From 84f30113e4b8b750525b5e67a2a6bfa68da666ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: siikamiika Date: Mon, 11 Nov 2019 21:58:04 +0200 Subject: [PATCH] give names to complex slices --- ext/mixed/js/japanese.js | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ext/mixed/js/japanese.js b/ext/mixed/js/japanese.js index 1201e524..e2d7a090 100644 --- a/ext/mixed/js/japanese.js +++ b/ext/mixed/js/japanese.js @@ -107,10 +107,11 @@ function jpDistributeFuriganaInflected(expression, reading, source) { } const offset = source.length - stemLength; - for (const segment of jpDistributeFurigana( - source.slice(0, offset === 0 ? source.length : source.length - offset), - reading.slice(0, offset === 0 ? reading.length : reading.length - expression.length + stemLength) - )) { + const stemExpression = source.slice(0, source.length - offset); + const stemReading = reading.slice( + 0, offset === 0 ? reading.length : reading.length - expression.length + stemLength + ); + for (const segment of jpDistributeFurigana(stemExpression, stemReading)) { output.push(segment); }