diff --git a/ext/js/pages/settings/dictionary-controller.js b/ext/js/pages/settings/dictionary-controller.js
index 8df4b6bd..a041e791 100644
--- a/ext/js/pages/settings/dictionary-controller.js
+++ b/ext/js/pages/settings/dictionary-controller.js
@@ -566,7 +566,7 @@ class DictionaryController {
             this._setButtonsEnabled(false);
 
             const token = this._databaseStateToken;
-            const dictionaryTitles = this._dictionaries.map(({title}) => title);
+            const dictionaryTitles = this._dictionaryEntries.map(({dictionaryTitle}) => dictionaryTitle);
             const {counts, total} = await yomichan.api.getDictionaryCounts(dictionaryTitles, true);
             if (this._databaseStateToken !== token) { return; }