Simple lookup now works.

ext/content.js

@@ -52,4 +52,4 @@ function onMouseDown(e) {
 
 
 
-window.addEventListener('mousedown', onMouseDown, false);
+// window.addEventListener('mousedown', onMouseDown, false);

ext/jp/dictionary.js

@@ -18,11 +18,55 @@
 
 
 class Dictionary {
-    constructor(rules) {
+    constructor() {
-        this.rules = rules;
+        this.termDicts  = [];
+        this.kanjiDicts = [];
     }
 
-    deinflect(term, validator) {
+    addTermDict(termDict) {
+        this.termDicts.push(termDict);
+    }
 
+    addKanjiDict(kanjiDict) {
+        this.kanjiDicts.push(kanjiDict);
+    }
+
+
+    findTerm(term) {
+        let results = [];
+        for (let dict of this.termDicts) {
+            results = results.concat(this.findTermInDict(term, dict));
+        }
+
+        return results;
+    }
+
+    findKanji(kanji) {
+        const results = [];
+        for (let dict of this.kanjiDicts) {
+            const result = this.findKanjiInDict(kanji, dict);
+            if (result !== null) {
+                results.push(result);
+            }
+        }
+
+        return results;
+    }
+
+    findTermInDict(term, dict) {
+        return (dict.indices[term] || []).map(index => {
+            const [e, r, g, t] = dict.defs[index];
+            return {expression: e, reading: r, glossary: g, tags: t};
+        });
+    }
+
+    findKanjiInDict(kanji, dict) {
+        const def = dict.defs[kanji];
+        if (def === null) {
+            return null;
+        }
+
+        const [c, k, o, g] = def;
+        return {character: c, kunyomi: k, onyomi: o, glossary: g};
     }
 }

ext/jp/translator.js

@@ -18,10 +18,7 @@
 
 class Translator {
     constructor() {
-        this.rules       = {};
+        this.dictionary  = new Dictionary();
-        this.edict       = {};
-        this.enamdict    = {};
-        this.kanjidic    = {};
         this.initialized = false;
     }
 
@@ -38,10 +35,9 @@ class Translator {
         }
 
         $.when.apply($, loaders).done((rules, edict, enamdict, kanjidic) => {
-            this.rules    = rules;
+            this.dictionary.addTermDict(edict[0]);
-            this.edict    = edict;
+            this.dictionary.addTermDict(enamdict[0]);
-            this.enamdict = enamdict;
+            this.dictionary.addKanjiDict(kanjidic[0]);
-            this.kanjidic = kanjidic;
 
             this.initialized = true;
 
@@ -60,5 +56,6 @@ trans.initialize({
     enamdict: 'jp/data/enamdict.json',
     kanjidic: 'jp/data/kanjidic.json',
 }, function() {
-    alert('Loaded');
+    // alert('Loaded');
+    // alert(trans.dictionary.findTerm('猫'));
 });

ext/manifest.json

@@ -4,10 +4,7 @@
     "description":      "Yomichan Extension",
     "version":          "0.0.1",
 
-    "browser_action": {
+    "browser_action": {"default_icon": "icon.png"},
-        "default_icon": "icon.png"
-    },
-
     "background":     {"page": "background.html"},
 
     "content_scripts": [{

util/compile.py

@@ -158,27 +158,15 @@ def parse_edict(path):
 
         defs.append((term, reading, glossary, tags))
 
-    term_indices = {}
+    indices = {}
-    reading_indices = {}
-
     for i, d in enumerate(defs):
-        term, reading = d[:2]
+        for key in d[:2]:
+            if key is not None:
+                values = indices.get(key, [])
+                values.append(i)
+                indices[key] = values
 
-        if term is not None:
+    return {'defs': defs, 'indices': indices}
-            term_list = term_indices.get(term, [])
-            term_list.append(i)
-            term_indices[term] = term_list
-
-        if reading is not None:
-            reading_list = reading_indices.get(reading, [])
-            reading_list.append(i)
-            reading_indices[reading] = reading_list
-
-    return {
-        'defs': defs,
-        't_idx': term_indices,
-        'r_idx': reading_indices
-    };
 
 
 def build_dict(output_dir, input_file, parser):