n arch","",-1,"Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear)","Onogoro Island"],["オノコロ島","オノコロじま","n","",0,"Japan"],["オノゴロ島","オノゴロじま","n arch","",-1,"Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear)","Onogoro Island"],["オノゴロ島","オノゴロじま","n","",0,"Japan"],["磤馭慮島","おのころじま","oK n arch","",-1,"Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear)","Onogoro Island"],["磤馭慮島","おのころじま","oK n","",0,"Japan"],["磤馭慮島","おのごろじま","oK n arch","",-1,"Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear)","Onogoro Island"],["磤馭慮島","おのごろじま","oK n","",0,"Japan"],["滄溟","そうめい","n obsc","",0,"great blue sea","ocean"],["天の瓊矛","あまのぬほこ","n arch","",-1,"Ama no Nuhoko","the heavenly jeweled spear used by Izanagi and Izanami"],["天の御柱","あまのみはしら","n arch","",-1,"Ama no Mihashira","the heavenly pillar on Onokoro Island, around which Izanagi and Izanami are said to have wed"],["八尋","やひろ","n adj-no arch","",-1,"great length","great size"],["八尋殿","やひろどの","n arch","",-1,"grand palace"],["八洲国","やしまくに","n arch","",-1,"Japan"],["八州","はっしゅう","n arch","",-1,"Japan"],["八州","はっしゅう","n","",0,"eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke \u0026 Shimotsuke)"],["関八州","かんはっしゅう","n abbr","",0,"eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke \u0026 Shimotsuke)"],["関東八州","かんとうはっしゅう","n","",0,"eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke \u0026 Shimotsuke)"],["大八洲","おおやしま","n abbr arch","",-1,"Japan"],["大八洲国","おおやしまぐに","n arch","",-1,"Japan"],["尊","とうと","n arch","",-1,"value","preciousness","nobility"],["尊","たっと","n arch","",-1,"value","preciousness","nobility"],["貴","とうと","n arch","",-1,"value","preciousness","nobility"],["貴","たっと","n arch","",-1,"value","preciousness","nobility"],["双胎間輸血症候群","そうたいかんゆけつしょうこうぐん","n","",0,"Twin-to-twin transfusion syndrome","TTTS"],["ラバーダック","","n","",0,"rubber duck"],["ラバー・ダック","","n","",0,"rubber duck"],["リターンメール","","n comp","",0,"email that is returned as undeliverable"],["リターン・メール","","n comp","",0,"email that is returned as undeliverable"],["風船ガム","ふうせんガム","n","",0,"bubblegum"],["撰","せん","n n-suf","",0,"anthology (of poetry, etc.)","compilation","collection","selection"],["赤酸漿","あかかがち","n arch","",-1,"winter cherry (Physalis alkekengi)"],["ライトノベル","","n","",0,"young-adult fiction"],["ライト・ノベル","","n","",0,"young-adult fiction"],["ライノベ","","n abbr","",0,"young-adult fiction"],["ラノベ","","n abbr","",0,"young-adult fiction"],["空腹感","くうふくかん","n","",0,"feeling of emptiness in the stomach","sensation of hunger"],["足を滑らす","あしをすべらす","exp v5s","v5",0,"to lose one's footing","to slip"],["足を滑らせる","あしをすべらせる","exp v1","v1",0,"to lose one's footing","to slip"],["滑らせる","すべらせる","v1 vt","v1",0,"to let something slip","to slide","to glide"],["再入","さいにゅう","n n-pref","",0,"re-entry","reentry","readmittance"],["美尻","びしり","n","",0,"beautiful buttocks"],["裸出歯鼠","はだかでばねずみ","n uk","",0,"naked mole rat (Heterocephalus glaber)"],["裸出歯鼠","ハダカデバネズミ","n uk","",0,"naked mole rat (Heterocephalus glaber)"],["出歯鼠","でばねずみ","n uk","",0,"African mole rat (any rodent of family Bathyergidae)"],["出歯鼠","デバネズミ","n uk","",0,"African mole rat (any rodent of family Bathyergidae)"],["尖鼠","とがりねずみ","n uk","",0,"shrew (any rodent of family Soricidae, esp. those of genus Sorex)"],["尖鼠","トガリネズミ","n uk","",0,"shrew (any rodent of family Soricidae, esp. those of genus Sorex)"],["赤鼠","あかねずみ","n uk","",0,"large Japanese field mouse (Apodemus speciosus)"],["赤鼠","アカネズミ","n uk","",0,"large Japanese field mouse (Apodemus speciosus)"],["川鼠","かわねずみ","n uk","",0,"Japanese water shrew (Chimarrogale platycephala)"],["川鼠","カワネズミ","n uk","",0,"Japanese water shrew (Chimarrogale platycephala)"],["河鼠","かわねずみ","n uk","",0,"Japanese water shrew (Chimarrogale platycephala)"],["河鼠","カワネズミ","n uk","",0,"Japanese water shrew (Chimarrogale platycephala)"],["絹毛鼠","きぬげねずみ","n uk obsc","",0,"hamster (any rodent of subfamily Cricetinae)"],["絹毛鼠","キヌゲネズミ","n uk obsc","",0,"hamster (any rodent of subfamily Cricetinae)"],["毛長鼠","けながねずみ","n uk","",0,"Ryukyu long-haired rat (Diplothrix legata)"],["毛長鼠","ケナガネズミ","n uk","",0,"Ryukyu long-haired rat (Diplothrix legata)"],["取引条件","とりひきじょうけん","n","",0,"terms and conditions (e.g. of a purchase or trade)"],["砂鼠","すなねずみ","n uk","",0,"Mongolian gerbil (Meriones unguiculatus)","Mongolian jird"],["砂鼠","スナネズミ","n uk","",0,"Mongolian gerbil (Meriones unguiculatus)","Mongolian jird"],["棘鼠","とげねずみ","n uk","",0,"Ryukyu spiny rat (Tokudaia osimensis)"],["棘鼠","トゲネズミ","n uk","",0,"Ryukyu spiny rat (Tokudaia osimensis)"],["刺鼠","とげねずみ","n uk","",0,"Ryukyu spiny rat (Tokudaia osimensis)"],["刺鼠","トゲネズミ","n uk","",0,"Ryukyu spiny rat (Tokudaia osimensis)"],["跳鼠","とびねずみ","n uk","",0,"jerboa (any rodent of family Dipodidae)"],["跳鼠","トビネズミ","n uk","",0,"jerboa (any rodent of family Dipodidae)"],["姫鼠","ひめねずみ","n uk","",0,"small Japanese field mouse (Apodemus argenteus)"],["姫鼠","ヒメネズミ","n uk","",0,"small Japanese field mouse (Apodemus argenteus)"],["谷地鼠","やちねずみ","n uk","",0,"Japanese red-backed vole (Myodes andersoni)"],["谷地鼠","やちねずみ","n","",0,"red-backed vole (any rodent of genus Myodes)"],["谷地鼠","ヤチネズミ","n uk","",0,"Japanese red-backed vole (Myodes andersoni)"],["谷地鼠","ヤチネズミ","n","",0,"red-backed vole (any rodent of genus Myodes)"],["野地鼠","やちねずみ","n uk","",0,"Japanese red-backed vole (Myodes andersoni)"],["野地鼠","やちねずみ","n","",0,"red-backed vole (any rodent of genus Myodes)"],["野地鼠","ヤチネズミ","n uk","",0,"Japanese red-backed vole (Myodes andersoni)"],["野地鼠","ヤチネズミ","n","",0,"red-backed vole (any rodent of genus Myodes)"],["何なら","なんなら","exp","",0,"if you are so inclined","if it suits you","if you like"],["何だったら","なんだったら","exp","",0,"if you are so inclined","if it suits you","if you like"],["最終目標","さいしゅうもくひょう","n","",0,"end goal","final target"],["タイプ練習","タイプれんしゅう","n","",0,"typing practice"],["にかわって","","exp","",0,"instead of","replacing"],["にかわって","","exp","",0,"on behalf of"],["にかわり","","exp","",0,"instead of","replacing"],["にかわり","","exp","",0,"on behalf of"],["日東","にっとう","n arch","",-1,"Japan"],["相殿","あいどの","n","",0,"enshrinement of two or more deities in one building of a shrine","shrine building dedicated to two or more deities"],["相殿","あいでん","n","",0,"enshrinement of two or more deities in one building of a shrine","shrine building dedicated to two or more deities"],["天の","あめの","adj-f","",0,"heavenly","celestial","divine"],["天の","あまの","ok adj-f","",0,"heavenly","celestial","divine"],["アピタイザー","","n","",0,"appetizer"],["ボソリ","","adv","",0,"whispering","murmuring","subdued"],["ぼそり","","adv","",0,"whispering","murmuring","subdued"],["国津","くにつ","adj-f arch","",-1,"of the land"],["国つ","くにつ","adj-f arch","",-1,"of the land"],["天の益人","あまのますひと","n arch","",-1,"people","subjects","populace"],["益人","ますひと","n arch","",-1,"people","subjects","populace"],["造化の三神","ぞうかのさんしん","n","",0,"the three creator gods (Amanominakanushi no Kami, Takamimusuhi no Kami \u0026 Kamimusuhi no Kami)"],["造化の三神","ぞうかのさんじん","n","",0,"the three creator