diff --git a/ext/data/templates/anki-field-templates-upgrade-v13.handlebars b/ext/data/templates/anki-field-templates-upgrade-v13.handlebars
index 25007030..b3e0f1b9 100644
--- a/ext/data/templates/anki-field-templates-upgrade-v13.handlebars
+++ b/ext/data/templates/anki-field-templates-upgrade-v13.handlebars
@@ -1,11 +1,11 @@
 {{#*inline "selection-text"}}
-    {{~#if (hasMedia "selectionText")}}{{#getMedia "selectionText" format="text"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
+    {{~#if (hasMedia "selectionText")}}{{#getMedia "selectionText"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
 {{/inline}}
 
 {{#*inline "sentence-furigana"}}
     {{~#if definition.cloze~}}
         {{~#if (hasMedia "textFurigana" definition.cloze.sentence)~}}
-            {{#getMedia "textFurigana" definition.cloze.sentence format="html"}}{{/getMedia}}
+            {{#getMedia "textFurigana" definition.cloze.sentence escape=false}}{{/getMedia}}
         {{~else~}}
             {{definition.cloze.sentence}}
         {{~/if~}}
@@ -36,7 +36,7 @@
     {{~/if~}}
 {{=======}}
     {{~#if (hasMedia "audio")~}}
-        [sound:{{#getMedia "audio" format="fileName"}}{{/getMedia}}]
+        [sound:{{#getMedia "audio"}}{{/getMedia}}]
     {{~/if~}}
 {{>>>>>>>}}
 
@@ -44,7 +44,7 @@
     <img src="{{definition.screenshotFileName}}" />
 {{=======}}
     {{~#if (hasMedia "screenshot")~}}
-        <img src="{{#getMedia "screenshot" format="fileName"}}{{/getMedia}}" />
+        <img src="{{#getMedia "screenshot"}}{{/getMedia}}" />
     {{~/if~}}
 {{>>>>>>>}}
 
@@ -54,12 +54,12 @@
     {{~/if~}}
 {{=======}}
     {{~#if (hasMedia "clipboardImage")~}}
-        <img src="{{#getMedia "clipboardImage" format="fileName"}}{{/getMedia}}" />
+        <img src="{{#getMedia "clipboardImage"}}{{/getMedia}}" />
     {{~/if~}}
 {{>>>>>>>}}
 
 {{<<<<<<<}}
 {{~#if definition.clipboardText~}}{{definition.clipboardText}}{{~/if~}}
 {{=======}}
-{{~#if (hasMedia "clipboardText")}}{{#getMedia "clipboardText" format="text"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
+{{~#if (hasMedia "clipboardText")}}{{#getMedia "clipboardText"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
 {{>>>>>>>}}
diff --git a/ext/data/templates/default-anki-field-templates.handlebars b/ext/data/templates/default-anki-field-templates.handlebars
index cdbec87d..92f9c6b7 100644
--- a/ext/data/templates/default-anki-field-templates.handlebars
+++ b/ext/data/templates/default-anki-field-templates.handlebars
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 {{#*inline "audio"}}
     {{~#if (hasMedia "audio")~}}
-        [sound:{{#getMedia "audio" format="fileName"}}{{/getMedia}}]
+        [sound:{{#getMedia "audio"}}{{/getMedia}}]
     {{~/if~}}
 {{/inline}}
 
@@ -174,7 +174,7 @@
 
 {{#*inline "screenshot"}}
     {{~#if (hasMedia "screenshot")~}}
-        <img src="{{#getMedia "screenshot" format="fileName"}}{{/getMedia}}" />
+        <img src="{{#getMedia "screenshot"}}{{/getMedia}}" />
     {{~/if~}}
 {{/inline}}
 
@@ -294,12 +294,12 @@
 
 {{#*inline "clipboard-image"}}
     {{~#if (hasMedia "clipboardImage")~}}
-        <img src="{{#getMedia "clipboardImage" format="fileName"}}{{/getMedia}}" />
+        <img src="{{#getMedia "clipboardImage"}}{{/getMedia}}" />
     {{~/if~}}
 {{/inline}}
 
 {{#*inline "clipboard-text"}}
-    {{~#if (hasMedia "clipboardText")}}{{#getMedia "clipboardText" format="text"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
+    {{~#if (hasMedia "clipboardText")}}{{#getMedia "clipboardText"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
 {{/inline}}
 
 {{#*inline "conjugation"}}
@@ -379,13 +379,13 @@
 {{/inline}}
 
 {{#*inline "selection-text"}}
-    {{~#if (hasMedia "selectionText")}}{{#getMedia "selectionText" format="text"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
+    {{~#if (hasMedia "selectionText")}}{{#getMedia "selectionText"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
 {{/inline}}
 
