yomichan/ext/bg/lang/dict/edict/term_bank_18.json

1 line
864 KiB
JSON
Raw Normal View History

2017-03-15 06:08:17 +00:00
[["ガン寝","ガンね","n","",0,"fast asleep","bombed","crashed"],["キャン待ち","キャンまち","n abbr sl","",0,"waiting list (waiting for someone to cancel)"],["ボコる","","v5r sl","v5",0,"to beat the hell out of"],["ぼこる","","v5r sl","v5",0,"to beat the hell out of"],["さくっ","","adv-to on-mim","",0,"with a crunching or grinding sound"],["さくっ","","adv-to","",0,"quickly","promptly","abruptly","simply","efficiently"],["さくっ","","adv-to","",0,"crispily","crunchily"],["サクッ","","adv-to on-mim","",0,"with a crunching or grinding sound"],["サクッ","","adv-to","",0,"quickly","promptly","abruptly","simply","efficiently"],["サクッ","","adv-to","",0,"crispily","crunchily"],["ばっくれる","","v1 sl","v1",0,"to feign ignorance"],["ばっくれる","","v1","v1",0,"to evade one's responsibilities"],["ばっくれ","","n sl","",0,"feigning ignorance"],["ばっくれ","","n","",0,"evading one's responsibilities"],["超っ速","ちょっぱや","n sl","",0,"very fast","very early"],["超っ速","チョッパヤ","n sl","",0,"very fast","very early"],["超っ早","ちょっぱや","n sl","",0,"very fast","very early"],["超っ早","チョッパヤ","n sl","",0,"very fast","very early"],["がちんこ","","n sl","",0,"competing in earnest (esp. in sumo)"],["ガチンコ","","n sl","",0,"competing in earnest (esp. in sumo)"],["ソッコー","","n sl","",0,"(finishing something) suddenly","abruptly"],["終劇","しゅうげき","n vs","vs",0,"end of a play"],["後を絶たず","あとをたたず","exp","",0,"never ceasing","never ending"],["後を絶たない","あとをたたない","exp","",0,"never ceasing","never ending","endless"],["跡を絶たない","あとをたたない","exp","",0,"never ceasing","never ending","endless"],["郷鎮企業","ごうちんきぎょう","n","",0,"township and village enterprise in China"],["手っ取り早く言えば","てっとりばやくいえば","exp","",0,"in a word","to put it briefly","to make a long story short"],["早く言えば","はやくいえば","exp","",0,"in a word","to put it briefly","to make a long story short"],["早食い競争","はやぐいきょうそう","n","",0,"speed-eating contest"],["夜の目も寝ず","よのめもねず","exp","",0,"sitting up all night","staying up all night"],["ブチ切れる","ブチきれる","v1 col","v1",0,"to be enraged","to flip out"],["ブチ切れる","ブチぎれる","v1 col","v1",0,"to be enraged","to flip out"],["ぶち切れる","ぶちきれる","v1 col","v1",0,"to be enraged","to flip out"],["ぶち切れる","ぶちぎれる","v1 col","v1",0,"to be enraged","to flip out"],["お預けを食らう","おあずけをくらう","exp v5u","v5",0,"to have to wait (for the realization of something hoped for)","to be forced to postpone"],["御預けを食らう","おあずけをくらう","exp v5u","v5",0,"to have to wait (for the realization of something hoped for)","to be forced to postpone"],["閉鎖的","へいさてき","adj-na","",0,"insular","closed","unsociable","exclusive"],["肥土","こえつち","n","",0,"rich soil"],["肥え土","こえつち","n","",0,"rich soil"],["モテ男","モテお","n","",0,"man who is popular with women"],["モテ男","モテおとこ","n","",0,"man who is popular with women"],["モテ女","モテおんな","n","",0,"woman who is popular with men"],["モテ髪","モテがみ","n","",0,"fashionable hairstyle, particularly to attract members of the opposite sex"],["年貢の納め時","ねんぐのおさめどき","exp","",0,"time to pay the piper","time to pay the land tax (in kind)"],["現地到着","げんちとうちゃく","n vs","vs",0,"arrival on location"],["現地着","げんちちゃく","n abbr","",0,"arrival on location"],["現着","げんちゃく","n vs abbr","vs",0,"arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.)"],["目に物見せる","めにものみせる","exp v1","v1",0,"to teach someone a lesson","to show someone a thing or two","to show someone what one can do"],["目にもの見せる","