gods (Amanominakanushi no Kami, Takamimusuhi no Kami \u0026 Kamimusuhi no Kami)"],["荒ぶる神","あらぶるかみ","exp n","",0,"malevolent god"],["東遊び","あずまあそび","n arch","",-1,"Azuma-asobi (ancient Japanese dance suite that originated in eastern Japan)"],["東遊","あずまあそび","n arch","",-1,"Azuma-asobi (ancient Japanese dance suite that originated in eastern Japan)"],["太占","ふとまに","n arch","",-1,"scapulimancy (divination using the cracks in the heated shoulder blade of a deer)","scapulomancy","spatulamancy","armomancy"],["太兆","ふとまに","n arch","",-1,"scapulimancy (divination using the cracks in the heated shoulder blade of a deer)","scapulomancy","spatulamancy","armomancy"],["茅","ちがや","n uk","",0,"cogon grass (Imperata cylindrica)"],["茅","ち","n uk","",0,"cogon grass (Imperata cylindrica)"],["茅","チガヤ","n uk","",0,"cogon grass (Imperata cylindrica)"],["茅萱","ちがや","n uk","",0,"cogon grass (Imperata cylindrica)"],["茅萱","チガヤ","n uk","",0,"cogon grass (Imperata cylindrica)"],["白茅","ちがや","n uk","",0,"cogon grass (Imperata cylindrica)"],["白茅","チガヤ","n uk","",0,"cogon grass (Imperata cylindrica)"],["茅の輪","ちのわ","n","",0,"cogon grass ring (through which people pass during summer purification rites)"],["夏越の祓","なごしのはらえ","n","",0,"summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)"],["夏越しの祓","なごしのはらえ","n","",0,"summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)"],["名越しの祓","なごしのはらえ","n","",0,"summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)"],["勅旨","ちょくし","n","",0,"imperial order","imperial will"],["勅祭","ちょくさい","n","",0,"festival held by imperial order"],["勅祭社","ちょくさいしゃ","n","",0,"shrine whose rituals are attended by an imperial envoy (who presents offerings)"],["曳山","ひきやま","n","",0,"festival float"],["曳き山","ひきやま","n","",0,"festival float"],["舞車","まいぐるま","n","",0,"festival float"],["猿楽","さるがく","n arch","",-1,"sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries)"],["猿楽","さるがく","n","",0,"noh"],["猿楽","さるごう","n arch","",-1,"sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries)"],["猿楽","さるごう","n","",0,"fooling around"],["申楽","さるがく","n arch","",-1,"sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries)"],["申楽","さるがく","n","",0,"noh"],["申楽","さるごう","n arch","",-1,"sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries)"],["申楽","さるごう","n","",0,"fooling around"],["散楽","さるがく","n arch","",-1,"sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries)"],["散楽","さるがく","n","",0,"noh"],["散楽","さるごう","n arch","",-1,"sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries)"],["散楽","さるごう","n","",0,"fooling around"],["散楽","さんがく","n","",0,"form of ancient Chinese entertainment similar to a circus (brought to Japan during the Nara period)"],["猿楽能","さるがくのう","n arch","",-1,"noh"],["道陸神","どうろくじん","n","",0,"traveler's guardian deity (traveller)"],["簓子","ささらこ","n","",0,"notched bamboo rod rubbed with an implement similar to a bamboo whisk (used as a percussion instrument)"],["簓子","ささらこ","n","",0,"wooden vertical batten"],["簓子","ささらのこ","n","",0,"notched bamboo rod rubbed with an implement similar to a bamboo whisk (used as a percussion instrument)"],["簓子","ささらのこ","n","",0,"wooden vertical batten"],["絵馬堂","えまどう","n","",0,"shrine building where votive picture tablets are hung"],["絵馬殿","えまでん","n obsc","",0,"shrine building where votive picture tablets are hung"],["古風土記","こふどき","n","",0,"(as opposed to those compiled later) ancient fudoki compiled by imperial order in 713 CE"],["船競べ","ふなくらべ","n arch","",-1,"boat race"],["祇園会","ぎおんえ","n","",0,"Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)"],["楽部","がくぶ","n","",0,"Music Department (part of the Board of Ceremonies of the Imperial Household Agency)"],["式部職","しきぶしょく","n","",0,"Board of Ceremonies (part of the Imperial Household Agency)"],["幣殿","へいでん","n","",0,"hall of offerings (at a shrine)"],["神仏習合","しんぶつしゅうごう","n","",0,"syncretism of Shinto and Buddhism"],["権現造り","ごんげんづくり","n","",0,"style of Shinto architecture in which the main hall and worship hall share one roof, and are connected via an intermediate passageway"],["権現造","ごんげんづくり","n","",0,"style of Shinto architecture in which the main hall and worship hall share one roof, and are connected via an intermediate passageway"],["天満宮","てんまんぐう","P spec n","",5,"Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)"],["メインページ","","exp","",0,"main page"],["メイン・ページ","","exp","",0,"main page"],["八幡神","はちまんじん","n","",0,"Hachiman (god of war)"],["八幡神","やわたのかみ","n","",0,"Hachiman (god of war)"],["善祓","よしはらえ","n arch obsc","",-1,"purification to invite good fortune"],["悪祓","あしはらえ","n arch obsc","",-1,"purification to cleanse one of sin"],["巳の日の祓","みのひのはらえ","n arch","",-1,"purification ceremony held on the first day of the snake in the third month of the lunar calendar"],["大祓の詞","おおはらえのことば","n Shinto obsc","",0,"norito read at a great purification event"],["中臣祓","なかとみのはらえ","n arch","",-1,"grand purification ceremony (so-called because it was overseen by the Nakatomi family)"],["中臣の祓","なかとみのはらえ","n arch","",-1,"grand purification ceremony (so-called because it was overseen by the Nakatomi family)"],["祓串","はらえぐし","n obsc","",0,"tamagushi used at Ise Shrine's purification ceremonies"],["大幣","おおぬさ","n arch","",-1,"streamers (made of linen, paper, etc.) attached to a long pole (used as a wand in grand purification ceremonies)"],["大幣","おおぬさ","n","",0,"being in great demand"],["小幣","こぬさ","n arch","",-1,"small purification wand"],["小幣","こぬさ","n","",0,"thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods)"],["小麻","こぬさ","n arch","",-1,"small purification wand"],["小麻","こぬさ","n","",0,"thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods)"],["切麻","きりぬさ","n arch","",-1,"thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods)"],["切幣","きりぬさ","n arch","",-1,"thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods)"],["初宮参り","はつみやまいり","n","",0,"first visit of a child to the shrine of its tutelary deity (usu. when the child is about 30 days old)"],["日待ち","ひまち","n","",0,"waiting for the sun (traditional all-night event of worship and neighbourhood fellowship)"],["ヒルジン","","n","",0,"hirudin (anticoagulant polypeptide produced by leeches)"],["トロンビン","","n","",0,"thrombin"],["抗コリン薬","こうコリンやく","n","",0,"anticholinergic drug"],["抗コリン剤","こうコリンざい","n","",0,"anticholinergic drug"],["引赤薬","いんせきやく","n obsc","",0,"rubefacient (substance that causes redness of skin)"],["発赤薬","はっせきやく","n obsc","",0,"rubefacient (substance that causes redness of skin)"],["発赤","ほっせき","n vs adj-no","vs",0,"rubefaction (reddening of the skin)"],["発赤","はっせき","n vs adj-no","vs",0,"rubefaction (reddening of the skin)"],["引赤","いんせき","n adj-no obsc","",0,"rubefaction (reddening of the skin)"],["真麦","まむぎ","n arch","",-1,"wheat"],["水無月祓","みなづきばらえ","n","",0,"summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)"],["六月祓","みなづきばらえ","n","",0,"summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)"],["ハリとコシ","","exp","",0,"bounce and resilience (of