diff --git a/README.md b/README.md
index 3971dd97..6a5c8671 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -32,13 +32,11 @@ support and feedback encourages continued development of this tool.
## Basic Functionality ##
-1. Left-click on the ![](https://foosoft.net/projects/yomichan-chrome/img/logo.png) icon to enable or disable Yomichan for the current browser instance.
-2. Right-click on the ![](https://foosoft.net/projects/yomichan-chrome/img/logo.png) icon and select Options to open the Yomichan options page.
-3. Import any dictionaries (bundled or custom) you wish to use for Kanji and term searches; none are imported by default.
-4. Hold down Shift (or the middle mouse button) as you hover over text to see term definitions.
-5. Resize the definitions window by dragging the bottom-left corner inwards or outwards to make it smaller or larger.
-6. Click on Kanji in the definition window to view additional information about that character.
-7. Click on the ![](https://foosoft.net/projects/yomichan-chrome/img/play-audio.png) icon to hear the term pronounced by a native speaker.
+1. Click on the ![](https://foosoft.net/projects/yomichan-chrome/img/logo.png) icon in the browser toolbar to open the Yomichan options page.
+2. Import the dictionaries (bundled or custom) you wish to use for term and Kanji searches.
+3. Hold down Shift (or the middle mouse button) as you hover over text to see term definitions.
+4. Click on the ![](https://foosoft.net/projects/yomichan-chrome/img/play-audio.png) icon to hear the term pronounced by a native speaker (if audio is available).
+5. Click on Kanji in the definition window to view additional information about that character.
## Custom Dictionaries ##
diff --git a/ext/bg/guide.html b/ext/bg/guide.html
index 23704934..4b0835b8 100644
--- a/ext/bg/guide.html
+++ b/ext/bg/guide.html
@@ -3,8 +3,8 @@
Welcome to Yomichan!
-
-
+
+
@@ -23,11 +23,10 @@
-
Left-click on the icon to enable or disable Yomichan for the current browser instance.
-
Right-click on the icon and select Options to open the Yomichan options page.
-
Import any dictionaries (bundled or custom) you wish to use for Kanji and term searches; none are imported by default.
+
Click on the icon in the browser toolbar to open the Yomichan options page.
+
Import the dictionaries (bundled or custom) you wish to use for term and Kanji searches.
Hold down Shift (or the middle mouse button) as you hover over text to see term definitions.
-
Resize the definitions window by dragging the bottom-left corner inwards or outwards to make it smaller or larger.
+
Click on the icon to hear the term pronounced by a native speaker (if audio is available).
Click on Kanji in the definition window to view additional information about that character.