diff --git a/yomi_base/anki_host.py b/yomi_base/anki_host.py
index 6a2a9e1..e38772c 100644
--- a/yomi_base/anki_host.py
+++ b/yomi_base/anki_host.py
@@ -66,7 +66,8 @@ class Anki:
 
 
     def stopEditing(self):
-        self.window().maybeReset()
+        if self.collection():
+            self.window().maybeReset()
 
 
     def window(self):
diff --git a/yomi_base/reader.py b/yomi_base/reader.py
index c546fe3..24173f9 100644
--- a/yomi_base/reader.py
+++ b/yomi_base/reader.py
@@ -293,7 +293,7 @@ class MainWindowReader(QtGui.QMainWindow):
 
 
     def onUpdaterSearchResult(self, result):
-        if result is not None and result > constants['version']:
+        if result and unicode(result) > constants['version']:
             QtGui.QMessageBox.information(
                 self,
                 'Yomichan',
diff --git a/yomi_base/ui/about.ui b/yomi_base/ui/about.ui
index 25a364f..c0538fc 100644
--- a/yomi_base/ui/about.ui
+++ b/yomi_base/ui/about.ui
@@ -6,7 +6,7 @@
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
-    <width>600</width>
+    <width>700</width>
     <height>400</height>
    </rect>
   </property>
@@ -53,7 +53,7 @@
      <item>
       <widget class="QLabel" name="label_3">
        <property name="text">
-        <string>(c) 2011 by Alex Yatskov</string>
+        <string>(c) 2012 by Alex Yatskov</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
diff --git a/yomi_base/update.py b/yomi_base/update.py
index 05856ee..e4315dc 100644
--- a/yomi_base/update.py
+++ b/yomi_base/update.py
@@ -16,7 +16,6 @@
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 
-import os
 import urllib2
 from xml.dom import minidom
 from PyQt4 import QtCore
diff --git a/yomichan.py b/yomichan.py
index 6fe4107..66ce431 100755
--- a/yomichan.py
+++ b/yomichan.py
@@ -77,7 +77,7 @@ class YomichanStandalone(Yomichan):
         self.window = MainWindowReader(
             None,
             self.preferences,
-            self.languages,
+            self.language,
             filename=sys.argv[1] if len(sys.argv) >= 2 else None
         )