hair)"],["排泄訓練","はいせつくんれん","n","",0,"toilet training"],["今生の別れ","こんじょうのわかれ","exp","",0,"final farewell"],["複峰性","ふくほうせい","adj-no","",0,"bimodal"],["二峰性","にほうせい","adj-no","",0,"bimodal"],["神楽笛","かぐらぶえ","n","",0,"kagura flute (six-holed horizontal flute)"],["太笛","ふとぶえ","n obsc","",0,"kagura flute (six-holed horizontal flute)"],["胙","ひもろぎ","n arch","",-1,"offerings of food (to the gods)"],["膰","ひもろぎ","n arch","",-1,"offerings of food (to the gods)"],["神籬","ひもろぎ","n arch","",-1,"primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table)"],["神籬","ひぼろぎ","n arch","",-1,"primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table)"],["神籬","ひもろき","n arch","",-1,"primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table)"],["神籬","ひぼろき","n arch","",-1,"primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table)"],["常磐木","ときわぎ","n","",0,"evergreen tree"],["藁筵","わらむしろ","n obsc","",0,"straw mat"],["酒饌","しゅせん","n","",0,"food and (alcoholic) drink"],["薦僧","こもそう","n arch","",-1,"mendicant Zen priest of the Fuke sect"],["薦僧","こもぞう","n arch","",-1,"mendicant Zen priest of the Fuke sect"],["菰僧","こもそう","n arch","",-1,"mendicant Zen priest of the Fuke sect"],["菰僧","こもぞう","n arch","",-1,"mendicant Zen priest of the Fuke sect"],["御薦","おこも","n arch","",-1,"beggar"],["お薦","おこも","n arch","",-1,"beggar"],["薦","こも","n abbr","",0,"woven straw mat (orig. made of wild rice leaves)"],["薦","こも","n","",0,"beggar"],["薦","こも","arch n","",-1,"Manchurian wild rice (Zizania latifolia)"],["菰","こも","n abbr","",0,"woven straw mat (orig. made of wild rice leaves)"],["菰","こも","n","",0,"beggar"],["菰","こも","arch n","",-1,"Manchurian wild rice (Zizania latifolia)"],["菰蓆","こもむしろ","n obsc","",0,"mat of woven wild rice leaves"],["薦筵","こもむしろ","n obsc","",0,"mat of woven wild rice leaves"],["荒薦","あらごも","n obsc","",0,"loosely woven mat of wild rice leaves"],["荒薦","あらこも","n obsc","",0,"loosely woven mat of wild rice leaves"],["粗薦","あらごも","n obsc","",0,"loosely woven mat of wild rice leaves"],["粗薦","あらこも","n obsc","",0,"loosely woven mat of wild rice leaves"],["荒筵","あらむしろ","n obsc","",0,"loosely woven mat"],["粗筵","あらむしろ","n obsc","",0,"loosely woven mat"],["火の神","ひのかみ","n","",0,"god of fire (in Japanese mythology, usu. Kagutsuchi no Kami)"],["一の宮","いちのみや","n arch","",-1,"first-born imperial prince"],["一の宮","いちのみや","n","",0,"most important provincial shrine"],["一の御子","いちのみこ","n arch","",-1,"first-born imperial prince"],["式年","しきねん","n","",0,"year in which an imperial memorial ceremony is held (the 3rd, 5th, 10th 20th, 50th \u0026 100th years after death and every 100 years thereafter)"],["式年祭","しきねんさい","n","",0,"imperial memorial ceremony (held on the anniversary of the emperor's or empress's death, on fixed years)"],["磐境","いわさか","n arch","",-1,"shrine"],["岩境","いわさか","n arch","",-1,"shrine"],["神楽殿","かぐらでん","n","",0,"kagura hall (at a shrine)"],["御神楽","みかぐら","n pol","",0,"kagura (esp. when performed at the imperial palace)"],["上棟祭","じょうとうさい","n","",0,"ridgepole-raising ceremony"],["遷宮祭","せんぐうさい","n","",0,"transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is moved from one building to another)"],["式年遷宮祭","しきねんせんぐうさい","n","",0,"fixed-interval transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is transferred to a newly constructed main hall)"],["後の諱","のちのいみな","n arch","",-1,"posthumous name"],["衵扇","あこめおうぎ","n","",0,"formal folding fan made of hinoki cypress (formerly used by court ladies)"],["衵","あこめ","n arch","",-1,"layer of clothing worn by nobles (worn beneath the robe but over the undergarments)"],["袙","あこめ","n arch","",-1,"layer of clothing worn by nobles (worn beneath the robe but over the undergarments)"],["二の宮","にのみや","n arch","",-1,"second-born imperial prince"],["二の宮","にのみや","n","",0,"second most important provincial shrine"],["諱","いみな","n","",0,"real name (of a deceased person or a noble)"],["諱","いみな","n","",0,"posthumous name"],["諱","ただのみな","n","",0,"real name (of a deceased person or a noble)"],["教部省","きょうぶしょう","n obs","",0,"Ministry of Religious Education (1872-1877)"],["ボンバックス","","n","",0,"Indian silk-cotton tree (Bombax ceiba)"],["インド綿の木","インドわたのき","n uk obsc","",0,"Indian silk-cotton tree (Bombax ceiba)"],["インド綿の木","インドワタノキ","n uk obsc","",0,"Indian silk-cotton tree (Bombax ceiba)"],["パンヤ","","n","",0,"silk cotton (esp. from the Indian silk cotton tree)"],["パンヤ","","n","",0,"Indian silk-cotton tree (Bombax ceiba)"],["パンヤの木","パンヤのき","n","",0,"red silk-cotton tree (Bombax ceiba)","Indian silk-cotton tree"],["カポックの木","カポックのき","n","",0,"kapok tree (species of silk-cotton tree, Ceiba pentandra)"],["柃","ひさかき","oK n uk","",0,"Eurya japonica (species of evergreen related to sakaki)"],["柃","ひさぎ","oK n uk","",0,"Eurya japonica (species of evergreen related to sakaki)"],["柃","いちさかき","ok oK n uk","",0,"Eurya japonica (species of evergreen related to sakaki)"],["柃","ヒサカキ","oK n uk","",0,"Eurya japonica (species of evergreen related to sakaki)"],["薬室","やくしつ","n","",0,"chamber (of a gun)"],["時代祭","じだいまつり","n","",0,"Festival of the Ages (Oct. 22 festival held at Heian Jingu Shrine in Kyoto)"],["石清水祭","いわしみずまつり","n","",0,"Iwashimizu Festival (Sept. 15 festival held at Iwashimizu Hachimangu in Kyoto)"],["石清水祭","いわしみずさい","n","",0,"Iwashimizu Festival (Sept. 15 festival held at Iwashimizu Hachimangu in Kyoto)"],["例大祭","れいたいさい","n","",0,"regularly held festival"],["三宝荒神","さんぼうこうじん","n","",0,"guardian deity of Buddha, the sutras and the sangha"],["三宝荒神","さんぼうこうじん","n","",0,"three-person saddle"],["神社局","じんじゃきょく","n obs","",0,"Bureau of Shrine Affairs (1900-1940)"],["神祇院","じんぎいん","n obs","",0,"Institute of Divinities (1940-1946)"],["神祇省","じんぎしょう","n obs","",0,"Ministry of Divinities (1871-1872)"],["天神七代","てんじんしちだい","n","",0,"seven generations of celestial deities"],["地神五代","ちじんごだい","n","",0,"five generations of earthly deities"],["神代七代","かみよななよ","n","",0,"seven generations of (celestial) gods"],["神世七代","かみよななよ","n","",0,"seven generations of (celestial) gods"],["豊受大神宮","とようけだいじんぐう","n","",0,"Toyouke Shrine (the outer shrine of Ise Shrine)","Toyuke Shrine"],["豊受大神宮","とゆけだいじんぐう","n","",0,"Toyouke Shrine (the outer shrine of Ise Shrine)","Toyuke Shrine"],["皇大神宮","こうたいじんぐう","n","",0,"Koutai Shrine (the inner shrine of Ise Shrine)"],["官人","かんにん","n arch","",-1,"government official (esp. one of low to medium rank)","public servant"],["官人","かんじん","n arch","",-1,"government official (esp. one of low to medium rank)","public servant"],["官人","つかさびと","n arch","",-1,"government official (esp. one of low to medium rank)","public servant"],["八足の机","やつあしのつくえ","n arch","",-1,"eight-legged table (used as a stand for religious offerings, etc.)"],["八足の机","はっそくのつくえ","n arch","",-1,"eight-legged table (used as a stand for religious offerings, etc.)"],["八脚の案","やつあしのつくえ","n arch","",-1,"eight-legged table (used as a stand for religious offerings, etc.)"],["八つ足の机","やつあしのつくえ","n arch","",-1,"eight-legged table (used as a stand for religious offerings, etc.)"],["庭火","にわび","n