 {{#*inline "sentence-furigana"}}
     {{~#if definition.cloze~}}
         {{~#if (hasMedia "textFurigana" definition.cloze.sentence)~}}
-            {{#getMedia "textFurigana" definition.cloze.sentence format="html"}}{{/getMedia}}
+            {{#getMedia "textFurigana" definition.cloze.sentence escape=false}}{{/getMedia}}
         {{~else~}}
             {{definition.cloze.sentence}}
         {{~/if~}}
diff --git a/ext/js/data/anki-note-builder.js b/ext/js/data/anki-note-builder.js
index 02aa7969..621816d4 100644
--- a/ext/js/data/anki-note-builder.js
+++ b/ext/js/data/anki-note-builder.js
@@ -362,14 +362,14 @@ class AnkiNoteBuilder {
                 (dictionaryMedia[dictionary]) :
                 (dictionaryMedia[dictionary] = {})
             );
-            dictionaryMedia2[path] = {fileName};
+            dictionaryMedia2[path] = {value: fileName};
         }
         const media = {
-            audio: (typeof audioFileName === 'string' ? {fileName: audioFileName} : null),
-            screenshot: (typeof screenshotFileName === 'string' ? {fileName: screenshotFileName} : null),
-            clipboardImage: (typeof clipboardImageFileName === 'string' ? {fileName: clipboardImageFileName} : null),
-            clipboardText: (typeof clipboardText === 'string' ? {text: clipboardText} : null),
-            selectionText: (typeof selectionText === 'string' ? {text: selectionText} : null),
+            audio: (typeof audioFileName === 'string' ? {value: audioFileName} : null),
+            screenshot: (typeof screenshotFileName === 'string' ? {value: screenshotFileName} : null),
+            clipboardImage: (typeof clipboardImageFileName === 'string' ? {value: clipboardImageFileName} : null),
+            clipboardText: (typeof clipboardText === 'string' ? {value: clipboardText} : null),
+            selectionText: (typeof selectionText === 'string' ? {value: selectionText} : null),
             textFurigana,
             dictionaryMedia
         };
@@ -391,8 +391,8 @@ class AnkiNoteBuilder {
                 break;
             }
             if (data !== null) {
-                const html = this._createFuriganaHtml(data, readingMode);
-                results.push({text, readingMode, details: {html}});
+                const value = this._createFuriganaHtml(data, readingMode);
+                results.push({text, readingMode, details: {value}});
             }
         }
         return results;
diff --git a/ext/js/templates/template-renderer-media-provider.js b/ext/js/templates/template-renderer-media-provider.js
index 604b5331..114d3387 100644
--- a/ext/js/templates/template-renderer-media-provider.js
+++ b/ext/js/templates/template-renderer-media-provider.js
@@ -15,6 +15,10 @@
  * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
+/* global
+ * Handlebars
+ */
+
 class TemplateRendererMediaProvider {
     constructor() {
         this._requirements = null;
@@ -38,8 +42,7 @@ class TemplateRendererMediaProvider {
         const {media} = root;
         const data = this._getMediaData(media, args, namedArgs);
         if (data !== null) {
-            const {format} = namedArgs;
-            const result = this._getFormattedValue(data, format);
+            const result = this._getFormattedValue(data, namedArgs);
             if (typeof result === 'string') { return result; }
         }
         const defaultValue = namedArgs.default;
@@ -53,8 +56,13 @@ class TemplateRendererMediaProvider {
         this._requirements.push(value);
     }
 
-    _getFormattedValue(data, format) {
-        return Object.prototype.hasOwnProperty.call(data, format) ? data[format] : null;
+    _getFormattedValue(data, namedArgs) {
+        let {value} = data;
+        const {escape=true} = namedArgs;
+        if (escape) {
+            value = Handlebars.Utils.escapeExpression(value);
+        }
+        return value;
     }
 
     _getMediaData(media, args, namedArgs) {
diff --git a/test/test-options-util.js b/test/test-options-util.js
index d4a3bf9a..5c411c23 100644
--- a/test/test-options-util.js
+++ b/test/test-options-util.js
@@ -992,24 +992,24 @@ async function testFieldTemplatesUpdate(extDir) {
             expected: `
 {{#*inline "audio"}}
     {{~#if (hasMedia "audio")~}}
-        [sound:{{#getMedia "audio" format="fileName"}}{{/getMedia}}]
+        [sound:{{#getMedia "audio"}}{{/getMedia}}]
     {{~/if~}}
 {{/inline}}
 
 {{#*inline "screenshot"}}
     {{~#if (hasMedia "screenshot")~}}
-        <img src="{{#getMedia "screenshot" format="fileName"}}{{/getMedia}}" />
+        <img src="{{#getMedia "screenshot"}}{{/getMedia}}" />
     {{~/if~}}
 {{/inline}}
 
 {{#*inline "clipboard-image"}}
     {{~#if (hasMedia "clipboardImage")~}}
-        <img src="{{#getMedia "clipboardImage" format="fileName"}}{{/getMedia}}" />
+        <img src="{{#getMedia "clipboardImage"}}{{/getMedia}}" />
     {{~/if~}}
 {{/inline}}
 
 {{#*inline "clipboard-text"}}
-    {{~#if (hasMedia "clipboardText")}}{{#getMedia "clipboardText" format="text"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
+    {{~#if (hasMedia "clipboardText")}}{{#getMedia "clipboardText"}}{{/getMedia}}{{/if~}}
 {{/inline}}
 
 <<<UPDATE-ADDITIONS>>>