From 23488d97f6ddbe388299e8603adbf1b4ddd5a214 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: siikamiika <siikamiika@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 11 Oct 2017 09:39:29 +0300
Subject: [PATCH] add TermTags

---
 common.go | 16 +++++++++++++++-
 edict.go  |  9 +++++----
 2 files changed, 20 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/common.go b/common.go
index a749c2d..06e6b1a 100644
--- a/common.go
+++ b/common.go
@@ -77,6 +77,7 @@ type dbTerm struct {
 	Expression string
 	Reading    string
 	Tags       []string
+	TermTags   []string
 	Rules      []string
 	Score      int
 	Glossary   []string
@@ -89,17 +90,30 @@ func (term *dbTerm) addTags(tags ...string) {
 	term.Tags = appendStringUnique(term.Tags, tags...)
 }
 
+func (term *dbTerm) addTermTags(termTags ...string) {
+	term.TermTags = appendStringUnique(term.TermTags, termTags...)
+}
+
 func (term *dbTerm) addRules(rules ...string) {
 	term.Rules = appendStringUnique(term.Rules, rules...)
 }
 
+func (term *dbTerm) crushTags() string {
+	tags := strings.Join(term.Tags, " ")
+	if len(term.TermTags) == 0 {
+		return tags
+	} else {
+		return tags + "\t" + strings.Join(term.TermTags, " ")
+	}
+}
+
 func (terms dbTermList) crush() dbRecordList {
 	var results dbRecordList
 	for _, t := range terms {
 		result := dbRecord{
 			t.Expression,
 			t.Reading,
-			strings.Join(t.Tags, " "),
+			t.crushTags(),
 			strings.Join(t.Rules, " "),
 			t.Score,
 			t.Glossary,
diff --git a/edict.go b/edict.go
index f3645c9..941720e 100644
--- a/edict.go
+++ b/edict.go
@@ -63,10 +63,10 @@ func jmdictAddPriorities(term *dbTerm, priorities ...string) {
 	for _, priority := range priorities {
 		switch priority {
 		case "news1", "ichi1", "spec1", "gai1":
-			term.addTags("P")
+			term.addTermTags("P")
 			fallthrough
 		case "news2", "ichi2", "spec2", "gai2":
-			term.addTags(priority[:len(priority)-1])
+			term.addTermTags(priority[:len(priority)-1])
 		}
 	}
 }
@@ -107,7 +107,7 @@ func jmdictExtractTerms(edictEntry jmdict.JmdictEntry, language string) []dbTerm
 		}
 
 		var termBase dbTerm
-		termBase.addTags(reading.Information...)
+		termBase.addTermTags(reading.Information...)
 
 		if kanji == nil {
 			termBase.Expression = reading.Reading
@@ -115,7 +115,7 @@ func jmdictExtractTerms(edictEntry jmdict.JmdictEntry, language string) []dbTerm
 		} else {
 			termBase.Expression = kanji.Expression
 			termBase.Reading = reading.Reading
-			termBase.addTags(kanji.Information...)
+			termBase.addTermTags(kanji.Information...)
 
 			for _, priority := range kanji.Priorities {
 				if hasString(priority, reading.Priorities) {
@@ -152,6 +152,7 @@ func jmdictExtractTerms(edictEntry jmdict.JmdictEntry, language string) []dbTerm
 			}
 
 			term.addTags(termBase.Tags...)
+			term.addTermTags(termBase.TermTags...)
 			term.addTags(sense.PartsOfSpeech...)
 			term.addTags(sense.Fields...)
 			term.addTags(sense.Misc...)