arch","",-1,"garden bonfire (esp. one held on the imperial grounds)"],["庭火","ていりょう","n arch","",-1,"garden bonfire (esp. one held on the imperial grounds)"],["庭燎","にわび","n arch","",-1,"garden bonfire (esp. one held on the imperial grounds)"],["庭燎","ていりょう","n arch","",-1,"garden bonfire (esp. one held on the imperial grounds)"],["お火焚","おひたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["お火焚","おほたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["御火焚","おひたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["御火焚","おほたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["御火焼","おひたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["御火焼","おほたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["どんど焼き","どんどやき","n","",0,"burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)"],["どんど焼","どんどやき","n","",0,"burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)"],["火焚き","ひたき","n","",0,"building a fire"],["火焼き","ひたき","n","",0,"building a fire"],["火焚","ひたき","n","",0,"building a fire"],["火焼","ひたき","n","",0,"building a fire"],["火焚き","ほたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["火焼き","ほたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["火焚","ほたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["火焼","ほたき","n","",0,"Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)"],["どんど","","n","",0,"burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)"],["とんど","","n","",0,"burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)"],["官幣社","かんぺいしゃ","n obs","",0,"shrine receiving offerings from the Bureau of Divinities (pre-Meiji) or the Imperial Household Department (post-Meiji)"],["国幣社","こくへいしゃ","n obs","",0,"shrine receiving offerings from the provincial government (pre-Meiji) or the national treasury (post-Meiji)"],["別格官幣社","べっかくかんぺいしゃ","n obs","",0,"Imperial Shrine of Special Status (receiving some support from the Imperial Household Department)"],["府社","ふしゃ","n obs","",0,"prefectural shrine (of Kyoto or Osaka)"],["県社","けんしゃ","n","",0,"prefectural shrine (of prefectures other than Kyoto and Osaka)"],["無格社","むかくしゃ","n obs","",0,"unranked shrine"],["社格","しゃかく","n obs","",0,"shrine ranking (abolished in 1946)"],["社格","しゃかく","n","",0,"company ranking"],["村社","そんしゃ","n","",0,"township shrine"],["三舎","さんしゃ","n arch","",-1,"(in the ancient Chinese army) three days' march (approx. 36.5 km)"],["血腫","けっしゅ","n","",0,"hematoma","haematoma"],["国常立尊","くにのとこたちのみこと","n","",0,"Kuninotokotachi no Mikoto (eternal god of the land)"],["階位","かいい","n","",0,"rank","order"],["神迎え","かみむかえ","n","",0,"rite welcoming back the gods from Izumo Shrine (on the last day of the tenth lunar month)"],["神送り","かみおくり","n","",0,"rite seeing off the gods on their way to Izumo Shrine (held on the last night of the ninth lunar month and first night of the tenth lunar month)"],["神送り","かみおくり","n","",0,"exorcism"],["神田祭","かんだまつり","n","",0,"Kanda Festival (held at Kanda Myoujin Shrine in Tokyo on May 15)"],["春日祭","かすがまつり","n","",0,"Kasuga Festival (held at Kasuga Taisha Shrine in Nara on March 13)"],["服","ぶく","n arch","",-1,"mourning clothes"],["服","ぶく","n","",0,"mourning","period of mourning"],["服忌","ぶっき","n obsc","",0,"mourning","period of mourning"],["服忌","ぶくき","n obsc","",0,"mourning","period of mourning"],["符呪","ふじゅ","n","",0,"incantation"],["皇室神道","こうしつしんとう","n","",0,"Imperial Household Shinto"],["剥き物","むきもの","n","",0,"art of decorative garnishing"],["むき物","むきもの","n","",0,"art of decorative garnishing"],["剝き物","むきもの","n","",0,"art of decorative garnishing"],["三諦","さんたい","n Buddh","",0,"(in Tendai) threefold truth (all things are void; all things are temporary; all things are in the middle state between these two)"],["三諦","さんだい","n Buddh","",0,"(in Tendai) threefold truth (all things are void; all things are temporary; all things are in the middle state between these two)"],["観心","かんじん","n Buddh","",0,"introspection"],["社会構築主義","しゃかいこうちくしゅぎ","n","",0,"social constructionism","social constructivism"],["過去の再審","かこのさいしん","n","",0,"historical revisionism"],["歴史再審論者","れきしさいしんろんしゃ","n","",0,"revisionist (person who takes a revisionist view of history)"],["ショートカットキー","","n comp","",0,"shortcut key"],["ショートカット・キー","","n comp","",0,"shortcut key"],["そよ","","adv-to","",0,"with a slight (breeze)"],["クロスセリング","","n","",0,"cross-selling"],["クロスセクション","","n","",0,"cross-section"],["クロスセル","","n","",0,"cross-selling (selling other products to a customer)","cross sell"],["クロス・セル","","n","",0,"cross-selling (selling other products to a customer)","cross sell"],["仮諦","けたい","n Buddh","",0,"truth of temporariness (holding that all things are temporary)"],["空諦","くうたい","n Buddh","",0,"truth of emptiness (holding that all things are void)"],["中諦","ちゅうたい","n Buddh","",0,"truth of the middle (all things are in a middle state, being void yet having temporary existence)"],["全真教","ぜんしんきょう","n","",0,"Quanzhen (school of Taoism)"],["北魏","ほくぎ","n","",0,"Northern Wei (dynasty of China; 386-534 CE)"],["推薦図書","すいせんとしょ","n","",0,"recommended books","recommended reading"],["黄巾の乱","こうきんのらん","n","",0,"Yellow Turban Rebellion (China, 184 CE)"],["紅巾の乱","こうきんのらん","n","",0,"Red Turban Rebellion (China, 1351-1366 CE)"],["扶桑教","ふそうきょう","n","",0,"Fuso-kyo (sect of Shinto)"],["大社教","たいしゃきょう","n obs","",0,"Taisha-kyo (sect of Shinto; renamed Izumo Oyashiro-kyo in 1951)"],["出雲大社教","いずもおおやしろきょう","n","",0,"Izumo Oyashiro-kyo (sect of Shinto)","Izumo Taisha-kyo"],["出雲大社教","いずもたいしゃきょう","n","",0,"Izumo Oyashiro-kyo (sect of Shinto)","Izumo Taisha-kyo"],["禊教","みそぎきょう","n","",0,"Misogi-kyo (sect of Shinto)"],["御嶽教","おんたけきょう","n","",0,"Ontake-kyo (sect of Shinto)","Mitake-kyo"],["御嶽教","みたけきょう","n","",0,"Ontake-kyo (sect of Shinto)","Mitake-kyo"],["御岳教","おんたけきょう","n","",0,"Ontake-kyo (sect of Shinto)","Mitake-kyo"],["御岳教","みたけきょう","n","",0,"Ontake-kyo (sect of Shinto)","Mitake-kyo"],["神理教","しんりきょう","n","",0,"Shinri-kyo (sect of Shinto)"],["神習教","しんしゅうきょう","n","",0,"Shinshu-kyo (sect of Shinto)"],["実行教","じっこうきょう","n","",0,"Jikko-kyo (sect of Shinto)"],["黒住教","くろずみきょう","n","",0,"Kurozumi-kyo (sect of Shinto)"],["神道修成派","しんとうしゅうせいは","n","",0,"Shinto Shusei-ha (sect of Shinto)"],["神道大教","しんとうたいきょう","n","",0,"Shinto Taikyo (sect of Shinto)"],["神道大成教","しんとうたいせいきょう","n","",0,"Shinto Taiseikyo (sect of Shinto)"],["大成教","たいせいきょう","n abbr","",0,"Taiseikyo (sect of Shinto)"],["神宮教","じんぐうきょう","n obs","",0,"Jingu-kyo (sect of Shinto, dissolved in 1899)"],["神道十三派","しんとうじゅうさんぱ","n","",0,"the thirteen sects of Sect Shinto (Fuso-kyo, Taisha-kyo, Jikko-kyo, Konko-kyo, Kurozumi-kyo, Misogi-kyo, Ontake-kyo, Shinri-kyo, Shinshu-kyo, Shinto Shusei-ha, Shinto Taikyo, Taisei-kyo, Tenri-kyo)"],["伊勢神道","いせしんとう","n","",0,"Ise Shinto (school of Shinto established the Watarai family priests of Ise Jingu's Outer Shrine)"],["吉田神道","よしだしんとう","n","",0,"Yoshida Shinto","fusion of Shinto, Buddhism, Confucianism and Taoism stressing traditional Japanese elements"],["垂加神道","すいかしんとう","n","",0,"Suika Shinto (fusion of