From 7ed91990cc3feb268d4412c3dfc34062c64a4d94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Yatskov Date: Thu, 29 Dec 2016 23:04:19 -0800 Subject: [PATCH] Updating README.md --- README.md | 43 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index f830b30..db1fd77 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,7 +1,7 @@ # Yomichan-Import # -Yomichan Import is a utility which allows users of the [Yomichan Chrome](https://foosoft.net/projects/yomichan-chrome) extension to import custom -dictionary files. It currently supports the following formats: +Yomichan Import allows users of the [Yomichan for Chrome](https://foosoft.net/projects/yomichan-chrome) extension to import custom dictionary +files. It currently supports the following formats: * [JMdict](http://www.edrdg.org/jmdict/edict_doc.html) * [JMnedict](http://www.edrdg.org/enamdict/enamdict_doc.html) @@ -9,21 +9,21 @@ dictionary files. It currently supports the following formats: * [EPWING](https://ja.wikipedia.org/wiki/EPWING) * Daijirin (三省堂 スーパー大辞林) -Yomichan Import is currently being expanded to support other EPWING dictionaries based on user demand. This is a mostly -non-technical and (although laborious) process that requires writing regular expressions and creating font tables; -volunteer contributions are welcome. +Yomichan Import is continuously being expanded to support other EPWING dictionaries based on user demand. This is a +mostly non-technical and (although laborious) process that requires writing regular expressions and creating font +tables; volunteer contributions are welcome. ## Installation ## -Yomichan Import is currently available for Linux and Windows and can be [downloaded](https://foosoft.net/projects/yomichan-import/dl/yomichan-import.tar.gz) in a -single, combined archive. MacOS X executables will be released when I get access to Mac hardware (or somebody is nice -enough to build [Zero-EPWING](https://foosoft.net/projects/zero-epwing) binaries for me). The packaged executables do not require installation and -do not modify your system whatsoever. +Yomichan Import is available for Linux and Windows and can be [downloaded](https://foosoft.net/projects/yomichan-import/dl/yomichan-import.tar.gz) in a single, +combined archive. MacOS X executables will be released at a later date, when I get access to Mac hardware (or somebody +is nice enough to build [Zero-EPWING](https://foosoft.net/projects/zero-epwing) binaries for me). The packaged executables do not require +installation and do not modify your system in any way. ## Usage ## -Yomichan Import is a simple command line application. When invoked without any arguments (or with `--help`), Yomichan -Import will output usage instructions: +Yomichan Import is a simple command line application. When invoked without any arguments (or executed with `--help`), +Yomichan Import will output usage instructions: ``` Usage: yomichan-import_linux [options] input-path [output-dir] @@ -44,7 +44,7 @@ Parameters: dictionary title ``` -In the vast majority of cases it should sufficient to provide the path to the dictionary resource you wish to process, +In the vast majority of cases it is enough to simply provide the path to the dictionary resource you wish to process, without explicitly specifying a format. Yomichan Import will attempt to automatically determine the format of the dictionary based on the contents of the path: @@ -55,31 +55,30 @@ dictionary based on the contents of the path: | **kanjidic** | file named `kanjidic2.xml` | | **epwing** | directory with file named `CATALOGS` | -For example, if you wanted to process an EPWING dictionary titled Daijirin, you could do so with the following command -(assuming that you are running the Linux executable): +For example, if you wanted to process an EPWING dictionary titled Daijirin, you could do so with the following command: ``` $ ./yomichan-import_linux dict/Kokugo/Daijirin/ ``` -Yomichan Import will begin the conversion process, which can take a couple of minutes to complete: +Yomichan Import will now begin the conversion process, which can take a couple of minutes to complete: ``` 2016/12/29 17:12:12 converting 'dict/Kokugo/Daijirin/' to '/tmp/yomichan_tmp_825860502' in 'epwing' format... ``` -After the processing is complete, Yomichan Import will start a local HTTP server which enables the Yomichan Chrome -extension to retrieve the dictionary data. Windows users will likely see a firewall nag dialog at this point; access -must be allowed for the import process to complete: +After dictionary processing is complete, Yomichan Import will start a local HTTP server to enable the Yomichan for +Chrome extension to retrieve the dictionary data. Users of Windows will likely see a firewall nag dialog at this point; +access must be granted in order to make dictionary data accessible to the extension. ``` 2016/12/29 17:12:20 starting dictionary server on port 9876... ``` -Finally, open the Yomichan Chrome options dialog and select the *Local dictionary* item in the dictionary importer -drop-down menu. When you see that `http://localhost:9876/index.json` displayed in the address text-box, you can press -the *Import* button to begin the import process. Once the imported dictionary is displayed on the options screen, it is -safe to simply close the Yomichan Import tool. +As a final step, open the Yomichan for Chrome options dialog and choose the *Local dictionary* item in the dictionary +importer drop-down menu. When you see that `http://localhost:9876/index.json` displayed in the address text-box, you can +press the *Import* button to begin the import process. Once the imported dictionary is displayed on the options screen, +it is safe to terminate the Yomichan Import tool. ## License ##