diff --git a/ext/js/language/translator.js b/ext/js/language/translator.js index ae613ba7..28cc1f3c 100644 --- a/ext/js/language/translator.js +++ b/ext/js/language/translator.js @@ -1304,12 +1304,8 @@ class Translator { if (definitions.length <= 1) { return; } const stringComparer = this._stringComparer; const compareFunction = (v1, v2) => { - // Sort by dictionary priority - let i = v2.dictionaryOrder.priority - v1.dictionaryOrder.priority; - if (i !== 0) { return i; } - // Sort by length of source term - i = v2.source.length - v1.source.length; + let i = v2.source.length - v1.source.length; if (i !== 0) { return i; } // Sort by the number of inflection reasons @@ -1320,6 +1316,10 @@ class Translator { i = v2.sourceTermExactMatchCount - v1.sourceTermExactMatchCount; if (i !== 0) { return i; } + // Sort by dictionary priority + i = v2.dictionaryOrder.priority - v1.dictionaryOrder.priority; + if (i !== 0) { return i; } + // Sort by term score i = v2.score - v1.score; if (i !== 0) { return i; }