Shinto with Chinese elements, esp. neo-Confucianism)","Shidemasu Shinto"],["垂加神道","しでますしんとう","n","",0,"Suika Shinto (fusion of Shinto with Chinese elements, esp. neo-Confucianism)","Shidemasu Shinto"],["吉川神道","よしかわしんとう","n","",0,"Yoshikawa Shinto (Confucianist form of Shinto, stripped of Buddhist influence)"],["日吉神道","ひえしんとう","n obsc","",0,"Hie Shinto (form of Shinto heavily influenced by Tendai)"],["山王一実神道","さんのういちじつしんとう","n","",0,"Sannou Ichijitsu Shinto (alt. name for Hie Shinto: a form of Shinto heavily influenced by Tendai)"],["一実神道","いちじつしんとう","n abbr obsc","",0,"Ichijitsu Shinto (alt. name for Hie Shinto: a form of Shinto heavily influenced by Tendai)"],["天台神道","てんだいしんとう","n obsc","",0,"Tendai Shinto (alt. name for Hie Shinto: a form of Shinto heavily influenced by Tendai)"],["吾兄","あせ","n arch fam pol","",-1,"you (referring to a male)"],["吾兄","あそ","n arch fam pol","",-1,"you (referring to a male)"],["吾兄","ごけい","n arch fam pol","",-1,"you (referring to a male)"],["四手の木","しでのき","n obsc","",0,"loose-flowered hornbeam (Carpinus laxiflora)"],["犬四手","いぬしで","n uk","",0,"Chonowski's hornbeam (Carpinus tschonoskii)"],["犬四手","イヌシデ","n uk","",0,"Chonowski's hornbeam (Carpinus tschonoskii)"],["熊四手","くましで","n uk","",0,"Japanese hornbeam (Carpinus japonica)"],["熊四手","クマシデ","n uk","",0,"Japanese hornbeam (Carpinus japonica)"],["晋","しん","n","",0,"Jin (dynasty of China, 265-420 CE)"],["西晋","せいしん","n","",0,"Western Jin (dynasty of China, 265-317 CE)"],["東晋","とうしん","n","",0,"Eastern Jin (dynasty of China, 317-420 CE)"],["要治療","ようちりょう","exp","",0,"requiring medical treatment"],["貧する","ひんする","vs-s","vs",0,"to become poor","to be poor"],["楚","すわえ","n arch","",-1,"switch (long, tender shoot of a plant)"],["楚","すわえ","n","",0,"switch (cane used for flogging)"],["楚","ずわえ","n arch","",-1,"switch (long, tender shoot of a plant)"],["楚","ずわえ","n","",0,"switch (cane used for flogging)"],["楚","すわい","n arch","",-1,"switch (long, tender shoot of a plant)"],["楚","すわい","n","",0,"switch (cane used for flogging)"],["楚","ずわい","n arch","",-1,"switch (long, tender shoot of a plant)"],["楚","ずわい","n","",0,"switch (cane used for flogging)"],["杪","すわえ","n arch","",-1,"switch (long, tender shoot of a plant)"],["杪","すわえ","n","",0,"switch (cane used for flogging)"],["杪","ずわえ","n arch","",-1,"switch (long, tender shoot of a plant)"],["杪","ずわえ","n","",0,"switch (cane used for flogging)"],["杪","すわい","n arch","",-1,"switch (long, tender shoot of a plant)"],["杪","すわい","n","",0,"switch (cane used for flogging)"],["杪","ずわい","n arch","",-1,"switch (long, tender shoot of a plant)"],["杪","ずわい","n","",0,"switch (cane used for flogging)"],["現在分詞","げんざいぶんし","n","",0,"present participle"],["関代","かんだい","n ling abbr","",0,"relative pronoun"],["関副","かんふく","n ling abbr","",0,"relative adverb"],["強調構文","きょうちょうこうぶん","n ling","",0,"emphatic (sentence) construction"],["形式主語","けいしきしゅご","n ling","",0,"formal subject"],["春婦","しゅんぷ","n obsc","",0,"prostitute"],["祝い箸","いわいばし","n","",0,"festive chopsticks","thick round chopsticks used on festive occasions"],["祝箸","いわいばし","n","",0,"festive chopsticks","thick round chopsticks used on festive occasions"],["無さそう","なさそう","suf adj-na uk","",0,"does not seem","unlikely","improbable"],["抜け目のない","ぬけめのない","exp adj-i","adj-i",0,"shrewd","astute","cunning","alert"],["抜け目がない","ぬけめがない","exp adj-i","adj-i",0,"shrewd","astute","cunning","alert"],["三重母音","さんじゅうぼいん","n","",0,"triphthong"],["柱間","はしらま","n adj-no","",0,"bay (space or distance between two pillars)"],["六朝","りくちょう","n","",0,"Six Dynasties (of China: Eastern Wu, Eastern Jin, Song, Qi, Liang, Chen)"],["六朝","りくちょう","n","",0,"calligraphic style of the Six Dynasties period"],["六朝","ろくちょう","n","",0,"Six Dynasties (of China: Eastern Wu, Eastern Jin, Song, Qi, Liang, Chen)"],["六朝","ろくちょう","n","",0,"calligraphic style of the Six Dynasties period"],["陽明学","ようめいがく","n","",0,"neo-Confucianism (based on the teachings of Wang Yangming and his followers)"],["カオリン","","n","",0,"kaolin"],["カオリナイト","","n","",0,"kaolinite"],["マイセン磁器","マイセンじき","n","",0,"Meissen porcelain"],["セーブル磁器","セーブルじき","n","",0,"Sevres porcelain"],["セーブル","","n","",0,"sable"],["アルミナ磁器","アルミナじき","n","",0,"alumina porcelain"],["骨灰磁器","こっかいじき","n","",0,"bone porcelain","bone china"],["ボーンチャイナ","","n","",0,"bone china"],["ボーン・チャイナ","","n","",0,"bone china"],["がしんたれ","","n ksb","",0,"good-for-nothing","bum","loser","coward"],["国立医薬品食品衛生研究所","こくりついやくひんしょくひんえいせいけんきゅうじょ","n","",0,"National Institute of Health Sciences","NIHS"],["眠りにつく","ねむりにつく","exp v5k","v5",0,"to fall asleep"],["眠りに付く","ねむりにつく","exp v5k","v5",0,"to fall asleep"],["眠りに就く","ねむりにつく","exp v5k","v5",0,"to fall asleep"],["眠りに着く","ねむりにつく","exp v5k","v5",0,"to fall asleep"],["眠りに落ちる","ねむりにおちる","exp v1","v1",0,"to fall asleep"],["皇祚","こうそ","n","",0,"rank of emperor","the imperial throne"],["尾の身","おのみ","n food","",0,"whale tail"],["尾肉","おにく","n food","",0,"whale tail"],["カナディアンベーコン","","n","",0,"Canadian bacon"],["カナディアン・ベーコン","","n","",0,"Canadian bacon"],["ショルダーベーコン","","n","",0,"shoulder bacon"],["ショルダー・ベーコン","","n","",0,"shoulder bacon"],["足触り","あしざわり","n","",0,"feel (to the foot)","feel (underfoot)"],["足ざわり","あしざわり","n","",0,"feel (to the foot)","feel (underfoot)"],["せざる得ない","せざるえない","exp adj-i","adj-i",0,"cannot avoid doing","cannot help but (do)","is compelled to do","(feel) obliged to (do)","has to do"],["ペン皿","ペンざら","n","",0,"pen tray"],["ころコンベア","","n","",0,"roller conveyor","roller way","roller path"],["ころコンベヤ","","n","",0,"roller conveyor","roller way","roller path"],["ロラコンベヤ","","n","",0,"roller conveyor","roller way","roller path"],["ロラ・コンベヤ","","n","",0,"roller conveyor","roller way","roller path"],["ころ","","n obsc","",0,"roller","runner","dried whale blubber"],["ころ軸受け","ころじくうけ","n","",0,"roller bearing"],["ローンテニス","","n","",0,"lawn tennis"],["ローン・テニス","","n","",0,"lawn tennis"],["興味ない","きょうみない","adj-i","adj-i",0,"of no interest","not interested"],["興味無い","きょうみない","adj-i","adj-i",0,"of no interest","not interested"],["舶","つむ","n arch","",-1,"large ship"],["艇","てい","n","",0,"boat"],["秤量","ひょうりょう","n vs","vs",0,"measuring weight","weighing"],["秤量","ひょうりょう","n vs","vs",0,"maximum weight (on a scales)"],["秤量","しょうりょう","n vs","vs",0,"measuring weight","weighing"],["称量","ひょうりょう","n vs","vs",0,"measuring weight","weighing"],["称量","ひょうりょう","n vs","vs",0,"maximum weight (on a scales)"],["称量","しょうりょう","n vs","vs",0,"measuring weight","weighing"],["貝","ばい","n uk","",0,"Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica)","Japanese ivory shell"],["貝","ばい","abbr n","",0,"spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)"],["貝","バイ","n uk","",0,"Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica)","Japanese ivory shell"],["貝","バイ","abbr n","",0,"spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)"],["貽貝","いがい","n uk","",0,"Korean mussel (Mytilus coruscus)"],["貽貝","イガイ","n uk","",0,"Korean mussel (Mytilus coruscus)"],["紫貝","むらさきがい","n uk","",0,"Soletellina diphos (species of clam)"],["紫貝","ムラサキガイ","n uk","",0,"Soletellina diphos (species of clam)"],["ローンダリング","","n vs","vs",0,"laundering (e.g. of money)"],["ロンダリング","","n vs","vs",0,"laundering (e.g. of money)"],["神経に障る","しんけいにさわる","exp v5r","v5",0,"to hit a nerve","to get on one's nerves"],["神経にさわる","しんけいにさわる","exp v5r","v5",0,"to hit a nerve","to get on one's nerves"],["癇に障る","かんにさわる","exp v5r","v5",0,"to irritate one","to get on one's nerves"],["癇にさわる","かんにさわる","exp v5r","v5",0,"to irritate one","to get on one's nerves"],["忍耐心","にんたいしん","n","",0,"endurance","perseverance","patience"],["タオルを投げる","タオルをなげる","exp v1","v1",0,"to throw in the towel"],["赤目現象","あかめげんしょう","n","",0,"red-eye effect"],["脈絡膜炎","みゃくらくまくえん","n","",0,"choroiditis"],["娩出","べんしゅつ","n vs","vs",0,"giving birth","delivery"],["開錠","かいじょう","n vs","vs",0,"unlocking"],["解錠","かいじょう","n vs","vs",0,"unlocking"],["低料金","ていりょうきん","P spec n","",5,"low rates"],["腹身","はらみ","n uk","",0,"skirt steak","meat cut from the diaphragm"],["腹身","はらみ","uk n","",0,"belly meat (of a salmon, etc.)"],["腹身","ハラミ","n uk","",0,"skirt steak","meat cut from the diaphragm"],["腹身","ハラミ","uk n","",0,"belly meat (of a salmon, etc.)"],["初出場","はつしゅつじょう","n vs","vs",0,"debut"],["孕み","はらみ","n","",0,"conception","pregnancy"],["すかす","","v5s","v5",0,"to pose","to be affected","to put on an air"],["賺す","すかす","v5s","v5",0,"to coax","to cajole","to humour (humor)","to wheedle"],["空かせる","すかせる","v1","v1",0,"to feel hungry","to get hungry"],["空かす","すかす","v5s","v5",0,"to feel hungry","to get hungry"],["歯列弓","しれつきゅう","n","",0,"dental arch"],["お腹を空かせる","おなかをすかせる","exp v1","v1",0,"to feel hungry","to get hungry"],["腹を割る","はらをわる","exp v5r","v5",0,"to be frank","to drop all pretense"],["挿錠","さしじょう","n obsc","",0,"bolt"],["さし錠","さしじょう","n obsc","",0,"bolt"],["油をさす","あぶらをさす","exp v5s","v5",0,"to oil (e.g. chains, hinges, etc.)"],["油を差す","あぶらをさす","exp v5s","v5",0,"to oil (e.g. chains, hinges, etc.)"],["緋鳥鴨","ひどりがも","n","",0,"Eurasian wigeon (Anas penelope)"],["緋鳥鴨","ヒドリガモ","n","",0,"Eurasian wigeon (Anas penelope)"],["国民総所得","こくみんそうしょとく","n","",0,"gross national income","GNI"],["大阪弁","おおさかべん","n","",0,"Osaka dialect"],["アメリカ緋鳥","アメリカひどり","n uk","",0,"American wigeon (Anas americana)"],["アメリカ緋鳥","アメリカヒドリ","n uk","",0,"American wigeon (Anas americana)"],["臭木","くさぎ","n uk","",0,"harlequin glorybower (species of flowering plant, Clerodendrum trichotomum)"],["臭木","クサギ","n uk","",0,"harlequin glorybower (species of flowering plant, Clerodendrum trichotomum)"],["黄酒","おうしゅ","n uk","",0,"huangjiu","undistilled Chinese alcohol made of fermented grains"],["黄酒","こうしゅ","n uk","",0,"huangjiu","undistilled Chinese alcohol made of fermented grains"],["黄酒","ホワンチュウ","n uk","",0,"huangjiu","undistilled Chinese alcohol made of fermented grains"],["黄酒","ホワンチュー","n uk","",0,"huangjiu","undistilled Chinese alcohol made of fermented grains"],["白酒","パイチュウ","n","",0,"baijiu (distilled Chinese alcohol, made from fermented grains)"],["茅台酒","マオタイしゅ","n","",0,"maotai (variety of distilled Chinese alcohol)"],["茅台酒","マオタイチュウ","n","",0,"maotai (variety of distilled Chinese alcohol)"],["茅台酒","マオタイチュー","n","",0,"maotai (variety of distilled Chinese alcohol)"],["高粱酒","こうりょうしゅ","n","",0,"kaoliang (strong distilled Chinese alcohol made from sorghum)"],["コーリャン酒","コーリャンしゅ","n","",0,"kaoliang (strong distilled Chinese alcohol made from sorghum)"],["大嘗会","だいじょうえ","n","",0,"banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor"],["白酒","しろき","n arch","",-1,"white sake (presented as an offering to the gods)"],["筑紫鴨","つくしがも","n uk","",0,"common shelduck (Tadorna tadorna)"],["筑紫鴨","ツクシガモ","n uk","",0,"common shelduck (Tadorna tadorna)"],["隋","ずい","n","",0,"Sui (dynasty of China, 581-619 CE)"],["宋学","そうがく","n","",0,"Song-period neo-Confucianism (based esp. on the teachings of Zhu Xi)"],["程朱学","ていしゅがく","n obsc","",0,"neo-Confucianism (based on the teaching of the Cheng brothers and Zhu Xi)"],["性理学","せいりがく","n","",0,"neo-Confucianism (esp. from the Song period)"],["豊葦原瑞穂国","とよあしはらのみずほのくに","n arch","",-1,"Japan"],["豊葦原の瑞穂の国","とよあしはらのみずほのくに","n arch","",-1,"Japan"],["クリシェ","","n","",0,"cliche"],["天王","てんのう","n Buddh","",0,"heavenly king"],["天王","てんのう","n","",0,"Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)"],["牛頭天王","ごずてんのう","n Buddh","",0,"Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)"],["紅羅雲","こうらうん","n uk","",0,"red-whiskered bulbul (Pycnonotus jocosus)"],["紅羅雲","コウラウン","n uk","",0,"red-whiskered bulbul (Pycnonotus jocosus)"],["格","きゃく","n arch","",-1,"amendment (of the ritsuryo)"],["底の国","そこのくに","n arch","",-1,"underworld"],["根の国","ねのくに","n arch","",-1,"underworld"],["舞人","まいびと","n","",0,"dancer (esp. a bugaku dancer)"],["舞人","まいうど","n","",0,"dancer (esp. a bugaku dancer)"],["舞人","まいにん","n","",0,"dancer (esp. a bugaku dancer)"],["人長","にんじょう","n arch","",-1,"chief kagura dancer (of kagura performed at the imperial palace)"],["人長","ひとおさ","n arch","",-1,"chief kagura dancer (of kagura performed at the imperial palace)"],["大阪証券取引所","おおさかしょうけんとりひきじょ","n","",0,"Osaka Securities Exchange"],["大証","だいしょう","n abbr","",0,"Osaka Securities Exchange"],["令","りょう","n arch","",-1,"administrative and civil code"],["陵戸","りょうこ","n arch","",-1,"imperial tomb guard"],["五色の賤","ごしきのせん","n arch","",-1,"five lowly castes of the ritsuryo system"],["五賤","ごせん","n arch obsc abbr","",-1,"five lowly castes of the ritsuryo system"],["賤","しず","n arch","",-1,"lowly person","lowliness"],["賤","しず","hum n","",0,"I (used by male entertainers)"],["賤","せん","n arch","",-1,"lowly person","lowliness"],["私奴婢","しぬひ","n arch","",-1,"privately-owned slave"],["官奴婢","かんぬひ","n arch","",-1,"government-owned slave"],["公奴婢","くぬひ","n arch","",-1,"government-owned slave"],["鵯花","ひよどりばな","n uk","",0,"Eupatorium makinoi (species of boneset)"],["鵯花","ヒヨドリバナ","n uk","",0,"Eupatorium makinoi (species of boneset)"],["ニタリ貝","ニタリがい","n sl","",0,"Korean mussel (Mytilus coruscus)"],["ニタリ貝","ニタリがい","n","",0,"silicone receptacle used for male masturbation"],["似たり貝","にたりがい","n sl","",0,"Korean mussel (Mytilus coruscus)"],["似たり貝","にたりがい","n","",0,"silicone receptacle used for male masturbation"],["紫貽貝","むらさきいがい","n uk","",0,"blue mussel (Mytilus galloprovincialis)","Mediterranean mussel"],["紫貽貝","ムラサキイガイ","n uk","",0,"blue mussel (Mytilus galloprovincialis)","Mediterranean mussel"],["紫根","しこん","n","",0,"gromwell root (of species Lithospermum erythrorhizon)"],["狩衣","かりぎぬ","n arch","",-1,"kariginu (informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards)"],["狩衣","かりぎぬ","n","",0,"(during the Edo period) patterned kariginu"],["狩衣","かりごろも","n arch","",-1,"kariginu (informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards)"],["狩衣","かりごろも","n","",0,"(during the Edo period) patterned kariginu"],["布衣","ほい","n arch","",-1,"linen kariginu"],["布衣","ほい","n","",0,"(during the Edo period) plain kariginu"],["布衣","ほうい","n arch","",-1,"linen kariginu"],["布衣","ほうい","n","",0,"(during the Edo period) plain kariginu"],["神仏同体説","しんぶつどうたいせつ","n obsc","",0,"kami-buddha syncretization theory (e.g. manifestation theory)"],["本地垂迹説","ほんじすいじゃくせつ","n","",0,"manifestation theory (holding that Shinto gods are manifestations of buddhas)"],["神道五部書","しんとうごぶしょ","n","",0,"five fundamental texts of Ise Shinto"],["御奴","みやつこ","n arch","",-1,"servant of the imperial court"],["御奴","みやづこ","n arch","",-1,"servant of the imperial court"],["酒殿","さかどの","n arch","",-1,"sake brewery"],["民間信仰","みんかんしんこう","n","",0,"folk beliefs","folk religion"],["生物分子","せいぶつぶんし","adj-f","",0,"biomolecular"],["毛彫り","けぼり","n vs","vs",0,"hairlines (on an engraving)"],["毛彫","けぼり","n vs","vs",0,"hairlines (on an engraving)"],["蹴鞠","けまり","n","",0,"kemari","type of football played by courtiers in ancient Japan"],["蹴鞠","しゅうきく","n","",0,"kemari","type of football played by courtiers in ancient Japan"],["鍵","けん","n","",0,"key (of a piano, etc.)"],["嫌気性","けんきせい","adj-no","",0,"anaerobic"],["検潮儀","けんちょうぎ","n","",0,"tide gauge"],["検電器","けんでんき","n","",0,"voltage detector","voltage tester","electroscope"],["激する","げきする","vs-s","vs",0,"to intensify"],["激する","げきする","vs-s","vs",0,"to be excited","to fly into a rage","to get into a passion"],["激する","げきする","vs-s","vs",0,"to dash against"],["激する","げきする","vs-s","vs",0,"to encourage"],["御手洗川","みたらしがわ","n","",0,"river in which worshippers wash their hands (and rinse their mouth) prior to entering a shrine"],["祓川","はらえがわ","n","",0,"river in which worshippers purify themselves before praying"],["填料","てんりょう","n","",0,"loading material (for making paper)","filler"],["充填剤","じゅうてんざい","n","",0,"filler (for making plastic, rubber, etc.)"],["怒りを込めて","いかりをこめて","exp","",0,"furiously","passionately","indignantly"],["中子星","なかごぼし","n astron","",0,"Chinese \"Heart\" constellation (one of the 28 mansions)"],["心宿","なかごぼし","n astron","",0,"Chinese \"Heart\" constellation (one of the 28 mansions)"],["亢","こう","n astron","",0,"Chinese \"Neck\" constellation (one of the 28 mansions)"],["網星","あみぼし","n","",0,"Chinese \"Neck\" constellation (one of the 28 mansions)"],["尾","び","n astron","",0,"Chinese \"Tail\" constellation (one of the 28 mansions)"],["尾","び","suf ctr n","",0,"counter for fish, shrimp, etc."],["足垂れ星","あしたれぼし","n astron obsc","",0,"Chinese \"Tail\" constellation (one of the 28 mansions)"],["足垂星","あしたれぼし","n astron obsc","",0,"Chinese \"Tail\" constellation (one of the 28 mansions)"],["参","しん","n astron","",0,"Chinese \"Three Stars\" constellation (one of the 28 mansions)"],["唐鋤星","からすきぼし","n obsc","",0,"Chinese \"Three Stars\" constellation (one of the 28 mansions)"],["犂星","からすきぼし","n obsc","",0,"Chinese \"Three Stars\" constellation (one of the 28 mansions)"],["参宿","からすきぼし","n obsc","",0,"Chinese \"Three Stars\" constellation (one of the 28 mansions)"],["参宿","しんしゅく","n obsc","",0,"Chinese \"Three Stars\" constellation (one of the 28 mansions)"],["觜","し","n astron","",0,"Chinese \"Turtle Beak\" constellation (one of the 28 mansions)"],["觜宿","とろきぼし","n","",0,"Chinese \"Turtle Beak\" constellation (one of the 28 mansions)"],["とろき星","とろきぼし","n","",0,"Chinese \"Turtle Beak\" constellation (one of the 28 mansions)"],["畢","ひつ","n astron","",0,"Chinese \"Net\" constellation (one of the 28 mansions)"],["雨降り星","あめふりぼし","n","",0,"Chinese \"Net\" constellation (one of the 28 mansions)"],["雨降星","あめふりぼし","n","",0,"Chinese \"Net\" constellation (one of the 28 mansions)"],["畢宿","あめふりぼし","n","",0,"Chinese \"Net\" constellation (one of the 28 mansions)"],["昴宿","ぼうしゅく","n","",0,"Chinese \"Hairy Head\" constellation (one of the 28 mansions)","Pleiades","Seven Sisters"],["昴星","ぼうせい","n","",0,"Chinese \"Hairy Head\" constellation (one of the 28 mansions)","Pleiades","Seven Sisters"],["昴星","すばるぼし","n","",0,"Chinese \"Hairy Head\" constellation (one of the 28 mansions)","Pleiades","Seven Sisters"],["軫","しん","n astron","",0,"Chinese \"Chariot\" constellation (one of the 28 mansions)"],["軫宿","みつかけぼし","n","",0,"Chinese \"Chariot\" constellation (one of the 28 mansions)"],["みつかけ星","みつかけぼし","n","",0,"Chinese \"Chariot\" constellation (one of the 28 mansions)"],["襷星","たすきぼし","n astron","",0,"Chinese \"Wings\" constellation (one of the 28 mansions)"],["翼宿","たすきぼし","n astron","",0,"Chinese \"Wings\" constellation (one of the 28 mansions)"],["張","ちょう","n astron arch","",-1,"Chinese \"Extended Net\" constellation (one of the 28 mansions)"],["張","ちょう","suf ctr n","",0,"counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc."],["ちりこ星","ちりこぼし","n astron","",0,"Chinese \"Extended Net\" constellation (one of the 28 mansions)"],["張星","ちりこぼし","n astron","",0,"Chinese \"Extended Net\" constellation (one of the 28 mansions)"],["張宿","ちりこぼし","n astron","",0,"Chinese \"Extended Net\" constellation (one of the 28 mansions)"],["柳","りゅう","n astron","",0,"Chinese \"Willow\" constellation (one of the 28 mansions)"],["ぬりこ星","ぬりこぼし","n","",0,"Chinese \"Willow\" constellation (one of the 28 mansions)"],["柳宿","ぬりこぼし","n","",0,"Chinese \"Willow\" constellation (one of the 28 mansions)"],["奎","けい","n astron","",0,"Chinese \"Legs\" constellation (one of the 28 mansions)"],["斗掻き星","とかきぼし","n","",0,"Chinese \"Legs\" constellation (one of the 28 mansions)"],["奎宿","とかきぼし","n","",0,"Chinese \"Legs\" constellation (one of the 28 mansions)"],["奎宿","けいしゅく","n","",0,"Chinese \"Legs\" constellation (one of the 28 mansions)"],["婁","ろう","n astron","",0,"Chinese \"Bond\" constellation (one of the 28 mansions)"],["たたら星","たたらぼし","n","",0,"Chinese \"Bond\" constellation (one of the 28 mansions)"],["婁宿","たたらぼし","n","",0,"Chinese \"Bond\" constellation (one of the 28 mansions)"],["井","せい","n obsc","",0,"well curb"],["井","せい","astron n","",0,"Chinese \"Well\" constellation (one of the 28 mansions)"],["ちちり星","ちちりぼし","n astron","",0,"Chinese \"Well\" constellation (one of the 28 mansions)"],["井宿","ちちりぼし","n astron","",0,"Chinese \"Well\" constellation (one of the 28 mansions)"],["なまめ星","なまめぼし","n astron","",0,"Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],["壁宿","なまめぼし","n astron","",0,"Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],["はつい星","はついぼし","n astron","",0,"Chinese \"Encampment\" constellation (one of the 28 mansions)"],["室宿","はついぼし","n astron","",0,"Chinese \"Encampment\" constellation (one of the 28 mansions)"],["虚","きょ","n","",0,"unpreparedness"],["虚","きょ","n","",0,"falsehood"],["虚","きょ","astron n","",0,"Chinese \"Emptiness\" constellation (one of the 28 mansions)"],["虚に乗ずる","きょにじょうずる","exp vz obsc","",0,"to catch off guard"],["とみて星","とみてぼし","n","",0,"Chinese \"Emptiness\" constellation (one of the 28 mansions)"],["虚宿","とみてぼし","n","",0,"Chinese \"Emptiness\" constellation (one of the 28 mansions)"],["斗枡","とます","n","",0,"18-litre measuring container"],["一斗枡","いっとます","n","",0,"18-litre measuring container"],["斗","とます","n","",0,"kanji radical 68 at right"],["升","しょう","n","",0,"sho (unit of volume, approx. 1.8 litres)"],["斗宿","ひきつぼし","n astron","",0,"Chinese \"Dipper\" constellation (one of the 28 mansions)"],["斗宿","ひつきぼし","n astron","",0,"Chinese \"Dipper\" constellation (one of the 28 mansions)"],["稲見星","いなみぼし","n astron","",0,"Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"],["牛宿","いなみぼし","n astron","",0,"Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"],["うるき星","うるきぼし","n astron","",0,"Chinese \"Girl\" constellation (one of the 28 mansions)"],["女宿","うるきぼし","n astron","",0,"Chinese \"Girl\" constellation (one of the 28 mansions)"],["紫微","しび","n abbr","",0,"Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor)"],["紫微垣","しびえん","n","",0,"Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor)"],["アソシエーツ","","n","",0,"associates"],["井の中の蛙","いのなかのかわず","exp","",0,"person who is ignorant of the real world","frog in a well"],["最後の舞台","さいごのぶたい","P spec exp","",5,"final performance","swan song","last act"],["掃引","そういん","n","",0,"sweeping","scanning"],["ロートアイアン","","n","",0,"wrought iron"],["がらがら声","がらがらごえ","n","",0,"rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat)"],["バイト代","バイトだい","n col","",0,"earnings from a part-time job"],["葦辺","あしべ","n","",0,"reedy shore"],["蘆辺","あしべ","n","",0,"reedy shore"],["手びねり","てびねり","n","",0,"forming by hand (instead of using a potter's wheel, etc.)","handwork"],["手捻り","てびねり","n","",0,"forming by hand (instead of using a potter's wheel, etc.)","handwork"],["陳ねる","ひねる","v1 vi obsc","v1",0,"to age"],["土人形","つちにんぎょう","n","",0,"clay doll","clay figure","clay figurine"],["標本化","ひょうほんか","n vs","vs",0,"sampling (e.g. in signal processing)"],["フレンチフライ","","n","",0,"fried potato","French fries","chips"],["フレンチ・フライ","","n","",0,"fried potato","French fries","chips"],["菅","すげ","n uk","",0,"sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)"],["菅","すが","ok n uk","",0,"sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)"],["菅","スゲ","n uk","",0,"sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)"],["蚊帳吊草","かやつりぐさ","n uk","",0,"galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)"],["蚊帳吊草","しゃそう","n uk","",0,"galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)"],["蚊帳吊草","しゃそう","n","",0,"nut grass (Cyperus rotundus)"],["蚊帳吊草","カヤツリグサ","n uk","",0,"galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)"],["莎草","かやつりぐさ","n uk","",0,"galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)"],["莎草","しゃそう","n uk","",0,"galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)"],["莎草","しゃそう","n","",0,"nut grass (Cyperus rotundus)"],["莎草","カヤツリグサ","n uk","",0,"galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)"],["浜菅","はますげ","n uk","",0,"nut grass (Cyperus rotundus)"],["浜菅","ハマスゲ","n uk","",0,"nut grass (Cyperus rotundus)"],["塩莎草","しおくぐ","n uk","",0,"Carex scabrifolia (species of sedge)"],["塩莎草","シオクグ","n uk","",0,"Carex scabrifolia (species of sedge)"],["磚子苗","くぐ","n uk","",0,"Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)"],["磚子苗","いぬくぐ","n uk","",0,"Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)"],["磚子苗","イヌクグ","n uk","",0,"Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)"],["磚子苗","クグ","n uk","",0,"Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)"],["莎草","くぐ","n uk","",0,"Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)"],["莎草","イヌクグ","n uk","",0,"Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)"],["莎草","クグ","n uk","",0,"Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)"],["喉","こん","n arch fem","",-1,"fish"],["喉","こん","suf ctr n","",0,"counter for fish"],["喉","こう","n arch fem","",-1,"fish"],["喉","こう","suf ctr n","",0,"counter for fish"],["日本有線大賞","にほんゆうせんたいしょう","n","",0,"Japan Cable Radio Awards"],["入","しお","suf ctr arch","",-1,"counter for soakings (of fabric in a dye)"],["千入","ちしお","n arch","",-1,"soaking in dye innumerable times"],["プレアデス星団","プレアデスせいだん","n astron","",0,"Pleiades star cluster"],["プレヤデス星団","プレヤデスせいだん","n astron","",0,"Pleiades star cluster"],["入国カード","にゅうこくカード","n","",0,"disembarkation card","entry card","arrival card","immigration card","landing card","incoming passenger card"],["出国カード","しゅっこくカード","n","",0,"departure card","embarkation card","emigration card"],["中核市","ちゅうかくし","n","",0,"core city"],["特例市","とくれいし","n","",0,"special city"],["パーテル","","n","",0,"father","priest"],["パーティング","","n","",0,"parting"],["微","び","n adj-na","",0,"minuteness"],["微","び","num n adj-na","",0,"one millionth"],["繊蘿蔔","せんろふ","n obsc","",0,"daikon julienne","julienned daikon"],["繊","せん","n abbr","",0,"daikon julienne","julienned daikon"],["繊","せん","num n","",0,"one ten-millionth"],["沙","しゃ","num","",0,"one hundred-millionth"],["沙","さ","num","",0,"one hundred-millionth"],["塵","じん","n Buddh","",0,"defilement","impurity","affliction"],["塵","じん","n","",0,"object (perceived with the mind or the senses)"],["塵","じん","num n","",0,"one billionth"],["十分の一税","じゅうぶんのいちぜい","exp n","",0,"tithe"],["飛び","とび","n abbr","",0,"flying","leaping","flight","leap"],["飛び","とび","n","",0,"naught","zero","oh"],["飛び","とび","n","",0,"flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)"],["飛び","とび","mahj n","",0,"running out of points (zero or fewer)","game ending due to a player running out of points"],["跳び","とび","n abbr","",0,"flying","leaping","flight","leap"],["跳び","とび","n","",0,"naught","zero","oh"],["跳び","とび","n","",0,"flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)"],["飛んで","とんで","exp","",0,"flying","leaping"],["飛んで","とんで","exp","",0,"(when reading a number aloud) naught","zero","oh"],["生産工程","せいさんこうてい","n","",0,"production process","industrial operation"],["芳枝","ほうし","n","",0,"fragrant branch of flowers"],["火","か","n abbr","",0,"Tuesday"],["火","か","n","",0,"fire (second of the five elements)"],["木","もく","n abbr","",0,"Thursday"],["木","もく","n","",0,"wood (first of the five elements)"],["土","ど","n abbr","",0,"Saturday"],["土","ど","n","",0,"earth (third of the five elements)"],["土","と","","",0,"earth (third of the five elements)"],["土","と","n n-pref n-suf abbr","",0,"Turkey"],["修飾語句","しゅうしょくごく","n ling","",0,"modifier","qualifier"],["わかし","","n ktb","",0,"young Japanese amberjack"],["ワカシ","","n ktb","",0,"young Japanese amberjack"],["つばす","","n ksb","",0,"young Japanese amberjack (Seriola quinqueradiata)"],["ツバス","","n ksb","",0,"young Japanese amberjack (Seriola quinqueradiata)"],["ジャムる","","v5r col","v5",0,"to jam"],["光明真言","こうみょうしんごん","n Buddh","",0,"Mantra of Light"],["然して","さして","adv uk","",0,"(with negative sentence) not much"],["大宰府","だざいふ","n","",0,"dazaifu (under the ritsuryo system, governmental office with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima)"],["結局のところ","けっきょくのところ","exp adv","",0,"in the end","at the end of the day"],["結局の所","けっきょくのところ","exp adv","",0,"in the end","at the end of the day"],["基語","きご","n","",0,"parent language","root word"],["共通基語","きょうつうきご","n","",0,"protolanguage"],["八色の姓","やくさのかばね","n arch","",-1,"eight hereditary titles (designated by Emperor Tenmu in 684 CE: Mahito, Asomi, Sukune, Imiki, Michinoshi, Omi, Muraji, Inagi)"]] |